1964 Volvo 1800S - Single Family Ownership

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Volvo 1800S aus dem Jahr 1964 ist ein äußerst originelles Exemplar des schnittigen klassischen Coupés, das sich im Besitz einer einzigen Familie befindet und zuvor neu lackiert wurde.
• Angetrieben wird er von einem 1,8-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der rund 115 PS leistet und über ein Viergang-Schaltgetriebe mit Overdrive auf die Hinterräder übertragen wird.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen sein Leben in Bethlehem, Pennsylvania, USA, begonnen hat, wo er am 25. Dezember 1964 als Weihnachtsgeschenk des Vaters an die Mutter des Verkäufers geliefert wurde, und dass er seit 26 Jahren im Besitz des Sohnes ist. Er befindet sich jetzt in Coubeyrac, Frankreich.
• Dieser 1800S ist mit seinen geschwungenen seitlichen Chromleisten, den vorderen Stoßstangen und dem Kühlergrill ein besonders begehrtes Exemplar.
• Der Kilometerzähler wurde ersetzt, als er etwa 20.000 Meilen anzeigte, und zeigt jetzt 28.365 Meilen an. Der Verkäufer schätzt, dass der Gesamtkilometerstand etwa 50.000 Meilen beträgt, obwohl dies nicht garantiert ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 1800S ist in Graphitgrau gehalten und verfügt über eine komplett originale rote Lederausstattung mit passendem Teppich, ein Lenkrad mit Bakeliteinfassung und ein Armaturenbrett in Silber und Schwarz.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen in den 90er Jahren neu lackiert wurde und dass die Innenausstattung komplett original ist.
• Er fährt auf 15-Zoll-Stahlrädern mit verchromten Radkappen, die mit Reifen von Michelin und Dunlop bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein Bakelit-Lenkrad im Zweispeichen-Design, manuell bedienbare Fensterheber, Smiths-Instrumente, ein Zigarettenanzünder, ein AM-FM-Radio von Volvo und ausschiebbare Fenster im vorderen Viertel.
• Das Auto wird mit dem Besitzerhandbuch, dem nie benutzten Werkswerkzeugsatz, einer Flasche Werksausbesserungsfarbe, dem Originalradio, zwei Schlüsseln, dem Werkswagenheber und -griff sowie dem korrekten neuen Dachhimmelmaterial geliefert. Der 1965er-Titel und verschiedene Papiere werden ebenfalls mitverkauft.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: vor über 30 Jahren der linke Scheinwerfer und Chromleisten wurden nach einem Unfall ersetzt, es zeigt nun einige Flecken auf dem Lack. Innen gibt es leichte Risse und einige "Patina" des Alters auf dem ursprünglichen Leder.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Scheibenwaschanlage nicht funktioniert, die Öltemperaturanzeige nur langsam anzeigt, die Uhr und die Hupe für Stadt und Land nur sporadisch funktionieren, der Dachhimmel leicht durchhängt und die Reifen altersbedingt etwas trocken sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 1800S wurde im Jahr 2021 bei einem angegebenen Kilometerstand von 28.300 Meilen von Pessac Automobiles, Bordeaux, durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Die Bremsen, die vorderen Bremssättel, die Kugelgelenke, die Lenkstangenköpfe, die vorderen Stoßdämpfer und die Buchsen wurden wegen unsachgemäßer Beladung des Containers ausgetauscht, und im Jahr 2021 wurde eine Achsvermessung des Vorderwagens durchgeführt, ebenfalls von Pessac Automobiles in Bordeaux.
• Der Verkäufer merkt an, dass die Kupplung während des Besitzes ersetzt wurde, ebenso wie das Gummi des Kofferraumdeckels. Die Heizung wurde für einen reinen Sommerfahrer überbrückt, und kleinere Roststellen wurden an den Schwellern und an einer Schiene am Motor repariert. Auch die Lackierung wurde in den 1990er Jahren aufgefrischt, als der Wagen mit der richtigen Dreifachlackierung versehen wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Volvo 1800S ist ein ikonisches klassisches Coupé, das in einer seltenen und schönen Farbgebung ausgeführt ist und aus dem Besitz einer einzigen Familie angeboten wird. Wirklich bemerkenswert mit all seinen ursprünglichen Eigenschaften, ist dieses Beispiel jetzt berichtet, in ehrlichen, soliden und nutzbaren Zustand zu präsentieren. Es könnte jetzt von einer Routinewartung profitieren, bevor es über längere Strecken gefahren wird. Es sollte eine schöne Ergänzung zu einer Oldtimer-Sammlung sein, ein willkommener Besucher auf einer Autoausstellung und ein auffälliger Begleiter für Wochenendfahrten.