1963 Austin Mini Cooper S - RHD - EU Registered

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mk1 Austin Mini Cooper S ist ein begehrter und ikonischer britischer Klassiker, der mit einem nummerngleichen Motor und Fahrgestell ausgestattet ist.
• Unter der Motorhaube sitzt der originale 1.071-ccm-Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 76 PS auf die Vorderräder überträgt.
• Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein ursprünglich nach Großbritannien geliefertes Modell, das im August 1963 erstmals zugelassen wurde und im November 2009 nach Deutschland exportiert wurde. Es befindet sich jetzt in der Schweiz, wo es sich seit einem Jahr beim Verkäufer befindet; es bleibt jedoch in der EU mit deutschen Papieren zugelassen.
• Der Kilometerzähler zeigt 30.014 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mk1 Mini Cooper S ist in dem leuchtenden Farbton Tartan Red mit kontrastierendem schwarzem Dach und einer roten und gemusterten grauen Vinyl-Innenausstattung mit schwarzem Armaturenbrett und verchromten Zierleisten ausgestattet.
• Er fährt auf 10-Zoll-Leichtmetallfelgen von Minilite, die mit Yokohama Advan HF-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören Außenspiegel im Bullet-Style, ein Lenkrad mit Holzeinfassung, Schiebefenster, eine getönte Windschutzscheibe, Smiths-Instrumente, eine Fresh-Air"-Heizung und ausfahrbare Fenster im hinteren Viertel.
• Dieses Exemplar ist mit einer Sony-Kassettenanlage und einem USB-Ladegerät ausgestattet.
• Das Auto kommt mit Werkzeug, einem Wagenheber, dem British Motor Industry Heritage Trust-Zertifikat, den originalen deutschen Fahrzeugpapieren, verschiedenen Wartungsrechnungen aus der Zeit des Autos in Deutschland, einem in Deutschland erstellten technischen Bericht, einem von Classic Data im Mai 2019 erstellten Drittgutachten, dem ehemaligen britischen V5C, einem Paar britischer Kennzeichen, zwei Schlüsseln, einer Autoabdeckung und verschiedenen Kaufverträgen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt einen Kratzer auf dem Kofferraumdeckel, und die Teppiche könnten ersetzt werden, da einige Bereiche abgenutzt sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs fand im Februar 2024 statt, und es wird davon ausgegangen, dass sie ohne Beanstandungen bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Cooper S wurde im Mai 2024 bei einem Kilometerstand von 29.350 vom Mini Club Romand durchgeführt. Dabei wurden alle Flüssigkeiten gewechselt, die Vergaser ausgebaut, gereinigt und wieder eingebaut, neue Zündkerzen installiert, alle Komponenten der Lenkung geölt und die Bremsbeläge überprüft.
• Davor wurden die Dienste in den Jahren 2022 und 2023 durchgeführt.
• Zu den weiteren nennenswerten Wartungsarbeiten gehören eine jährliche Wartung im April 2010 bei angegebenen 26.725 Meilen, eine Wartung und ein neuer Anlasser im November 2013 bei angegebenen 27.342 Meilen, eine vollständige Wartung im Januar 2019 und eine weitere vollständige Wartung im Februar 2024.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mk1 Austin Mini Cooper S ist ein begehrenswerter und ikonischer britischer Klassiker, der mit einem nummerngleichen Motor und Fahrgestell ausgestattet ist. Mit seinem kühnen Farbschema, dem sofort erkennbaren und liebenswerten Styling und einem reduzierten analogen Fahrerlebnis wäre er eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung von ikonischen Klassikern und ein angenehmer Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwettertouren und Oldtimerausstellungen gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mk1 Austin Mini Cooper S es un codiciado e icónico clásico británico, que cuenta con un 'números coincidentes' motor y el chasis.
• Bajo el capó se esconde su motor atmosférico original de 1.071 cc y cuatro cilindros en línea, que entrega unos 76 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este ejemplar fue originalmente un modelo entregado en el Reino Unido, matriculado por primera vez en agosto de 1963, y exportado a Alemania en noviembre de 2009. Ahora se encuentra en Suiza, donde ha estado con el vendedor durante un año, sin embargo, sigue siendo la UE registrada en los papeles alemanes.
• El cuentakilómetros indica 30.014 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Mk1 Mini Cooper S está acabado en la vibrante sombra de Tartan Red con un techo negro en contraste, sobre un rojo y gris con dibujos de vinilo tapizados en el interior, con un salpicadero negro, y cromo detalles.
• Monta un juego de llantas de aleación Minilite de 10 pulgadas, equipadas con neumáticos Yokohama Advan HF.
• El equipamiento incluye retrovisores exteriores tipo bala, volante con marco de madera, ventanillas correderas, parabrisas tintado, indicadores Smiths, calefactor "Fresh-Air" y ventanillas traseras extraíbles.
• Este ejemplar está equipado con un equipo de música Sony y un cargador USB.
• El coche viene con herramientas, un gato, el certificado del British Motor Industry Heritage Trust, los documentos originales del coche alemán, varias facturas de mantenimiento del tiempo del coche en Alemania, un informe técnico realizado en Alemania, una pericia de terceros completada por Classic Data en mayo de 2019, el antiguo V5C del Reino Unido, un par de placas de matrícula del Reino Unido, dos llaves, una funda de coche y varios contratos de compraventa.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay un rasguño en la tapa del maletero, y las alfombras podrían hacer con ser reemplazado debido a que algunas zonas están desgastadas.
• La última prueba TÜV del coche se realizó en febrero de 2024, y se entiende que resultó en un aprobado limpio sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Cooper S se llevó a cabo en mayo de 2024 a los 29.350 kilómetros indicados por Mini Club Romand, que consistió en el cambio de todos los líquidos, el desmontaje, limpieza y reconstrucción de los carburadores, la instalación de bujías nuevas, el engrase de todos los componentes del sistema de dirección y la revisión de las pastillas de freno.
• Anteriormente, los servicios se llevaron a cabo en 2022 y 2023.
• Otros mantenimientos notables incluyen un servicio anual en abril de 2010 a una distancia indicada de 26,725 millas, un servicio y un nuevo motor de arranque en noviembre de 2013 a una distancia indicada de 27,342 millas, un servicio completo en enero de 2019 y otro servicio completo en febrero de 2024.

