1963 MERCEDES-BENZ 230 SL PAGODA - BARN FIND

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 230 SL ist ein "Scheunenfund" des begehrten Pagodendachmodells mit einer frühen Fahrgestellnummer, das sich in einem vernachlässigten, aber restaurierbaren Zustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,3-Liter-Reihensechszylinder 'M127', der ab Werk rund 150 PS leistet, die über das seltene Viergang-Schaltgetriebe an die Hinterräder übertragen werden.
• Es wird davon ausgegangen, dass er seit Anfang der 90er Jahre in einer warmen Garage gelagert wurde, wo er seither nicht mehr gestartet wurde. Es wird angenommen, dass dieses Exemplar in den 80er Jahren von einer anderen Farbe auf seinen heutigen Farbton umlackiert wurde.
• Der Wagen hat eine frühe Fahrgestellnummer und ist vermutlich ein Wagen des Baujahrs 1963, der aber erst 1965 zugelassen wurde.
• Der Kilometerzähler zeigt 56.035 km (34.819 Meilen) an, obwohl dies nicht gewährleistet ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 230 SL ist jetzt in Light Blue Metallic lackiert und verfügt über eine Lederausstattung in Tan.
• Der Wagen fährt auf 14-Zoll-Stahlrädern mit Metallradkappen und polierten Zierringen.
• Im Innenraum gibt es ein schwarzes Lenkrad, dunkelblau lackierte Zierleisten, manuelle Fensterheber, Heizungs- und Lüftungsregler und eine Lücke, in der sich ursprünglich ein Radio befunden hätte.
• Er ist mit einer seltenen optionalen seitlichen Kindersitzbank im Fond ausgestattet.
• Während am Heck eine 250 SL-Plakette zu sehen ist, bestätigt der '042'-VIN-Code, dass es sich bei diesem Wagen um einen 230 SL handelt.
• Das Auto kommt mit Inspektionsberichten aus den Jahren 1989-1991 und einer Betriebsanleitung.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine früheren Unfallschäden bekannt; die Karosserie muss jedoch vor der Inbetriebnahme des Fahrzeugs erneuert werden.
• Die hellblaue Metallic-Lackierung befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem allgemein schlechten Zustand und bedarf einer vollständigen Restaurierung. Es gibt einige Bereiche mit Blasenbildung und Rost am Auto, insbesondere in den unteren Bereichen um die Schweller herum, und einige Flecken auf dem Lack, die nicht ausgebessert wurden und korrodiert sind. Die Fotogalerie bietet eine gute Dokumentation des Zustands.
• Der Innenraum ist in schlechtem Zustand mit Schnitten und Abnutzungserscheinungen am Leder, schlecht sitzenden Türkarten und abstehenden Griffen. Während der Großteil der Innenraumstruktur zu retten zu sein scheint, wird es eine Neuverkleidung benötigen, um es wieder auf einen guten Standard zu bringen.
• Der Wagen ist mit seinem karosseriefarbenen Pagodendach ausgestattet.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass sich das Auto in einem "Scheunenfund"-Zustand befindet und seit den 1990er Jahren nicht mehr gefahren wurde. Daher können sie keine Zusicherungen geben, was ist oder was nicht funktioniert.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 230 SL ist ein hübscher klassischer Roadster, der als "Scheunenfund" zum Verkauf angeboten wird. Angesichts seiner Eleganz und der frühen Baunummer ist er zweifellos erhaltenswert. Dieses Exemplar könnte mechanisch aufgefrischt, die Karosserie solide gemacht und als rollende Restaurierung betrieben werden, oder es könnte einer kompletten Grundrestaurierung unterzogen werden, um das Auto auf einen sehr hohen Standard zu bringen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 230 SL es un ejemplo de "hallazgo de granero" del deseable modelo de techo "Pagoda", que cuenta con un número de chasis temprano, que está en un estado descuidado pero restaurado.
• Bajo el capó se encuentra un motor de seis cilindros en línea "M127" de 2,3 litros, que produce unos 150 CV de fábrica y que se envía a las ruedas traseras a través de la rara caja de cambios manual de cuatro velocidades.