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este 1964 Volvo 1800S es un ejemplo muy original de la elegante coupé clásico, que se ha mantenido en propiedad de una sola familia, y se beneficia de un repintado anterior.
• Está propulsado por un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea y 1,8 litros, que desarrolla unos 115 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades con sobremarcha.
• El vendedor señala que el coche comenzó su vida en Bethlehem, Pensilvania, EE.UU., donde fue entregado a la madre del vendedor como regalo de Navidad de su padre el 25 de diciembre de 1964, y ha sido propiedad actual de su hijo durante 26 años. Actualmente se encuentra en Coubeyrac, Francia.
• Este 1800S cuenta con embellecedores cromados laterales curvados, parachoques delanteros "bullhorn" y parrilla delantera "egg-crate", lo que lo convierte en un ejemplar especialmente codiciado.
• El cuentakilómetros se nota que ha sido sustituido cuando mostraba alrededor de 20.000 millas, y ahora muestra 28.365 millas, el vendedor estima que el kilometraje total es de alrededor de 50.000 millas, aunque esto no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 1800S está acabado en Gris Grafito sobre un interior totalmente original tapizado en cuero rojo con moqueta a juego, volante con aro de baquelita y salpicadero plateado y negro.
• El vendedor señala que el coche fue repintado en los años 90, y que el interior es completamente original.
• Monta un juego de llantas de acero de 15 pulgadas con tapacubos cromados, calzadas con neumáticos Michelin y Dunlop.
• El equipamiento incluye volante de baquelita de dos radios, elevalunas manuales, indicadores Smiths, encendedor de cigarrillos, radio AM-FM Volvo y ventanillas delanteras extraíbles.
• El coche se entregará con su manual del propietario, el kit de herramientas de fábrica nunca utilizado, una botella de pintura de retoque de fábrica, la radio original, dos llaves, gato de fábrica y el mango, y el material del techo nuevo y correcto. Su título de 1965 y diversos documentos también acompañan a la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hace más de 30 años el faro izquierdo y los embellecedores cromados fueron sustituidos después de un accidente, ahora muestra algunas motas en la pintura. En el interior, hay ligeras grietas y algo de "pátina" de la edad en el cuero original.
• El vendedor señala que el lavaparabrisas no funciona, el indicador de la temperatura del aceite tarda en registrarse, el reloj y el claxon de ciudad y ciudad funcionan de forma intermitente, el revestimiento del techo se descuelga ligeramente y los neumáticos están un poco secos por la edad.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 1800S se llevó a cabo en 2021 a una distancia indicada de 28.300 millas por Pessac Automobiles, Burdeos. El trabajo consistió en un servicio de cambio de aceite y filtro del motor.
• Se sustituyeron los frenos, las pinzas de freno delanteras, las rótulas, las cabezas de rótula de dirección, los amortiguadores delanteros y los bujes debido a una carga inadecuada del contenedor, y en 2021 se realizó una alineación de las ruedas delanteras, también por Pessac Automobiles en Burdeos.
• El vendedor señala que el embrague se sustituyó durante la propiedad, al igual que la goma del maletero. El calefactor se puenteó para utilizarlo sólo en verano, y se repararon pequeñas manchas de óxido en los balancines y en un raíl junto al motor. Cuando se pintó el coche en la década de 1990, también se renovaron los brillos con una triple placa correcta.