RESUMEN

Este Mk1 Austin Mini Cooper S es un clásico británico deseable e icónico, que cuenta con un motor y chasis 'números coincidentes'. Presentado con una combinación de colores atrevidos, estilo reconocible al instante y entrañable, y con una experiencia de conducción analógica reducida, sería una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos icónicos, y un compañero agradable para paseos de fin de semana, crucero de buen tiempo, y las visitas de coches clásicos muestran por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Austin Mini Cooper S Mk1 est un classique britannique emblématique et recherché, dont le moteur et le châssis correspondent aux numéros.
• Sous le capot se trouve le quatre cylindres en ligne d'origine de 1 071 cm3 à aspiration naturelle, qui délivre environ 76 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemplaire était à l'origine un modèle livré au Royaume-Uni, immatriculé pour la première fois en août 1963, et exporté vers l'Allemagne en novembre 2009. Il se trouve aujourd'hui en Suisse, où le vendeur l'a gardé pendant un an ; il reste toutefois immatriculé dans l'UE et possède des papiers allemands.
• Le compteur kilométrique indique 30 014 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mini Cooper S Mk1 est habillée d'un rouge écossais éclatant, d'un toit noir contrasté et d'un intérieur garni de vinyle rouge et gris à motifs, avec un tableau de bord noir et des garnitures chromées.
• Il est monté sur des jantes en alliage Minilite de 10 pouces, équipées de pneus Yokohama Advan HF.
• L'équipement comprend des rétroviseurs extérieurs en forme de balles, un volant à bord en bois, des vitres coulissantes, un pare-brise teinté, des jauges Smiths, un chauffage "Fresh-Air" et des vitres de custode escamotables.
• Cet exemplaire a été équipé d'une chaîne stéréo à cassettes Sony et d'un chargeur USB.
• La voiture est livrée avec des outils, un cric, le certificat du British Motor Industry Heritage Trust, les documents originaux de la voiture en Allemagne, diverses factures d'entretien du temps de la voiture en Allemagne, un rapport technique réalisé en Allemagne, une expertise tierce partie réalisée par Classic Data en mai 2019, l'ancien V5C britannique, une paire de plaques d'immatriculation britanniques, deux clés, une housse de voiture, et divers contrats de vente/achat.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique qu'il y a une éraflure sur le couvercle du coffre et que les tapis pourraient être remplacés car certaines parties sont usées.
• Le dernier test TÜV de la voiture a été effectué en février 2024, et il semblerait qu'il se soit soldé par une réussite nette, sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Cooper S a été effectué en mai 2024 à 29 350 miles par le Mini Club Romand, et a consisté à changer tous les fluides, à démonter, nettoyer et reconstruire les carburateurs, à installer de nouvelles bougies d'allumage, à huiler tous les composants du système de direction et à vérifier les plaquettes de frein.
• Auparavant, les services ont été effectués en 2022 et 2023.
• Les autres entretiens notables comprennent une révision annuelle en avril 2010 à un kilométrage indiqué de 26 725 miles, une révision et un nouveau moteur de démarrage en novembre 2013 à un kilométrage indiqué de 27 342 miles, une révision complète en janvier 2019, et une autre révision complète en février 2024.