• Se entiende que ha estado guardado en un garaje cálido desde principios de los 90, donde supuestamente no ha sido arrancado desde entonces, y se cree que este ejemplo ha sido repintado a su tono actual desde un color diferente en los años 80.
• El coche tiene un número de chasis temprano, y se cree que es un coche del año de construcción 1963, pero que no fue registrado hasta 1965.
• El cuentakilómetros marca 56.035 km, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 230 SL, con acabado en azul claro metalizado, cuenta con un interior de cuero marrón.
• El coche monta unas llantas de acero de 14 pulgadas con tapacubos metálicos y anillos embellecedores pulidos.
• En el interior, hay un volante negro, molduras pintadas en azul oscuro, elevalunas manuales, mandos de calefacción y ventilación, y un hueco donde originalmente habría estado la radio.
• Está equipado con un raro "kinderseat" ocasional orientado hacia los lados en la parte trasera.
• Aunque hay una insignia del 250 SL en la parte trasera, el código VIN '042' confirma que este coche es un 230 SL.
• El coche viene con informes de inspección de 1989-1991, y un manual de instrucciones.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño por accidente anterior; sin embargo, la carrocería requerirá una renovación antes de que el coche circule.
• El vendedor señala que la pintura azul claro metalizada está en mal estado en general y necesita una restauración completa. Hay algunas zonas con burbujas y óxido en el coche, especialmente en las zonas inferiores alrededor de los umbrales, y algunas marcas en la pintura que no han sido retocadas y se han corroído. La galería de fotos proporciona una buena documentación del estado.
• En el interior, el habitáculo se presenta en mal estado, con cortes y desgastes en el cuero, tarjetas de puerta mal ajustadas y tiradores colgando. Si bien la mayor parte de la estructura interior parece salvable, será necesario un reajuste para devolverlo a un buen nivel.
• El coche está equipado con su techo rígido "Pagoda" del color de la carrocería.
• El vendedor señala que el coche está en condición de "hallazgo de granero", y no se ha ejecutado desde la década de 1990. Por lo tanto, no pueden proporcionar ninguna garantía de lo que es o lo que no está funcionando.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 230 SL es un hermoso roadster clásico que se ofrece a la venta en condición de "hallazgo de granero". Sin duda digno de ser salvado dada su elegancia y número de construcción temprana, este ejemplo podría ser mecánicamente refrescado, el cuerpo hecho sólido y ejecutar como una restauración de rodadura, o podría ser objeto de una restauración total de tierra con el fin de llevar el coche hasta un nivel muy alto.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Mercedes-Benz 230 SL est un exemple "trouvé dans une grange" du modèle de toit "Pagode" très recherché, avec un numéro de châssis précoce, qui est dans un état négligé mais restaurable.
• Sous le capot se trouve un moteur 2,3 litres "M127" à six cylindres en ligne, produisant environ 150 ch à l'usine, qui est envoyé aux roues arrière via la rare boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• On pense qu'il a été stocké dans un garage chaud depuis le début des années 90, où il n'a pas été démarré depuis, et qu'il a été repeint dans sa teinte actuelle à partir d'une autre couleur dans les années 80.
• La voiture a un numéro de châssis précoce, et on pense qu'il s'agit d'une voiture construite en 1963, mais qui n'a pas été enregistrée avant 1965.
• L'odomètre indique 56 035 km (34 819 miles), bien que cela ne soit pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Maintenant fini en bleu clair métallisé, cette 230 SL dispose d'un intérieur en cuir Tan.
• La voiture est équipée de jantes en acier de 14 pouces avec des enjoliveurs métalliques et des bagues polies.
• A l'intérieur, on trouve un volant noir, des garnitures peintes en bleu foncé, des lève-vitres manuels, des commandes de chauffage et de ventilation, et un espace où se trouvait la radio à l'origine.
• Il est équipé d'un rare "kinderseat" occasionnel latéral à l'arrière.
• Bien qu'il y ait un badge 250 SL à l'arrière, le code VIN '042' confirme que cette voiture est une 230 SL.
• La voiture est accompagnée de rapports d'inspection de 1989-1991 et d'un manuel d'instruction.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages antérieurs causés par un accident ; cependant, la carrosserie devra être rénovée avant que la voiture puisse rouler.
