1966 JAGUAR E-TYPE SERIES 1 ROADSTER 4.2 for sale by auction in Soest, Utrecht, Netherlands

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Jaguar E-Type Series 1 Roadster ist ein zeitloses Exemplar des berühmt-schönen klassischen britischen Sportwagens und wird in einem eleganten, weitgehend originalen Zustand angeboten.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,2-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der von drei SU-Vergasern gespeist wird und über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 265 PS auf die Hinterräder überträgt.
Der Kilometerzähler zeigt 28.792 Meilen an, dies ist jedoch nicht garantiert.
Dieser ursprünglich aus den USA stammende E-Type mit Linkslenkung wurde vor kurzem in die Niederlande importiert, wo er nun über den Handel zum Verkauf angeboten wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser E-Type Roadster ist in seinem ursprünglichen Farbton Opalescent Silver Grey mit einem dunkelblauen Cabriodach und einer dunkelblauen Lederausstattung ausgestattet. Der Innenraum wird durch dunkelblaue Teppiche und polierte Metallzierleisten ergänzt.
Er fährt auf polierten 15-Zoll-Drahträdern mit Doppelspeichen, die mit Pirelli Cinturato-Reifen bestückt sind.
Zur Werksausstattung gehören ein Lenkrad mit Holzeinfassung, Smiths-Instrumente, Kippschalter am Armaturenbrett, ein Becker-Europa-Radio sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
Auf dem Kofferraumdeckel des Fahrzeugs ist ein Metallgepäckträger angebracht.
Dieser E-Type wird mit seinem originalen Wagenheber, einem Reserverad, dem Produktionsnachweis des Jaguar Heritage Trust, der niederländischen Zulassung, dem früheren US-Titelzertifikat und einigen Wartungsrechnungen geliefert.

ZUSTAND

Der Verkäufer weist auf einen Schaden an der Vorderseite der Motorhaubenöffnung hin, der anscheinend schon einmal repariert worden ist.
Der zuvor neu lackierte Lack in Opalescent Silver Grey befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem allgemein guten Zustand mit verschiedenen Mängeln, Fehlern, Schrammen und Kratzern rund um das Fahrzeug sowie Lochfraß an den glänzenden Teilen.
Im Inneren präsentiert sich der neu gestaltete Innenraum in gutem Zustand. Die Sitze sind leicht zerknittert, der Dachhimmel weist einige Verfärbungen auf, der Lautsprecher auf der Fahrerseite ist beschädigt und die Verkleidung weist eine ehrliche "Patina" auf.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass die Lampe unter dem Armaturenbrett nicht funktioniert.
Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand 2022 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung dieses E-Type wurde im Juli 2022 bei einem Kilometerstand von 28.773 Meilen von The Classic Way durchgeführt. Sie umfasste einen Motorölwechsel sowie den Einbau neuer Scheinwerfer, Zündspulen, Lenkungslager, Kupplungszylinder, Kugelgelenke, Auspuffgummis, das Abschmieren aller Fettpunkte, neue Kühlflüssigkeit und Bremsflüssigkeit, die Reparatur des Wischermotors und das Auswuchten der Räder.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Series 1 Roadster ist ein ehrliches und gut ausgestattetes Exemplar des kultigen klassischen britischen offenen Sportwagens, der in einem eleganten, weitgehend originalen Zustand angeboten wird. Mit seinem eleganten Farbschema, einem potenten 4,2-Liter-Reihensechszylinder und einem ansprechenden Viergang-Schaltgetriebe wäre er eine solide Ergänzung für jede Sammlung britischer Klassiker und ein charmanter Begleiter für Wochenendausflüge, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This Jaguar E-Type Series 1 Roadster is a timeless example of the famously beautiful classic British sports car, offered in smart, largely original condition.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 4.2-litre straight-six fed by triple SU carburettors, delivering around 265bhp to the rear wheels via a four-speed manual transmission.
The odometer shows 28,792 miles, however this is not warranted.
Originally a US-delivered model, this left-hand drive E-Type was recently imported into the Netherlands, where it is now offered for sale via the trade.

