1964 CHEVROLET CORVETTE STINGRAY (C2) CONVERTIBLE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein aufsehenerregendes Muscle-Car aus den 1960er Jahren, das vom schwedischen Adel, Graf Bertil Bernadotte von Stockholm, neu bestellt wurde.
• Angetrieben wird er von einem V8-Saugmotor mit 350 ccm (5,7 l), der die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Wagen wurde vor zwei Jahren professionell neu lackiert und wird von dem begehrten abnehmbaren Hardtop begleitet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Diese Corvette der C2-Generation ist in Daytona Blue mit schwarzem Verdeck und einer mit blauem Leder und Vinyl ausgekleideten Kabine ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz 15-Zoll-Leichtmetallfelgen von American Racing, die mit Falken-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören die originale Delco-FM-Stereoanlage mit Druckknopfbedienung, elektrische Fensterheber und manuell bedienbare Viertellampen. Außerdem gibt es ein gewölbtes Lenkrad mit Holzeinfassung und Schwellerverkleidungen aus Metall.
• Die vorderen Scheibenbremsen wurden aufgerüstet.
• Im Verkauf enthalten sind die Betriebsanleitung, verschiedene Rechnungen und Inspektionsunterlagen, der Werkzeugsatz und das abnehmbare Hardtop.

ZUSTAND

• Der Lack wurde vor ca. zwei Jahren neu lackiert und befindet sich im Allgemeinen in einem ausgezeichneten Zustand. Es scheint einen kleinen Chip an der Vorderseite zu geben und kleinere Unvollkommenheiten um die Scheinwerfer, aber keine signifikanten Mängel.
• Der Innenraum ist in gutem Zustand, mit altersbedingter "Patina", die überall sichtbar ist, einschließlich Rissen und Abnutzungserscheinungen an den Ledersitzen, sowie Gebrauchsspuren an den Bedienelementen und Berührungspunkten und etwas beschlagenes Glas an den Instrumenten.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Prüfung wurde am 25. Mai 2020 durchgeführt und soll mit "gut" abgeschlossen worden sein.

SERVICEGESCHICHTE

• Auto Classica i Ystad AB hat im Januar 2023 einen Motoröl- und Filterwechsel durchgeführt.
• Berichten zufolge hat der Vorbesitzer das Auto selbst gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Chevrolet Corvette Convertible verfügt über eine interessante Provenienz, da sie ursprünglich an ein Mitglied des schwedischen Adels geliefert wurde, und das Äußere präsentiert sich sehr gut, da es kürzlich in seinem ursprünglichen Farbton Daytona Blue neu lackiert wurde. Berichten zufolge läuft und fährt er sehr gut und wäre eine beeindruckende Ergänzung für eine Sammlung amerikanischer Klassiker sowie ein charaktervoller Wochenendausflügler oder ein Teilnehmer an einer Autoschau.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un impresionante muscle car de los años 60, encargado nuevo por la nobleza sueca, el conde Bertil Bernadotte de Estocolmo.
• Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 350ci (5,7L) que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El coche fue pintado profesionalmente hace dos años, y se acompaña de la codiciada capota rígida desmontable.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Corvette de la generación C2 está acabado en Azul Daytona con capota blanda negra, sobre un habitáculo tapizado en cuero azul y vinilo.
• Monta un juego de llantas de aleación American Racing de 15 pulgadas, calzadas con neumáticos Falken.
• El equipamiento incluye el equipo de música original Delco con pulsador FM, elevalunas eléctricos y luces de posición manuales. También hay un volante con aro de madera abombado y molduras metálicas en los umbrales.
• Se han instalado frenos de disco delanteros mejorados.
• En la venta se incluye el manual del propietario, varias facturas y documentos de inspección, el juego de herramientas y la capota rígida desmontable.

CONDICIÓN

• La pintura se repintó hace aproximadamente dos años y se dice que está en general en excelentes condiciones. Parece que hay un pequeño desconchón en la parte delantera y pequeñas imperfecciones alrededor de los faros, pero ninguna mancha significativa.
• En el interior, el habitáculo está en buen estado, con "pátina" de la edad visible en todas partes, incluyendo grietas y desgaste en los asientos de cuero, además de signos de uso a través de los controles y puntos de contacto, y un poco de empañamiento del cristal de los diales de instrumentos.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente se llevó a cabo el 25 de mayo de 2020 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Auto Classica i Ystad AB realizó un cambio de aceite y filtro del motor en enero de 2023.
• Al parecer, el anterior propietario realizó el mantenimiento del coche él mismo.