• La peinture bleu clair métallisée est notée par le vendeur comme étant en mauvais état général, et nécessitant une restauration complète. Il y a quelques zones de bulles et de rouille sur la voiture, en particulier dans les zones inférieures autour des seuils, et quelques marques sur la peinture qui n'ont pas été touchées et ont corrodé. La galerie de photos fournit une bonne documentation de l'état.
• A l'intérieur, l'habitacle est en mauvais état avec des coupures et une usure du cuir, des panneaux de porte mal ajustés et des poignées qui pendent. Bien que la majorité de la structure intérieure semble pouvoir être sauvée, il faudra la retoucher pour la ramener à un bon niveau.
• La voiture est équipée de son toit rigide "Pagode" de la couleur de la carrosserie.
• Le vendeur note que la voiture est en état de " grange trouvée " et qu'elle n'a pas été utilisée depuis les années 1990. Par conséquent, il ne peut fournir aucune assurance sur ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 230 SL est un beau roadster classique proposé à la vente dans un état de "grange trouvée". Sans aucun doute digne d'être sauvé étant donné son élégance et son numéro de construction précoce, cet exemple pourrait être rafraîchi mécaniquement, la carrosserie rendue solide et fonctionner comme une restauration roulante, ou pourrait être soumis à une restauration totale afin d'amener la voiture à un très haut niveau.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 230 SL è un esempio di "barn find" dell'ambito modello con tetto "Pagoda", con un numero di telaio precoce, che si trova in uno stato di abbandono, ma ripristinabile.
• Sotto il cofano c'è un motore da 2,3 litri "M127" a sei cilindri in linea, che produce circa 150 CV dalla fabbrica, inviati alle ruote posteriori tramite il raro cambio manuale a quattro rapporti.
• Si ritiene che questo esemplare sia stato conservato in un garage al caldo dall'inizio degli anni '90, dove, a quanto pare, non è mai stato messo in moto.
• L'auto ha un numero di telaio precoce e si ritiene che sia stata costruita nel 1963, ma che sia stata immatricolata solo nel 1965.
• Il contachilometri segna 56.035 km (34.819 miglia), anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Ora rifinita in Light Blue metallic, questa 230 SL presenta interni in pelle Tan.
• La vettura monta cerchi in acciaio da 14 pollici con coprimozzo metallizzato e anelli di finitura lucidi.
• All'interno, il volante nero, le finiture verniciate in blu scuro, gli alzacristalli manuali, i comandi per il riscaldamento e la ventilazione e una fessura dove originariamente si trovava la radio.
• È dotato di un raro "kinderseat" occasionale laterale opzionale nella parte posteriore.
• Sebbene sul retro sia presente un badge 250 SL, il codice VIN "042" conferma che questa vettura è una 230 SL.
• L'auto è corredata di rapporti di ispezione del 1989-1991 e di un manuale di istruzioni.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni causati da incidenti precedenti; tuttavia, la carrozzeria dovrà essere rinnovata prima di poter circolare.
• La vernice metallizzata blu chiaro è stata notata dal venditore come generalmente in cattive condizioni e necessita di un restauro completo. La vettura presenta alcune aree di bolle e ruggine, in particolare nelle zone inferiori intorno ai brancardi, e alcuni segni sulla vernice che non sono stati toccati e si sono corrosi. La galleria fotografica fornisce una buona documentazione delle condizioni.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in cattive condizioni, con tagli e usura della pelle, schede delle porte poco aderenti e maniglie staccate. Sebbene la maggior parte della struttura interna sembri salvabile, sarà necessario rivestirla nuovamente per riportarla a un buon livello.
• La vettura è dotata di tetto rigido "Pagoda" in tinta con la carrozzeria.
• Il venditore fa presente che l'auto è in condizioni di "ritrovamento" e che non è stata utilizzata dagli anni '90. Pertanto, non è in grado di fornire alcuna garanzia su cosa sia o meno funzionante. Pertanto, non può fornire alcuna garanzia su cosa sia o non sia funzionante.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 230 SL è un'affascinante roadster classica offerta in vendita in condizioni di "barn find". Indubbiamente meritevole di essere salvata data la sua eleganza e il numero di costruzione precoce, questo esemplare potrebbe essere rinfrescato meccanicamente, la carrozzeria resa solida e gestita come un restauro a rotazione, oppure potrebbe essere sottoposto a un restauro totale da terra per portare la vettura a uno standard molto elevato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 230 SL is een 'barn find' voorbeeld van het begeerde 'Pagoda' dakmodel, met een vroeg chassisnummer, dat in een verwaarloosde maar herstelbare staat verkeert.
