1966 TRIUMPH TR4A IRS 'SURREY HARD TOP'

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Triumph TR4A IRS ist ein kühnes Beispiel für einen charaktervollen klassischen britischen Roadster, der sich in sehr originalen Zustand.
• Unter der Motorhaube sitzt der nummerngleiche 2,1-Liter-Reihenvierzylinder, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 104 PS an die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe Getriebe.
• Erstmals zugelassen im August 1966, wurde dieses Exemplar neu in die Niederlande geliefert, wo es über den mit niederländischer Zulassung zum Verkauf angeboten wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 99.234 km von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 1964 eingeführte TR4A verfügte über große Seitenleuchten/Blinker an den vorderen Kotflügelecken sowie eine neue Hinterradaufhängung mit Längslenkern, Schraubenfedern mit Schraubenfedern und Hebelarm-Stoßdämpfern, erkennbar an der 'IRS'-Plakette hinten. Plakette.
• Dieses Exemplar ist in dem leuchtenden Farbton Signal Signalrot mit passendem 'Surrey'-Hardtop und schwarzem schwarzem Vinyl-Interieur mit Kordeinsätzen auf den Vordersitzen Vordersitzen und einer Holzverkleidung am Armaturenbrett.
• Er fährt auf einem Satz lackierter Stahlfelgen mit Chrom Radkappen, die mit Michelin X-Reifen bestückt sind.
• Die Werksausstattung umfasst ein mit Holz verkleidetes Moto-Lita-Lenkrad, Jaeger-Instrumente, Heizungs- und und Lüftungssteuerung sowie elastische Türkarten Taschen.
• Dieses Beispiel enthält nun K
• Das Auto kommt mit der Original-Bedienungsanleitung, den Original-Luftfilter, Ersatzzündkerzen und -kabel und ein paar andere Ersatzteile, einschließlich Türfenster Mechanismen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer hat keine Kenntnis von mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im November 2022 statt, die bestand aus einer Standardwartung.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Triumph TR4A IRS ist ein lebhaftes Beispiel für einen liebenswerten klassischen britischen Roadsters, der sich in einem sehr originalen Zustand. Er ist in einem auffälligen Signalrot lackiert und einem "Surrey"-Hardtop-Dach und dem nummerngleichen Motor Motor, wäre er eine schöne Ergänzung für jede Sammlung britischer britischen Klassikern und ein angenehmer Begleiter für Wochenendfahrten Wochenendausflüge, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Oldtimer Ausstellungen.

Die Beschreibung der dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers, korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars fordert vom Verkäufer eine Reihe eine Reihe von Details über das Los vom Verkäufer und führt eine Due-Diligence-Prüfung. Potenzielle Käufer müssen jedoch sich selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten das Grundstück besichtigen oder Besichtigungstermine vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen notwendig sind, bevor sie sich zu einem Gebot oder kaufen.

Bitte beachten Sie, dass es es nicht ungewöhnlich ist, dass klassische oder Sammlerfahrzeuge in der Vergangenheit kosmetische Reparaturen durchgeführt wurden, um entweder Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht zu erkennen sind. Sofern es nicht eine ausdrückliche gegenteilige Aussage des Verkäufers, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder während seines Lebens. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Bieter ist selbst dafür verantwortlich, sich von der Farbe Farbe und den Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und Karosserie oder Lackierung zu überzeugen, bevor er sich bevor er sich zum Bieten oder Kaufen verpflichtet. Dazu gehört auch, dass er sich erkundigt mit dem Verkäufer in den Kommentaren Abschnitt.