RÉSUMÉ

Cette Austin Mini Cooper S Mk1 est un classique britannique désirable et emblématique, doté d'un moteur et d'un châssis dont les numéros correspondent. Avec ses couleurs vives, son style immédiatement reconnaissable et attachant, et son expérience de conduite analogique épurée, elle serait un excellent complément à toute collection de classiques emblématiques, et un compagnon agréable pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Austin Mini Cooper S Mk1 è un classico britannico ricercato e iconico, che vanta un motore e un telaio "numbers matching".
• Sotto il cofano si trova l'originale quattro cilindri in linea da 1.071 cc ad aspirazione naturale, che eroga circa 76 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo esemplare era originariamente un modello consegnato nel Regno Unito, immatricolato per la prima volta nell'agosto 1963, ed è stato esportato in Germania nel novembre 2009. Ora si trova in Svizzera, dove si trova con il venditore da un anno; tuttavia, rimane registrato nell'UE con documenti tedeschi.
• Il contachilometri indica 30.014 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mini Cooper S Mk1 è rifinita nella vivace tonalità del Tartan Red con tetto nero a contrasto, su interni rivestiti in vinile rosso e grigio a fantasia, con cruscotto nero e finiture cromate.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Minilite da 10 pollici, dotati di pneumatici Yokohama Advan HF.
• L'equipaggiamento comprende specchietti retrovisori in stile "bullet", volante con bordo in legno, finestrini scorrevoli, parabrezza oscurato, indicatori Smiths, riscaldatore "Fresh-Air" e finestrini posteriori a spinta.
• Questo esemplare è stato dotato di uno stereo a cassette Sony e di un caricatore USB.
• La vettura è corredata da attrezzi, un cric, il certificato British Motor Industry Heritage Trust, i documenti originali dell'auto in Germania, varie fatture di manutenzione del periodo di permanenza in Germania, un rapporto tecnico redatto in Germania, una perizia di terza parte completata da Classic Data nel maggio 2019, l'ex V5C del Regno Unito, una coppia di targhe del Regno Unito, due chiavi, un telo copriauto e vari contratti di vendita/acquisto.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è un graffio sul cofano del bagagliaio e i tappeti potrebbero essere sostituiti a causa di alcune aree usurate.
• L'ultimo test TÜV della vettura è stato condotto nel febbraio 2024 e, a quanto risulta, è stato superato senza alcun avviso.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Cooper S è stato effettuato nel maggio 2024, al chilometraggio indicato di 29.350 miglia, dal Mini Club Romand, e consisteva nel cambio di tutti i fluidi, nello smontaggio, pulizia e ricostruzione dei carburatori, nell'installazione di nuove candele, nell'oliatura di tutti i componenti del sistema di sterzo e nel controllo delle pastiglie dei freni.
• In precedenza, i servizi erano stati effettuati nel 2022 e nel 2023.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota includono un tagliando annuale nell'aprile 2010 a un chilometraggio indicato di 26.725 miglia, un tagliando e un nuovo motorino di avviamento nel novembre 2013 a un chilometraggio indicato di 27.342 miglia, un tagliando completo nel gennaio 2019 e un altro tagliando completo nel febbraio 2024.

