1963 JAGUAR MKII 3.4

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein gut erhaltenes Exemplar der klassischen britischen Sportlimousine, das jetzt aus langjährigem Besitz angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem 3,4-Liter-Reihensechszylinder des Jaguar XK6, der an ein umgebautes Dreigang-Automatikgetriebe gekoppelt ist.
• Der Kilometerzähler zeigt 32.388 Meilen an, dies ist jedoch nicht garantiert.
• Der Jaguar MkII von 1963 ist ein originales, in Australien ausgeliefertes Exemplar, das sich seit 15 Jahren im Besitz des Verkäufers befindet und in letzter Zeit regelmäßig gewartet wurde. Der Motor wurde vor 2005 ausgetauscht und 2009 überholt, das Getriebe wurde 2019 überholt.
• Seine Zulassung wurde im März 2022 verlängert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser MkII ist in dem ansprechenden Farbton Carmen Red lackiert und mit rotem Leder, passenden Teppichen und eleganten Holzverkleidungen am Armaturenbrett und den Türverkleidungen ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz 15-Zoll-Drahtfelgen mit Toyo-Reifen, obwohl die einteiligen Originalfelgen und Radkappen ebenfalls zum Verkauf angeboten werden.
• Die Kabine ist mit einem originalgetreuen AM-Radio, Smiths-Zifferblättern und manuell bedienbaren Fenstern ausgestattet.
• Ein Moto Lita-Lenkrad mit Holzumrandung wurde installiert.
• Ein 16-Zoll-Thermolüfter wurde 2004 zusammen mit einem verbesserten Bremskraftverstärker eingebaut.
• Das Fahrzeug wird mit bleifreiem Superbenzin betrieben.
• Er wird von seinem Original-Werkstatthandbuch begleitet, zusammen mit einem kompletten MkII-Werkzeugsatz und zahlreichen Wartungsbelegen, die bis ins Jahr 2004 zurückreichen.

ZUSTAND

• Der Wagen hat in der Garage des Verkäufers eine kleine Schramme abbekommen, die inzwischen repariert wurde.
• Die Lackierung in Carmen-Rot wurde 2011 erneuert, und das Äußere präsentiert sich jetzt sehr gut, mit einigen kleinen Schönheitsfehlern um die Scheinwerfer und an den Chromteilen sowie ein paar kleinen Blasen in der rechten Vordertür (im Bild).
• Der Innenraum wurde 2007 von dem unabhängigen Jaguar-Spezialisten Mike Roddy Motors umfassend restauriert und verfügt nun über einen neuen Dachhimmel, Teppiche, Mokett und restaurierte Holzverkleidungen.
• Die rote Lederpolsterung ist in gutem Zustand, mit einigen altersbedingten Falten und einer kleinen Fehlstelle an der Unterseite des Fahrersitzes.
• Es gibt einen kleinen Chip auf einem der Radiobedienknöpfe, aber die Innenverkleidung und die Bedienelemente sind ansonsten sehr gut erhalten.
• Am 25. Juli 2022 funktionierte der Tacho nicht mehr und muss repariert werden. Es wurden keine anderen mechanischen oder elektrischen Fehler festgestellt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem MkII wurde 2021 durchgeführt, als die Techniker von Mike Roddy Motors auch die Kraftstoffleitungen austauschten.
• Im Jahr 2019 wurde das Auto gewartet und das Getriebe überholt.
• Zuvor, im Jahr 2018, wurde die Kraftstoffpumpe im Rahmen einer jährlichen Wartung ausgetauscht.
• Der Motor wurde im Jahr 2009 überholt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar MkII 3.4 ist ein gut gewartetes Exemplar der klassischen Sportlimousine mit einem neuen Reihensechszylinder, einem überholten Getriebe und einem neu gestalteten Innenraum. Mit einer neuen Zulassung ist er nun bereit für Wochenendausflüge oder für die Oldtimershows seines nächsten Besitzers.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es ist kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo bien conservado de la clásica berlina deportiva británica, que ahora se ofrece desde su larga propiedad.
• Está propulsado por un Jaguar XK6 de 3,4 litros de seis cilindros en línea de recambio, acoplado a una caja de cambios automática de tres velocidades reconstruida.
• El cuentakilómetros indica 32.388 millas, sin embargo esto no está garantizado.
• Un ejemplo original entregado en Australia, 1963 Jaguar MkII ha estado con el vendedor durante los últimos 15 años y ha sido revisado regularmente en los últimos tiempos, también se beneficia de un reemplazo de motor antes de 2005 y una reconstrucción en 2009, además de una reconstrucción de la caja de cambios en 2019.
• Su registro fue renovado en marzo de 2022.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este MkII está acabado en el atractivo tono Rojo Carmen, sobre un interior tapizado en cuero rojo con alfombras a juego y elegantes adornos de madera en el salpicadero y los paneles de las puertas.
• Monta un juego de llantas de alambre de 15 pulgadas con neumáticos Toyo, aunque las llantas originales de una pieza y los tapacubos también se incluyen en la venta.
• La cabina está equipada con una auténtica radio AM de época, diales Smiths y ventanas de accionamiento manual.
• Se ha instalado un volante Moto Lita con aro de madera.
• En 2004 se instaló un termoventilador de 16 pulgadas junto con un potenciador de freno mejorado.
• El coche funciona con gasolina premium sin plomo.
• Se acompañará de su manual de taller original, junto con un completo kit de herramientas MkII y numerosos recibos de mantenimiento que se remontan a 2004.