Bei Fahrzeugen, sofern sollten potenzielle Käufer auch davon ausgehen, dass dass der Verkäufer eine eventuell vorhandene Zulassung einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für vollständige Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este Triumph TR4A IRS es un ejemplo audaz de la roadster británico clásico de carácter, informó a estar en condición muy original.
• Bajo el capó se encuentra el motor atmosférico de atmosférico de 2,1 litros y cuatro cilindros en línea. a las ruedas traseras a través de una de cuatro velocidades.
• Matriculado por primera vez en agosto de 1966 entregado nuevo a los Países Bajos, donde se ofrece a la venta a través del comercio de automóviles con matrícula holandesa.
• El cuentakilómetros marca 99.234 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Presentado en 1964, el TR4A incorporaba grandes en las esquinas de las aletas delanteras, así como una nueva una nueva suspensión trasera de brazo semirremolque con muelles helicoidales con muelles helicoidales y amortiguadores de palanca, indicada por el distintivo trasero "IRS". trasera "IRS".
• Este ejemplar está acabado en el vibrante tono rojo Signal con un techo rígido "Surrey" a juego, sobre un interior vinilo negro, con inserciones de pana en los asientos delanteros de pana en los asientos delanteros y molduras de madera en el salpicadero.
• Monta un juego de llantas de acero pintado con tapacubos cromadas, calzadas con neumáticos Michelin X.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante volante Moto-Lita, indicadores Jaeger, mandos de calefacción y calefacción y ventilación, y bolsillos elásticos bolsillos.
• Este ejemplo presenta ahora K
• El coche viene con el manual del propietario original, los filtros de aire originales, bujías de repuesto y los cables, y algunos otras piezas de repuesto incluyendo ventana de la puerta mecanismos.

CONDICIÓN

• Por favor, consulte la galería de fotos para evaluar el exterior exterior e interior.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico. mecánica o eléctrica.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente fue en noviembre de 2022, que consistió en un servicio estándar.

RESUMEN

Este Triumph TR4A IRS es un ejemplo vibrante de la entrañable roadster británico clásico, informó a estar en muy original original. Presentado con un llamativo acabado Signal Red y con techo rígido "Surrey" y motor con el mismo número de matrícula motor a juego, sería un buen complemento para cualquier de clásicos británicos y un agradable compañero para fin de semana, paseos en buen tiempo y visitas a exposiciones de coches clásicos. clásicos.

La descripción de este envío es, según el leal saber y entender del vendedor exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor de detalles sobre el lote al vendedor y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesario antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar rectificar daños o refrescar el aspecto, y este trabajo puede ser incluso en una inspección visual. A menos que el vendedor declaración explícita por parte del vendedor en sentido contrario, por favor asumir que cualquier vehículo podría haber tenido carrocería o pintura durante su vida útil. Además, las fotografías pueden no reflejar el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad Es responsabilidad del licitador cerciorarse del color color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de carrocería o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas con el vendedor en la sección comentarios.

Para los vehículos, a menos que que se indique lo contrario, los compradores potenciales deben cualquier registro acariciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Triumph TR4A IRS est un exemple audacieux de ce roadster britannique classique et plein de caractère. roadster britannique classique et plein de caractère. d'origine.
• Sous le capot se trouve le moteur à quatre cylindres en ligne de 2,1 litres à aspiration naturelle, dont les numéros correspondent à ceux de la voiture. 2,1 litres en ligne à aspiration naturelle, délivrant environ 104 ch aux aux roues arrière par l'intermédiaire d'une à quatre vitesses.
• Enregistré pour la première fois en août 1966, cet exemplaire a été livré neuf aux Pays-Bas, où il est proposé à la vente vente par l'intermédiaire du commerce automobile avec une immatriculation néerlandaise.
• Le compteur indique 99 234 km depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Introduite en 1964, la TR4A présentait de grandes unités de sur les coins de l'aile avant, ainsi que d'une nouvelle nouvelle suspension arrière à bras semi-traînant avec ressorts hélicoïdaux à ressorts hélicoïdaux et amortisseurs à bras de levier, identifiée par l'écusson arrière "IRS". badge.
• Cet exemple est fini dans la teinte vibrante de Signal Red, avec un toit rigide "Surrey" assorti, sur un fond noir. rouge signal, avec un toit rigide "Surrey" assorti, et un intérieur vinyle noir, avec des sièges avant en velours côtelé et des en velours côtelé et des boiseries sur le tableau de bord.
• Il est monté sur des jantes en acier peint avec des enjoliveurs chromés. chromées, chaussées de pneus Michelin X.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant Moto-Lita garni de bois. volant Moto-Lita garni de bois, des jauges Jaeger, des commandes de de chauffage et de ventilation, et des pochettes élastiques de porte élastiques.
• Cet exemple présente maintenant K
• La voiture est livrée avec le manuel du propriétaire d'origine, les filtres à air d'origine, les bougies et les câbles de rechange, et quelques autres pièces. filtres à air d'origine, bougies et câbles de rechange, et quelques autres pièces de rechange, dont les mécanismes de des fenêtres de porte.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur. et l'état de l'intérieur.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique. mécaniques ou électriques.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a eu lieu en novembre 2022 et a consisté en un entretien standard. consistait en un service standard.