EQUIPMENT AND FEATURES

This E-Type Roadster is finished in its original hue of Opalescent Silver Grey with a dark blue convertible roof and a dark blue leather interior. The cabin is complemented by dark blue carpets and polished metal trim strips.
It rides on a set of 15-inch polished wire wheels with two-spoke spinners, shod in Pirelli Cinturato tyres.
The factory specification includes a wood-rimmed steering wheel, Smiths gauges, dashboard toggle switches, a Becker Europa radio, and heater and ventilation controls.
A metal luggage rack has been fitted on the car’s boot lid.
This E-Type will be supplied with its original jack, a spare wheel, the production record trace certificate from Jaguar Heritage Trust, Dutch registration, previous US certificate of title, and a few maintenance invoices.

CONDITION

The seller notes an area of damage on the front side of the bonnet opening that appears to have been previously repaired.
The previously resprayed Opalescent Silver Grey paintwork is described by the seller as being in generally fair condition, with various imperfections, blemishes, scuffs and scratches around the car, as well as pitting on the brightwork.
Inside, the retrimmed cabin is presented in good shape. There is minor creasing on the seats, some discolouration on the headlining, damage in the driver’s side speaker, and an honest team-earned ‘patina’ around the trim.
The seller is not aware of any mechanical faults, though they do note that the lamp under the dashboard does not function.
The car’s last roadworthiness test was conducted in 2022, and was recorded as a clean pass.

SERVICE HISTORY

This E-Type’s most recent maintenance was carried out in July 2022 at an indicated 28,773 miles by The Classic Way, which consisted on an engine oil change, as well as the fitment of new headlights, ignition coils, steering bearings, clutch cylinders, ball joints, exhaust rubbers, all the grease points greased, new coolant and brake fluid, the wiper motor repaired, and the wheels balanced.

SUMMARY

This Jaguar E-Type Series 1 Roadster is an honest and handsomely specified example of the iconic classic British open-top sports car, offered in smart, largely original condition. Featuring an elegant colour scheme, a potent 4.2-litre straight-six, and an engaging four-speed manual gearbox, it would make a solid addition to any collection of iconic British classics, and a charming companion for weekend jaunts, fair-weather cruising, and car show visits alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Jaguar E-Type Serie 1 Roadster es un ejemplo atemporal de la famosa belleza del clásico coche deportivo británico, que se ofrece en elegante, en gran parte original condición.
Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 4,2 litros y seis cilindros en línea alimentado por carburadores SU triples, que entrega unos 265 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
El odómetro muestra 28.792 millas, sin embargo esto no está garantizado.
Originalmente un modelo entregado en EE.UU., este E-Type con volante a la izquierda fue importado recientemente a los Países Bajos, donde ahora se ofrece a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este E-Type Roadster está acabado en su tonalidad original de Gris Plata Opalescente con un techo descapotable azul oscuro y un interior de cuero azul oscuro. El habitáculo se complementa con alfombrillas azul oscuro y listones embellecedores de metal pulido.
Monta un juego de llantas de alambre pulido de 15 pulgadas con dos radios, calzadas con neumáticos Pirelli Cinturato.
El equipamiento de fábrica incluye un volante con aro de madera, indicadores Smiths, interruptores de palanca en el salpicadero, una radio Becker Europa y mandos de calefacción y ventilación.
Se ha instalado un portaequipajes metálico en el maletero del coche.
Este E-Type se entregará con su gato original, una rueda de repuesto, el certificado de rastreo del registro de producción de Jaguar Heritage Trust, la matrícula holandesa, el anterior certificado de titularidad estadounidense y algunas facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

El vendedor señala una zona dañada en la parte delantera de la abertura del capó que parece haber sido reparada anteriormente.
La pintura Gris Plata Opalescente, previamente repintada, es descrita por el vendedor como en buen estado en general, con varias imperfecciones, manchas, rasguños y arañazos alrededor del coche, así como picaduras en los brillos.
En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado. Hay pequeñas arrugas en los asientos, algo de decoloración en el revestimiento del techo, daños en el altavoz del lado del conductor y una honesta "pátina" ganada por el equipo alrededor de las molduras.
El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, aunque señala que la lámpara situada bajo el salpicadero no funciona.
La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo en 2022, y se registró como un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento más reciente de este E-Type se llevó a cabo en julio de 2022 a una distancia indicada de 28.773 millas por The Classic Way, que consistió en un cambio de aceite del motor, así como el montaje de nuevos faros, bobinas de encendido, cojinetes de dirección, cilindros de embrague, rótulas, gomas de escape, todos los puntos de engrase engrasados, nuevo refrigerante y líquido de frenos, el motor del limpiaparabrisas reparado, y las ruedas equilibradas.