CONDICIÓN

• El coche sufrió un pequeño rasguño en el garaje del vendedor, que ya ha sido reparado.
• La pintura Rojo Carmen fue repintada en 2011, y el exterior se presenta ahora muy bien, con algunas manchas menores alrededor de los faros y en las piezas cromadas y unas pequeñas burbujas en la puerta delantera derecha (en la foto).
• El habitáculo fue restaurado exhaustivamente por el especialista independiente de Jaguar Mike Roddy Motors en 2007, y ahora cuenta con un nuevo revestimiento de techo, alfombras, moqueta y molduras de madera restauradas.
• La tapicería de cuero rojo está en buen estado, con algunas arrugas propias de la edad y una pequeña imperfección en la base del asiento del conductor.
• Hay un pequeño desconchón en uno de los botones de control de la radio, pero por lo demás el revestimiento interior y los controles se presentan muy bien.
• El 25 de julio de 2022 el velocímetro dejó de funcionar y deberá ser atendido. No se han detectado otros fallos mecánicos o eléctricos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente de este MkII se llevó a cabo en 2021, cuando los técnicos de Mike Roddy Motors también sustituyeron los conductos de combustible.
• En 2019, el coche fue revisado y la caja de cambios fue reconstruida.
• Anteriormente, en 2018, se sustituyó la bomba de combustible como parte de una revisión anual.
• El motor fue reconstruido en 2009.

RESUMEN

Este Jaguar MkII 3.4 es un ejemplo bien mantenido de la clásica berlina deportiva, con un recambio de seis cilindros en línea, una caja de cambios reconstruida y un habitáculo renovado. Ahora, con una matrícula renovada, está listo para ser disfrutado en paseos de fin de semana o en una de las exposiciones de coches clásicos favoritas de su próximo propietario.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple bien préservé de la berline de sport britannique classique, maintenant offert par un propriétaire de longue date.
• Elle est propulsée par un six cylindres en ligne Jaguar XK6 de 3,4 litres de remplacement, couplé à une boîte automatique à trois vitesses reconstruite.
• L'odomètre affiche 32,388 miles, mais ce n'est pas garanti.
• Un exemple original livré en Australie, 1963 Jaguar MkII a été avec le vendeur pour les 15 dernières années et a été régulièrement entretenu ces derniers temps, bénéficiant également d'un remplacement du moteur avant 2005 et une reconstruction en 2009, plus une reconstruction de la boîte de vitesses en 2019.
• Son enregistrement a été renouvelé en mars 2022.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette MkII est finie dans la teinte attrayante du Rouge Carmen, sur un intérieur garni de cuir rouge avec des tapis assortis et d'élégantes garnitures en bois sur le tableau de bord et les cartes de porte.
• Il est monté sur un ensemble de roues en fil de fer de 15 pouces chaussées de pneus Toyo, mais les roues d'origine en une seule pièce et les enjoliveurs seront également inclus dans la vente.
• La cabine est équipée d'une authentique radio AM d'époque, de cadrans Smiths et de fenêtres à commande manuelle.
• Un volant Moto Lita garni de bois a été installé.
• Un ventilateur thermos de 16 pouces a été installé ainsi qu'un servofrein amélioré en 2004.
• La voiture fonctionne à l'essence super sans plomb.
• Elle sera accompagnée de son manuel d'atelier d'origine, ainsi que d'une boîte à outils MkII complète et de nombreux reçus d'entretien remontant à 2004.

