1964 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 230 SL 'Pagode' ist ein besonders gut erhaltenes Exemplar des mühelos eleganten Roadster-Klassikers und wird in einem beeindruckenden, weitgehend originalen Zustand angeboten.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,3-Liter-Saugmotor mit der Bezeichnung M127", der rund 148 PS leistet und über ein Viergang-Schaltgetriebe die Hinterräder antreibt.
• Dieses in Europa gelieferte Linkslenkermodell hatte von Anfang an drei Besitzer und wurde erst kürzlich vom Verkäufer erworben.
• Der Kilometerzähler zeigt 16.369 km an, dies ist jedoch nicht gewährleistet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 230 SL ist in einem zeitlosen Silberton mit schwarzem Cabriodach und schwarzem Lederinterieur mit grauem Armaturenbrett und schönen Holzfurnier-Akzenten gehalten.
• Er fährt auf 14-Zoll-Stahlfelgen mit Chrom und karosseriefarbenen Radkappen, die mit Toyo Extensa A/S-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine grün getönte Windschutzscheibe, ein Lenkrad mit zwei Lenkstangen, eine analoge VDO-Uhr, Heizungs- und Lüftungsregler, ein Radio und manuell bedienbare Fensterheber.
• Das Auto wird mit einem Ersatzrad geliefert.

ZUSTAND

• Die zuvor neu lackierte silberne Lackierung wird vom Verkäufer als in einem ausgezeichneten Gesamtzustand beschrieben, obwohl es kleinere Schönheitsfehler an der Vorderkante der Motorhaube und leichte Lochfraßstellen an den Türgriffen gibt.
• Der Innenraum befindet sich in einem für das Alter des Fahrzeugs guten Zustand. Es gibt Falten auf den Sitzen, leichte Abnutzungserscheinungen an der Polsterung des Fahrersitzes und bescheidene Gebrauchsspuren an der Verkleidung, aber keine anderen größeren Abnutzungen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte an dem Fahrzeug bekannt. Er weist jedoch darauf hin, dass die Hupe jetzt über einen Knopf unter der Fahrerseite des Armaturenbretts betätigt wird.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 16. Mai 2023 statt und wurde mit "bestanden" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 230 SL wurde im Mai 2016 bei einem angegebenen Kilometerstand von 16.348 km durchgeführt. Dabei wurden neue Bremsschläuche, neue Sicherungen, ein neuer Kupplungsgeberzylinder, ein neues Handbremsseil, neue vordere Bremsbeläge, ein neuer Revisionssatz für die hinteren Bremsen, neue Motorgummis, Getriebelager, eine Überholung der vorderen Bremssättel, ein neues Gaspedal, neue Hilfsrahmengummis, Kupferbremsleitungen und ein Schaltmechanismus eingebaut.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehört der Einbau eines neuen Cabriodachs.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 230 SL 'Pagode' ist ein zeitloses und sehr gut erhaltenes Beispiel eines raffinierten klassischen Roadsters, der in einem beeindruckenden, weitgehend originalen Zustand angeboten wird. Mit seiner eleganten silbernen Lackierung über schwarzem Leder und seinem schönen Design wäre er eine schöne Ergänzung für jede Sammlung und ein stilvoller Begleiter für Wochenendfahrten, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Oldtimermessen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' es un ejemplo particularmente bien conservado de la roadster clásico sin esfuerzo elegante, que se ofrece en condiciones impresionantes, en gran parte original.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 2,3 litros y seis cilindros en línea "M127", que produce unos 148 CV y acciona las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este modelo con volante a la izquierda entregado en Europa se entiende que ha tenido tres propietarios desde nuevo, y fue adquirido recientemente por el vendedor.
• El cuentakilómetros indica 16.369 Kms, sin embargo esto no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 230 SL está acabado en un atemporal tono plateado con techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en cuero negro, con salpicadero central gris y bonitos detalles de chapa de madera.
• Monta un juego de llantas de acero de 14 pulgadas con tapacubos cromados y del color de la carrocería, calzadas con neumáticos Toyo Extensa A/S.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas tintado en verde, volante de dos barras, reloj analógico VDO, mandos de calefacción y ventilación, radio y elevalunas manuales.
• El coche viene con una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura plateada, previamente repintada, como en excelente estado general, aunque hay pequeñas manchas en el borde delantero del capó y ligeras picaduras en los tiradores de las puertas.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad del coche. Hay arrugas en los asientos, leves signos de desgaste en el cojín del asiento del conductor y modestos signos de uso alrededor de los guarnecidos, pero ningún otro desgaste importante.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico o eléctrico en el coche, aunque señala que el claxon se acciona ahora mediante un botón montado bajo el lado del conductor del salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 16 de mayo de 2023, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 230 SL se llevó a cabo en mayo de 2016 en un indicado 16,348 Kms, que consistió en nuevas mangueras de freno que se instalan, nuevos fusibles, un nuevo cilindro maestro de embrague, cable de freno de mano, pastillas de freno delanteras, nuevos frenos traseros kit de revisión, nuevas gomas del motor, soportes de la caja de cambios, las pinzas de freno delanteras revisadas, un nuevo pedal del acelerador, nuevas gomas del bastidor auxiliar, líneas de freno de cobre, y un mecanismo de interruptor.
• Otro mantenimiento destacable es la instalación de un nuevo techo descapotable.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' es un ejemplo atemporal y muy bien conservado del roadster clásico refinado, que se ofrece en condiciones impresionantes, en gran parte original. Presentado con un elegante acabado en plata sobre cuero negro, con un estilo atractivo, que haría una buena adición a cualquier colección, y un compañero con estilo para paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas a exposiciones de coches clásicos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 230 SL "Pagode" est un exemple particulièrement bien préservé de ce roadster classique à l'élégance sans effort, proposé dans un état impressionnant et en grande partie d'origine.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne "M127" de 2,3 litres à aspiration naturelle, développant environ 148 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Ce modèle à conduite à gauche livré en Europe aurait eu trois propriétaires depuis l'origine et n'a été acquis que récemment par le vendeur.
• Le compteur kilométrique indique 16 369 km, mais ce chiffre n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 230 SL est habillée d'une teinte argentée intemporelle, d'un toit décapotable noir et d'un intérieur garni de cuir noir, avec un tableau de bord central gris et de belles garnitures en placage de bois.
• Elle est montée sur des jantes en acier de 14 pouces avec enjoliveurs chromés et couleur carrosserie, chaussées de pneus Toyo Extensa A/S.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise teinté vert, un volant à deux barres, une horloge analogique VDO, des commandes de chauffage et de ventilation, une radio et des vitres à commande manuelle.
• La voiture est livrée avec une roue de secours.

