1965 Jaguar E-Type Series 1 4.2 FHC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar E-Type Serie 1 4.2 Fixed Head Coupe ist ein hübsch gestylter klassischer britischer Sportwagen, der mit einem Kostenaufwand von ca. 100.000 £ umfassend restauriert wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,2-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe 265 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar ist seit 14 Jahren im Besitz des Verkäufers.
• Der Kilometerzähler zeigt 61.380 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E-Type Serie 1 ist in Dunkelgrün gehalten und hat eine gedämpfte grüne Lederausstattung.
• Er fährt auf einem Satz polierter 15-Zoll-Drahtfelgen mit doppelflügligen Abschlägen.
• Zur Ausstattung gehören ein holzumrandetes Dreispeichenlenkrad, Smiths-Zifferblätter und eine Reihe von Kippschaltern.
• Dem Verkauf beigefügt sind ein historisches Dossier und ein Serviceprotokoll, das bis Anfang 1993 zurückreicht.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen einer umfassenden Restaurierung unterzogen wurde, die etwa 100.000 Pfund gekostet hat und bei der zahlreiche Teile ersetzt, die Karosserie neu lackiert, das Interieur neu gestaltet und an der Mechanik gearbeitet wurde. Die Arbeiten wurden Berichten zufolge von The Carrosserie Company und Paul Brown Jaguar durchgeführt.
• Es wurden neue Reifen aufgezogen.
• Aus dem HPI-Bericht geht hervor, dass das Auto zuvor in Blau lackiert war.
• Aufgrund des Alters des Fahrzeugs ist es von der obligatorischen MOT-Prüfung befreit. Die letzte TÜV-Prüfung wurde jedoch am 23. September 2022 bei einem angegebenen Kilometerstand von 61.240 Meilen durchgeführt, was zu einem sauberen Bestehen beim zweiten Mal führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im November 2022 von Paul Brown Jaguar gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar E-Type Serie 1 4,2-Liter Fixed Head Coupe ist ein sehr elegantes Beispiel eines charaktervollen klassischen britischen Sportwagens, der von einer umfassenden Restaurierung profitiert hat, um ihn wieder auf einen starken kosmetischen und mechanischen Standard zu bringen. Das Fahrzeug, das nun von seinem langjährigen Besitzer (14 Jahre) zum Verkauf angeboten wird, wird sicherlich jeden anspruchsvollen Sammler ansprechen und verspricht, jedes Mal ein Lächeln hervorzurufen, wenn sein neuer Besitzer sich hinter das Steuer setzt.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung behalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar E-Type Serie 1 4.2 Fixed Head Coupe es un deportivo británico clásico de estilo atractivo, sometido a una restauración integral con un coste aproximado de 100.000 libras esterlinas.
• Bajo el capó hay un motor atmosférico de 4,2 litros y seis cilindros en línea que entrega 265 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este ejemplo ha estado con el vendedor durante los últimos 14 años.
• El cuentakilómetros indica 61.380 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Serie 1 está acabado en verde oscuro sobre un habitáculo tapizado en cuero verde apagado.
• Monta un juego de llantas de alambre pulido de 15 pulgadas con embellecedores de dos orejas.
• El equipamiento incluye un volante de tres radios con aro de madera, diales Smiths y una fila de interruptores basculantes.
• Acompañando a la venta es un archivo de la historia y el historial de servicio que se remonta a principios de 1993.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El vendedor afirma que el coche ha sido sometido a una exhaustiva restauración con un coste aproximado de 100.000 libras esterlinas, que ha incluido la sustitución de numerosos paneles, el repintado de la carrocería, la renovación del interior y el trabajo en la mecánica. El trabajo fue realizado por The Carrosserie Company y Paul Brown Jaguar.
• Se han montado neumáticos nuevos.
• El informe HPI indica que el coche fue pintado previamente en azul.
• Debido a la edad del vehículo, está exento de la ITV obligatoria. No obstante, la ITV más reciente se realizó el 23 de septiembre de 2022, con un kilometraje indicado de 61.240 millas, lo que dio como resultado un segundo aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en noviembre de 2022 por Paul Brown Jaguar.