CONDITION

• La voiture a subi une légère éraflure dans le garage du vendeur, qui a maintenant été réparée.
• La peinture Rouge Carmen a été repeinte en 2011, et l'extérieur se présente maintenant très bien, avec quelques petites imperfections autour des phares et sur les garnitures chromées et quelques petites bulles dans la porte avant droite (photo).
• L'habitacle a été entièrement restauré par le spécialiste indépendant de Jaguar, Mike Roddy Motors, en 2007. Il est maintenant doté d'une nouvelle garniture de toit, de tapis, de moquettes et de boiseries restaurées.
• La sellerie en cuir rouge est en bon état, avec quelques plis dus à l'âge et une petite imperfection à la base du siège du conducteur.
• Il y a un petit éclat sur l'un des boutons de commande de la radio, mais la garniture intérieure et les commandes se présentent autrement très bien.
• Le 25 juillet 2022, le tachymètre a cessé de fonctionner et devra être réparé. Aucun autre défaut mécanique ou électrique n'a été détecté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette MkII a été effectuée en 2021, lorsque les techniciens de Mike Roddy Motors ont également remplacé les conduites de carburant.
• En 2019, la voiture a été révisée et la boîte de vitesses a été reconstruite.
• Avant cela, en 2018, la pompe à carburant a été remplacée dans le cadre d'un entretien annuel.
• Le moteur a été reconstruit en 2009.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar MkII 3.4 est un exemple bien entretenu de la berline sportive classique, avec un six cylindres droit de remplacement, une boîte de vitesses reconstruite et un habitacle réaménagé. Maintenant que l'immatriculation a été renouvelée, elle est prête à être utilisée pour des excursions le week-end ou lors d'une exposition de voitures classiques préférée de son prochain propriétaire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Un esempio ben conservato della classica berlina sportiva britannica, ora offerto da una proprietà a lungo termine.
• È alimentata da un sei cilindri in linea Jaguar XK6 da 3,4 litri, accoppiato a un cambio automatico a tre marce ricostruito.
• Il contachilometri indica 32.388 miglia, ma non è garantito.
• Esemplare originale consegnato in Australia, la Jaguar MkII del 1963 è stata con il venditore negli ultimi 15 anni ed è stata sottoposta a regolare manutenzione negli ultimi tempi, beneficiando anche di una sostituzione del motore prima del 2005 e di una ricostruzione nel 2009, oltre a una ricostruzione del cambio nel 2019.
• La sua registrazione è stata rinnovata nel marzo 2022.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa MkII è rifinita nell'accattivante tonalità del Carmen Red, con interni rivestiti in pelle rossa, tappeti in tinta ed eleganti finiture in legno sul cruscotto e sulle portiere.
• La vettura monta un set aftermarket di cerchi a filo da 15 pollici con pneumatici Toyo, ma anche i cerchi originali in un unico pezzo e i coprimozzi saranno inclusi nella vendita.
• La cabina è dotata di un'autentica radio AM d'epoca, di quadranti Smiths e di finestrini ad azionamento manuale.
• È stato installato un volante Moto Lita con bordo in legno.
• Nel 2004 è stata montata una ventola termica da 16 pollici e un booster dei freni aggiornato.
• L'auto funziona con benzina premium senza piombo.
• Sarà accompagnata dal suo manuale d'officina originale, insieme a un kit di attrezzi completo per la MkII e a numerose ricevute di manutenzione risalenti al 2004.

