1966 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA for sale by auction in Devon, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Mercedes-Benz 230 SL 'Pagode' ist ein außergewöhnlich gut erhaltenes Exemplar des eleganten Roadster-Klassikers, der eine umfassende Restaurierung erhalten hat.
Es wird berichtet, dass er einwandfrei läuft und fährt und von einem sehr erfahrenen SL-Mechaniker gelagert und gewartet wurde.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,3-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der rund 148 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
Dieser 230 SL war ursprünglich ein Exemplar für den US-Markt und wurde anschließend nach Großbritannien importiert, wo er im Dezember 2020 bei der DVLA registriert wurde. Er befindet sich seit zwei Jahren im Besitz des Verkäufers.
Er wird mit einer neuen 12-monatigen TÜV-Bescheinigung verkauft.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieses Exemplar ist in einem auffälligen Rotton mit einem glänzend schwarzen Hardtop und einem schwarzen Cabrio-Dach ausgestattet. Die Innenausstattung ist mit schwarzem Leder, einem farbigen Mittelteil des Armaturenbretts sowie mit Chrom- und Holzfurnier-Akzenten versehen.
Er fährt auf 14-Zoll-Stahlfelgen mit verchromten und schwarz glänzenden Radkappen, die mit Hankook Optimo H724 Weißwandreifen bestückt sind.
Zur Werksausstattung gehören ein Zweispeichenlenkrad, manuell bedienbare Fensterheber, eine Becker-Europa-II-Stereoanlage, eine VDO-Kienzle-Analoguhr sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
Das Auto wird begleitet von den Besitzerhandbüchern in einer braunen Tasche, dem Serviceheft, einem Ursprungszeugnis von Mercedes-Benz, dem letzten TÜV-Zertifikat, einem Ausdruck der jüngsten Wartungshistorie und dem abnehmbaren Pagoden-Hardtop-Dach.

ZUSTAND

Die rote Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, wie in der umfangreichen Fotogalerie zu sehen ist, mit einem winzigen Schönheitsfehler an der Frontschürze.
Der Innenraum präsentiert sich in ausgezeichnetem Zustand. Der Fahrersitz weist leichte Falten auf, und es gibt ein paar kleine Schönheitsfehler an der Verkleidung, aber keine nennenswerten Abnutzungen.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
Die letzte TÜV-Prüfung fand am 16. September 2020 bei 6.290 Meilen statt und wurde auf Anhieb bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Motorölwechsel bei diesem 230 SL wurde vor 1.500 Meilen durchgeführt und umfasste auch neue Zündkerzen.
Weitere bemerkenswerte Wartungsarbeiten sind neue hintere Stoßdämpfer und vier neue Reifen im Februar 2021.
Es wird davon ausgegangen, dass der Wagen zuvor eine umfangreiche Restaurierung durchlaufen hat, was sein beeindruckender Zustand beweist.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 230 SL 'Pagode' ist ein außergewöhnlich gut erhaltenes Exemplar des hübschen Roadsters aus den 1960er Jahren. Präsentiert in einer lebendigen Farbgebung, mit zeitlosem Styling und einem abnehmbaren Hardtop-Dach, wäre er eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung von Klassikern und ein charmanter Begleiter für Wochenendfahrten und Oldtimer-Show-Besuche gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This Mercedes-Benz 230 SL ‘Pagoda’ is an exceptionally well-presented example of the elegant classic roadster, understood to have received a comprehensive restoration.
It is reported to run and drive faultlessly, and has been stored and maintained by a very experienced SL mechanic.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 2.3-litre straight-six, producing around 148bhp and driving the rear wheels via a four-speed manual transmission.
This 230 SL was originally a US-market example, subsequently imported to the UK where it was registered with the DVLA in December 2020. It has been with the seller for two years.
It will be sold with a fresh 12-month MOT certificate.