RESUMEN

Este Volvo 1800S es un coupé clásico icónico, acabado en un esquema de color raro y guapo, y se ofrece de propiedad de una sola familia. Verdaderamente notable con todas sus características originales, este ejemplo es ahora informó a presentar en condiciones honestas, sólidas y utilizables. Si bien ahora puede beneficiarse de un servicio de rutina antes de ser conducido a largas distancias, debe hacer una buena adición a una colección de coches clásicos, un visitante de coches de bienvenida, y un compañero de cabeza-torneado para paseos de fin de semana.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Volvo 1800S de 1964 est un exemple très original de ce coupé classique élégant, qui est resté la propriété d'une seule famille, et qui a été repeint.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne atmosphérique de 1,8 litre, qui développe environ 115 ch et les transmet aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports avec surmultiplication.
• Le vendeur indique que la voiture a commencé sa vie à Bethlehem, en Pennsylvanie (États-Unis), où elle a été livrée à la mère du vendeur comme cadeau de Noël de son père, le 25 décembre 1964, et qu'elle a appartenu à son fils pendant 26 ans. Elle se trouve actuellement à Coubeyrac, en France.
• Cette 1800S est dotée de garnitures chromées latérales incurvées, de pare-chocs avant "bullhorn" et d'une calandre "egg-crate", ce qui en fait un exemplaire particulièrement recherché.
• Le compteur kilométrique a été remplacé alors qu'il affichait environ 20 000 miles, et il indique maintenant 28 365 miles. Le vendeur estime que le kilométrage total est d'environ 50 000 miles, bien que cela ne soit pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 1800S est habillée d'un gris graphite et d'un intérieur entièrement garni de cuir rouge d'origine avec moquette assortie, volant cerclé de bakélite et tableau de bord argenté et noir.
• Le vendeur indique que la voiture a été repeinte dans les années 90 et que l'intérieur est entièrement d'origine.
• Il est monté sur des jantes en acier de 15 pouces avec des enjoliveurs chromés, équipées de pneus Michelin et Dunlop.
• L'équipement comprend un volant à deux branches en bakélite, des vitres à commande manuelle, des jauges Smiths, un allume-cigare, une radio Volvo AM-FM et des vitres de custode avant escamotables.
• La voiture sera livrée avec son manuel du propriétaire, la trousse à outils d'usine jamais utilisée, un flacon de peinture de retouche d'usine, la radio d'origine, deux clés, un cric et une poignée d'usine, et un matériau de garniture de toit neuf et correct. Le titre de 1965 et divers documents accompagnent également la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : il y a plus de 30 ans, le phare gauche et les garnitures chromées ont été remplacés à la suite d'un accident, il y a maintenant quelques mouchetures sur la peinture. A l'intérieur, le cuir d'origine présente de légères craquelures et une certaine patine d'âge.
• Le vendeur note que le lave-glace ne fonctionne pas, que la jauge de température d'huile est lente à s'afficher, que l'horloge et le klaxon de ville fonctionnent par intermittence, que le ciel de toit s'affaisse légèrement et que les pneus sont un peu secs à cause de l'âge.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 1800S a été effectué en 2021, à un kilométrage indiqué de 28 300 miles, par Pessac Automobiles, Bordeaux. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre.
• Les freins, les étriers de frein avant, les joints à rotule, les embouts de barre de direction, les amortisseurs avant et les coussinets ont été remplacés en raison d'un mauvais chargement du conteneur, et un alignement des roues avant a été effectué en 2021, également par Pessac Automobiles à Bordeaux.
• Le vendeur indique que l'embrayage a été remplacé pendant la période où il possédait le véhicule, de même que le caoutchouc du couvercle du coffre. Le chauffage a été contourné pour permettre à la voiture de rouler uniquement en été, et des points de rouille mineurs ont été réparés sur les bas de caisse et sur un rail près du moteur. La carrosserie a également été rafraîchie avec des plaques triples correctes lorsque la voiture a été peinte dans les années 1990.