RESUMEN

Este Chevrolet Corvette Convertible cuenta con interesante procedencia de haber sido entregado originalmente a un miembro de la nobleza sueca, y el exterior presenta muy bien después de haber sido recientemente repintado en su tono original de Daytona Blue. Según los informes de correr y conducir muy bien, sería una adición impresionante a una colección de clásicos americanos, así como un crucero de fin de semana con carácter o asistente a la exposición de coches.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Une voiture musclée des années 1960 qui fait tourner les têtes, commandée neuve par la noblesse suédoise, le comte Bertil Bernadotte de Stockholm.
• Il est propulsé par un V8 de 350ci (5,7 litres) à aspiration naturelle, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• La voiture a été repeinte professionnellement il y a deux ans, et est accompagnée du très recherché hard top amovible.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Corvette de génération C2 est finie en Daytona Blue avec une capote noire, sur un habitacle garni de cuir bleu et de vinyle.
• Il est monté sur des jantes en alliage American Racing de 15 pouces, chaussées de pneus Falken.
• Les spécifications comprennent la chaîne stéréo FM Delco à bouton-poussoir d'origine, les vitres électriques et les feux de custode à remontage manuel. Elle est également équipée d'un volant à jante en bois bombée et de plaques de seuil en métal.
• Des freins à disque avant améliorés ont été montés.
• La vente comprend le manuel du propriétaire, diverses factures et documents d'inspection, la boîte à outils et le toit rigide amovible.

CONDITION

• La peinture a été refaite il y a environ deux ans et est généralement en excellent état. Il semble qu'il y ait un petit éclat à l'avant et des imperfections mineures autour des phares, mais pas de défauts importants.
• À l'intérieur, l'habitacle est en bon état, avec une patine d'âge visible partout, notamment des craquelures et de l'usure sur les sièges en cuir, des signes d'utilisation sur les commandes et les points de contact, et un peu de buée sur le verre des cadrans d'instruments.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 25 mai 2020 et aurait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Auto Classica i Ystad AB a effectué une vidange d'huile moteur et un changement de filtre en janvier 2023.
• L'ancien propriétaire aurait assuré lui-même l'entretien de la voiture.

RÉSUMÉ

Cette Chevrolet Corvette Convertible possède une provenance intéressante puisqu'elle a été livrée à l'origine à un membre de la noblesse suédoise. L'extérieur présente très bien puisqu'il a été récemment repeint dans sa teinte d'origine, le Daytona Blue. La voiture fonctionne très bien et ferait un ajout impressionnant à une collection de classiques américains, ainsi qu'un véhicule de croisière de caractère pour le week-end ou une participation à une exposition de voitures.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una muscle car anni '60 da far girare la testa, ordinata nuova dalla nobiltà svedese, il conte Bertil Bernadotte di Stoccolma.
• È alimentata da un V8 da 350ci (5,7L) ad aspirazione naturale, che aziona le ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro velocità.
• La vettura è stata riverniciata professionalmente due anni fa ed è accompagnata dal ricercato hard top staccabile.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Corvette di generazione C2 è rifinita in Daytona Blue con capote nera, su un abitacolo rivestito in pelle e vinile blu.
• La vettura monta un set di cerchi in lega American Racing da 15 pollici, montati su pneumatici Falken.
• La dotazione comprende l'originale stereo Delco con FM a pulsante, gli alzacristalli elettrici e i fari anteriori a carica manuale. Sono presenti anche un volante con bordo in legno bombato e piastre di rivestimento dei brancardi in metallo.
• Sono stati montati freni a disco anteriori aggiornati.
• Nella vendita sono inclusi il manuale d'uso, varie fatture e documenti di ispezione, il kit di attrezzi e l'hard top rimovibile.

CONDIZIONE

• La vernice è stata riverniciata circa due anni fa e si dice che sia in condizioni generalmente eccellenti. Sembra esserci una piccola scheggiatura sulla parte anteriore e piccole imperfezioni intorno ai fari, ma non ci sono difetti significativi.
• All'interno, l'abitacolo è in buono stato, con una "patina" dovuta all'età visibile ovunque, tra cui screpolature e usura sui sedili in pelle, oltre a segni d'uso sui comandi e sui punti di contatto e un certo appannamento del vetro dei quadranti degli strumenti.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 25 maggio 2020 e si dice che sia stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• Auto Classica i Ystad AB ha effettuato il cambio dell'olio motore e del filtro nel gennaio 2023.
• Secondo quanto riferito dal precedente proprietario, la vettura è stata revisionata personalmente.