RESUMEN

Este Jaguar E-Type Series 1 4.2-litre Fixed Head Coupe es un ejemplo muy elegante del clásico coche deportivo británico, que se beneficia de una completa restauración para llevarlo de nuevo a un fuerte nivel estético y mecánico. Ahora se ofrece a la venta por su actual propietario a largo plazo de 14 años, es seguro para atraer a cualquier coleccionista exigente, y promete levantar una sonrisa cada vez que su nuevo poseedor se pone al volante.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe est une voiture de sport britannique classique et élégante, qui a fait l'objet d'une restauration complète pour un coût d'environ 100 000 £.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 4,2 litres à aspiration naturelle, qui délivre 265 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemple a été conservé par le vendeur au cours des 14 dernières années.
• Le compteur kilométrique indique 61 380 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette E-Type Série 1 est habillée de vert foncé et d'un habitacle garni de cuir vert mat.
• Il est monté sur des jantes de 15 pouces en fil de fer poli, à double embout.
• L'équipement comprend un volant à trois branches bordé de bois, des cadrans Smiths et une rangée d'interrupteurs à bascule.
• La vente s'accompagne d'un dossier historique et d'un carnet d'entretien datant de début 1993.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique que la voiture a fait l'objet d'une restauration complète pour un coût d'environ 100 000 livres sterling, comprenant le remplacement de nombreux panneaux, une nouvelle peinture de la carrosserie, un réaménagement de l'intérieur et des travaux sur la mécanique. Les travaux auraient été effectués par The Carrosserie Company et Paul Brown Jaguar.
• Des pneus neufs ont été montés.
• Le rapport HPI indique que la voiture était auparavant peinte en bleu.
• En raison de l'âge du véhicule, il est exempté du contrôle technique obligatoire. Toutefois, le dernier contrôle technique a été effectué le 23 septembre 2022, à un kilométrage indiqué de 61 240 miles, et a donné lieu à un deuxième passage sans encombre.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en novembre 2022 par Paul Brown Jaguar.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar E-Type Series 1 4,2 litres Fixed Head Coupe est un très bel exemple de cette voiture de sport britannique classique et pleine de caractère, qui a bénéficié d'une restauration complète pour la ramener à un niveau esthétique et mécanique solide. Proposée à la vente par son propriétaire actuel depuis 14 ans, elle ne manquera pas de séduire tout collectionneur averti et promet de faire naître un sourire chaque fois que son nouveau propriétaire prendra le volant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe è un'auto sportiva britannica d'epoca dallo stile accattivante, sottoposta a un restauro completo al costo di circa 100.000 sterline.
• Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea da 4,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 265 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo esemplare è stato con il venditore negli ultimi 14 anni.
• Il contachilometri indica 61.380 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa E-Type Serie 1 è rifinita in verde scuro su un abitacolo rivestito in pelle verde tenue.
• Monta un set di cerchi in filo metallico lucido da 15 pollici con doppi raggi.
• L'equipaggiamento comprende un volante a tre razze rivestito in legno, quadranti Smiths e una fila di interruttori a levetta.
• La vendita è accompagnata da un fascicolo storico e dalla cronologia degli interventi di assistenza risalenti all'inizio del 1993.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore dichiara che la vettura è stata sottoposta a un restauro completo per un costo di circa 100.000 sterline, che ha incluso la sostituzione di numerosi pannelli, la riverniciatura della carrozzeria, il rifacimento degli interni e interventi sulla meccanica. I lavori sono stati eseguiti da The Carrosserie Company e Paul Brown Jaguar.
• Sono stati montati nuovi pneumatici.
• Il rapporto HPI indica che l'auto era precedentemente verniciata in blu.
• A causa dell'età del veicolo, è esente dal test MOT obbligatorio. Tuttavia, il test MOT più recente è stato effettuato il 23 settembre 2022 a un chilometraggio indicato di 61.240 miglia, ottenendo un passaggio pulito per la seconda volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'auto è stata revisionata l'ultima volta nel novembre 2022 da Paul Brown Jaguar.