RÉSUMÉ

Ce Volvo 1800S est un coupé classique emblématique, doté d'une belle et rare palette de couleurs, et proposé par une seule famille. Vraiment remarquable avec toutes ses caractéristiques d'origine, cet exemple est aujourd'hui rapporté comme étant dans un état honnête, solide et utilisable. Bien qu'il puisse bénéficier d'un entretien de routine avant d'être conduit sur de longues distances, il devrait constituer un excellent complément à une collection de voitures classiques, un visiteur de salon bienvenu, et un compagnon qui fera tourner les têtes lors des promenades du week-end.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Volvo 1800S del 1964 è un esemplare molto originale dell'elegante coupé classico, rimasto di proprietà di una sola famiglia, e beneficia di una precedente riverniciatura.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea da 1,8 litri ad aspirazione naturale, che sviluppa circa 115 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti con overdrive.
• Il venditore precisa che l'auto è nata a Bethlehem, in Pennsylvania, negli Stati Uniti, dove è stata consegnata alla madre del venditore come regalo di Natale da parte del padre il 25 dicembre 1964, ed è stata di proprietà del figlio per 26 anni. Attualmente si trova a Coubeyrac, in Francia.
• Questa 1800S vanta finiture cromate laterali ricurve, paraurti anteriori "a corna di toro" e una griglia anteriore "a griglia d'uovo", che la rendono un esemplare particolarmente ricercato.
• Il contachilometri è stato sostituito quando mostrava circa 20.000 miglia, e ora mostra 28.365 miglia, il venditore stima che il chilometraggio totale è di circa 50.000 miglia, anche se questo non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 1800S è rifinita in grigio grafite su interni completamente originali rivestiti in pelle rossa con moquette abbinata, volante bordato in bachelite e cruscotto argento e nero.
• Il venditore precisa che la vettura è stata riverniciata negli anni '90 e che gli interni sono completamente originali.
• La vettura monta un set di ruote in acciaio da 15 pollici con coprimozzo cromato, dotate di pneumatici Michelin e Dunlop.
• L'equipaggiamento comprende un volante a due razze in bachelite, finestrini ad azionamento manuale, indicatori Smiths, accendisigari, radio AM-FM Volvo e finestrini anteriori a scomparsa.
• L'auto viene fornita con il suo manuale d'uso, il kit di attrezzi di fabbrica mai utilizzato, una bottiglia di vernice per ritocchi, la radio originale, due chiavi, il cric e la maniglia di fabbrica e il nuovo materiale corretto per il rivestimento della testa. La vendita è accompagnata anche dal titolo del 1965 e da vari documenti.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: oltre 30 anni fa il faro sinistro e le finiture cromate sono state sostituite in seguito a un incidente, ora presenta alcune macchioline sulla vernice. All'interno, la pelle originale presenta leggere screpolature e una certa "patina" dell'età.
• Il venditore segnala che il lavavetri non funziona, l'indicatore della temperatura dell'olio è lento a registrarsi, l'orologio e il clacson urbano e municipale funzionano a intermittenza, il rivestimento del tetto è leggermente cedevole e i pneumatici sono un po' secchi a causa dell'età.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 1800S è stato effettuato nel 2021, al chilometraggio indicato di 28.300 miglia, da Pessac Automobiles, Bordeaux. Il lavoro comprendeva un servizio di sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• I freni, le pinze dei freni anteriori, i giunti sferici, le estremità dei tiranti dello sterzo, gli ammortizzatori anteriori e le boccole sono stati sostituiti a causa di un carico improprio del container, e nel 2021 è stato eseguito un allineamento delle ruote anteriori, sempre da Pessac Automobiles di Bordeaux.
• Il venditore fa notare che la frizione è stata sostituita durante la proprietà, così come la gomma del cofano del bagagliaio. Il riscaldatore è stato escluso per una guida solo estiva e sono stati riparati piccoli punti di ruggine sui bilancieri e su un binario vicino al motore. Anche la carrozzeria è stata rinfrescata con una tripla piastra corretta quando l'auto è stata verniciata negli anni Novanta.