RÉSUMÉ

Cette Triumph TR4A IRS est un exemple vibrant de l'attachant roadster britannique classique. de l'attachant roadster britannique classique, dans un état d'origine. Présentée avec une finition Signal Red frappante et toit rigide "Surrey" et de son moteur numéroté. moteur correspondant, il ferait un excellent ajout à n'importe quelle classiques britanniques, et un compagnon agréable pour les trajets de week-end, les promenades par beau temps et les visites d'expositions de classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot au vendeur et effectue un certain niveau de diligence. de diligence raisonnable. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser inspections et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que les véhicules classiques ou de collection Il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient été ont fait l'objet de réparations esthétiques dans le passé, soit pour pour corriger des dommages ou rafraîchir l'apparence, et ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. indétectables, même lors d'une inspection visuelle. À moins que le vendeur ne dise explicitement le contraire explicite du vendeur, veuillez considérer que tout supposer que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. au cours de sa vie. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il est de la responsabilité de l'enchérisseur de s'assurer que le véhicule est en bon état. de s'assurer de la couleur et de l'état d'un véhicule, y de la couleur et de l'état d'un véhicule, y compris son intérieur l'existence de travaux correctifs de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour ce faire, ils doivent notamment poser des questions avec le vendeur dans la section dans les commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que l'immatriculation peut être conservée par le vendeur. Veuillez consulter nos conditions générales pour détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Triumph TR4A IRS è un esempio audace della roadster britannico classico e di carattere, in condizioni di condizioni originali.
• Sotto il cofano si trova il quattro cilindri in linea da 2,1 litri con aspirato da 2,1 litri, che eroga circa 104 CV alle ruote posteriori tramite un alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro manuale a quattro rapporti.
• Immatricolato per la prima volta nell'agosto 1966, questo esemplare è stato consegnato nuovo nei Paesi Bassi, dove viene offerto in vendita vendita attraverso il commercio di autoveicoli con immatricolazione olandese.
• Il contachilometri indica 99.234 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Introdotta nel 1964, la TR4A era caratterizzata da grandi fari/indicatori sugli angoli dell'alettone anteriore, oltre a nuove nuove sospensioni posteriori a semi-trailing arm con molle elicoidali e ammortizzatori a braccio di leva, indicate con la sigla "IRS". e ammortizzatori a braccio di leva, contraddistinte dallo stemma posteriore "IRS". distintivo.
• Questo esemplare è rifinito nella vibrante tonalità del Signal Signal Red con tetto rigido "Surrey" in tinta, su interni neri rivestiti in vinile, con sedili anteriori in velluto a coste. nero, con inserti in velluto a coste sui sedili anteriori e finiture in legno sul cruscotto. inserti dei sedili anteriori in velluto a coste e finiture in legno sul cruscotto.
• Monta un set di ruote in acciaio verniciato con coprimozzo cromato, con pneumatici Michelin X. cromati, con pneumatici Michelin X.
• Le specifiche di fabbrica includono un volante in legno volante Moto-Lita, manometri Jaeger, comandi del riscaldamento e della ventilazione e tasche elastiche per le portiere. tasche.
• Questo esempio presenta ora K
• L'auto viene fornita con il manuale d'uso originale, i filtri dell'aria originali, le candele e i cavi di ricambio, e alcuni pezzi di ricambio. filtri dell'aria originali, candele di ricambio e cavi, e alcuni altri ricambi, tra cui i meccanismi dei finestrini meccanismi.

CONDIZIONE

• Si prega di consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne. e le condizioni interne.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto meccanico o elettrico. guasti.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente risale al novembre 2022 e consisteva in un'assistenza standard. consisteva in un servizio standard.

SOMMARIO

Questa Triumph TR4A IRS è un vivace esempio dell'accattivante roadster roadster britannico classico, segnalato per essere in condizioni condizioni originali. Presentata con un'accattivante finitura Signal Red e Surrey" e il suo motore con i numeri corrispondenti, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi motore, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di classici britannici e una piacevole compagna per i fine settimana, per le fine settimana, per le gite in montagna e per le visite ai saloni di auto d'epoca. mostre d'auto d'epoca.

La descrizione di di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di di dettagli sul lotto da parte del venditore ed esegue un livello di due di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquistare.

