1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dieser Mercedes-Benz 230 SL Pagode ist ein solides, handgeschaltetes Exemplar des kultigen Roadsters aus den 1960er Jahren, der mit dem namensgebenden "Pagoden"-Hardtop-Dach ausgestattet ist.
  • Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,3-Liter-M127-Reihensechszylinder, der 148 PS leistet und diese über ein Viergang-Schaltgetriebe an die Hinterräder überträgt.
  • Der Kilometerzähler zeigt 90.601 Kilometer (56.297 Meilen) an, was jedoch nicht garantiert werden kann.
  • Ursprünglich ein Linkslenker für den europäischen Markt, wurde dieser SL irgendwann auf seine heutige Rechtslenkung umgebaut.
  • Das Fahrzeug befindet sich jetzt in South Yarra, Victoria, Australien, obwohl es nach Angaben des Verkäufers nie in diesem Land zugelassen war.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser 230 SL ist in einem zeitlosen Silberton gehalten und mit schwarzem MB-Tex Kunstleder ausgestattet. Die Armaturenbrettblende ist in Wagenfarbe gehalten, und hinter dem Schalthebel und auf der Armaturenbrettabdeckung sind dunkle Holzakzente zu sehen.
  • Er fährt auf 14-Zoll-Stahlrädern, die mit karosseriefarbenen Zierleisten und Weißwandreifen ausgestattet sind.
  • Zur Ausstattung gehören einfache Heizungs- und Lüftungsregler sowie eine VDO-Uhr und -Zifferblätter.
  • In der Kabine wurde ein moderner Becker Europa Kassettenspieler eingebaut.

ZUSTAND

  • Die neu lackierte silberne Lackierung wird vom Verkäufer als in allgemein gutem Zustand beschrieben und weist leichte Gebrauchsspuren wie Steinschläge und kleine Markierungen auf. Es gibt auch verschiedene Schrammen und Kratzer auf dem Hardtop-Dach und Flecken auf der Karosserie, wo das Hardtop befestigt ist.
  • Der Innenraum präsentiert sich gut, die Sitze weisen nur sehr geringe Abnutzungserscheinungen auf. Andernorts gibt es Lochfraß in der Chromleiste, Flecken und Schrammen am Lenkrad, Flecken auf den Gläsern der Instrumente und Alterungserscheinungen an den Holzverkleidungen.
  • Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen vor der Benutzung auf der Straße angeschnallt werden muss.
  • Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser handgeschaltete Mercedes-Benz 230 SL ist ein hübscher klassischer Roadster, der von Links- auf Rechtslenkung umgebaut wurde und in einem soliden Gesamtzustand angeboten wird. Vom Verkäufer als "fast komplettes Projektauto" beschrieben, benötigte dieser SL ein wenig Aufmerksamkeit und eine gründliche Wartung, um ihn wieder auf Vordermann zu bringen. Danach wird er sich zweifellos als komfortabler Langstreckenkreuzer erweisen und ein idealer Weg sein, um an jedem Ort mit Stil anzukommen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS 

  • This Mercedes-Benz 230 SL Pagoda is a solid, manual example of the iconic 1960s roadster, which is supplied with its namesake ‘Pagoda’ hard-top roof. 
  • Under the bonnet is a 2.3-litre ‘M127’ straight-six, developing in the region of 148bhp and sending it to the rear wheels via a four-speed manual transmission. 
  • The odometer indicates 90,601 kilometres (56,297 miles), however this is not warranted.  
  • Originally a left-hand drive European-market car, this SL has at some stage been converted to its current right-hand drive layout. 
  • The vehicle is now located in South Yarra, Victoria, Australia, though is noted by the seller to have never been registered within the country. 