SOMMARIO

Questa Volvo 1800S è un'iconica coupé classica, rifinita in una rara e bella combinazione di colori e offerta da un'unica famiglia. Veramente notevole con tutte le sue caratteristiche originali, questo esemplare si presenta ora in condizioni oneste, solide e utilizzabili. Sebbene possa beneficiare di una revisione di routine prima di essere guidata su lunghe distanze, dovrebbe essere un'ottima aggiunta a una collezione di auto d'epoca, un gradito visitatore di saloni dell'auto e una compagna di viaggio da far girare la testa durante i fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Volvo 1800S uit 1964 is een zeer origineel exemplaar van de gestroomlijnde klassieke coupé, die in het bezit is gebleven van één familie en al eerder is overgespoten.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk opgezogen 1,8-liter inlineviercilinder, die ongeveer 115 pk levert en dit via een handgeschakelde vierversnellingsbak met overdrive naar de achterwielen stuurt.
• De verkoper merkt op dat de auto zijn leven begon in Bethlehem, Pennsylvania, VS, waar hij op 25 december 1964 als kerstcadeau van zijn vader werd afgeleverd bij de moeder van de verkoper. De auto is nu al 26 jaar in het bezit van haar zoon. Hij staat nu in Coubeyrac, Frankrijk.
• Deze 1800S heeft gebogen verchroomde zijkanten, 'bullhorn' voorbumpers en een 'egg-crate' grille, waardoor het een bijzonder gewild exemplaar is.
• De kilometerteller is vervangen toen deze ongeveer 20.000 mijl aangaf en geeft nu 28.365 mijl aan. De verkoper schat dat de totale kilometerstand ongeveer 50.000 mijl is, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 1800S is afgewerkt in Graphite Grey met een volledig origineel interieur in rood leer met bijpassend tapijt, een stuurwiel met bakelieten rand en een zilver en zwart dashboard.
• De verkoper merkt op dat de auto in de jaren '90 opnieuw is gespoten en dat het interieur volledig origineel is.
• Hij staat op 15-inch stalen wielen met verchroomde naafdoppen en Michelin- en Dunlop-banden.
• De uitrusting omvat een bakelieten tweespaaks stuurwiel, handmatig bedienbare ramen, Smiths meters, een sigarettenaansteker, Volvo AM-FM radio en uitschuifbare ramen in de voorste gelederen.
• De auto wordt geleverd met het handboek voor de eigenaar, de nooit gebruikte fabrieksgereedschapsset, een flesje fabriekslak, de originele radio, twee sleutels, fabriekskrik en -hendel en correct nieuw hemelbekledingsmateriaal. De titel uit 1965 en diverse papieren horen ook bij de verkoop.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper: meer dan 30 jaar geleden zijn de linker koplamp en de chromen sierstrippen vervangen na een ongeluk. Het interieur vertoont lichte barsten en wat 'patina' van ouderdom op het originele leer.
• De verkoper merkt op dat de ruitensproeier niet werkt, dat de olietemperatuurmeter traag reageert, dat de klok en de stads- en stadstoeter intermitterend werken, dat de dakbekleding iets doorhangt en dat de banden een beetje droog zijn door ouderdom.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 1800S werd uitgevoerd in 2021 bij een aangegeven kilometerstand van 28.300 mijl door Pessac Automobiles in Bordeaux. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filters.
• De remmen, remklauwen vooraan, kogelgewrichten, stuurstanguiteinden, schokdempers vooraan en bussen werden vervangen als gevolg van onjuiste belading van de container, en in 2021 werd de voorwieluitlijning uitgevoerd, eveneens door Pessac Automobiles in Bordeaux.
• De verkoper merkt op dat de koppeling is vervangen tijdens het bezit, net als het rubber van het kofferdeksel. De verwarming werd omzeild om alleen in de zomer te kunnen rijden en kleine roestplekjes werden gerepareerd op de tuimelaars en een rail bij de motor. Het chroomwerk werd ook opgefrist in correcte triple-plate toen de auto in de jaren 1990 werd gespoten.