CONDITION

• La peinture argentée, qui a été repeinte précédemment, est décrite par le vendeur comme étant en excellent état général, bien qu'il y ait de petites imperfections sur le bord avant du capot, et de légères piqûres sur les poignées de porte.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état compte tenu de l'âge de la voiture. Il y a des plis sur les sièges, de légers signes d'usure sur le rembourrage du siège du conducteur et de modestes signes d'utilisation autour des garnitures, mais pas d'autres signes d'usure majeurs.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique sur la voiture, mais il précise que le klaxon est désormais actionné à l'aide d'un bouton situé sous le tableau de bord, du côté du conducteur.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 16 mai 2023, et a été enregistré comme une réussite sans faille.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 230 SL a été effectué en mai 2016 à un kilométrage indiqué de 16 348 Kms, et a consisté en la pose de nouveaux tuyaux de frein, de nouveaux fusibles, d'un nouveau maître-cylindre d'embrayage, d'un câble de frein à main, de plaquettes de frein avant, d'un nouveau kit de révision des freins arrière, de nouveaux caoutchoucs de moteur, de supports de boîte de vitesses, d'étriers de frein avant révisés, d'une nouvelle pédale d'accélérateur, de nouveaux caoutchoucs de sous-châssis, de conduites de frein en cuivre, et d'un mécanisme de commutation.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, on peut citer la pose d'un nouveau toit décapotable.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 230 SL "Pagode" est un exemple intemporel et très bien préservé du roadster classique raffiné, proposé dans un état impressionnant, en grande partie d'origine. Présentée dans une élégante finition argentée sur cuir noir, avec un style élégant, elle constituerait un excellent ajout à toute collection, et un compagnon élégant pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps, et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" è un esempio particolarmente ben conservato di roadster classico dall'eleganza senza sforzo, offerto in condizioni impressionanti e in gran parte originali.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea "M127" da 2,3 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 148 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo modello con guida a sinistra, consegnato in Europa, risulta avere avuto tre proprietari da quando era nuovo ed è stato acquistato solo di recente dal venditore.
• Il contachilometri indica 16.369 km, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 230 SL è rifinita in un'intramontabile tonalità di argento con tetto convertibile nero, su interni rivestiti in pelle nera, con cruscotto centrale grigio e splendidi inserti in legno.
• Monta un set di cerchi in acciaio da 14 pollici con coprimozzo cromato e in tinta con la carrozzeria, con pneumatici Toyo Extensa A/S.
• Le specifiche di fabbrica comprendono parabrezza verde oscurato, volante a due barre, orologio analogico VDO, comandi del riscaldamento e della ventilazione, radio e finestrini a comando manuale.
• L'auto viene fornita con una ruota di scorta.