SOMMARIO

Questa Austin Mini Cooper S Mk1 è un classico britannico desiderabile e iconico, che vanta un motore e un telaio "numbers matching". Caratterizzata da un'audace combinazione di colori, da uno stile immediatamente riconoscibile e accattivante e da un'esperienza di guida analogica e sobria, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi gruppo di classici iconici e una piacevole compagna di viaggio per i fine settimana, per le gite in montagna e per le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mk1 Austin Mini Cooper S is een gewilde en iconische Britse klassieker, met een 'numbers matching' motor en chassis.
• Onder de motorkap zit de originele, natuurlijk opgezogen 1.071 cc lijn viercilinder, die ongeveer 76 pk levert aan de voorwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar was oorspronkelijk een Brits geleverd model, voor het eerst geregistreerd in augustus 1963, en werd in november 2009 geëxporteerd naar Duitsland. Hij staat nu in Zwitserland, waar hij sinds een jaar bij de verkoper staat; hij blijft echter in de EU geregistreerd met Duitse papieren.
• De kilometerteller geeft 30.014 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Mk1 Mini Cooper S is uitgevoerd in de levendige kleur Tartan Red met een contrasterend zwart dak, een interieur in rood en grijs vinyl met patronen, een zwart dashboard en chromen accenten.
• Hij rijdt op 10-inch lichtmetalen Minilite wielen, waarop Yokohama Advan HF-banden zijn gemonteerd.
• De uitrusting omvat onder andere buitenspiegels in kogelstijl, een stuur met houten randen, schuiframen, een getinte voorruit, Smiths meters, een 'Fresh-Air' verwarming en uitschuifbare achterlichtramen.
• Dit exemplaar is uitgerust met een Sony cassette stereo-installatie en een USB-lader.
• De auto wordt geleverd met gereedschap, een krik, het British Motor Industry Heritage Trust-certificaat, de originele Duitse autopapieren, diverse onderhoudsfacturen uit de tijd dat de auto in Duitsland stond, een technisch rapport dat in Duitsland is opgesteld, een expertise door derden die in mei 2019 is voltooid door Classic Data, het voormalige V5C van het Verenigd Koninkrijk, een paar Britse kentekenplaten, twee sleutels, een autohoes en diverse verkoop-/aankoopcontracten.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: er zit een kras op het kofferdeksel en de vloerbedekking kan worden vervangen omdat sommige delen versleten zijn.
• De laatste TÜV-test van de auto werd uitgevoerd in februari 2024 en resulteerde naar verluidt in een goed resultaat zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze Cooper S werd uitgevoerd in mei 2024 bij een aangegeven kilometerstand van 29.350 mijl door Mini Club Romand, waarbij alle vloeistoffen werden ververst, de carburateurs werden gedemonteerd, schoongemaakt en opnieuw opgebouwd, nieuwe bougies werden geïnstalleerd, alle onderdelen van de stuurinrichting werden geolied en de remblokken werden gecontroleerd.
• Daarvoor werden de diensten uitgevoerd in 2022 en 2023.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat een jaarlijkse onderhoudsbeurt in april 2010 bij een aangegeven kilometerstand van 26.725 mijl, een onderhoudsbeurt en een nieuwe startmotor in november 2013 bij een aangegeven kilometerstand van 27.342 mijl, een volledige onderhoudsbeurt in januari 2019 en nog een volledige onderhoudsbeurt in februari 2024.