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Serie 1 Roadster es un ejemplo honesto y bien especificado del icónico clásico deportivo británico de techo abierto, que se ofrece en un elegante estado, en gran parte original. Con un esquema de color elegante, un potente 4,2 litros de seis cilindros en línea, y una caja de cambios manual de cuatro velocidades de acoplamiento, que haría una sólida adición a cualquier colección de clásicos británicos icónicos, y un compañero encantador para paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas de exposición de coches por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

Cette Jaguar E-Type Series 1 Roadster est un exemple intemporel de la célèbre belle voiture de sport britannique classique, proposée dans un état élégant et en grande partie d'origine.
Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 4,2 litres à aspiration naturelle, alimenté par trois carburateurs SU, qui délivre environ 265 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
Le compteur kilométrique indique 28 792 miles, mais ce chiffre n'est pas garanti.
D'abord livrée aux États-Unis, cette E-Type à conduite à gauche a été récemment importée aux Pays-Bas, où elle est aujourd'hui proposée à la vente par l'intermédiaire d'un négociant.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette E-Type Roadster est finie dans sa teinte originale de gris argenté opalescent, avec un toit décapotable bleu foncé et un intérieur en cuir bleu foncé. L'habitacle est complété par des tapis bleu foncé et des baguettes en métal poli.
Elle est montée sur des jantes en fil métallique poli de 15 pouces à deux branches, chaussées de pneus Pirelli Cinturato.
Les spécifications d'usine comprennent un volant gainé de bois, des jauges Smiths, des interrupteurs à bascule sur le tableau de bord, une radio Becker Europa et des commandes de chauffage et de ventilation.
Un porte-bagages en métal a été installé sur le couvercle du coffre de la voiture.
Cette E-Type sera livrée avec son cric d'origine, une roue de secours, le certificat de suivi de production de Jaguar Heritage Trust, l'immatriculation néerlandaise, l'ancien certificat de propriété américain, et quelques factures d'entretien.

CONDITION

Le vendeur signale une zone de dommage sur le côté avant de l'ouverture du capot qui semble avoir été réparée auparavant.
La peinture gris argent opalescent, repeinte précédemment, est décrite par le vendeur comme étant dans un état général moyen, avec diverses imperfections, défauts, éraflures et rayures autour de la voiture, ainsi que des piqûres sur les parties brillantes.
A l'intérieur, l'habitacle retaillé est présenté en bon état. Les sièges sont légèrement froissés, la garniture de toit est légèrement décolorée, le haut-parleur côté conducteur est endommagé et les garnitures présentent une "patine" honnêtement gagnée par l'équipe.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, mais il note que la lampe sous le tableau de bord ne fonctionne pas.
Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu en 2022 et a été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien le plus récent de cette E-Type a été effectué en juillet 2022 à 28 773 miles par The Classic Way, et a consisté en une vidange d'huile moteur, ainsi qu'en la pose de nouveaux phares, bobines d'allumage, roulements de direction, cylindres d'embrayage, joints à rotule, caoutchoucs d'échappement, tous les points de graissage graissés, du liquide de refroidissement et du liquide de frein neufs, le moteur d'essuie-glace réparé, et les roues équilibrées.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Series 1 Roadster est un exemple honnête et bien spécifié de l'emblématique voiture de sport britannique à toit ouvert, proposée dans un état élégant et en grande partie d'origine. Dotée d'une élégante palette de couleurs, d'un puissant moteur à six cylindres en ligne de 4,2 litres et d'une engageante boîte de vitesses manuelle à quatre rapports, elle constituerait un solide ajout à toute collection de classiques britanniques emblématiques et un charmant compagnon pour les escapades du week-end, les croisières par beau temps et les visites de salons de l'automobile.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Jaguar E-Type Series 1 Roadster è un esempio senza tempo della famosa e bellissima auto sportiva britannica, offerta in condizioni eleganti e in gran parte originali.
Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 4,2 litri ad aspirazione naturale alimentato da tripli carburatori SU, che eroga circa 265 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
Il contachilometri indica 28.792 miglia, ma non è garantito.
Originariamente un modello consegnato negli Stati Uniti, questa E-Type con guida a sinistra è stata recentemente importata nei Paesi Bassi, dove viene ora offerta in vendita attraverso il commercio.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa E-Type Roadster è rifinita nella sua tonalità originale di Opalescent Silver Grey con un tetto convertibile blu scuro e interni in pelle blu scuro. L'abitacolo è completato da tappeti blu scuro e strisce di metallo lucido.
La vettura monta un set di cerchi in filo lucido da 15 pollici a due razze, con pneumatici Pirelli Cinturato.
Le specifiche di fabbrica includono un volante con rivestimento in legno, indicatori Smiths, interruttori a levetta sul cruscotto, una radio Becker Europa e comandi per il riscaldamento e la ventilazione.
Sul cofano del bagagliaio è stato montato un portabagagli in metallo.
Questa E-Type viene fornita con il cric originale, la ruota di scorta, il certificato di produzione del Jaguar Heritage Trust, l'immatricolazione olandese, il precedente certificato di proprietà statunitense e alcune fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

