SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 912 ist so etwas wie ein "Hot Rod" für die Rennstrecke. Er ist jetzt mit einem leistungsstarken 3,0-Liter-Flachmotor ausgestattet und verfügt über eine Reihe von Wettbewerbs-Upgrades für Karosserie, Innenraum, Aufhängung und Bremsen. Obwohl er für den allgemeinen Straßenverkehr ungeeignet ist, bleibt er für die Straße zugelassen und könnte somit ein großartiger Kandidat für schnelle Asphaltrallyes, Bergrennen und Sprints sein.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SUMMARY
This Porsche 912 is something of a track-prepared ‘hot rod’, now equipped with a powerful 3.0-litre flat-six, and with a raft of competition upgrades to the bodywork, interior, suspension and brakes. While unsuited to general road use, it remains road registered, so could be a great candidate for fast tarmac rallies, hill climbs and sprints.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
RESUMEN
Este Porsche 912 es una especie de "bólido" preparado para los circuitos, ahora equipado con un potente seis cilindros planos de 3,0 litros y con una serie de mejoras de competición en la carrocería, el interior, la suspensión y los frenos. Aunque no es apto para el uso general en carretera, sigue estando matriculado, por lo que podría ser un gran candidato para los rallies de asfalto rápido, las subidas de colinas y los sprints.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
RÉSUMÉ
Cette Porsche 912 est une sorte de "hot rod" préparée pour la piste, désormais équipée d'un puissant flat-six de 3,0 litres et d'un grand nombre d'améliorations de compétition apportées à la carrosserie, à l'intérieur, à la suspension et aux freins. Bien qu'elle ne soit pas adaptée à un usage routier général, elle reste immatriculée sur la route et pourrait donc être une excellente candidate pour les rallyes rapides sur tarmac, les courses de côte et les sprints.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
SOMMARIO
Questa Porsche 912 è una sorta di "hot rod" preparata per la pista, ora equipaggiata con un potente flat-six da 3,0 litri e con una serie di aggiornamenti da competizione alla carrozzeria, agli interni, alle sospensioni e ai freni. Pur non essendo adatta a un uso generale su strada, rimane immatricolata, quindi potrebbe essere un'ottima candidata per i rally veloci su asfalto, le salite e gli sprint.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SAMENVATTING
Deze Porsche 912 is een soort van op het circuit geprepareerde 'hot rod', nu uitgerust met een krachtige 3.0-liter flat-six, en met een reeks competitie-upgrades aan het koetswerk, het interieur, de ophanging en de remmen. Hoewel hij niet geschikt is voor algemeen gebruik op de weg, blijft hij op de weg ingeschreven, dus hij zou een geweldige kandidaat kunnen zijn voor snelle rally's op asfalt, heuvelbeklimmingen en sprints.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
SUMMARY
To Porsche 912 jest czymś w rodzaju przygotowanej na tor "gorącej laski", teraz wyposażonej w potężną 3,0-litrową szóstkę i z mnóstwem konkursowych ulepszeń karoserii, wnętrza, zawieszenia i hamulców. Choć nie nadaje się do ogólnego użytku drogowego, jest zarejestrowany na drogach, więc może być świetnym kandydatem do szybkich rajdów po asfalcie, wspinaczek i sprintów.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
SÍNTESE
Este Porsche 912 é algo como uma "barra quente" preparada para a pista, agora equipada com um potente flatsix de 3,0 litros, e com uma jangada de melhoramentos de competição para a carroçaria, interior, suspensão e travões. Embora não se adapte ao uso geral da estrada, continua a ser uma estrada registada, pelo que poderia ser um grande candidato a ralis rápidos de asfalto, subidas de colinas e sprints.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SAMMANFATTNING
Den här Porsche 912 är något av en banförberedd "hot rod", nu utrustad med en kraftfull 3,0-liters flat-sixmotor och med en rad tävlingsuppgraderingar av kaross, interiör, fjädring och bromsar. Även om den är olämplig för allmänt vägbruk är den fortfarande registrerad på vägarna, så den skulle kunna vara en utmärkt kandidat för snabba asfaltsrallyn, bergsklättringar och sprintar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.