CONDIZIONE

• La vernice argentata, precedentemente riverniciata, è descritta dal venditore come in ottime condizioni generali, anche se sono presenti lievi imperfezioni sul bordo anteriore del cofano e lievi macchie sulle maniglie delle porte.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerata l'età della vettura. I sedili presentano pieghe, lievi segni di usura sull'imbottitura del sedile del guidatore e modesti segni di utilizzo intorno alle finiture, ma nessun altro segno di usura importante.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici dell'auto, anche se fa notare che il clacson è ora azionato da un pulsante montato sotto il lato del conducente del cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 16 maggio 2023, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 230 SL è stato effettuato nel maggio 2016 ad un chilometraggio indicato di 16.348 km, ed è consistito nel montaggio di nuovi tubi dei freni, nuovi fusibili, nuova pompa della frizione, cavo del freno a mano, pastiglie dei freni anteriori, nuovo kit di revisione dei freni posteriori, nuovi gommini del motore, supporti del cambio, revisione delle pinze dei freni anteriori, nuovo pedale dell'acceleratore, nuovi gommini del sottotelaio, tubi dei freni in rame e un meccanismo di commutazione.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono il montaggio di un nuovo tetto convertibile.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" è un esempio senza tempo e molto ben conservato di raffinato roadster classico, offerto in condizioni impressionanti e in gran parte originali. Presentata con un'elegante finitura argentata su pelle nera e con uno stile accattivante, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e un'elegante compagna di viaggio per i fine settimana, per le crociere in condizioni climatiche favorevoli e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 230 SL 'Pagode' is een bijzonder goed bewaard gebleven exemplaar van de moeiteloos elegante klassieke roadster, aangeboden in indrukwekkende, grotendeels originele staat.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,3-liter 'M127' lijnmotor, die ongeveer 148 pk levert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit linksgestuurde, in Europa geleverde model heeft naar verluidt drie eigenaren gehad vanaf het begin en is pas onlangs door de verkoper gekocht.
• De kilometerteller geeft 16.369 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 230 SL is uitgevoerd in een tijdloze kleur zilver met een zwart cabriodak, boven een zwart lederen interieur, met een grijs centraal dashboard en fraaie houtfineer accenten.
• Hij staat op 14-inch stalen wielen met chromen en carrosseriekleurige wieldoppen, voorzien van Toyo Extensa A/S banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een groen getinte voorruit, een stuur met twee spijlen, een analoge VDO-klok, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie, een radio en handmatig bediende ramen.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel.