Il venditore rileva un'area di danno sul lato anteriore dell'apertura del cofano che sembra essere stata riparata in precedenza.
La vernice grigio argento opalescente, precedentemente riverniciata, è descritta dal venditore come in condizioni generali discrete, con varie imperfezioni, macchie, graffi e graffi intorno all'auto, oltre a vaiolature sulla carrozzeria.
All'interno, l'abitacolo ridisegnato si presenta in buono stato. I sedili sono leggermente sgualciti, il rivestimento del padiglione è scolorito, l'altoparlante del lato guida è danneggiato e le finiture presentano una "patina" onestamente guadagnata dal team.
Il venditore non è a conoscenza di difetti meccanici, anche se nota che la lampada sotto il cruscotto non funziona.
L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel 2022 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima manutenzione di questa E-Type è stata effettuata nel luglio 2022, al chilometraggio indicato di 28.773 miglia, da The Classic Way, e consisteva nel cambio dell'olio motore, nel montaggio di nuovi fari, bobine di accensione, cuscinetti dello sterzo, cilindri della frizione, giunti sferici, gomme dello scarico, nell'ingrassaggio di tutti i punti di ingrassaggio, nella sostituzione del liquido di raffreddamento e del liquido dei freni, nella riparazione del motorino del tergicristallo e nell'equilibratura delle ruote.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Series 1 Roadster è un esempio onesto e ben specificato dell'iconica auto sportiva britannica a cielo aperto, offerta in condizioni eleganti e in gran parte originali. Caratterizzata da un'elegante combinazione di colori, da un potente sei cilindri in linea da 4,2 litri e da un coinvolgente cambio manuale a quattro marce, sarebbe una solida aggiunta a qualsiasi collezione di classici britannici e un'affascinante compagna per le gite del fine settimana, per le crociere di piacere e per le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Jaguar E-Type Series 1 Roadster is een tijdloos voorbeeld van de beroemd mooie klassieke Britse sportwagen, aangeboden in slimme, grotendeels originele staat.
Onder de motorkap ligt een 4,2-liter rechte zescilinder met drie SU-carburateurs, die via een handgeschakelde vierversnellingsbak ongeveer 265 pk naar de achterwielen levert.
De kilometerteller geeft 28.792 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.
Deze linksgestuurde E-Type werd oorspronkelijk in de VS geleverd en is onlangs in Nederland geïmporteerd, waar hij nu via de handel te koop wordt aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze E-Type Roadster is uitgevoerd in de originele tint Opalescent Silver Grey met een donkerblauw cabriodak en een donkerblauw lederen interieur. Het interieur wordt gecompleteerd door donkerblauwe tapijten en gepolijste metalen sierlijsten.
Hij rijdt op een set 15-inch gepolijste spaakwielen met tweespaaks spinners, voorzien van Pirelli Cinturato banden.
De fabrieksspecificatie omvat een met hout omrand stuurwiel, Smiths meters, dashboard tuimelschakelaars, een Becker Europa radio en regelaars voor verwarming en ventilatie.
Op de achterklep van de auto is een metalen bagagerek gemonteerd.
Deze E-Type wordt geleverd met zijn originele krik, een reservewiel, het productie record trace certificaat van Jaguar Heritage Trust, Nederlandse registratie, vorige US certificate of title, en enkele onderhoudsfacturen.