SAMENVATTING

Deze Volvo 1800S is een iconische klassieke coupé, uitgevoerd in een zeldzaam en fraai kleurenschema en eigendom van één familie. Echt opmerkelijk met al zijn originele kenmerken, is dit exemplaar nu gerapporteerd te presenteren in eerlijke, solide en bruikbare staat. De auto kan nu wel een onderhoudsbeurt gebruiken voordat er lange afstanden mee gereden worden, maar zou een mooie aanvulling moeten zijn op een klassieke autocollectie, een welkome bezoeker van autotentoonstellingen en een metgezel die de aandacht trekt tijdens ritjes in het weekend.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Volvo 1800S z 1964 roku to bardzo oryginalny egzemplarz eleganckiego, klasycznego coupe, który pozostawał własnością jednej rodziny i został wcześniej przemalowany.
• Napędzany jest wolnossącym rzędowym silnikiem czterocylindrowym o pojemności 1,8 litra, który rozwija moc około 115 KM i przekazuje ją na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów z nadbiegiem.
• Sprzedawca zauważa, że samochód rozpoczął życie w Bethlehem w Pensylwanii w USA, gdzie został dostarczony matce sprzedawcy jako prezent świąteczny od jego ojca 25 grudnia 1964 r., a od 26 lat jest własnością jej syna. Obecnie znajduje się w Coubeyrac we Francji.
• Ten 1800S może pochwalić się zakrzywionymi bocznymi chromowanymi listwami, przednimi zderzakami "bullhorn" i przednim grillem "egg-crate", co czyni go szczególnie poszukiwanym egzemplarzem.
• Licznik kilometrów został wymieniony, gdy wskazywał około 20 000 mil, a teraz pokazuje 28 365 mil, sprzedawca szacuje, że całkowity przebieg wynosi około 50 000 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten 1800S jest wykończony w kolorze grafitowo-szarym, z całkowicie oryginalnym wnętrzem obszytym czerwoną skórą z dopasowaną wykładziną, kierownicą w kolorze bakelitu oraz srebrno-czarną deską rozdzielczą.
• Sprzedawca zaznacza, że samochód został przemalowany w latach 90-tych, a wnętrze jest całkowicie oryginalne.
• Jeździ na zestawie 15-calowych stalowych kół z chromowanymi kołpakami, wyposażonych w opony Michelin i Dunlop.
• Wyposażenie obejmuje bakelitową, dwuramienną kierownicę, ręcznie sterowane szyby, wskaźniki Smiths, zapalniczkę, radio Volvo AM-FM i wysuwane szyby w przedniej ćwiartce.
• Samochód zostanie dostarczony z podręcznikiem właściciela, nigdy nieużywanym fabrycznym zestawem narzędzi, butelką fabrycznego lakieru, oryginalnym radiem, dwoma kluczykami, fabrycznym podnośnikiem i uchwytem oraz prawidłowym nowym materiałem podsufitki. Tytuł własności z 1965 roku i różne dokumenty również towarzyszą sprzedaży.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedającego obejmują: ponad 30 lat temu lewy reflektor i chromowane wykończenia zostały wymienione po wypadku, teraz widać pewne plamki na lakierze. Wewnątrz widoczne są lekkie pęknięcia i patyna na oryginalnej skórze.
• Sprzedawca zauważa, że spryskiwacz przedniej szyby nie działa, wskaźnik temperatury oleju rejestruje się powoli, zegar oraz klakson miejski i miejski działają z przerwami, podsufitka lekko opada, a opony są nieco suche ze względu na wiek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 1800S został przeprowadzony w 2021 roku przy wskazanym przebiegu 28 300 mil przez Pessac Automobiles w Bordeaux. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Hamulce, przednie zaciski hamulcowe, przeguby kulowe, końcówki drążków kierowniczych, przednie amortyzatory i tuleje zostały wymienione z powodu niewłaściwego załadunku kontenera, a geometria kół przednich została wykonana w 2021 r., również przez Pessac Automobiles w Bordeaux.
• Sprzedający zauważa, że sprzęgło zostało wymienione podczas posiadania, podobnie jak guma pokrywy bagażnika. Nagrzewnica została pominięta, aby umożliwić jazdę tylko latem, a drobne plamy rdzy zostały naprawione na wahaczach i jednej szynie przy silniku. Podczas malowania w latach 90-tych odświeżono również lakier.