EQUIPMENT AND FEATURES 

  • This 230 SL is finished in a timeless silver hue over a black MB-Tex leatherette-trimmed interior, featuring a body-coloured dashboard fascia and dark wood accents behind the gear selector and on the dash top. 
  • It rides on a set of 14-inch steel wheels, which are fitted with body-coloured trims and whitewall tyres. 
  • Features include basic heating and ventilation controls, and a VDO clock and dials. 
  • A more modern Becker Europa cassette player has been fitted in the cabin. 

CONDITION 

  • The repainted silver paintwork is described by the seller as being in generally fair condition, showing light minor wear such as stone chips and small markings. There are also various scuffs and scratches on the hard top roof, and marks on the bodywork surrounding where the hard top attaches. 
  • Inside, the cabin presents well, with the seats exhibiting very little noticeable wear/ Elsewhere, there is pitting in the chrome trim, marks and scuffs on the steering wheel boss, blemishes on the gauges lenses, and signs of ageing on the wooden trim sections.  
  • The seller notes that the car will require seatbelts installing prior to use on the road. 
  • The seller is not aware of any electrical or mechanical faults. 

SUMMARY 

This manual Mercedes-Benz 230 SL is a handsome classic roadster, which has been converted from left to right-hand drive, and is offered in solid overall condition. Described by the seller as ‘a near complete project car’, this SL required some light attention and a thorough service to bring it back to its best, at which point it will no doubt prove to be comfortable long-distance cruiser, and an ideal way to arrive at any venue in style. 

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details. 

DATOS CLAVE

  • Este Mercedes-Benz 230 SL Pagoda es un ejemplo sólido, manual del roadster icónica década de 1960, que se suministra con su homónimo 'Pagoda' techo duro.
  • Bajo el capó hay un motor de seis cilindros en línea "M127" de 2,3 litros, que desarrolla unos 148 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
  • El cuentakilómetros indica 90.601 kilómetros, pero no está garantizado.
  • Originalmente un coche de mercado europeo con volante a la izquierda, este SL ha sido en algún momento convertido a su actual disposición de volante a la derecha.
  • El vehículo se encuentra actualmente en South Yarra, Victoria, Australia, aunque el vendedor señala que nunca ha sido matriculado en el país.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este 230 SL está acabado en un tono plateado atemporal sobre un interior tapizado en símil de cuero MB-Tex negro, con un salpicadero del color de la carrocería y detalles de madera oscura detrás del selector de marchas y en la parte superior del salpicadero.
  • Monta un juego de llantas de acero de 14 pulgadas con embellecedores del color de la carrocería y neumáticos de banda blanca.
  • Entre sus características se incluyen controles básicos de calefacción y ventilación, y un reloj y diales VDO.
  • En la cabina se ha instalado un reproductor de casetes Becker Europa más moderno.

CONDICIÓN

  • La pintura plateada repintada es descrita por el vendedor como en buen estado en general, mostrando un ligero desgaste menor, como astillas de piedra y pequeñas marcas. También hay varios rasguños y arañazos en el techo rígido, y marcas en la carrocería alrededor de donde se fija el techo rígido.
  • En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, con los asientos muy poco desgastados. En el resto, hay picaduras en los cromados, marcas y arañazos en el volante, manchas en las lentes de los indicadores y signos de envejecimiento en las molduras de madera.
  • El vendedor señala que el coche requerirá cinturones de seguridad de instalación antes de su uso en la carretera.
  • El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.

RESUMEN

Este manual de Mercedes-Benz 230 SL es un roadster clásico guapo, que se ha convertido de izquierda a derecha, y se ofrece en condiciones generales sólido. Descrito por el vendedor como "un coche de proyecto casi completo", este SL requiere un poco de atención ligera y un servicio a fondo para traerlo de vuelta a su mejor momento, momento en el que sin duda resultará ser cómodo crucero de larga distancia, y una forma ideal para llegar a cualquier lugar en el estilo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