CONDITION

De verkoper noteert een beschadiging aan de voorzijde van de motorkapopening die eerder lijkt te zijn gerepareerd.
Het eerder overgespoten Opalescent Silver Grey lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemene redelijke staat, met diverse imperfecties, vlekken, slijtplekken en krassen rondom de auto, alsmede putjes op het chroomwerk.
Het interieur is in goede staat. Er zijn kleine kreukels op de stoelen, wat verkleuringen op de hemelbekleding, beschadigingen in de luidspreker aan de bestuurderszijde en een eerlijk door het team verdiend 'patina' rond de bekleding.
De verkoper heeft geen weet van mechanische gebreken, maar merkt wel op dat het lampje onder het dashboard niet werkt.
De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in 2022, en werd met een goed resultaat afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

Het meest recente onderhoud van deze E-Type werd uitgevoerd in juli 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 28.773 mijl door The Classic Way, dat bestond uit een motorolieverversing, alsmede de montage van nieuwe koplampen, bobines, stuurlagers, koppelingscilinders, kogelgewrichten, uitlaatrubbers, alle smeerpunten gesmeerd, nieuwe koelvloeistof en remvloeistof, de ruitenwissermotor gerepareerd en de wielen gebalanceerd.

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 1 Roadster is een eerlijk en mooi gespecificeerd voorbeeld van de iconische klassieke Britse open-top sportwagen, aangeboden in een mooie, grotendeels originele staat. Met een elegant kleurenschema, een krachtige 4.2-liter straight-six en een aantrekkelijke handgeschakelde vierversnellingsbak is dit een solide aanvulling op elke collectie iconische Britse klassiekers en een charmante metgezel voor weekendtripjes, fair weather cruisen en autoshowbezoeken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

Ten Jaguar E-Type Series 1 Roadster to ponadczasowy przykład słynnie pięknego klasycznego brytyjskiego samochodu sportowego, oferowanego w eleganckim, w dużej mierze oryginalnym stanie.
Pod maską znajduje się wolnossąca, 4,2-litrowa, prosta szóstka zasilana przez potrójne gaźniki SU, dostarczająca około 265 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Licznik kilometrów wskazuje 28 792 mil, jednak nie jest to gwarantowane.
Pierwotnie dostarczany w Stanach Zjednoczonych, ten E-Type z kierownicą po lewej stronie został niedawno sprowadzony do Holandii, gdzie jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten model E-Type Roadster jest wykończony w oryginalnym kolorze Opalescent Silver Grey z ciemnoniebieskim dachem kabrioletu i ciemnoniebieskim skórzanym wnętrzem. Kabinę uzupełniają ciemnoniebieskie dywany i listwy ozdobne z polerowanego metalu.
Jeździ na zestawie 15-calowych polerowanych felg drucianych z dwuramiennymi błystkami, obutych w opony Pirelli Cinturato.
Fabryczna specyfikacja obejmuje kierownicę z drewnianymi obręczami, wskaźniki Smiths, przełączniki na desce rozdzielczej, radio Becker Europa oraz elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją.
Na pokrywie bagażnika zamontowano metalowy bagażnik.
Ten E-Type zostanie dostarczony z oryginalnym podnośnikiem, kołem zapasowym, certyfikatem śladu produkcji od Jaguar Heritage Trust, holenderską rejestracją, poprzednim amerykańskim certyfikatem tytułu własności i kilkoma fakturami serwisowymi.