• Onder de motorkap ligt een 2,3-liter 'M127' zes-in-lijn motor, die vanuit de fabriek ongeveer 150 pk produceert en via de zeldzame handgeschakelde vierversnellingsbak naar de achterwielen wordt gestuurd.
• Naar verluidt heeft hij sinds begin jaren '90 in een warme garage gestaan, waar hij naar verluidt sindsdien niet meer is gestart. Dit exemplaar zou in de jaren '80 van een andere kleur zijn overgespoten tot zijn huidige kleur.
• De auto heeft een vroeg chassisnummer, en is vermoedelijk een auto uit 1963, maar werd pas in 1965 geregistreerd.
• De kilometerteller geeft 56.035 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Nu afgewerkt in Light Blue metallic, heeft deze 230 SL een Tan lederen interieur.
• De auto staat op 14-inch stalen wielen met metallic naafdoppen en gepolijste sierringen.
• Binnenin is er een zwart stuurwiel, donkerblauw gelakte bekleding, handmatige raamknoppen, verwarming en ventilatie, en een gat waar oorspronkelijk een radio zou hebben gezeten.
• Hij is uitgerust met een zeldzame optionele zijwaarts gerichte "kinderseat" achterin.
• Hoewel er een 250 SL badge op de achterkant zit, bevestigt de '042' VIN code dat deze auto een 230 SL is.
• De auto wordt geleverd met keuringsrapporten van 1989-1991, en een instructieboekje.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van eerdere schade door ongevallen; de carrosserie moet echter worden gerenoveerd voordat de auto kan rijden.
• De lichtblauwe metallic lak is volgens de verkoper in slechte staat en moet volledig worden gerestaureerd. Er zijn enkele gebieden van bubbels en roest op de auto, met name in de lagere gebieden rond de dorpels, en enkele vlekken op de lak die niet zijn bijgewerkt en zijn gecorrodeerd. De fotogalerij geeft een goede documentatie van de toestand.
• Het interieur is in slechte staat met sneden en slijtage aan het leer, slecht passende deurkaarten en loshangende handgrepen. Hoewel het grootste deel van het interieur te redden lijkt, moet het opnieuw worden bekleed om het weer op een goed niveau te krijgen.
• De auto is voorzien van zijn carrosseriekleurige 'Pagoda' hard top dak.
• De verkoper merkt op dat de auto in 'barn find' staat verkeert, en sinds de jaren negentig niet meer is gebruikt. Daarom kunnen ze geen garanties geven over wat wel of niet werkt.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 230 SL is een mooie klassieke roadster die te koop wordt aangeboden in 'barn find' staat. Gezien zijn elegantie en vroege bouwnummer is hij ongetwijfeld het bewaren waard. Dit exemplaar zou mechanisch opgeknapt kunnen worden, de carrosserie zou solide gemaakt kunnen worden en als rollende restauratie uitgevoerd kunnen worden, of hij zou een totale grondige restauratie kunnen ondergaan om de auto op een zeer hoog niveau te brengen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 230 SL jest "stodoła znaleźć" przykład pożądanego modelu dachu "Pagoda", chwaląc się wczesny numer podwozia, który jest w zaniedbanym, ale restorable stan.
• Pod maską znajduje się 2,3-litrowy silnik 'M127' straight-six, produkujący fabrycznie około 150 KM, które trafiają na tylne koła za pośrednictwem rzadkiej, czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Rozumie się, że były przechowywane w ciepłym garażu od początku lat 90-tych, gdzie podobno nie został uruchomiony od tego czasu, ten przykład jest uważany za ponownie malowane do jego obecnego odcienia z innego koloru w latach 80-tych.
• Samochód ma wczesny numer podwozia i uważa się, że jest to samochód z roku budowy 1963, ale który został zarejestrowany dopiero w 1965 roku.