PODSUMOWANIE

Volvo 1800S to kultowe klasyczne coupe, wykończone w rzadkim i pięknym schemacie kolorystycznym i oferowane przez jedną rodzinę. Naprawdę niezwykły dzięki wszystkim swoim oryginalnym cechom, ten egzemplarz jest obecnie prezentowany w uczciwym, solidnym i użytecznym stanie. Chociaż może teraz skorzystać z rutynowego serwisu przed jazdą na długich dystansach, powinien być doskonałym dodatkiem do kolekcji klasycznych samochodów, mile widzianym gościem pokazów samochodowych i przyciągającym wzrok towarzyszem weekendowych przejażdżek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Volvo 1800S de 1964 é um exemplar altamente original do elegante coupé clássico, que permaneceu na posse de uma única família, e beneficia de uma repintura anterior.
• É alimentado por um motor de 1,8 litros em linha e quatro cilindros, naturalmente aspirado, que desenvolve cerca de 115 cv e o envia para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades com overdrive.
• O vendedor refere que o automóvel começou a sua vida em Bethlehem, Pensilvânia, EUA, onde foi entregue à mãe do vendedor como prenda de Natal do seu pai, em 25 de dezembro de 1964, tendo estado na posse do seu filho durante 26 anos. Encontra-se atualmente em Coubeyrac, França.
• Este 1800S ostenta frisos laterais curvos cromados, para-choques dianteiro "bullhorn" e uma grelha dianteira "egg-crate", o que faz dele um exemplar particularmente procurado.
• O conta-quilómetros foi substituído quando tinha cerca de 20.000 milhas, e agora tem 28.365 milhas, o vendedor estima que a quilometragem total ronda as 50.000 milhas, embora isto não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 1800S tem um acabamento em cinzento grafite sobre um interior totalmente original em pele vermelha com alcatifa a condizer, um volante com aro em baquelite e um painel de instrumentos prateado e preto.
• O vendedor refere que o carro foi pintado de novo nos anos 90 e que o interior é completamente original.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 15 polegadas com calotas cromadas, equipadas com pneus Michelin e Dunlop.
• O equipamento inclui um volante de dois raios em baquelite, vidros acionados manualmente, indicadores Smiths, um isqueiro, rádio Volvo AM-FM e vidros dos quartos dianteiros com luz de empurrar.
• O carro será fornecido com o manual do proprietário, o kit de ferramentas de fábrica nunca utilizado, um frasco de tinta de retoque de fábrica, o rádio original, duas chaves, macaco e pega de fábrica e material de forro do tejadilho novo e correto. O título de 1965 e vários documentos também acompanham a venda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: há mais de 30 anos, o farol esquerdo e os frisos cromados foram substituídos após um acidente, apresentando agora algumas manchas na pintura. No interior, o couro original apresenta ligeiras fissuras e alguma "pátina" da idade.
• O vendedor refere que o lava para-brisas não funciona, o indicador de temperatura do óleo demora a registar, o relógio e a buzina de cidade funcionam de forma intermitente, o forro do tejadilho está ligeiramente descaído e os pneus estão um pouco secos devido à idade.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 1800S foi efectuada em 2021, com uma quilometragem indicada de 28.300 milhas, pela Pessac Automobiles, em Bordéus. Os trabalhos consistiram numa mudança de óleo do motor e do filtro.
• Os travões, as pinças dos travões dianteiros, as juntas esféricas, as extremidades das barras de direção, os amortecedores dianteiros e os casquilhos foram substituídos devido ao carregamento incorreto dos contentores, e foi efectuado um alinhamento das rodas dianteiras em 2021, também pela Pessac Automobiles em Bordéus.
• O vendedor refere que a embraiagem foi substituída durante a sua posse, tal como a borracha da tampa da bagageira. O aquecedor foi substituído para ser utilizado apenas no verão e foram reparados pequenos pontos de ferrugem nos balancins e numa calha junto ao motor. A pintura também foi renovada com a placa tripla correta quando o carro foi pintado na década de 1990.