KONDYCJA

Sprzedawca zauważa uszkodzenie z przodu otworu maski, które wydaje się być wcześniej naprawiane.
Sprzedający opisuje uprzednio polakierowany od nowa lakier Opalescent Silver Grey jako będący w ogólnie dobrym stanie, z różnymi niedoskonałościami, skazami, zadrapaniami i zarysowaniami wokół samochodu, a także wżerami na jasnych elementach.
Wnętrze kabiny jest w dobrym stanie. Widoczne są drobne zagniecenia na siedzeniach, przebarwienia na podsufitce, uszkodzenie głośnika po stronie kierowcy i uczciwie wypracowana przez zespół "patyna" wokół wykończenia.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, choć zauważa, że lampka pod deską rozdzielczą nie działa.
Ostatni test zdatności samochodu do ruchu drogowego został przeprowadzony w 2022 roku i został zarejestrowany jako czysty.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd tego E-Type'a został przeprowadzony w lipcu 2022 roku przy wskazanym przebiegu 28 773 mil przez The Classic Way, który obejmował wymianę oleju silnikowego, a także montaż nowych reflektorów, cewek zapłonowych, łożysk układu kierowniczego, cylindrów sprzęgła, przegubów kulowych, gum wydechowych, nasmarowanie wszystkich punktów smarowania, nowy płyn chłodzący i hamulcowy, naprawę silnika wycieraczek i wyważenie kół.

PODSUMOWANIE

Jaguar E-Type Series 1 Roadster to uczciwy i bogato wyposażony egzemplarz kultowego brytyjskiego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowany w eleganckim, w dużej mierze oryginalnym stanie. Dzięki eleganckiej kolorystyce, mocnej 4,2-litrowej prostej szóstce i wciągającej czterobiegowej manualnej skrzyni biegów, będzie solidnym dodatkiem do każdej kolekcji kultowych brytyjskich klasyków i uroczym towarzyszem weekendowych wypadów, rejsów w pogodę i wizyt na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Jaguar E-Type Series 1 Roadster é um exemplo intemporal do famoso e belo automóvel desportivo britânico clássico, apresentado num estado elegante e em grande parte original.
Sob o capot está um motor de 4,2 litros de seis cilindros em linha, naturalmente aspirado, alimentado por carburadores SU triplos, que debita cerca de 265 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
O conta-quilómetros indica 28.792 quilómetros, mas não está garantido.
Originalmente um modelo entregue nos EUA, este E-Type com volante à esquerda foi recentemente importado para os Países Baixos, onde é agora colocado à venda através do comércio.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Roadster E-Type está acabado na sua tonalidade original de Cinzento Prata Opalescente com um tejadilho descapotável azul escuro e um interior em pele azul escuro. O habitáculo é complementado por tapetes azuis escuros e faixas de acabamento em metal polido.
É montado num conjunto de jantes de 15 polegadas em arame polido com dois raios, calçadas com pneus Pirelli Cinturato.
A especificação de fábrica inclui um volante com aro de madeira, manómetros Smiths, interruptores do painel de instrumentos, um rádio Becker Europa e comandos do aquecimento e da ventilação.
Foi instalado um porta-bagagens metálico na tampa da bagageira do automóvel.
Este E-Type será fornecido com o macaco original, uma roda sobresselente, o certificado de registo de produção do Jaguar Heritage Trust, o registo holandês, o anterior certificado de propriedade dos EUA e algumas facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

O vendedor regista uma área de danos na parte da frente da abertura do capot que parece ter sido reparada anteriormente.
A pintura Opalescent Silver Grey, anteriormente pintada de novo, é descrita pelo vendedor como estando em bom estado, com várias imperfeições, manchas, arranhões e riscos à volta do carro, bem como corrosão nos acessórios brilhantes.
No interior, o habitáculo renovado apresenta-se em bom estado. Há pequenos vincos nos bancos, alguma descoloração no forro do tejadilho, danos no altifalante do lado do condutor e uma "pátina" honesta, conquistada pela equipa, em torno dos acabamentos.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas, embora note que a luz sob o painel de instrumentos não funciona.
O último teste de controlo técnico do automóvel foi realizado em 2022 e foi registado como tendo sido aprovado sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A manutenção mais recente deste E-Type foi realizada em Julho de 2022, com uma quilometragem indicada de 28.773 milhas, pela The Classic Way, que consistiu numa mudança de óleo do motor, bem como na instalação de novos faróis, bobinas de ignição, rolamentos de direcção, cilindros de embraiagem, juntas esféricas, borrachas de escape, todos os pontos de lubrificação lubrificados, líquido de arrefecimento e líquido dos travões novos, o motor do limpa pára-brisas reparado e as rodas equilibradas.