• Licznik kilometrów pokazuje 56,035 km (34,819 mil), choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Teraz wykończony w kolorze Light Blue metallic, ten 230 SL posiada skórzane wnętrze Tan.
• Samochód porusza się na 14-calowych stalowych kołach z metalicznymi kołpakami i polerowanymi obwódkami.
• Wewnątrz znajduje się czarna kierownica, ciemnoniebieskie lakierowane listwy, ręczne wiatraki okienne, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją oraz szczelina, w której pierwotnie znajdowało się radio.
• Wyposażony jest w rzadko spotykaną, opcjonalną, boczną, okazjonalną "kindersztubę" z tyłu.
• Podczas gdy z tyłu znajduje się plakietka 250 SL, kod VIN "042" potwierdza, że ten samochód to 230 SL.
• Do samochodu dołączone są protokoły przeglądów z lat 1989-1991, oraz instrukcja obsługi.

KONDYCJA

• Sprzedający nie wie o żadnych wcześniejszych uszkodzeniach powypadkowych, jednak karoseria będzie wymagała renowacji przed jazdą samochodem.
• Light Blue metalic farby jest zauważyć przez sprzedającego jako ogólnie słabej kondycji, a także w potrzebie pełnej renowacji. Istnieją pewne obszary pęcherzyków i rdzy na samochodzie, zwłaszcza w dolnych obszarach wokół parapetów, a niektóre znaki na farbie, które nie zostały dotknięte i skorodowane. Galeria zdjęć zapewnia dobrą dokumentację stanu.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się w złym stanie z nacięciami i zużyciem skóry, słabo dopasowanymi kartami drzwi i zwisającymi klamkami. Chociaż większość struktury wnętrza wydaje się być do uratowania, będzie wymagać ponownego wykończenia, aby przywrócić go do dobrego standardu.
• Samochód jest wyposażony w swój twardy dach typu "Pagoda" w kolorze nadwozia.
• Sprzedający zauważa, że samochód jest w stanie "stodoła znaleźć", a to nie było uruchomione od 1990 roku. W związku z tym nie mogą zapewnić, co jest lub co nie działa.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 230 SL jest przystojny klasyczny roadster oferowane na sprzedaż w stanie "barn find". Niewątpliwie warto zachować jego elegancję i wczesny numer budowy, ten przykład może być mechanicznie odświeżony, ciało wykonane solidne i uruchomić jako toczenia renowacji, lub może być przedmiotem całkowitej renowacji ziemi w celu doprowadzenia samochodu do bardzo wysokiego standardu.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz 230 SL é um exemplo de "achado no celeiro" do desejável modelo de tejadilho "Pagoda", ostentando um número de chassis precoce, que se encontra num estado negligenciado mas restaurável.
• Debaixo do capot está um motor "M127" de 2,3 litros em linha recta, produzindo cerca de 150 cv a partir da fábrica, que é enviado para as rodas traseiras através da rara caixa manual de quatro velocidades.
• Compreendido como tendo sido armazenado numa garagem quente desde o início dos anos 90, onde alegadamente não foi iniciado desde então, acredita-se que este exemplo tenha sido resprayed à sua tonalidade actual de uma cor diferente nos anos 80.
• O carro tem um número de chassis inicial, e acredita-se que seja um carro de 1963, mas que só foi registado em 1965.
• O odómetro mostra 56.035 km (34.819 milhas), embora isto não se justifique.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Agora com acabamento em metal azul claro, este 230 SL apresenta um interior em couro curtido.
• O carro anda sobre rodas de aço de 14 polegadas com tampas de cubo metálicas e anéis de acabamento polidos.
• No interior, há um volante preto, guarnições pintadas de azul escuro, enroladores manuais de janelas, controlos de aquecimento e ventilação, e uma abertura onde um rádio teria originalmente estado.
• Está equipado com um raro "assento lateral" opcional ocasional na parte de trás.
• Embora exista um crachá de 250 SL na traseira, o código '042' VIN confirma este carro como um 230 SL.
• O carro vem com relatórios de inspecção de 1989-1991, e um manual de instruções.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano anterior por acidente; no entanto, a carroçaria terá de ser renovada antes da condução do automóvel.