  • Cette Mercedes-Benz 230 SL Pagoda est un exemple solide et manuel du roadster iconique des années 1960, qui est fourni avec son toit rigide "Pagode" éponyme.
  • Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne " M127 " de 2,3 litres, développant environ 148 ch et les transmettant aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
  • L'odomètre indique 90 601 kilomètres (56 297 miles), mais ce chiffre n'est pas garanti.
  • À l'origine, cette SL était une voiture à conduite à gauche sur le marché européen, mais elle a été convertie à un moment donné en sa configuration actuelle à conduite à droite.
  • Le véhicule est maintenant situé à South Yarra, Victoria, Australie, mais le vendeur indique qu'il n'a jamais été enregistré dans le pays.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette 230 SL est finie dans une teinte argentée intemporelle sur un intérieur noir garni de similicuir MB-Tex, avec un bandeau de tableau de bord de la couleur de la carrosserie et des accents de bois foncé derrière le sélecteur de vitesse et sur le dessus du tableau de bord.
  • Il est monté sur un ensemble de roues en acier de 14 pouces, qui sont équipées d'enjoliveurs couleur carrosserie et de pneus à flancs blancs.
  • Les caractéristiques comprennent des commandes de base pour le chauffage et la ventilation, ainsi qu'une horloge et des cadrans VDO.
  • Un lecteur de cassettes Becker Europa plus moderne a été installé dans la cabine.

CONDITION

  • La peinture argentée repeinte est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, présentant une légère usure mineure telle que des éclats de pierre et de petites marques. Il y a également diverses éraflures et rayures sur le toit rigide, et des marques sur la carrosserie autour de l'endroit où le toit rigide se fixe.
  • A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec des sièges présentant très peu d'usure visible/ Ailleurs, on note des piqûres dans les garnitures chromées, des marques et des éraflures sur le bossage du volant, des défauts sur les lentilles des jauges et des signes de vieillissement sur les garnitures en bois.
  • Le vendeur note que la voiture devra être équipée de ceintures de sécurité avant d'être utilisée sur la route.
  • Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 230 SL manuelle est un beau roadster classique, qui a été converti de la conduite à gauche à la conduite à droite, et est offert dans un état général solide. Décrite par le vendeur comme "une voiture de projet presque complète", cette SL a nécessité une attention légère et un service complet pour la ramener à son meilleur état. Elle s'avérera alors sans aucun doute être un confortable véhicule de croisière longue distance et un moyen idéal d'arriver à n'importe quel endroit avec style.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Questa Mercedes-Benz 230 SL Pagoda è un solido esemplare manuale dell'iconica roadster degli anni '60, fornita con l'omonimo tetto rigido "Pagoda".
  • Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea "M127" da 2,3 litri, che sviluppa circa 148 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
  • Il contachilometri indica 90.601 chilometri (56.297 miglia), ma non è garantito.
  • Originariamente una vettura con guida a sinistra per il mercato europeo, questa SL è stata in qualche momento convertita all'attuale configurazione con guida a destra.
  • Il veicolo si trova attualmente a South Yarra, Victoria, Australia, anche se il venditore dichiara che non è mai stato immatricolato nel paese.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa 230 SL è rifinita in un'intramontabile tonalità argentata su interni rivestiti in similpelle MB-Tex nera, con una fascia della plancia in tinta con la carrozzeria e accenti in legno scuro dietro il selettore del cambio e sulla parte superiore della plancia.
  • La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 14 pollici, con finiture in tinta con la carrozzeria e pneumatici bianchi.
  • Le caratteristiche includono i comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione, l'orologio e i quadranti VDO.
  • In cabina è stato montato un più moderno lettore di cassette Becker Europa.