RESUMO

Este Volvo 1800S é um coupé clássico icónico, com acabamentos num esquema de cores raro e bonito, e oferecido como propriedade de uma única família. Verdadeiramente notável com todas as suas caraterísticas originais, este exemplar apresenta-se agora em condições honestas, sólidas e utilizáveis. Embora possa agora beneficiar de uma revisão de rotina antes de ser conduzido em longas distâncias, deverá ser uma excelente adição a uma coleção de automóveis clássicos, um visitante bem-vindo de exposições de automóveis e um companheiro de viragem de cabeça para as viagens de fim de semana.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Volvo 1800S från 1964 är ett mycket originellt exempel på den eleganta klassiska kupén, som har förblivit i en enda familjs ägo och har en tidigare ommålning.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 1,8-liters inline-fyramotor som utvecklar cirka 115 hk och skickar dem till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda med överväxel.
• Säljaren noterar att bilen började sitt liv i Bethlehem, Pennsylvania, USA, där den levererades till säljarens mor som en julklapp från hans far den 25 december 1964, och den har varit i hennes sons nuvarande ägo i 26 år. Den finns nu i Coubeyrac, Frankrike.
• Denna 1800S har böjda kromlister på sidorna, "bullhorn"-stötfångare fram och en "egg-crate"-grill fram, vilket gör den till ett särskilt eftertraktat exemplar.
• Vägmätaren noteras ha bytts ut när den visade cirka 20 000 mil, och den visar nu 28 365 mil, säljaren uppskattar att den totala körsträckan är cirka 50 000 mil, men detta garanteras inte.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 1800S är lackad i Graphite Grey med en helt original röd läderklädd interiör med matchande matta, bakelitklädd ratt och silverfärgad och svart instrumentbräda.
• Säljaren noterar att bilen målades om på 90-talet och att interiören är helt original.
• Den sitter på en uppsättning 15-tums stålfälgar med kromade navkapslar, försedda med Michelin- och Dunlop-däck.
• Utrustningen inkluderar en bakelitratt med två ekrar, manuellt manövrerade fönster, Smiths-mätare, en cigarettändare, Volvo AM-FM-radio och skjutbara främre kvartsljusfönster.
• Bilen kommer att levereras med ägarens handbok, den aldrig använda fabriksverktygssatsen, en flaska fabriksfärg, originalradio, två nycklar, fabriksjack och handtag och korrekt nytt taklinjematerial. Dess titel från 1965 och olika pappersarbete följer också med försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: för över 30 år sedan ersattes vänster strålkastare och kromlister efter en olycka, det visar nu lite fläckar på lacken. Inuti finns det lätt sprickbildning och lite "patina" av ålder på originallädern.
• Säljaren noterar att vindrutespolaren inte fungerar, oljetemperaturmätaren är långsam att registrera, klockan och stads- och stadshornet fungerar intermittent, takfodret hänger något och däcken är lite torra av ålder.

SERVICEHISTORIK

• Denna 1800S senaste underhåll utfördes 2021 vid en angiven körsträcka på 28 300 miles av Pessac Automobiles, Bordeaux. Arbetet omfattade ett motorolje- och filterbyte.
• Bromsar, främre bromsok, kulleder, styrstångstappar, främre stötdämpare och bussningar byttes ut på grund av felaktig lastning av containern, och en hjulinställning av framhjulen utfördes 2021, också av Pessac Automobiles i Bordeaux.
• Säljaren noterar att kopplingen byttes ut under ägandet, liksom bagageluckans gummi. Värmeanläggningen byttes ut för att bilen skulle kunna köras enbart på sommaren och mindre rostfläckar lagades på rockers och en skena vid motorn. Ljusbehandlingen uppdaterades också i korrekt trippelplåt när bilen målades på 1990-talet.

SAMMANFATTNING

Denna Volvo 1800S är en ikonisk klassisk kupé, färdig i ett sällsynt och vackert färgschema, och erbjuds från en enda familjeägande. Detta exempel är verkligen anmärkningsvärt med alla dess originaldetaljer och rapporteras nu vara i ärligt, solidt och användbart skick. Även om den nu kan dra nytta av en rutinmässig service innan den körs över långa sträckor, bör den vara ett bra tillskott till en klassisk bilsamling, en välkommen bilutställningsbesökare och en huvudvändande följeslagare för helgens körningar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.