SAMENVATTING

Deze Mk1 Austin Mini Cooper S is een begerenswaardige en iconische Britse klassieker, die beschikt over een 'numbers matching' motor en chassis. Gepresenteerd met een gedurfd kleurenschema, direct herkenbare en vertederende styling, en met een gereduceerde analoge rijervaring, zou het een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling van iconische klassiekers, en een plezierige metgezel voor weekendritten, fair weather cruisen, en klassieke autoshow bezoeken.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij visuele inspectie onopgemerkt kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten model Mk1 Austin Mini Cooper S to poszukiwany i kultowy brytyjski klasyk, który może pochwalić się silnikiem i podwoziem "zgodnym z numerami".
• Pod maską znajduje się oryginalny wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy o pojemności 1 071 cm3, dostarczający około 76 KM na przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz był pierwotnie modelem dostarczonym do Wielkiej Brytanii, który został po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 1963 roku i został wyeksportowany do Niemiec w listopadzie 2009 roku. Obecnie znajduje się w Szwajcarii, gdzie jest u sprzedawcy od roku; pozostaje jednak zarejestrowany w UE na niemieckich papierach.
• Licznik kilometrów wskazuje 30 014 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Mini Cooper S Mk1 jest wykończony w żywym odcieniu Tartan Red z kontrastującym czarnym dachem, czerwonym i wzorzystym szarym wnętrzem wykończonym winylem, z czarną deską rozdzielczą i chromowanymi wykończeniami.
• Jeździ na zestawie 10-calowych felg aluminiowych Minilite, które są wyposażone w opony Yokohama Advan HF.
• Wyposażenie obejmuje lusterka w stylu pocisku, kierownicę z drewnianymi obręczami, przesuwane szyby, przyciemnianą szybę przednią, wskaźniki Smiths, nagrzewnicę "Fresh-Air" i wysuwane szyby tylnej ćwiartki.
• Ten egzemplarz został wyposażony w magnetofon kasetowy Sony i ładowarkę USB.
• Samochód jest dostarczany z narzędziami, podnośnikiem, certyfikatem British Motor Industry Heritage Trust, oryginalnymi niemieckimi dokumentami samochodu, różnymi fakturami serwisowymi z czasu samochodu w Niemczech, raportem technicznym sporządzonym w Niemczech, ekspertyzą zewnętrzną wykonaną przez Classic Data w maju 2019 r., byłym brytyjskim V5C, parą brytyjskich tablic rejestracyjnych, dwoma kluczykami, pokrowcem na samochód i różnymi umowami sprzedaży / zakupu.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: zadrapanie na pokrywie bagażnika, a dywaniki można by wymienić ze względu na zużycie niektórych obszarów.
• Ostatni test TÜV samochodu został przeprowadzony w lutym 2024 r., W wyniku którego samochód przeszedł pomyślnie bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego Coopera S został przeprowadzony w maju 2024 roku przy wskazanym przebiegu 29 350 mil przez Mini Club Romand, który obejmował wymianę wszystkich płynów, demontaż, czyszczenie i odbudowę gaźników, montaż nowych świec zapłonowych, naoliwienie wszystkich elementów układu kierowniczego oraz sprawdzenie klocków hamulcowych.
• Wcześniej usługi były świadczone w latach 2022 i 2023.
• Inne ważne przeglądy obejmują coroczny serwis w kwietniu 2010 roku przy wskazanym przebiegu 26 725 mil, serwis i nowy rozrusznik w listopadzie 2013 roku przy wskazanym przebiegu 27 342 mil, pełny serwis w styczniu 2019 roku i kolejny pełny serwis w lutym 2024 roku.