SOMMARIO

Questa Chevrolet Corvette Convertible vanta un'interessante provenienza, essendo stata originariamente consegnata a un membro della nobiltà svedese, e l'esterno si presenta molto bene essendo stato recentemente riverniciato nella sua tonalità originale di Daytona Blue. Secondo quanto riferito, funziona e si guida molto bene, e sarebbe un'aggiunta impressionante a una collezione di classici americani, oltre che un'auto di carattere per i fine settimana o per i saloni dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een hoofddraaiende jaren 60 muscle car, nieuw besteld door de Zweedse adel, Graaf Bertil Bernadotte van Stockholm.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk aangezogen 350ci (5.7L) V8, die de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De auto is twee jaar geleden professioneel overgespoten en wordt vergezeld door de gewilde afneembare hardtop.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze C2-generatie Corvette is afgewerkt in Daytona Blue met een zwarte soft top kap, over een blauw lederen en met vinyl beklede cabine.
• Hij rijdt op een set 15-inch American Racing lichtmetalen velgen, voorzien van Falken-banden.
• De specificaties omvatten de originele Delco FM-drukknop stereo, elektrische ramen en handmatig opwindbare koplampen. Er is ook een gedraaid houten stuurwiel en metalen dorpelsierlijsten.
• Er zijn verbeterde schijfremmen voor gemonteerd.
• Inbegrepen bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, diverse facturen en inspectiedocumenten, de gereedschapskist en de afneembare hardtop.

CONDITION

• Het lakwerk is ongeveer twee jaar geleden overgespoten en is naar verluidt in uitstekende staat. Er lijkt een klein chipje op de voorkant te zitten, en kleine imperfecties rond de koplampen, maar geen noemenswaardige beschadigingen.
• Het interieur is in goede staat, met overal ouderdomspatina, inclusief scheuren en slijtage op de lederen zetels, plus gebruikssporen op de bedieningselementen en aanraakpunten, en wat beslagen glas van de instrumenten.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente technische keuring vond plaats op 25 mei 2020 en zou een goed resultaat hebben opgeleverd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Auto Classica i Ystad AB heeft in januari 2023 een motorolie- en filterverversing uitgevoerd.
• De vorige eigenaar heeft de auto naar verluidt zelf onderhouden.

SAMENVATTING

Deze Chevrolet Corvette Convertible heeft een interessante herkomst omdat hij oorspronkelijk werd geleverd aan een lid van de Zweedse adel, en het exterieur ziet er zeer goed uit omdat hij onlangs is overgespoten in zijn originele kleur Daytona Blue. Hij loopt en rijdt uitstekend en zou een indrukwekkende aanvulling zijn op een verzameling Amerikaanse klassiekers, maar ook een karaktervolle weekendcruiser of bezoeker van een autoshow.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Przykuwający uwagę muscle car z lat 60-tych, zamówiony jako nowy przez szwedzkiego arystokratę, hrabiego Bertila Bernadotte ze Sztokholmu.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem V8 o pojemności 350 cali (5,7 l), napędzającym tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Samochód został profesjonalnie polakierowany dwa lata temu, a towarzyszy mu poszukiwany zdejmowany twardy dach.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ta Corvette generacji C2 jest wykończona w kolorze niebieskim Daytona z czarnym miękkim dachem i kabiną obszytą niebieską skórą i winylem.
• Jeździ na zestawie nieoryginalnych 15-calowych felg aluminiowych American Racing, obutych w opony Falken.
• Specyfikacja obejmuje oryginalny radioodtwarzacz Delco z przyciskiem FM, elektrycznie sterowane szyby i ręcznie zwijane ćwiartki świateł. Jest także kierownica z drewnianymi obręczami i metalowe listwy progowe.
• Zamontowano zmodernizowane przednie hamulce tarczowe.
• W zestawie znajduje się instrukcja obsługi, różne faktury i dokumenty z przeglądów, zestaw narzędzi i zdejmowany hard top.

KONDYCJA

• Lakier został ponownie polakierowany około dwa lata temu i jest ogólnie w doskonałym stanie. Wygląda na to, że z przodu jest mały odprysk i drobne niedoskonałości wokół reflektorów, ale nie ma znaczących wad.
• Wewnątrz kabina jest w dobrym stanie, z widoczną "patyną" związaną z wiekiem, w tym pęknięciami i zużyciem skórzanych siedzeń, a także śladami użytkowania elementów sterujących i punktów dotykowych oraz zaparowaniem szkła tarcz przyrządów.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego został przeprowadzony 25 maja 2020 r. i podobno zakończył się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• W styczniu 2023 r. firma Auto Classica i Ystad AB przeprowadziła wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Poprzedni właściciel podobno sam serwisował samochód.