CONDIZIONE

  • La vernice argentata riverniciata è descritta dal venditore come in condizioni generali discrete, con lievi segni di usura, come scheggiature e piccoli segni. Sono inoltre presenti vari graffi e scalfitture sul tetto rigido e segni sulla carrozzeria intorno al punto di fissaggio dell'hard top.
  • All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con i sedili che presentano un'usura molto limitata. Altrove, sono presenti segni di corrosione nelle finiture cromate, segni e graffi sul padiglione del volante, imperfezioni sulle lenti degli indicatori e segni di invecchiamento sulle sezioni delle finiture in legno.
  • Il venditore fa notare che la vettura richiede l'installazione delle cinture di sicurezza prima dell'utilizzo su strada.
  • Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 230 SL manuale è un'affascinante roadster classica, che è stata convertita dalla guida a sinistra a quella a destra, e viene offerta in condizioni generali solide. Descritta dal venditore come "un'auto da progetto quasi completa", questa SL ha richiesto alcune leggere attenzioni e un'accurata revisione per riportarla al suo meglio; a quel punto si dimostrerà senza dubbio una comoda auto da crociera per le lunghe distanze e un modo ideale per arrivare a qualsiasi luogo con stile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

  • Deze Mercedes-Benz 230 SL Pagoda is een solide, handgeschakeld exemplaar van de iconische roadster uit de jaren zestig, die wordt geleverd met het gelijknamige 'Pagoda' hardtopdak.
  • Onder de motorkap ligt een 2,3-liter 'M127' straight-six, die ongeveer 148 pk ontwikkelt en via een handgeschakelde vierversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
  • De kilometerteller geeft 90.601 kilometer aan, maar dit is niet gegarandeerd.
  • Deze SL was oorspronkelijk een linksgestuurde auto voor de Europese markt, maar is op enig moment omgebouwd tot de huidige rechtsgestuurde auto.
  • Het voertuig bevindt zich nu in South Yarra, Victoria, Australië, maar is volgens de verkoper nooit in het land geregistreerd geweest.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze 230 SL is afgewerkt in een tijdloze zilveren tint op een met zwart MB-Tex kunstleder bekleed interieur, met een dashboard in carrosseriekleur en donkere houtaccenten achter de versnellingspook en op het dashboard.
  • Hij rijdt op een set 14-inch stalen wielen, die zijn voorzien van carrosseriekleurige sierlijsten en witwandige banden.
  • Tot de uitrusting behoren de basisregelaars voor verwarming en ventilatie en een VDO-klok en wijzerplaten.
  • In de cabine is een modernere Becker Europa cassettespeler gemonteerd.

CONDITION

  • De zilverkleurige lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in redelijke staat, met lichte slijtage zoals steenslag en kleine markeringen. Er zijn ook verschillende krassen en slijtplekken op het dak van de hardtop en vlekken op de carrosserie rond de plaats waar de hardtop is bevestigd.
  • Het interieur ziet er goed uit, met de stoelen die zeer weinig slijtage vertonen. Elders zijn er putjes in de chroombekleding, vlekken en slijtplekken op het stuurwiel, vlekken op de lenzen van de meters en tekenen van veroudering op de houten sierdelen.
  • De verkoper merkt op dat voor gebruik op de weg de veiligheidsgordels geïnstalleerd moeten worden.
  • De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische gebreken.

SAMENVATTING

Deze handgeschakelde Mercedes-Benz 230 SL is een knappe klassieke roadster, die is omgebouwd van links- naar rechtsgestuurd, en wordt aangeboden in een solide algemene staat. Door de verkoper omschreven als "een bijna complete projectauto", had deze SL wat lichte aandacht en een grondige onderhoudsbeurt nodig om hem weer op zijn best te maken, waarna hij ongetwijfeld een comfortabele langeafstandscruiser zal blijken te zijn, en een ideale manier om in stijl op elke locatie aan te komen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Ten Mercedes-Benz 230 SL Pagoda jest solidnym, ręcznym przykładem kultowego roadstera z lat 60-tych, który jest dostarczany z jego imiennym dachem typu hard-top "Pagoda".
  • Pod maską znajduje się 2,3-litrowa, prosta szóstka "M127", rozwijająca w okolicach 148 KM i przesyłająca je na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
  • Licznik przebiegu wskazuje 90.601 kilometrów (56.297 mil), jednak nie jest to gwarantowane.
  • Pierwotnie samochód z napędem lewostronnym na rynku europejskim, ten SL został w pewnym momencie przerobiony na obecny układ prawostronny.
  • Pojazd znajduje się obecnie w South Yarra, Victoria, Australia, choć jest zauważony przez sprzedawcę, że nigdy nie zostały zarejestrowane w kraju.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Ten 230 SL jest wykończony w ponadczasowym srebrnym kolorze, z czarnym wnętrzem wykończonym skórą MB-Tex, z maską deski rozdzielczej w kolorze nadwozia i akcentami z ciemnego drewna za dźwignią zmiany biegów i w górnej części deski rozdzielczej.
  • Jeździ na zestawie 14-calowych stalowych felg, które wyposażono w wykończenia w kolorze nadwozia i opony o białych ściankach.
  • Funkcje obejmują podstawowe sterowanie ogrzewaniem i wentylacją oraz zegar i tarcze VDO.
  • W kabinie zamontowano nowocześniejszy odtwarzacz kasetowy Becker Europa.