• A pintura metálica Light Blue é notada pelo vendedor como estando geralmente em mau estado, e necessitando de uma restauração completa. Existem algumas áreas de borbulhar e ferrugem no carro, particularmente nas áreas mais baixas em redor dos peitoris, e algumas marcas na pintura que não foram tocadas e corroeram. A galeria de fotografias fornece uma boa documentação sobre o estado.
• No interior, a cabina apresenta-se em mau estado com cortes e desgaste do couro, cartões de porta mal encaixados, e puxadores pendurados. Embora a maior parte da estrutura interior pareça ser salvável, será necessário um novo aparo para a trazer de volta a um bom padrão.
• O carro está equipado com o seu tejadilho duro 'Pagoda' da cor da carroçaria.
• O vendedor observa que o carro está em estado de "achado no celeiro", e não é explorado desde os anos 90. Portanto, não podem dar garantias do que está ou não está a funcionar.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 230 SL é um belo e clássico roadster oferecido para venda em condição de "achado no celeiro". Sem dúvida digno de ser poupado dada a sua elegância e número de construção precoce, este exemplo poderia ser mecanicamente renovado, a carroçaria solidificada e rodada como uma restauração rolante, ou poderia ser sujeito a uma restauração total de base, a fim de elevar o carro a um padrão muito elevado.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 230 SL är ett "ladugårdsfynd" av den eftertraktade Pagoda-takmodellen, med ett tidigt chassinummer, som är i ett försummat men återställbart skick.
• Under motorhuven finns en 2,3-liters M127-motor med rak sexdelare som från fabriken producerar cirka 150 hk, som skickas till bakhjulen via den sällsynta fyrväxlade manuella växellådan.
• Den här bilen har förvarats i ett varmt garage sedan början av 90-talet, där den enligt uppgift inte har startats sedan dess, och tros ha blivit omlackerad till sin nuvarande färg från en annan färg på 80-talet.
• Bilen har ett tidigt chassinummer och tros vara byggd 1963, men registrerades inte förrän 1965.
• Kilometerräknaren visar 56 035 km (34 819 miles), men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 230 SL:an är nu färdigställd i Light Blue metallic och har en garvbrun läderinredning.
• Bilen har 14-tums stålhjul med metalliska navkapslar och polerade ringar.
• På insidan finns en svart ratt, mörkblå målad klädsel, manuella fönstervevrar, reglage för värme och ventilation och en lucka där det ursprungligen skulle ha funnits en radio.
• Den är utrustad med en sällsynt tillvalsmöjlighet till en sidoväxlande tillfällig "kinderseat" i baksätet.
• Även om det finns ett 250 SL-märke på baksidan bekräftar VIN-koden "042" att det är en 230 SL.
• Bilen levereras med besiktningsrapporter från 1989-1991 och en instruktionsbok.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några tidigare olycksskador, men karosseriet måste renoveras innan bilen kan köras.
• Den ljusblå metalliska lacken är enligt säljaren i allmänt dåligt skick och i behov av fullständig restaurering. Det finns några områden med bubblor och rost på bilen, särskilt i de nedre delarna runt trösklarna, och några märken på lacken som inte har rörts in och som har korroderat. Fotogalleriet ger en bra dokumentation av tillståndet.
• Invändigt är kabinen i dåligt skick med skärsår och slitage på lädret, dåligt passande dörrkort och handtag som hänger av. Även om majoriteten av den inre strukturen verkar kunna räddas, kommer det att krävas en ny trimning för att få tillbaka den till en bra standard.
• Bilen är utrustad med det karosserifärgade Pagoda-taket.
• Säljaren konstaterar att bilen är i "ladugårdsfynd"-skick och att den inte har körts sedan 1990-talet. Därför kan de inte ge några garantier för vad som fungerar eller inte fungerar.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 230 SL är en stilig klassisk roadster som erbjuds till försäljning i "ladugårdsfynd". Med tanke på sin elegans och sitt tidiga byggnadsnummer är detta exemplar tveklöst värt att spara. Det kan renoveras mekaniskt, karossen kan göras solid och köras som en rullande restaurering, eller så kan den genomgå en total grundlig restaurering för att få upp bilen till en mycket hög standard.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.