CONDIZIONE

• La vettura ha subito un piccolo graffio nel garage del venditore, che è stato ora riparato.
• La vernice rosso Carmen è stata riverniciata nel 2011 e l'esterno si presenta ora molto bene, con alcune piccole imperfezioni intorno ai fari e alle finiture cromate e alcune piccole bolle nella portiera anteriore destra (nella foto).
• L'abitacolo è stato completamente restaurato da Mike Roddy Motors, specialista indipendente di Jaguar, nel 2007, e ora presenta nuovi rivestimenti, tappeti, moquette e finiture in legno restaurate.
• I rivestimenti in pelle rossa sono in buono stato, con alcune pieghe dovute all'età e una piccola imperfezione alla base del sedile del conducente.
• C'è una piccola scheggiatura su uno dei pulsanti di comando della radio, ma per il resto i rivestimenti interni e i comandi si presentano molto bene.
• Il 25 luglio 2022 il tachimetro ha smesso di funzionare e dovrà essere controllato. Non sono stati rilevati altri guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa MkII è stata effettuata nel 2021, quando i tecnici della Mike Roddy Motors hanno sostituito anche i tubi del carburante.
• Nel 2019 la vettura è stata sottoposta a manutenzione e il cambio è stato ricostruito.
• In precedenza, nel 2018, la pompa del carburante è stata sostituita nell'ambito di una manutenzione annuale.
• Il motore è stato ricostruito nel 2009.

SOMMARIO

Questa Jaguar MkII 3.4 è un esempio ben mantenuto della classica berlina sportiva, con un sei cilindri in linea di ricambio, un cambio ricostruito e un abitacolo ridisegnato. Ora, con il rinnovo dell'immatricolazione, è pronta per le gite del fine settimana o per le mostre di auto d'epoca preferite dal suo prossimo proprietario.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een goed bewaard gebleven exemplaar van de klassieke Britse sportsedan, nu aangeboden vanuit langdurig eigendom.
• Hij wordt aangedreven door een vervangende 3,4-liter straight-six Jaguar XK6, gekoppeld aan een gereviseerde automatische versnellingsbak met drie versnellingen.
• De kilometerteller geeft 32.388 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.
• De Jaguar MkII uit 1963, die origineel in Australië werd geleverd, was de voorbije 15 jaar in het bezit van de verkoper en werd de laatste tijd regelmatig onderhouden. De motor werd voor 2005 vervangen en in 2009 opnieuw gebouwd, en de versnellingsbak werd in 2019 opnieuw gebouwd.
• De registratie werd in maart 2022 vernieuwd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze MkII is uitgevoerd in de aansprekende tint Carmen Red, over een met rood leder bekleed interieur met bijpassende tapijten en elegante houten sierlijsten op het dashboard en de deurkaarten.
• De auto staat op een set 15-inch spaakwielen met Toyo-banden, hoewel de originele wielen uit één stuk en wieldoppen ook te koop zijn.
• De cabine is uitgerust met een authentieke AM-radio uit die tijd, Smiths wijzerplaten en handmatig bediende ramen.
• Een hout omrand Moto Lita stuurwiel is geïnstalleerd.
• Een 16-inch thermosventilator werd gemonteerd samen met een verbeterde rembekrachtiger in 2004.
• De auto rijdt op loodvrije benzine.
• Hij zal vergezeld gaan van zijn originele werkplaatshandboek, samen met een complete MkII gereedschapskist en talrijke onderhoudsbonnen die teruggaan tot 2004.