RESUMO

Este Jaguar E-Type Series 1 Roadster é um exemplar honesto e bem especificado do icónico clássico desportivo britânico de capota aberta, apresentado em condições elegantes e em grande parte originais. Com um esquema de cores elegante, um potente motor de seis cilindros em linha de 4,2 litros e uma caixa manual de quatro velocidades envolvente, seria uma adição sólida a qualquer colecção de clássicos britânicos icónicos e um companheiro encantador para passeios de fim-de-semana, cruzeiros em tempo de chuva e visitas a exposições de automóveis.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

Denna Jaguar E-Type Series 1 Roadster är ett tidlöst exempel på den berömda vackra klassiska brittiska sportbilen, som erbjuds i smart, till stor del originalskick.
Under motorhuven sitter en naturlig 4,2-liters rak sexa som matas av tre SU-förgasare och levererar cirka 265 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
Vägmätaren visar 28 792 miles, men detta är inte garanterat.
Denna vänsterstyrda E-Type levererades ursprungligen till USA och importerades nyligen till Nederländerna, där den nu erbjuds till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna E-Type Roadster är färdig i sin ursprungliga nyans av Opalescent Silver Grey med ett mörkblått konvertibelt tak och en mörkblå läderinredning. Kupén kompletteras av mörkblå mattor och polerade metalllister.
Den rullar på en uppsättning 15-tums polerade stålfälgar med tvåekrade spinners och Pirelli Cinturato-däck.
Fabriksspecifikationen omfattar en ratt med träkant, Smiths-mätare, vippbrytare på instrumentpanelen, en Becker Europa-radio samt värme- och ventilationsreglage.
En bagagehållare i metall har monterats på bilens baklucka.
Denna E-Type kommer att levereras med sin ursprungliga jack, ett reservhjul, produktionsrekordet spårcertifikat från Jaguar Heritage Trust, nederländsk registrering, tidigare US-titelcertifikat och några underhållsfakturor.

TILLSTÅND

Säljaren noterar ett skadeområde på framsidan av motorhuvens öppning som verkar ha reparerats tidigare.
Den tidigare omlackerade Opalescent Silver Grey-lacken beskrivs av säljaren som i allmänt gott skick, med olika brister, fläckar, skrubbsår och repor runt bilen, samt gropar på ljusarbetet.
Invändigt är den omtrimmade kupén i gott skick. Det finns mindre veck på sätena, viss missfärgning på taklisten, skador i högtalaren på förarsidan och en ärlig "patina" runt klädseln som teamet har arbetat fram.
Säljaren känner inte till några mekaniska fel, men noterar att lampan under instrumentbrädan inte fungerar.
Bilens sista trafiksäkerhetstest genomfördes 2022 och registrerades som ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

Det senaste underhållet av denna E-Type utfördes i juli 2022 vid en angiven körsträcka på 28 773 miles av The Classic Way, vilket bestod av ett motoroljebyte samt montering av nya strålkastare, tändspolar, styrlager, kopplingscylindrar, kulleder, avgasgummi, alla smörjpunkter smorda, ny kyl- och bromsvätska, torkarmotorn reparerad och hjulen balanserade.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 1 Roadster är ett ärligt och snyggt specificerat exempel på den ikoniska klassiska brittiska öppna sportbilen, som erbjuds i smart, till stor del originalskick. Med ett elegant färgschema, en kraftfull 4,2-liters rak sexa och en engagerande fyrväxlad manuell växellåda, skulle det göra ett solidt tillskott till alla samlingar av ikoniska brittiska klassiker och en charmig följeslagare för helgutflykter, kryssning med vackert väder och bilutställningsbesök.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.