PODSUMOWANIE

Ten Chevrolet Corvette Convertible może pochwalić się interesującą proweniencją, ponieważ pierwotnie został dostarczony członkowi szwedzkiej szlachty, a nadwozie prezentuje się bardzo dobrze po niedawnym lakierowaniu w oryginalnym odcieniu Daytona Blue. Podobno prowadzi się bardzo dobrze, dzięki czemu będzie imponującym dodatkiem do kolekcji amerykańskich klasyków, a także charakterystycznym weekendowym krążownikiem lub uczestnikiem pokazów samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um "muscle car" dos anos 60, que virou a cabeça, encomendado novo pela nobreza sueca, o Conde Bertil Bernadotte de Estocolmo.
• É alimentado por um V8 de 350ci (5,7L) naturalmente aspirado, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O carro foi repintado profissionalmente há dois anos e é acompanhado pela tão procurada capota rígida amovível.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Corvette da geração C2 tem um acabamento em azul Daytona com uma capota preta, sobre um habitáculo revestido a pele azul e vinil.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve American Racing de 15 polegadas, calçadas com pneus Falken.
• A especificação inclui a aparelhagem original Delco FM com botão de pressão, vidros eléctricos e faróis de quarto de enrolamento manual. Há também um volante com aro de madeira e placas de acabamento metálicas nas soleiras.
• Foram instalados travões de disco dianteiros melhorados.
• Incluído na venda está o manual do proprietário, várias facturas e documentos de inspecção, o kit de ferramentas e a capota rígida amovível.

CONDIÇÃO

• A pintura foi pintada de novo há cerca de dois anos e diz-se que está em excelente estado geral. Parece haver uma pequena lasca na parte da frente e pequenas imperfeições à volta dos faróis, mas não há manchas significativas.
• No interior, o habitáculo está em bom estado, com uma "pátina" relacionada com a idade visível em toda a parte, incluindo fissuras e desgaste nos bancos em pele, sinais de utilização nos comandos e pontos de contacto e algum embaciamento do vidro dos mostradores dos instrumentos.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste de controlo técnico mais recente foi realizado em 25 de Maio de 2020 e terá sido aprovado com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A Auto Classica i Ystad AB efectuou uma mudança do óleo do motor e do filtro em Janeiro de 2023.
• O proprietário anterior terá feito ele próprio a manutenção do automóvel.

RESUMO

Este Chevrolet Corvette Convertible tem uma proveniência interessante, tendo sido originalmente entregue a um membro da nobreza sueca, e o exterior apresenta-se muito bem, tendo sido recentemente pintado de novo no seu tom original de azul Daytona. Com um funcionamento e condução muito bons, seria uma adição impressionante a uma colecção de clássicos americanos, bem como um veículo de fim-de-semana com carácter ou um participante numa exposição automóvel.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• En muskelbil från 1960-talet som beställdes ny av den svenska adeln, greve Bertil Bernadotte av Stockholm.
• Den drivs av en 350ci (5,7 liter) V8 med naturlig insugning som driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Bilen målades om professionellt för två år sedan och har den eftertraktade avtagbara hard top.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Denna Corvette i C2-generationen är färdigställd i Daytona Blue med en svart huv med mjuk topp, över en blå läder- och vinylklädd kupé.
• Den körs på 15-tums American Racing-metallfälgar med Falken-däck.
• I specifikationen ingår original Delco FM-stereo med tryckknapp, elektriska fönster och manuellt vridbara fönster i sidoljusen. Det finns också en ratt med träkant och tröskelplattor i metall.
• Uppgraderade skivbromsar fram har monterats.
• I försäljningen ingår ägarmanual, olika fakturor och inspektionsdokument, verktygslåda och avtagbar topp.

TILLSTÄNDIGHET

• Lackeringen gjordes om för ungefär två år sedan och är i allmänt utmärkt skick. Det verkar finnas en liten flisa på fronten och mindre ojämnheter runt strålkastarna, men inga större skador.
• Invändigt är kupén i gott skick, med åldersrelaterad "patina" som syns överallt, inklusive sprickor och slitage på lädersätena, plus tecken på användning av reglage och pekdon samt viss imma på glaset på instrumentskivorna.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetsprovningen genomfördes den 25 maj 2020 och uppges ha resulterat i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Auto Classica i Ystad AB utförde ett byte av motorolja och filter i januari 2023.
• Enligt uppgift har den tidigare ägaren själv utfört service på bilen.

SAMMANFATTNING

Denna Chevrolet Corvette Cabriolet har ett intressant ursprung, eftersom den ursprungligen levererades till en medlem av den svenska adeln, och exteriören är mycket välskött efter att nyligen ha blivit omlackerad i sin ursprungliga nyans av Daytona Blue. Den rapporteras gå och köra mycket bra och skulle vara ett imponerande tillskott till en samling amerikanska klassiker, liksom en karaktärsfull helgkryssare eller en bilutställningsdeltagare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.