CONDITION

• De eerder overgespoten zilveren lak wordt door de verkoper beschreven als zijnde in uitstekende algemene staat, hoewel er kleine vlekken zijn op de voorrand van de motorkap en lichte pitting op de deurgrepen.
• Het interieur is in goede staat gezien de leeftijd van de auto. Er zijn kreukels op de stoelen, lichte sporen van slijtage op de rugleuning van de bestuurdersstoel en bescheiden gebruikssporen rond de bekleding, maar geen andere belangrijke slijtage.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken aan de auto, hoewel hij opmerkt dat de claxon nu wordt bediend via een knop onder de bestuurderskant van het dashboard.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats op 16 mei 2023 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze 230 SL werd uitgevoerd in mei 2016 bij een aangegeven kilometerstand van 16.348 km, waarbij nieuwe remslangen werden gemonteerd, nieuwe zekeringen, een nieuwe koppelingshoofdcilinder, handremkabel, remblokken voor, nieuwe Revisieset achterremmen, nieuwe motorrubbers, versnellingsbaksteunen, de remklauwen voor gereviseerd, een nieuw gaspedaal, nieuwe subframe rubbers, koperen remleidingen en een schakelmechanisme.
• Ander opmerkelijk onderhoud omvat de montage van een nieuw cabriodak.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 230 SL 'Pagode' is een tijdloos en zeer goed bewaard voorbeeld van de verfijnde klassieke roadster, aangeboden in indrukwekkende, grotendeels originele staat. Met zijn elegante zilveren afwerking over zwart leder en fraaie styling zou hij een mooie aanvulling zijn op elke collectie en een stijlvolle metgezel voor weekendritten, fair weather cruising en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" to wyjątkowo dobrze zachowany egzemplarz eleganckiego klasycznego roadstera, oferowany w imponującym, w dużej mierze oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossąca rzędowa szóstka M127 o pojemności 2,3 litra, generująca około 148 KM i napędzająca tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten europejski model z kierownicą po lewej stronie miał trzech właścicieli od nowości i został niedawno nabyty przez sprzedającego.
• Licznik kilometrów wskazuje 16 369 km, jednak nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten 230 SL jest wykończony w ponadczasowym odcieniu srebra z czarnym dachem kabrioletu, czarnym wnętrzem obszytym skórą, szarą centralną deską rozdzielczą i pięknymi akcentami wykończenia z forniru drewnianego.
• Jeździ na zestawie 14-calowych stalowych kół z chromowanymi kołpakami w kolorze nadwozia, obutych w opony Toyo Extensa A/S.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje przyciemnianą na zielono przednią szybę, dwupunktową kierownicę, analogowy zegar VDO, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją, radio i ręcznie sterowane szyby.
• Samochód jest wyposażony w koło zapasowe.

KONDYCJA

• Poprzednio lakierowany srebrny lakier jest opisywany przez sprzedawcę jako będący w doskonałym stanie ogólnym, choć występują drobne skazy na przedniej krawędzi maski i lekkie wżery na klamkach drzwi.
• Wewnątrz kabina jest w dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu. Widoczne są zagniecenia na siedzeniach, delikatne ślady zużycia na oparciu fotela kierowcy i niewielkie ślady użytkowania wokół wykończenia, ale nie ma innych poważniejszych śladów zużycia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych w samochodzie, choć zauważa, że klakson jest teraz obsługiwany za pomocą przycisku zamontowanego pod deską rozdzielczą po stronie kierowcy.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego samochodu został przeprowadzony 16 maja 2023 r. i został zarejestrowany jako czysty.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd 230 SL został przeprowadzony w maju 2016 roku przy przebiegu 16 348 km i obejmował nowe przewody hamulcowe, nowe bezpieczniki, nowy cylinder główny sprzęgła, linkę hamulca ręcznego, przednie klocki hamulcowe, nowy zestaw rewizyjny tylnych hamulców, nowe gumy silnika, mocowania skrzyni biegów, remont przednich zacisków hamulcowych, nowy pedał przyspieszenia, nowe gumy ramy pomocniczej, miedziane przewody hamulcowe i mechanizm przełącznika.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują montaż nowego dachu kabrioletu.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" to ponadczasowy i bardzo dobrze zachowany przykład wyrafinowanego klasycznego roadstera, oferowany w imponującym, w dużej mierze oryginalnym stanie. Prezentowany z eleganckim srebrnym wykończeniem na czarnej skórze, z piękną stylizacją, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji i stylowym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów w ładną pogodę i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' é um exemplo particularmente bem preservado do roadster clássico elegante e sem esforço, oferecido em condições impressionantes e em grande parte originais.
• Sob o capot está um motor de seis cilindros em linha "M127" de 2,3 litros, naturalmente aspirado, que produz cerca de 148 cv e acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este modelo com volante à esquerda, entregue na Europa, terá tido três proprietários desde novo e só recentemente foi adquirido pelo vendedor.
• O conta-quilómetros indica 16.369 Kms, no entanto, tal não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta 230 SL tem um acabamento prateado intemporal com um tejadilho descapotável preto, sobre um interior revestido a pele preta, com um painel de instrumentos central cinzento e bonitos acabamentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 14 polegadas com calotas cromadas e na cor da carroçaria, calçadas com pneus Toyo Extensa A/S.
• As especificações de fábrica incluem um pára-brisas verde, um volante de duas barras, um relógio analógico VDO, comandos do aquecimento e da ventilação, um rádio e vidros de comando manual.
• O automóvel é fornecido com uma roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• O vendedor descreve a pintura prateada, anteriormente pintada de novo, como estando em excelente estado geral, embora existam pequenas manchas na borda dianteira do capot e uma ligeira picada nos puxadores das portas.
• No interior, o habitáculo apresenta-se em bom estado, tendo em conta a idade do automóvel. Há vincos nos bancos, sinais ligeiros de desgaste no apoio do banco do condutor e sinais modestos de utilização à volta dos acabamentos, mas não há qualquer outro desgaste significativo.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas no automóvel, embora note que a buzina é agora accionada através de um botão montado sob o painel de instrumentos do lado do condutor.
• A última inspecção técnica do automóvel foi realizada em 16 de Maio de 2023, tendo sido registada uma aprovação sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente desta 230 SL foi realizada em Maio de 2016, com 16.348 Kms, e consistiu na instalação de novas mangueiras de travão, novos fusíveis, um novo cilindro mestre da embraiagem, cabo do travão de mão, pastilhas de travão dianteiras, novo kit de revisão dos travões traseiros, novas borrachas do motor, suportes da caixa de velocidades, revisão das pinças de travão dianteiras, novo pedal do acelerador, novas borrachas do chassis, tubos de travão em cobre e um mecanismo de comutação.
• Outra manutenção notável inclui a instalação de um novo tejadilho descapotável.