EQUIPMENT AND FEATURES

This example is finished in a striking shade of red with a gloss-black hard-top and a black convertible roof, over a black leather-trimmed interior, featuring a body-coloured centre dashboard section, as well as chrome and wood veneer trim accents.
It rides on a set of 14-inch steel wheels with chrome and gloss-black hubcaps, shod in Hankook Optimo H724 whitewall tyres.
The factory specification includes a two-spoke steering wheel, manually operated windows, a Becker Europa II stereo, a VDO Kienzle analogue clock, and heater and ventilation controls.
The car is accompanied by the owner’s manuals with a tan pouch, the service booklet, a certificate of origin from Mercedes-Benz, the latest MOT certificate, a print-out of recent maintenance history, and the removable ‘Pagoda hard-top roof.

CONDITION

The red paintwork is said to be in excellent condition, as shown in the extensive photo gallery, with a tiny blemish noted on the front valance.
Moving inside, the cabin is presented in excellent order. There is mild creasing on the driver’s seat, and a few minor blemishes around the trim, but no significant wear.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.
The most recent MOT test was on 16 September 2020 at 6,290 miles, and was a clean first-time pass.

SERVICE HISTORY

This 230 SL’s most recent engine oil change was carried out 1,500 miles ago, and also included new spark plugs.
Other notable maintenance includes new rear shock absorbers, and four new tyres in February 2021.
It is understood that the car has previously undergone an extensive restoration, as evidenced by its impressive condition.

SUMMARY

This Mercedes-Benz 230 SL ‘Pagoda’ is an exceptionally well-presented example of the handsome 1960s roadster. Presented in a vibrant colour scheme, with timeless styling and a removable factory hard-top roof, it would make an excellent addition to any assembly of classics, and a charming companion for weekend drives and classic car show visits alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' es un ejemplo excepcionalmente bien presentado de la roadster clásico elegante, se entiende que han recibido una restauración completa.
Se informa de que correr y conducir sin problemas, y ha sido almacenado y mantenido por un mecánico SL muy experimentado.
Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 2,3 litros y seis cilindros en línea que desarrolla unos 148 CV y acciona las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
Este 230 SL fue originalmente un ejemplo del mercado estadounidense, posteriormente importado al Reino Unido, donde fue registrado en la DVLA en diciembre de 2020. Ha estado con el vendedor durante dos años.
Se venderá con un nuevo certificado de ITV de 12 meses.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este ejemplar está acabado en un llamativo tono rojo con techo rígido negro brillante y techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en cuero negro, con una sección central del salpicadero del color de la carrocería, así como detalles cromados y de chapa de madera.
Monta un juego de llantas de acero de 14 pulgadas con tapacubos cromados y negro brillante, calzadas con neumáticos Hankook Optimo H724 de banda blanca.
El equipamiento de fábrica incluye volante de dos radios, elevalunas manuales, equipo de música Becker Europa II, reloj analógico VDO Kienzle y mandos de calefacción y ventilación.
El coche está acompañado por los manuales del propietario con una bolsa de color canela, el libro de servicio, un certificado de origen de Mercedes-Benz, el último certificado de ITV, una impresión de la historia reciente de mantenimiento, y el extraíble 'Pagoda techo duro.

CONDICIÓN

Se dice que la pintura roja está en excelentes condiciones, como se muestra en la extensa galería de fotos, con una pequeña mancha en el faldón delantero.
En el interior, el habitáculo se presenta en excelente estado. Hay arrugas leves en el asiento del conductor, y algunas manchas menores alrededor de la moldura, pero no hay desgaste significativo.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
La prueba ITV más reciente fue el 16 de septiembre de 2020 a 6,290 millas, y fue un pase limpio por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último cambio de aceite del motor de este 230 SL se realizó hace 1.500 millas, y también incluyó bujías nuevas.
Otro mantenimiento destacable incluye nuevos amortiguadores traseros y cuatro neumáticos nuevos en febrero de 2021.
Se entiende que el coche ha sido sometido previamente a una extensa restauración, como lo demuestra su impresionante estado.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' es un ejemplo excepcionalmente bien presentado de la roadster guapo 1960. Presentado en una combinación de colores vibrantes, con un estilo atemporal y un techo duro desmontable de fábrica, sería una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos, y un compañero encantador para paseos de fin de semana y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' est un exemple exceptionnellement bien présenté de l'élégant roadster classique, qui a fait l'objet d'une restauration complète.
Elle a été stockée et entretenue par un mécanicien SL très expérimenté.
Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 2,3 litres à aspiration naturelle, développant environ 148 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
Cette 230 SL était à l'origine un exemplaire du marché américain, importé par la suite au Royaume-Uni où il a été enregistré auprès de la DVLA en décembre 2020. Le vendeur l'a conservée pendant deux ans.
Il sera vendu avec un certificat de contrôle technique de 12 mois.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