Si prega di notare che non è raro che i veicoli d'epoca o da collezione abbiano ricevuto in passato in passato abbiano ricevuto riparazioni estetiche, sia per correggere i danni danni o per rinnovare l'aspetto, e questi lavori possono essere non essere individuabili nemmeno a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia una esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di si presume che qualsiasi veicolo possa essere stato sottoposto a lavori di carrozzeria o di verniciatura carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non rispecchiare il colore reale o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente è responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni di un e delle condizioni di un veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni con il venditore nella sezione sezione.

Per i veicoli, a meno che Se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi immatricolazione di pregio possa essere trattenuta dal venditore. Per tutti i dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni. dettagli.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Triumph TR4A IRS is een gedurfd voorbeeld van de karaktervolle klassieke Britse roadster, naar verluidt in zeer originele staat.
• Onder de motorkap ligt de 2,1-liter met natuurlijke opgezogen 2,1-liter inlineviercilinder, die ongeveer 104 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak. naar de achterwielen via een handgeschakelde transmissie.
• Dit exemplaar werd voor het eerst geregistreerd in augustus 1966 en nieuw geleverd in Nederland, waar hij te koop wordt aangeboden te koop wordt aangeboden via de autohandel met Nederlands kenteken.
• De kilometerteller geeft 99.234 km aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De TR4A werd geïntroduceerd in 1964 en had grote stadslicht/richtingaanwijzers op de hoeken van de voorvleugel, evenals en een nieuwe semi-trailing arm achterwielophanging met schroefveren en hefboomarmschokdempers, aangeduid met de 'IRS' achterbadge. kenteken.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in de levendige kleur Signal Red met bijpassende hardtop. Rood met een bijpassende 'Surrey' hardtop, over een zwart met vinyl bekleed interieur, met ribfluwelen en houten bekleding op het dashboard.
• Hij rijdt op een set gelakte stalen wielen met chromen wieldoppen en Michelin X-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een met hout bekleed Moto-Lita stuur, Jaeger meters, verwarming en ventilatiebediening en elastische zakken.
• Dit voorbeeld heeft nu K
• De auto wordt geleverd met de originele gebruikershandleiding, de originele luchtfilters, reserve bougies en bougiekabels, en een paar andere reserveonderdelen waaronder mechanismen.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen. en interieur te beoordelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud was in november 2022, dat bestond uit een standaard onderhoudsbeurt.

SAMENVATTING

Deze Triumph TR4A IRS is een levendig voorbeeld van de innemende klassieke Britse roadster, naar verluidt in zeer originele staat verkeert. Uitgevoerd in een opvallende Signal Red met een 'Surrey' hardtop dak en zijn motor met dezelfde nummers motor, zou hij een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van Britse klassiekers en een plezierige metgezel voor weekendritten weekendritten, fair-weather cruisen, en bezoeken aan klassieke auto shows.

De beschrijving van van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt een reeks van details over het lot van de verkoper en voert een niveau van van due diligence. Potentiële kopers moeten echter zich onafhankelijk overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten de kavel bekijken of inspecties regelen en onderzoek doen dat zij nodig achten doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het Het is niet ongewoon dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dit werk kan Dit werk kan zelfs bij een visuele inspectie onopgemerkt blijven. Tenzij er een Tenzij er een expliciete verklaring van de verkoper is die het tegendeel beweert, kunt u ervan uit dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of lakwerk kan hebben gehad tijdens zijn leven. Bovendien geven foto's mogelijk niet de kleur of de volledige staat van het voertuig. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zichzelf te overtuigen van de kleur en staat van het voertuig, inclusief het interieur en de bestaan van enig herstelwerk aan de carrosserie of het schilderwerk, voordat een bod uit te brengen of een aankoop te doen. Dit omvat het stellen van vragen bij de verkoper in het commentaar sectie.