SOMMARIO

Questa Jaguar E-Type Serie 1 4,2 litri Coupé a testa fissa è un esempio molto elegante della classica auto sportiva britannica, che ha beneficiato di un restauro completo per riportarla a un solido standard estetico e meccanico. Ora offerta in vendita dal suo attuale proprietario di 14 anni, è sicuramente interessante per qualsiasi collezionista esigente e promette di suscitare un sorriso ogni volta che il suo nuovo proprietario si mette al volante.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe is een fraai vormgegeven klassieke Britse sportwagen, die een uitgebreide restauratie heeft ondergaan waarvan de kosten ongeveer £ 100.000 bedroegen.
• Onder de motorkap ligt een 4,2-liter rechte cilinder met natuurlijke aanzuiging, die 265 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar is al 14 jaar in het bezit van de verkoper.
• De kilometerteller geeft 61.380 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze E-Type Series 1 is uitgevoerd in donkergroen met een gedempt groen lederen interieur.
• Hij rijdt op een set gepolijste 15-inch spaakwielen met dubbele oren.
• De uitrusting omvat een driespaaks stuur met houten randen, Smiths wijzerplaten en een rij tuimelschakelaars.
• Bij de verkoop is een historisch dossier en een onderhoudshistorie die teruggaat tot begin 1993.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper beweert dat de auto een uitgebreide restauratie heeft ondergaan voor een bedrag van ongeveer £100.000, waaronder het vervangen van talloze panelen, het opnieuw spuiten van de carrosserie, het opnieuw bekleden van het interieur en werkzaamheden aan de mechanica. Het werk werd naar verluidt uitgevoerd door The Carrosserie Company en Paul Brown Jaguar.
• Er zijn nieuwe banden gemonteerd.
• Het HPI-rapport geeft aan dat de auto eerder blauw was gespoten.
• Vanwege de leeftijd van het voertuig is het vrijgesteld van verplichte APK-keuring. De meest recente APK-keuring werd echter uitgevoerd op 23 september 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 61.240 mijl, wat resulteerde in een onberispelijke tweede keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto is voor het laatst onderhouden in november 2022 door Paul Brown Jaguar.

SAMENVATTING

Deze Jaguar E-Type Series 1 4.2-liter Fixed Head Coupe is een zeer knap voorbeeld van de karaktervolle klassieke Britse sportwagen, na een uitgebreide restauratie om hem terug te brengen naar een sterke cosmetische en mechanische standaard. De auto wordt nu te koop aangeboden door de huidige eigenaar, die er al 14 jaar eigenaar van is. Hij zal zeker in de smaak vallen bij elke veeleisende verzamelaar en belooft een glimlach op het gezicht te toveren telkens als de nieuwe eigenaar achter het stuur kruipt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe to pięknie stylizowany klasyczny brytyjski samochód sportowy, poddany kompleksowej renowacji, której koszt wyniósł około 100 000 funtów.
• Pod maską znajduje się wolnossąca, 4,2-litrowa, prosta szóstka, dostarczająca 265 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz był w posiadaniu sprzedawcy przez ostatnie 14 lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 61 380 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model E-Type Serii 1 jest wykończony w kolorze ciemnozielonym i ma kabinę obszytą stonowaną zieloną skórą.
• Jeździ na zestawie 15-calowych polerowanych drucianych felg z podwójnymi uszami.
• Wyposażenie obejmuje trójramienną kierownicę z drewnianymi obręczami, pokrętła Smiths i rząd przełączników.
• Do sprzedaży dołączona jest dokumentacja historyczna i historia serwisowa z początku 1993 roku.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca twierdzi, że samochód przeszedł kompleksową renowację, której koszt wyniósł około 100 000 funtów, w tym wymianę wielu paneli, ponowne lakierowanie nadwozia, wykończenie wnętrza i prace nad mechaniką. Prace zostały podobno przeprowadzone przez The Carrosserie Company i Paul Brown Jaguar.
• Zamontowano nowe opony.
• Raport HPI wskazuje, że samochód był wcześniej pomalowany na niebiesko.
• Ze względu na wiek pojazdu jest on zwolniony z obowiązkowych badań technicznych. Jednak ostatni test MOT został przeprowadzony 23 września 2022 r. przy wskazanym przebiegu 61 240 mil, co dało czysty wynik za drugim razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w listopadzie 2022 roku przez Paul Brown Jaguar.