CONDITION

• De auto liep een kleine schaafwond op in de garage van de verkoper, die nu is gerepareerd.
• De Carmen Red lak werd in 2011 overgespoten, en het exterieur ziet er nu zeer goed uit, met enkele kleine oneffenheden rond de koplampen en op de chromen sierstukken en een paar kleine bubbels in het rechter voorportier (foto).
• Het interieur werd in 2007 grondig gerestaureerd door de onafhankelijke Jaguar-specialist Mike Roddy Motors en is nu voorzien van nieuwe hemelbekleding, tapijten, moquette en gerestaureerde houten bekleding.
• De rood lederen bekleding is in goede staat, met wat ouderdoms kreukjes en een kleine imperfectie aan de onderkant van de bestuurdersstoel.
• Er zit een klein chipje op een van de knoppen van de radio, maar de binnenbekleding en de bediening zijn verder in zeer goede staat.
• Op 25 juli 2022 stopte de snelheidsmeter met werken en zal aandacht nodig hebben. Er zijn geen andere mechanische of elektrische storingen geconstateerd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze MkII werd uitgevoerd in 2021, toen de technici van Mike Roddy Motors ook de brandstofleidingen vervingen.
• In 2019 heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad en is de versnellingsbak gereviseerd.
• Voordien, in 2018, werd de brandstofpomp vervangen als onderdeel van een jaarlijkse onderhoudsbeurt.
• De motor werd in 2009 gereviseerd.

SAMENVATTING

Deze Jaguar MkII 3.4 is een goed onderhouden exemplaar van de klassieke sportsedan, met een vervangende straight-six, een gereviseerde versnellingsbak en een opnieuw beklede cabine. Nu met een vernieuwd kenteken, is hij klaar om van te genieten tijdens weekendtripjes of op een van de favoriete oldtimershows van zijn volgende eigenaar.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd aan de hand van het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Dobrze zachowany przykład klasycznego brytyjskiego sportowego sedana, teraz oferowany z wieloletniej własności.
• Napędza go zastępcza 3,4-litrowa prosta szóstka Jaguara XK6, sprzężona z przebudowaną trzybiegową automatyczną skrzynią biegów.
• Licznik kilometrów pokazuje 32,388 mil, jednak nie jest to gwarantowane.
• Oryginalny przykład Australian-delivered,1963 Jaguar MkII był ze sprzedającym przez ostatnie 15 lat i był regularnie serwisowany późno, również korzystających z wymiany silnika przed 2005 i przebudowy w 2009 roku, plus przebudowa skrzyni biegów w 2019 roku.
• Jego rejestracja została odnowiona w marcu 2022 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten MkII jest wykończony w atrakcyjnym odcieniu Carmen Red, z czerwonym skórzanym wnętrzem z dopasowanymi dywanikami i eleganckimi drewnianymi wykończeniami na desce rozdzielczej i drzwiach.
• Jeździ na 15-calowych drucianych felgach z oponami Toyo, choć oryginalne jednoczęściowe koła i kołpaki również zostaną włączone do sprzedaży.
• Kabina jest wyposażona w autentyczne radio AM z epoki, pokrętła Smiths i ręcznie sterowane okna.
• Zamontowano drewniano-obręczową kierownicę Moto Lita.
• W 2004 roku zamontowano 16-calowy wentylator termiczny wraz z ulepszonym wspomaganiem hamulców.
• Samochód zasilany jest benzyną bezołowiową premium.
• Towarzyszyć mu będzie oryginalna instrukcja warsztatowa, wraz z kompletnym zestawem narzędzi MkII i licznymi kwitami serwisowymi sięgającymi 2004 roku.