L'intérieur est garni de cuir noir, avec une partie centrale du tableau de bord de la couleur de la carrosserie, ainsi que des garnitures chromées et en placage de bois.
Il est monté sur des jantes en acier de 14 pouces avec des enjoliveurs chromés et noirs brillants, chaussées de pneus Hankook Optimo H724 à flancs blancs.
Les spécifications d'usine comprennent un volant à deux branches, des vitres à commande manuelle, une chaîne stéréo Becker Europa II, une horloge analogique VDO Kienzle et des commandes de chauffage et de ventilation.
La voiture est accompagnée des manuels du propriétaire dans une pochette en cuir, du carnet d'entretien, d'un certificat d'origine de Mercedes-Benz, du dernier certificat de contrôle technique, d'une impression de l'historique de l'entretien récent et du toit rigide amovible "Pagoda".

CONDITION

La peinture rouge est en excellent état, comme le montre la galerie de photos, avec un petit défaut sur la jupe avant.
A l'intérieur, l'habitacle est en excellent état. Le siège du conducteur est légèrement froissé et les garnitures présentent quelques petites imperfections, mais pas d'usure importante.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
Le dernier contrôle technique a eu lieu le 16 septembre 2020, à 6 290 miles, et a été passé sans problème pour la première fois.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière vidange du moteur de cette 230 SL a été effectuée il y a 1 500 miles, et comprenait également des bougies d'allumage neuves.
Parmi les autres entretiens notables, citons les nouveaux amortisseurs arrière et quatre nouveaux pneus en février 2021.
Il est entendu que la voiture a fait l'objet d'une restauration approfondie, comme en témoigne son état impressionnant.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 230 SL "Pagode" est un exemple exceptionnellement bien présenté de ce beau roadster des années 1960. Présentée dans une palette de couleurs vibrantes, avec un style intemporel et un toit rigide amovible d'usine, elle constituerait un excellent complément à toute collection de classiques, et un charmant compagnon pour les promenades du week-end et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" è un esempio eccezionalmente ben presentato dell'elegante roadster classico, che ha ricevuto un restauro completo.
Secondo quanto riferito, funziona e si guida senza problemi ed è stata conservata e mantenuta da un meccanico SL molto esperto.
Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 2,3 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 148 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
Questa 230 SL era originariamente un esemplare commercializzato negli Stati Uniti, successivamente importato nel Regno Unito dove è stato registrato presso la DVLA nel dicembre 2020. È stata con il venditore per due anni.
Verrà venduta con un certificato MOT fresco di 12 mesi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questo esemplare è rifinito in una straordinaria tonalità di rosso con un hard-top nero lucido e un tetto convertibile nero, su un interno rivestito in pelle nera, con una sezione del cruscotto centrale in tinta con la carrozzeria e accenti cromati e impiallacciati in legno.
La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 14 pollici con coprimozzo cromato e nero lucido, montati su pneumatici Hankook Optimo H724 a parete bianca.
Le specifiche di fabbrica includono un volante a due razze, finestrini ad azionamento manuale, uno stereo Becker Europa II, un orologio analogico VDO Kienzle e i comandi del riscaldamento e della ventilazione.
La vettura è corredata dai manuali d'uso e manutenzione con custodia in pelle, dal libretto di manutenzione, dal certificato d'origine Mercedes-Benz, dall'ultimo certificato MOT, da una stampa della storia della manutenzione recente e dal tetto rigido "Pagoda" rimovibile.