Voor voertuigen, tenzij tenzij anders vermeld, moeten potentiële kopers er ook vanuit gaan dat alle gekoesterde registraties kunnen worden behouden door de verkoper. Zie onze Algemene voorwaarden voor details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Triumph TR4A IRS jest odważnym przykładem klasycznego brytyjskiego roadstera, który jest w bardzo oryginalnym stanie. bardzo oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossący 2,1-litrowy silnik wolnossący 2,1-litrowy rzędowy silnik czterocylindrowy o mocy około 104 KM. na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualną.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 1966 roku, ten egzemplarz dostarczony jako nowy do Holandii, gdzie jest oferowany do sprzedaż za pośrednictwem handlu samochodami z holenderską rejestracją.
• Licznik kilometrów wskazuje 99 234 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Wprowadzony w 1964 roku model TR4A był wyposażony w duże światła boczne / kierunkowskazy na przednich narożnikach skrzydła, a także a także nowe tylne zawieszenie z wahaczami półwleczonymi, sprężynami śrubowymi sprężynami śrubowymi i amortyzatorami dźwigniowymi, oznaczone tylną plakietką "IRS". plakietka.
• Ten egzemplarz jest wykończony w żywym odcieniu Signal czerwony z dopasowanym hardtopem "Surrey", nad czarnym winylowym wnętrzem, ze sztruksowymi wstawkami na przednich siedzeniach i drewniane wykończenia na desce rozdzielczej.
• Jeździ na zestawie lakierowanych felg stalowych z chromowanymi kołpakami. z chromowanymi kołpakami, obute w opony Michelin X.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje drewnianą kierownicę kierownicę Moto-Lita, wskaźniki Jaeger, sterowanie nagrzewnicą i i wentylacji oraz elastyczne kieszenie kieszenie.
• Ten przykład zawiera teraz K
• Samochód jest dostarczany z oryginalną instrukcją obsługi, oryginalnymi filtrami powietrza oryginalne filtry powietrza, zapasowe świece zapłonowe i przewody oraz kilka inne części zamienne, w tym mechanizmy.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić zewnętrzny i stan wnętrza.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych. usterek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja miała miejsce w listopadzie 2022 r. i obejmowała obejmowała standardową usługę.

PODSUMOWANIE

Ten Triumph TR4A IRS jest żywym przykładem ujmującego klasycznego brytyjskiego roadstera w bardzo oryginalnym stanie. stanie. Prezentowany z efektownym wykończeniem Signal Red i z twardym dachem "Surrey" i silnikiem o pasujących numerach silnik, byłby doskonałym dodatkiem do każdego zestawu brytyjskich klasyków i przyjemnym towarzyszem weekendowych przejażdżki, przejażdżki przy dobrej pogodzie i wizyty w klasycznym samochodzie pokazy.

Opis tej przesyłki jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars prosi sprzedającego o podanie szczegółowych informacji na temat danej partii od sprzedającego i przeprowadza analizę należytej staranności. Potencjalni nabywcy muszą jednak niezależnie upewnić się co do dokładności opisu. opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcje, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za niezbędne przed złożeniem oferty lub zakupu.

Należy pamiętać, że nie jest niczym niezwykłym, że klasyczne lub kolekcjonerskie pojazdy w przeszłości naprawy kosmetyczne, mające na celu naprawienie uszkodzeń lub odświeżenie wyglądu. uszkodzenia lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile nie ma wyraźne oświadczenie sprzedawcy, że jest inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w okresie eksploatacji. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienie jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed zobowiązaniem się do złożenia oferty lub zakupu. Obejmuje to zadawanie pytań ze sprzedającym w sekcji komentarzy sekcja.

W przypadku pojazdów, o ile o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenione rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Pełne informacje można znaleźć w naszym Regulaminie szczegóły.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Triumph TR4A IRS é um exemplo arrojado do clássico britânico com carácter, que se encontra em estado altamente original.
• Sob o capot está o motor de 2,1 litros naturalmente aspirado de 2,1 litros, que debita cerca de 104 cv às rodas para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades manual de quatro velocidades.
• Registado pela primeira vez em agosto de 1966, este exemplar foi entregue novo nos Países Baixos, onde é posto à venda através do comércio automóvel com registo holandês.
• O conta-quilómetros indica 99.234 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Introduzido em 1964, o TR4A apresentava grandes unidades de luz lateral/indicador nos cantos da asa dianteira, bem como bem como uma nova suspensão traseira de semi-braço de arrasto com molas helicoidais com molas helicoidais e amortecedores de braço de alavanca, identificados pelo distintivo.
• Este exemplar tem um acabamento na tonalidade vibrante do vermelho Signal vermelho com uma capota rígida 'Surrey' a condizer, sobre um interior em vinil preto, com bancos dianteiros em bombazina e acabamentos em madeira no tablier.
• É montado num conjunto de jantes de aço pintado com calotas cromadas com calotas cromadas, calçadas com pneus Michelin X.
• As especificações de fábrica incluem um volante em madeira volante Moto-Lita revestido a madeira, manómetros Jaeger, comandos do aquecedor e e ventilação, e bolsos elásticos para os cartões bolsos.
• Este exemplo apresenta agora K
• O carro vem com o manual do proprietário original, os filtros de ar originais, velas e cabos de ignição sobressalentes e algumas outras peças sobressalentes, incluindo mecanismos mecanismos.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e o estado do interior.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas. mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente foi efectuada em novembro de 2022, que consistiu num serviço normal.