KONDYCJA

  • Przemalowany srebrny lakier jest opisany przez sprzedawcę jako ogólnie w dobrym stanie, pokazując lekkie drobne zużycie, takie jak odpryski kamieni i małe oznaczenia. Istnieją również różne otarcia i zadrapania na dachu hard topu, a także ślady na karoserii wokół miejsca mocowania hard topu.
  • Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z siedzeniami wykazującymi bardzo małe zauważalne zużycie / Gdzie indziej, jest wżery w chromowanych wykończeniach, znaki i otarcia na szefie kierownicy, skazy na obiektywach wskaźników i oznaki starzenia się na drewnianych sekcjach wykończeniowych.
  • Sprzedający zaznacza, że samochód będzie wymagał zamontowania pasów bezpieczeństwa przed użyciem na drodze.
  • Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.

SUMMARY

Ten ręczny Mercedes-Benz 230 SL jest przystojny klasyczny roadster, który został przekształcony z lewej do prawej jazdy i jest oferowany w solidnym stanie ogólnym. Opisany przez sprzedającego jako "prawie kompletny samochód projektowy", ten SL wymagał trochę uwagi i dokładnego serwisu, aby przywrócić go do najlepszych, w którym to momencie bez wątpienia okaże się wygodny krążownik długodystansowy, a także idealny sposób, aby dotrzeć do każdego miejsca w stylu.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

  • Este Mercedes-Benz 230 SL Pagoda é um exemplo sólido e manual do icónico automóvel dos anos 60, que é fornecido com o seu tejadilho com o nome "Pagoda".
  • Por baixo do capot está uma 'M127' de 2,3 litros em linha recta, desenvolvendo-se na região de 148bhp e enviando-a para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
  • O odómetro indica 90.601 quilómetros (56.297 milhas), mas isto não se justifica.
  • Originalmente um carro de condução à esquerda no mercado europeu, este SL foi, a certa altura, convertido para a sua actual configuração de condução à direita.
  • O veículo está agora localizado em South Yarra, Victoria, Austrália, embora seja notório pelo vendedor que nunca foi registado no país.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este 230 SL é acabado num tom prateado intemporal sobre um interior em couro MB-Tex preto aparado, apresentando uma faixa de painel de instrumentos cor de corpo e acentuações em madeira escura atrás do selector de mudanças e no topo do painel.
  • Cavalga sobre um conjunto de rodas de aço de 14 polegadas, que estão equipadas com guarnições da cor da carroçaria e pneus Whitewall.
  • As características incluem controlos básicos de aquecimento e ventilação, e um relógio VDO e mostradores.
  • Um leitor de cassetes mais moderno da Becker Europa foi instalado na cabina.