RESUMO

Este Mercedes-Benz 230 SL 'Pagoda' é um exemplo intemporal e muito bem preservado do requintado roadster clássico, oferecido em condições impressionantes e em grande parte originais. Apresentado com um elegante acabamento prateado sobre pele preta, com um estilo elegante, seria uma boa adição a qualquer colecção e um companheiro com estilo para passeios de fim-de-semana, cruzeiros com bom tempo e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" är ett särskilt välbevarat exemplar av den eleganta klassiska roadstern som erbjuds i ett imponerande, i stort sett ursprungligt skick.
• Under motorhuven sitter en 2,3-liters M127-linjebox med naturlig insugning, som producerar cirka 148 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den här vänsterstyrda modellen som levererats i Europa har tre ägare från början och säljaren köpte den först nyligen.
• Kilometermätaren visar 16 369 km, men detta är inte bekräftat.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 230 SL har en tidlös silverfärg med ett svart cabriolettak och en svart läderklädd interiör med en grå instrumentbräda i mitten och snygga träfanérdetaljer.
• Den har 14-tums stålhjul med kromade och karosserifärgade navkapslar och Toyo Extensa A/S-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar en grön topptonad vindruta, en tvåstångsratt, en analog VDO-klocka, värme- och ventilationsreglage, en radio och manuellt manövrerade fönster.
• Bilen levereras med ett reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

• Den tidigare omlackerade silverfärgade lacken beskrivs av säljaren som i utmärkt skick, även om det finns mindre fläckar på motorhuvens främre kant och lätta hål på dörrhandtagen.
• Invändigt är kupén i gott skick med tanke på bilens ålder. Det finns veck på sätena, milda tecken på slitage på förarstolens bollplatta och blygsamma tecken på användning runt klädseln, men inget annat större slitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel på bilen, men noterar att hornet nu manövreras via en knapp monterad under förarsidan av instrumentbrädan.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes den 16 maj 2023 och godkändes utan problem.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 230 SL utfördes i maj 2016 vid 16 348 km, vilket bestod av nya bromsslangar, nya säkringar, ny kopplingshanteringscylinder, handbromskabel, nya bromsbelägg fram, nytt revisionssats för bakre bromsar, nya motorgummi, växellådsfästen, översyn av de främre bromsklämmorna, ny gaspedal, nya underramsgummi, kopparbromslinjer och en omkopplingsmekanism.
• Andra anmärkningsvärda underhållsarbeten är att ett nytt konvertibelt tak har monterats.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 230 SL "Pagoda" är ett tidlöst och mycket välbevarat exemplar av den förfinade klassiska roadstern som erbjuds i imponerande, i stort sett originalskick. Den presenteras i en elegant silverfärgad yta på svart läder och har en stilig stil. Den skulle vara ett fint tillägg till vilken samling som helst och en elegant följeslagare för helgkörningar, kryssningar i vackert väder och besök på utställningar för klassiska bilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.