RESUMO

Este Triumph TR4A IRS é um exemplo vibrante do cativante clássico roadster britânico, que se encontra em estado muito original estado original. Apresentado com um impressionante acabamento Signal Red e com um tejadilho rígido 'Surrey' e o seu motor com os mesmos números e o seu motor com números correspondentes, seria uma óptima adição a qualquer conjunto de clássico britânico e um companheiro agradável para passeios de fim de semana de fim de semana, cruzeiros e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição da desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote ao vendedor e efectua um nível de de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem devem certificar-se, de forma independente, da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como realizar qualquer pesquisa que considerem necessário antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham que tenham recebido reparações estéticas no passado, quer para retificar para retificar danos ou renovar o aspeto, e este trabalho pode ser indetectáveis mesmo após uma inspeção visual. A menos que haja uma declaração explícita do vendedor em contrário, por favor assumir que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado cor e o estado do veículo, incluindo o seu interior e a e a existência de qualquer correção na carroçaria ou pintura, antes de de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas com o vendedor na secção de comentários secção.

Relativamente aos veículos, salvo os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser retido pelo vendedor. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para pormenores.

NYCKELFAKTA

• Denna Triumph TR4A IRS är ett djärvt exempel på den karaktäristiska klassiska brittiska roadster, rapporteras vara i mycket gott originalskick.
• Under motorhuven sitter den naturligt sugna 2.1-liters aspirerad 2,1-liters inline-fyra, som levererar cirka 104 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar registrerades första gången i augusti 1966 och levereras nya till Nederländerna, där det erbjuds för försäljning via motorhandeln med nederländsk registrering.
• Vägmätaren visar 99 234 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• TR4A introducerades 1964 och hade stora sidoljus/indikator enheter på de främre vinghörnen, såväl som ny bakre fjädring med halvlänkande arm med spiralfjädrar och spak-arm stötdämpare, betecknas med "IRS" bakre märke.
• Detta exemplar är målat i den livfulla nyansen Signal Red med en matchande "Surrey" hardtop, över en svart vinyl-trimmade interiör, med corduroy framsätet framsäten och träklädsel på instrumentpanelen.
• Den rullar på en uppsättning lackerade stålhjul med kromade navkapslar i krom och Michelin X-däck.
• Fabriksspecifikationen inkluderar en trätrimmad Moto-Lita-ratt, Jaeger-mätare, värme- och ventilationsreglage och elastiska dörrkortsfickor fickor.
• Detta exempel har nu K
• Bilen levereras med den ursprungliga ägarens manual, de original luftfilter, reservtändstift och ledningar, och ett par andra reservdelar inklusive dörrfönster mekanismer.

TILLSTÅND

• Se fotogalleriet för att bedöma det exteriöra och interiöra och invändiga skick.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes i november 2022 och bestod av en standardservice.

SAMMANFATTNING

Denna Triumph TR4A IRS är ett levande exempel på den älskvärda klassiska brittiska roadster, rapporteras vara i mycket original skick. Presenteras med en slående Signal Red finish och med ett "Surrey" hardtop tak och dess matchande nummer motor, skulle den vara ett fint tillskott till alla samlingar av brittiska klassiker, och en trevlig följeslagare för helgen enheter, vackert väder cruising, och besök till klassisk bil utställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren känner till, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. beskrivningen. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändigt innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är inte ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har fått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara vara omöjliga att upptäcka även vid en visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri- eller lackarbeten under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är en budgivarens ansvar att förvissa sig om fordonets färg fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten förekomsten av eventuella korrigerande karosseri eller lackering, innan att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor med säljaren i kommentarsfältet. avsnitt.

För fordon, om inte annat annat anges, bör potentiella köpare också anta att att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig detaljer.