CONDIÇÃO

  • A pintura de prata repintada é descrita pelo vendedor como estando geralmente em bom estado, mostrando um ligeiro desgaste menor, tais como lascas de pedra e pequenas marcas. Há também vários arranhões e arranhões no telhado da cobertura dura, e marcas na carroçaria em redor, onde a cobertura dura se fixa.
  • No interior, a cabina apresenta-se bem, com os bancos a exibirem um desgaste muito pouco perceptível/ Noutro local, há furos nos acabamentos cromados, marcas e arranhões no chefe do volante, manchas nas lentes dos calibres, e sinais de envelhecimento nas secções de acabamentos de madeira.
  • O vendedor observa que o carro irá requerer a instalação de cintos de segurança antes de ser utilizado na estrada.
  • O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica.

SÍNTESE

Este manual Mercedes-Benz 230 SL é um belo roadster clássico, que foi convertido de condução à esquerda para condução à direita, e é oferecido em sólido estado geral. Descrito pelo vendedor como "um carro de projecto quase completo", este SL exigiu alguma atenção ligeira e um serviço completo para o trazer de volta ao seu melhor, altura em que sem dúvida se revelará um cruzeiro de longa distância confortável, e uma forma ideal de chegar a qualquer local em grande estilo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

  • Denna Mercedes-Benz 230 SL Pagoda är ett gediget, manuellt exemplar av den ikoniska roadstern från 1960-talet, som levereras med sitt namngivna Pagoda-topptak.
  • Under motorhuven finns en 2,3-liters M127-radsexmotor som utvecklar omkring 148 hk och skickar den till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
  • Kilometerräknaren visar 90 601 kilometer (56 297 miles), men detta är inte garanterat.
  • Den här SL-bilen, som ursprungligen var en vänsterstyrd bil på den europeiska marknaden, har vid något tillfälle konverterats till sin nuvarande högerstyrning.
  • Fordonet finns nu i South Yarra, Victoria, Australien, men enligt säljaren har det aldrig varit registrerat i landet.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Den här 230 SL har en tidlös silverfärg över en svart MB-Tex konstläderklädd interiör, med en karosserifärgad instrumentbräda och mörka trädetaljer bakom växelväljaren och på instrumentbrädan.
  • Den är utrustad med 14-tums stålhjul med karosserifärgade fälgar och vita däck.
  • Den har bland annat grundläggande reglage för uppvärmning och ventilation samt en VDO-klocka och visare.
  • En modernare Becker Europa-kassettspelare har installerats i kabinen.

TILLSTÄNDIGHET

  • Den ommålade silverfärgade lacken beskrivs av säljaren som i generellt sett rättvist skick, med lätt mindre slitage som stenskott och små märken. Det finns också olika skavanker och repor på taket och märken på karosseriet runt den plats där taket fästs.
  • Invändigt är kupén väl tilltagen, med sätena som uppvisar mycket lite märkbart slitage/ På andra håll finns det gropar i kromdetaljerna, märken och skavsår på rattens överdel, fläckar på mätarljusen och tecken på åldrande på trädetaljerna.
  • Säljaren påpekar att bilen kommer att behöva installeras med säkerhetsbälten innan den används på vägen.
  • Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SAMMANFATTNING

Denna manuella Mercedes-Benz 230 SL är en stilig klassisk roadster som har konverterats från vänster till högerstyrning och erbjuds i ett mycket gott skick. Beskrivs av säljaren som "en nästan komplett projektbil", denna SL krävde lite lätt uppmärksamhet och en grundlig service för att få tillbaka den till sitt bästa, vid vilken tidpunkt den utan tvekan kommer att visa sig vara en bekväm långdistans cruiser, och ett idealiskt sätt att anlända till vilken plats som helst i stil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 90,601 km (indicated)
  • manual
  • RHD
  • Silver
  • Black
  • 2.3L
  • VIN11304210014735


Any questions?


Lot Overview

  • Lot #16368
  • private Sale
  • South Yarra, VIC, Australia

Seller

Own a similar Mercedes-Benz?

Sell it with us

Exterior  (60)

1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL

Interior  (40)

1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL

Mechanical  (5)

1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL1965 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - MANUAL
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us