PODSUMOWANIE

Jaguar E-Type Series 1 z 4,2-litrowym nadwoziem typu coupe ze stałą głowicą to bardzo elegancki przykład klasycznego brytyjskiego samochodu sportowego z charakterem, który przeszedł kompleksową renowację w celu przywrócenia mu solidnego standardu kosmetycznego i mechanicznego. Teraz oferowany na sprzedaż przez jego obecnego właściciela od 14 lat, z pewnością spodoba się każdemu wymagającemu kolekcjonerowi i obiecuje wywołać uśmiech za każdym razem, gdy jego nowy właściciel zasiądzie za kierownicą.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Jaguar E-Type Série 1 4.2 Coupé de Cabeça Fixa é um automóvel desportivo britânico clássico com um estilo elegante, objeto de um restauro completo com um custo aproximado de £100.000.
• Debaixo do capot está um motor de 4,2 litros de seis cilindros em linha, naturalmente aspirado, que debita 265 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplar esteve na posse do vendedor durante os últimos 14 anos.
• O conta-quilómetros indica 61.380 quilómetros, embora isso não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este E-Type Série 1 tem um acabamento em verde escuro sobre um habitáculo revestido a pele verde suave.
• É montado num conjunto de jantes de arame polido de 15 polegadas com duas orelhas.
• O equipamento inclui um volante de três raios com aro de madeira, mostradores Smiths e uma fila de interruptores basculantes.
• Acompanha a venda um dossier histórico e um historial de manutenção que remonta ao início de 1993.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor afirma que o automóvel foi submetido a um restauro completo, com um custo aproximado de 100 000 libras, que incluiu a substituição de vários painéis, a repintura da carroçaria, a remodelação do interior e trabalhos mecânicos. O trabalho terá sido efectuado pela The Carrosserie Company e pela Paul Brown Jaguar.
• Foram montados pneus novos.
• O relatório HPI indica que o automóvel foi anteriormente pintado de azul.
• Devido à idade do veículo, este está isento de inspeção obrigatória. No entanto, o teste MOT mais recente foi realizado em 23 de setembro de 2022, com uma indicação de 61.240 milhas, resultando numa segunda aprovação limpa.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em novembro de 2022 pela Paul Brown Jaguar.

RESUMO

Este Jaguar E-Type Série 1 Coupé de Cabeça Fixa de 4,2 litros é um exemplar muito elegante do caraterístico automóvel desportivo britânico clássico, que beneficiou de um restauro exaustivo para atingir um elevado nível estético e mecânico. Agora colocado à venda pelo seu atual proprietário de longa data, há 14 anos, é certamente do agrado de qualquer colecionador exigente e promete suscitar um sorriso sempre que o seu novo proprietário se sentar ao volante.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Jaguar E-Type Series 1 4.2 Fixed Head Coupe är en vackert utformad klassisk brittisk sportbil som har genomgått en omfattande restaurering till en kostnad av cirka 100 000 pund.
• Under motorhuven sitter en 4,2-liters rak sexa med naturligt sug som levererar 265 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar har funnits hos säljaren under de senaste 14 åren.
• Vägmätaren visar 61 380 miles, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna E-Type Series 1 är målad i mörkgrönt över en dämpat grön läderklädd kupé.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums polerade trådhjul med dubbla öron.
• Utrustningen omfattar en treekrad ratt med trälister, Smiths-rattar och en rad vippströmbrytare.
• Försäljningen åtföljs av en historikfil och servicehistorik som går tillbaka till början av 1993.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Säljaren uppger att bilen har genomgått en omfattande restaurering till en kostnad av cirka 100 000 pund, vilket inkluderade byte av många paneler, omlackering av karossen, omtrimning av interiören och arbete med mekaniken. Arbetet utfördes enligt uppgift av The Carrosserie Company och Paul Brown Jaguar.
• Nya däck har monterats.
• HPI-rapporten visar att bilen tidigare var lackerad i blått.
• På grund av fordonets ålder är det undantaget från obligatorisk MOT-testning. Det senaste MOT-testet utfördes dock den 23 september 2022 vid en angiven körsträcka på 61 240 miles, vilket resulterade i en ren andra gångs godkännande.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i november 2022 av Paul Brown Jaguar.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar E-Type Series 1 4.2-liters Fixed Head Coupe är ett mycket smart exempel på den karaktäristiska klassiska brittiska sportbilen, som drar nytta av en omfattande restaurering för att återföra den till en stark kosmetisk och mekanisk standard. Nu erbjuds till salu av sin nuvarande långsiktiga ägare på 14 år, det är säkert att vädja till alla kräsna samlare, och lovar att höja ett leende varje gång dess nya målvakt kommer bakom ratten.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.