KONDYCJA

• Samochód doznał drobnej rysy w garażu sprzedającego, która została już naprawiona.
• Lakier Carmen Red został polakierowany w 2011 roku, a zewnątrz prezentuje się bardzo dobrze, z kilkoma drobnymi skazami wokół reflektorów i na chromowanych elementach wykończeniowych oraz kilkoma małymi pęcherzykami w prawych przednich drzwiach (na zdjęciu).
• Kabina została kompleksowo odrestaurowana przez niezależnego specjalistę Jaguara Mike Roddy Motors w 2007 roku, obecnie posiada nową podsufitkę, dywany, mokasyny i odrestaurowane drewniane wykończenia.
• Czerwona skórzana tapicerka jest w dobrym stanie, z kilkoma związanymi z wiekiem zagnieceniami i małą niedoskonałością na podstawie fotela kierowcy.
• Istnieje mały chip na jednym z przycisków sterowania radiem, ale wykończenie wnętrza i kontrole inaczej prezentują się bardzo dobrze.
• W dniu 25 lipca 2022 roku przestał działać speedo i będzie wymagał uwagi. Nie stwierdzono innych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego MkII został przeprowadzony w 2021 roku, kiedy to technicy z Mike Roddy Motors wymienili również przewody paliwowe.
• W 2019 roku samochód został poddany serwisowi i przebudowie skrzyni biegów.
• Wcześniej, w 2018 roku, w ramach corocznego serwisu została wymieniona pompa paliwa.
• Silnik został przebudowany w 2009 roku.

SUMMARY

Ten Jaguar MkII 3.4 jest dobrze utrzymany przykład klasycznego sportowego sedana, z wymiany prostej szóstki, przebudowana skrzynia biegów i ponownie wykończone kabiny. Teraz z odnowionej rejestracji, jest gotowy, aby cieszyć się na weekendowe wycieczki lub na jednym z jego następnego właściciela ulubionych klasycznych pokazów samochodów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo bem preservado do clássico salão desportivo britânico, agora oferecido pela propriedade a longo prazo.
• É alimentado por um Jaguar XK6 de 3,4 litros em linha recta de substituição, acoplado a uma caixa automática reconstruída de três velocidades.
• O conta-quilómetros exibe 32.388 milhas, no entanto isto não se justifica.
• Um exemplo original entregue na Austrália,1963 Jaguar MkII tem estado com o vendedor durante os últimos 15 anos e tem sido regularmente reparado ultimamente, beneficiando também de uma substituição do motor antes de 2005 e de uma reconstrução em 2009, mais uma reconstrução da caixa de velocidades em 2019.
• O seu registo foi renovado em Março de 2022.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este MkII é acabado na atraente tonalidade de Carmen Red, sobre um interior em pele vermelha aparada com tapetes a condizer e elegantes acabamentos em madeira no tablier e cartões de porta.
• Cavalga sobre um conjunto de jantes de arame de 15 polegadas de pneus Toyo, embora as jantes originais de uma só peça e as calotas dos cubos também sejam incluídas na venda.
• A cabina está equipada com um autêntico rádio AM, mostradores Smiths, e janelas operadas manualmente.
• Foi instalado um volante de Moto Lita de madeira.
• Uma ventoinha térmica de 16 polegadas foi montada juntamente com um reforço de travões melhorado em 2004.
• O carro funciona com gasolina sem chumbo de primeira qualidade.
• Será acompanhado pelo seu manual original de oficina, juntamente com um kit completo de ferramentas MkII e numerosos recibos de manutenção que datam de 2004.

CONDIÇÃO

• O carro sofreu um pequeno raspão na garagem do vendedor, que foi agora reparado.
• A pintura Carmen Red foi resprayed em 2011, e o exterior apresenta-se agora muito bem, com algumas pequenas manchas à volta dos faróis e nas peças de acabamento cromadas e algumas pequenas bolhas na porta da frente direita (na foto).
• A cabina foi restaurada exaustivamente pelo especialista independente da Jaguar Mike Roddy Motors em 2007, agora com novos cabeçalhos, tapetes, moquette e aparas de madeira restauradas.
• Os estofos em pele vermelha estão em boa forma, com algum vinco relacionado com a idade e uma pequena imperfeição na base do assento do condutor.
• Existe um pequeno chip num dos botões de controlo de rádio, mas o revestimento interior e os controlos de outro modo apresentam-se muito bem de facto.
• A 25 de Julho de 2022 o speedo deixou de funcionar e vai precisar de atenção. Não foram detectadas quaisquer outras falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este serviço mais recente do MkII foi realizado em 2021, quando os técnicos da Mike Roddy Motors também substituíram as linhas de combustível.
• Em 2019, o carro foi reparado e a caixa de velocidades foi reconstruída.
• Antes disso, em 2018, a bomba de combustível foi substituída como parte de um serviço anual.
• O motor foi reconstruído em 2009.

