SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser frühe Porsche 911 wurde von Grund auf restauriert und befindet sich innen wie außen in einem hervorragenden Zustand. Die mechanischen Komponenten wurden nach dem gleichen hohen Standard überarbeitet. Für anspruchsvolle Porsche-Sammler bietet er die Gelegenheit, einem "neuen" 911 von 1965 so nahe wie möglich zu kommen, und er wird zweifellos eine Freude sein.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht, dieses Fahrzeug zeigt keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung schuldig. Aufgrund der kurzen Fahrgestellnummer wird dieses Fahrzeug mit einer Reihe älterer Fahrzeuge geteilt, so dass in den HPI-Daten Markierungen für einen Fiat und einen DAF zu finden sind, aber der 911 ist eindeutig.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
Benefitting from a complete, ground-up restoration, this early Porsche 911 is in sublime condition both inside and out, its mechanical components were refurbished to the same high standard. For discerning Porsche collectors, it represents the opportunity to get as close as possible to a ‘new’ 1965 911, and will no doubt prove a joy to own.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing. Due to its short chassis number, this is shared with a number of older vehicles, so there are markers on the HPI data relating to a Fiat and DAF, but the 911 is clear.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Beneficiándose de una restauración completa, de abajo hacia arriba, este temprano Porsche 911 está en condiciones sublimes tanto en el interior como en el exterior, sus componentes mecánicos fueron reformados con el mismo alto nivel. Para los coleccionistas de Porsche más exigentes, representa la oportunidad de acercarse lo más posible a un 911 "nuevo" de 1965, y sin duda será un placer poseerlo.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe del HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene deuda financiera. Debido a su corto número de chasis, esto se comparte con una serie de vehículos más antiguos, por lo que hay marcadores en los datos HPI relacionados con un Fiat y DAF, pero el 911 es claro.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Bénéficiant d'une restauration complète, cette Porsche 911 ancienne est dans un état sublime tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, ses composants mécaniques ont été remis à neuf selon le même standard élevé. Pour les collectionneurs Porsche avertis, elle représente l'opportunité de se rapprocher le plus possible d'une 911 " neuve " de 1965, et sera sans aucun doute un plaisir à posséder.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente pas de marqueurs de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement à payer. En raison de son numéro de châssis court, il est partagé avec un certain nombre de véhicules plus anciens, il y a donc des marqueurs sur les données HPI concernant une Fiat et un DAF, mais la 911 est claire.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Beneficiando di un restauro completo, ground-up, questa prima Porsche 911 è in condizioni sublimi sia dentro che fuori, i suoi componenti meccanici sono stati rinnovati allo stesso standard elevato. Per i collezionisti Porsche più esigenti, rappresenta l'opportunità di avvicinarsi il più possibile a una "nuova" 911 del 1965, e sarà senza dubbio una gioia da possedere.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra marcatori nel database dell'assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso. A causa del suo numero di telaio corto, questo è condiviso con un certo numero di veicoli più vecchi, quindi ci sono marcatori sui dati HPI relativi a una Fiat e DAF, ma il 911 è chiaro.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze vroege Porsche 911 werd volledig gerestaureerd en verkeert zowel van binnen als van buiten in een sublieme staat. De mechanische onderdelen werden gerenoveerd volgens dezelfde hoge standaard. Voor veeleisende Porsche verzamelaars is dit de kans om zo dicht mogelijk bij een 'nieuwe' 911 uit 1965 te komen, en hij zal ongetwijfeld een plezier zijn om te bezitten.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen. Vanwege het korte chassisnummer, wordt dit gedeeld met een aantal oudere voertuigen, dus er zijn markeringen op de HPI-gegevens met betrekking tot een Fiat en DAF, maar de 911 is duidelijk.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Dzięki kompletnej, gruntownej renowacji, to wczesne Porsche 911 jest w doskonałym stanie zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, a jego elementy mechaniczne zostały odnowione w tym samym wysokim standardzie. Dla wymagających kolekcjonerów Porsche stanowi okazję do zbliżenia się do "nowego" 911 z 1965 r., a jego posiadanie z pewnością sprawi wiele radości.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych. Ze względu na krótki numer podwozia, jest on współdzielony z wieloma starszymi pojazdami, więc w raporcie HPI znajdują się znaczniki odnoszące się do Fiata i DAF-a, ale numer 911 jest jasny.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Beneficiando de uma restauração completa, de raiz, este Porsche 911 está em condições sublimes tanto por dentro como por fora, os seus componentes mecânicos foram renovados para o mesmo padrão elevado. Para os exigentes coleccionadores Porsche, representa a oportunidade de se aproximarem o mais possível de um "novo" Porsche 911 de 1965, e será sem dúvida um prazer ser proprietário.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras. Devido ao seu pequeno número de chassis, este é partilhado com uma série de veículos mais antigos, pelo que existem marcadores nos dados HPI relacionados com um Fiat e DAF, mas o 911 é claro.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den här tidiga Porsche 911 har genomgått en fullständig restaurering och är i sublimt skick både inifrån och ut, och de mekaniska komponenterna har renoverats enligt samma höga standard. För kräsna Porschesamlare är detta en möjlighet att komma så nära en "ny" 911 från 1965 som möjligt, och den kommer utan tvekan att bli en glädje att äga.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering. På grund av det korta chassinumret delas detta fordon med ett antal äldre fordon, så det finns markeringar på HPI-databasen som rör en Fiat och DAF, men 911 är tydlig.