CONDIZIONE

La vernice rossa è in ottime condizioni, come mostra l'ampia galleria fotografica, con una piccola imperfezione notata sul bordo anteriore.
All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo stato. Il sedile del guidatore presenta una leggera sgualcitura e alcune piccole imperfezioni intorno alle finiture, ma non c'è un'usura significativa.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 16 settembre 2020 a 6.290 miglia ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo cambio dell'olio motore di questa 230 SL è stato effettuato 1.500 chilometri fa e ha incluso anche le candele nuove.
Altri interventi di manutenzione degni di nota sono i nuovi ammortizzatori posteriori e quattro nuovi pneumatici nel febbraio 2021.
Si ritiene che l'auto sia stata precedentemente sottoposta a un ampio restauro, come testimoniano le sue impressionanti condizioni.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" è un esempio eccezionalmente ben presentato dell'affascinante roadster degli anni Sessanta. Presentata in una vivace combinazione di colori, con uno stile senza tempo e un tetto rigido rimovibile, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi gruppo di auto d'epoca e un'affascinante compagna di viaggio per i fine settimana e per le visite alle mostre d'auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Mercedes-Benz 230 SL 'Pagode' is een uitzonderlijk goed gepresenteerd voorbeeld van de elegante klassieke roadster, die naar verluidt een uitgebreide restauratie heeft ondergaan.
Hij loopt en rijdt naar verluidt foutloos en is opgeslagen en onderhouden door een zeer ervaren SL-monteur.
Onder de motorkap ligt een natuurlijke 2,3-liter zescilinder, die ongeveer 148 pk levert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
Deze 230 SL was oorspronkelijk een voorbeeld uit de Verenigde Staten en werd vervolgens geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk, waar hij in december 2020 werd geregistreerd bij de DVLA. Hij is al twee jaar in het bezit van de verkoper.
Hij wordt verkocht met een vers APK-certificaat van 12 maanden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Dit exemplaar is uitgevoerd in een opvallende kleur rood met een glanzend zwarte hard-top en een zwart cabriodak, boven een zwart lederen interieur, met een dashboard in carrosseriekleur en accenten in chroom en houtfineer.
Hij staat op een set 14-inch stalen wielen met chromen en glanzend zwarte wieldoppen, voorzien van Hankook Optimo H724 whitewall banden.
De fabrieksspecificatie omvat een tweespaaks stuurwiel, handbediende ramen, een Becker Europa II stereo-installatie, een VDO Kienzle analoge klok en bedieningselementen voor verwarming en ventilatie.
De auto wordt vergezeld door de handleidingen voor de eigenaar met een tan tasje, het onderhoudsboekje, een certificaat van herkomst van Mercedes-Benz, het laatste APK certificaat, een uitdraai van de recente onderhoudshistorie en het afneembare 'Pagoda hard-top' dak.