SÍNTESE

Este Jaguar MkII 3.4 é um exemplo bem conservado do clássico saloon desportivo, com uma caixa de velocidades rectilínea de substituição, uma caixa de velocidades reconstruída e uma cabina aparada de novo. Agora com um registo renovado, está pronto para ser apreciado em passeios de fim-de-semana ou num dos próximos espectáculos de automóveis clássicos favoritos do seu proprietário.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado contra o Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Ett välbevarat exemplar av den klassiska brittiska sportlimousinen, som nu erbjuds från ett långvarigt ägande.
• Den drivs av en ny 3,4-liters Jaguar XK6 raksexare, kopplad till en ombyggd treväxlad automatlåda.
• Kilometermätaren visar 32 388 miles, men detta är inte garanterat.
• 1963 Jaguar MkII är ett original exemplar som levererats i Australien.Den har funnits hos säljaren de senaste 15 åren och har regelbundet servats på senare tid.Den har också fått en motor som byttes ut före 2005 och byggdes om 2009, samt en växellåda som byggdes om 2019.
• Registreringen förnyades i mars 2022.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här MkII:n är färdigställd i den tilltalande färgen Carmen Red, med en röd läderklädd interiör med matchande mattor och elegant trädetaljer på instrumentbrädan och dörrkorten.
• Den körs på en eftermarknadssatsning med 15-tums trådhjul med Toyo-däck, även om originalhjulen i ett stycke och navkapslar också ingår i försäljningen.
• Hytten är utrustad med en autentisk AM-radio, Smiths rattar och manuellt manövrerade fönster.
• En Moto Lita-ratt med träkant har installerats.
• En 16-tums termosfläkt monterades tillsammans med en uppgraderad bromskraftsförstärkare 2004.
• Bilen drivs med blyfri bensin.
• Den kommer att åtföljas av den ursprungliga verkstadshandboken, tillsammans med en komplett MkII-verktygslåda och många underhållskvitton från 2004.

TILLSTÄNDIGHET

• Bilen fick en mindre skråma i säljarens garage, som nu har reparerats.
• Carmen Red-lackeringen gjordes om 2011 och exteriören är nu mycket fin, med några mindre fläckar runt strålkastarna och på kromdetaljerna samt några små bubblor i den högra framdörren (bilden).
• Hytten restaurerades grundligt av den oberoende Jaguar-specialisten Mike Roddy Motors 2007 och har nu ny innertaket, mattor, moquette och restaurerade trädetaljer.
• Den röda läderklädseln är i gott skick, med en del åldersrelaterade veck och en liten brist på förarsätets bas.
• Det finns en liten flisa på en av radioknapparna, men interiörens trim och reglage är i övrigt mycket välskötta.
• Den 25 juli 2022 slutade hastighetsmätaren att fungera och måste åtgärdas. Inga andra mekaniska eller elektriska fel har upptäckts.

SERVICEHISTORIK

• MkII:s senaste service utfördes 2021, då teknikerna på Mike Roddy Motors även bytte ut bränsleledningarna.
• Under 2019 gjordes en service på bilen och växellådan byggdes om.
• Före detta, 2018, byttes bränslepumpen ut som en del av den årliga servicen.
• Motorn byggdes om 2009.

SAMMANFATTNING

Den här Jaguar MkII 3.4 är ett väl underhållet exempel på den klassiska sportbilen, med en utbytt raksexare, en ombyggd växellåda och en ny trimmad kupé. Nu med en förnyad registrering är den redo att avnjutas på helgutflykter eller på någon av sin nästa ägares favoritutställningar för klassiska bilar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.