CONDITION

De rode lak is naar verluidt in uitstekende staat, zoals te zien is in de uitgebreide fotogalerij, met een klein smetje op de voorklep.
Het interieur is in uitstekende staat. Er is een lichte vouw op de bestuurdersstoel en een paar kleine oneffenheden rond de bekleding, maar geen noemenswaardige slijtage.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
De meest recente APK-keuring was op 16 september 2020 bij 6.290 mijl, en was een schone eerste keer geslaagd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De meest recente olieverversing van deze 230 SL werd 1.500 mijl geleden uitgevoerd en omvatte ook nieuwe bougies.
Ander opmerkelijk onderhoud omvat nieuwe schokdempers achter en vier nieuwe banden in februari 2021.
Naar verluidt heeft de auto eerder een uitgebreide restauratie ondergaan, getuige de indrukwekkende staat waarin hij verkeert.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' is een uitzonderlijk goed gepresenteerde roadster uit de jaren zestig. Gepresenteerd in een levendig kleurenschema, met tijdloze styling en een afneembaar hard-top dak, zou hij een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling klassiekers, en een charmante metgezel voor weekendritten en klassieke autotentoonstellingen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" jest wyjątkowo dobrze zaprezentowanym przykładem eleganckiego klasycznego roadstera, który został poddany kompleksowej renowacji.
Podobno działa i jeździ bez zarzutu, był przechowywany i konserwowany przez bardzo doświadczonego mechanika SL.
Pod maską znajduje się wolnossąca, 2,3-litrowa, prosta szóstka, generująca około 148 KM i napędzająca tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej, manualnej skrzyni biegów.
Ten 230 SL był pierwotnie przykładem rynku amerykańskiego, następnie importowany do Wielkiej Brytanii, gdzie został zarejestrowany w DVLA w grudniu 2020 roku. To było z sprzedającym przez dwa lata.
Zostanie sprzedany ze świeżym 12-miesięcznym certyfikatem MOT.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten egzemplarz jest wykończony w uderzającym odcieniu czerwieni z czarnym, błyszczącym dachem typu hard-top i czarnym dachem kabrioletu, z wnętrzem wykończonym czarną skórą, z centralną częścią deski rozdzielczej w kolorze nadwozia oraz chromowanymi i drewnianymi akcentami wykończeniowymi.
Jeździ na 14-calowych stalowych kołach z chromowanymi i czarnymi kołpakami, obutych w opony Hankook Optimo H724 z białymi ściankami.
Specyfikacja fabryczna obejmuje dwuramienną kierownicę, ręcznie sterowane szyby, zestaw stereo Becker Europa II, analogowy zegar VDO Kienzle oraz elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją.
Do samochodu dołączone są instrukcje obsługi właściciela z tanią saszetką, książka serwisowa, świadectwo pochodzenia od Mercedes-Benz, ostatnie świadectwo MOT, wydruk historii ostatnich przeglądów oraz zdejmowany dach hard-top "Pagoda".

KONDYCJA

Czerwony lakier jest podobno w doskonałym stanie, co widać w obszernej galerii zdjęć, z niewielką skazą zauważoną na przednim falowniku.
Przechodząc do środka, kabina jest prezentowana w doskonałym porządku. Jest lekkie zagniecenie na fotelu kierowcy i kilka drobnych skaz wokół wykończenia, ale nie ma znaczącego zużycia.
Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
Najnowszy test MOT odbył się 16 września 2020 roku przy 6,290 milach i był czystym pierwszym przejściem.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatnia wymiana oleju w tym 230 SL została przeprowadzona 1,500 mil temu i obejmowała również nowe świece zapłonowe.
Inne godne uwagi przeglądy obejmują nowe tylne amortyzatory, oraz cztery nowe opony w lutym 2021 roku.
Rozumie się, że samochód przeszedł wcześniej gruntowną renowację, o czym świadczy jego imponujący stan.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" jest wyjątkowo dobrze zaprezentowanym przykładem przystojnego roadstera z lat 60-tych. Prezentowany w żywym kolorze, o ponadczasowej stylizacji i ze zdejmowanym fabrycznym dachem typu hard-top, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zestawu klasyków i uroczym towarzyszem weekendowych przejażdżek i wizyt na wystawach samochodów klasycznych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' é um exemplo excepcionalmente bem apresentado do elegante roadster clássico, entendido como tendo recebido uma restauração completa.
É relatado que funciona e conduz sem falhas, e foi armazenado e mantido por um mecânico SL muito experiente.
Debaixo do capô assenta uma aspiração natural de 2,3 litros em linha recta - seis, produzindo cerca de 148bhp e conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
Este 230 SL foi originalmente um exemplo do mercado dos EUA, posteriormente importado para o Reino Unido onde foi registado na DVLA em Dezembro de 2020. Está com o vendedor há dois anos.
Será vendido com um certificado de MOT fresco de 12 meses.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este exemplo é acabado num tom marcante de vermelho com um tejadilho preto brilhante e um tejadilho preto convertível, sobre um interior em pele preta aparada, apresentando uma secção central do painel de instrumentos cor de corpo, bem como acentos cromados e folheados de madeira.
Cavalga sobre um conjunto de rodas de aço de 14 polegadas com capas cromadas e pretas brilhantes, calçadas em pneus Hankook Optimo H724 whitewall.
A especificação de fábrica inclui um volante de dois raios, janelas operadas manualmente, um Becker Europa II estéreo, um relógio analógico VDO Kienzle, e controlos de aquecimento e ventilação.
O carro é acompanhado pelos manuais do proprietário com uma bolsa de bronzeamento, o caderno de serviço, um certificado de origem da Mercedes-Benz, o último certificado MOT, uma impressão do histórico de manutenção recente, e o tejadilho removível 'Pagoda hard-top'.

CONDIÇÃO

Diz-se que a pintura vermelha está em excelente estado, como se pode ver na extensa galeria de fotografias, com uma pequena mancha anotada na vala da frente.
Movendo-se para dentro, a cabine é apresentada em excelente ordem. Há um ligeiro vinco no banco do condutor, e algumas pequenas manchas à volta do revestimento, mas sem desgaste significativo.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
O mais recente teste MOT foi a 16 de Setembro de 2020 a 6.290 milhas, e foi um primeiro passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

Esta mais recente mudança de óleo de motor de 230 SL foi realizada há 1.500 milhas atrás, e também incluiu novas velas de ignição.
Outra manutenção notável inclui novos amortecedores traseiros, e quatro pneus novos em Fevereiro de 2021.
Entende-se que o carro foi anteriormente submetido a uma restauração extensiva, como evidenciado pelo seu impressionante estado.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' é um exemplo excepcionalmente bem apresentado do bonito automóvel dos anos 60. Apresentado num esquema de cores vibrantes, com um estilo intemporal e um tejadilho removível de fábrica, seria uma excelente adição a qualquer montagem de clássicos, e um companheiro encantador para viagens de fim-de-semana e visitas a espectáculos de automóveis clássicos.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

Denna Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" är ett exceptionellt välpresenterat exemplar av den eleganta klassiska roadstern som har genomgått en omfattande restaurering.
Den rapporteras köras och körs felfritt och har förvarats och underhållits av en mycket erfaren SL-mekaniker.
Under motorhuven sitter en 2,3-liters rak sexmotor med naturlig insugning, som producerar cirka 148 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
Den här 230 SL var ursprungligen ett exemplar från den amerikanska marknaden och importerades sedan till Storbritannien där den registrerades hos DVLA i december 2020. Den har funnits hos säljaren i två år.
Den säljs med ett färskt 12-månaders MOT-intyg.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Det här exemplaret är färdigt i en slående nyans av rött med ett svart glänsande hard-top och ett svart cabriolettak, över en svart läderklädd interiör med en karosserifärgad instrumentbräda i mitten, samt krom och träfaner.
Den körs på en uppsättning 14-tums stålhjul med kromade och glänsande svarta navkapslar och Hankook Optimo H724-däck med vita väggar.
Fabriksspecifikationerna omfattar en två ekig ratt, manuellt manövrerade fönster, en Becker Europa II stereo, en analog VDO Kienzle-klocka samt reglage för värme och ventilation.
Bilen åtföljs av ägarens manualer i en brun påse, servicehandboken, ett ursprungsintyg från Mercedes-Benz, det senaste MOT-intyget, en utskrift av den senaste underhållshistoriken och det avtagbara Pagoda-taket.

TILLSTÄNDIGHET

Den röda lacken sägs vara i utmärkt skick, vilket visas i det omfattande fotogalleriet, med en liten fläck på den främre kofångaren.
Invändigt är hytten i utmärkt skick. Förarsätet är lätt skrynkligt och det finns några mindre skönhetsfläckar runt om i klädseln, men inget större slitage.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
Den senaste MOT-testet gjordes den 16 september 2020 vid 6 290 miles och var en ren första gångs godkänt.

SERVICEHISTORIK

Det senaste oljebytet på den här 230 SL gjordes för 1 500 miles sedan och inkluderade även nya tändstift.
Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder är nya stötdämpare bak och fyra nya däck i februari 2021.
Bilen har tidigare genomgått en omfattande restaurering, vilket framgår av dess imponerande skick.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" är ett exceptionellt välpresenterat exemplar av den vackra roadstern från 1960-talet. Den presenteras i en livlig färgskala, med tidlös stil och ett avtagbart fabrikshårt tak, och skulle vara ett utmärkt tillägg till alla klassiker och en charmig följeslagare för helgkörningar och besök på utställningar för klassiska bilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.