PODSUMOWANIE

Ten model Mk1 Austin Mini Cooper S to pożądany i kultowy brytyjski klasyk, który może pochwalić się silnikiem i podwoziem "zgodnym z numerami". Dzięki odważnej kolorystyce, natychmiast rozpoznawalnej i ujmującej stylistyce oraz oszczędnym analogowym wrażeniom z jazdy, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zestawu kultowych klasyków i przyjemnym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów w pogodę i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Austin Mini Cooper S Mk1 é um clássico britânico muito procurado e icónico, que possui um motor e um chassis com "números iguais".
• Debaixo do capot está o original quatro em linha de 1.071 cc naturalmente aspirado, que debita cerca de 76 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplar foi originalmente um modelo entregue no Reino Unido, registado pela primeira vez em agosto de 1963, e foi exportado para a Alemanha em novembro de 2009. Encontra-se agora na Suíça, onde está com o vendedor há um ano; no entanto, continua registado na UE com documentos alemães.
• O conta-quilómetros indica 30.014 quilómetros, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mini Cooper S Mk1 tem um acabamento no vibrante tom Tartan Red, com um tejadilho preto contrastante, sobre um interior vermelho e cinzento com padrão de vinil, com um painel de instrumentos preto e acabamentos cromados.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Minilite de 10 polegadas, que estão equipadas com pneus Yokohama Advan HF.
• O equipamento inclui espelhos retrovisores exteriores tipo bala, um volante com aro de madeira, janelas de correr, um para-brisas de vidro fumado, indicadores Smiths, um aquecedor "Fresh-Air" e janelas com luzes traseiras de abrir.
• Este exemplar foi equipado com uma aparelhagem de cassetes Sony e um carregador USB.
• O automóvel inclui ferramentas, um macaco, o certificado do British Motor Industry Heritage Trust, os documentos originais do automóvel na Alemanha, várias facturas de manutenção do tempo em que o automóvel esteve na Alemanha, um relatório técnico feito na Alemanha, uma peritagem de terceiros concluída pela Classic Data em maio de 2019, o antigo V5C do Reino Unido, um par de matrículas do Reino Unido, duas chaves, uma capa para o automóvel e vários contratos de venda/compra.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: existe um risco na tampa da bagageira e os tapetes poderiam ser substituídos devido ao desgaste de algumas zonas.
• O último teste TÜV do automóvel foi efectuado em fevereiro de 2024, que terá resultado numa aprovação sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Cooper S foi efectuada em maio de 2024, aos 29.350 km, pelo Mini Club Romand, e consistiu na mudança de todos os fluidos, na desmontagem, limpeza e reconstrução dos carburadores, na instalação de velas de ignição novas, na lubrificação de todos os componentes do sistema de direção e na verificação das pastilhas de travão.
• Antes disso, os serviços foram efectuados em 2022 e 2023.
• Outras manutenções dignas de nota incluem uma revisão anual em abril de 2010, com um número indicado de 26.725 milhas, uma revisão e um novo motor de arranque em novembro de 2013, com um número indicado de 27.342 milhas, uma revisão completa em janeiro de 2019 e outra revisão completa em fevereiro de 2024.

RESUMO

Este Austin Mini Cooper S Mk1 é um clássico britânico desejável e icónico, que ostenta um motor e um chassis com "números iguais". Apresentado com um esquema de cores arrojado, um estilo instantaneamente reconhecível e cativante, e com uma experiência de condução analógica simples, seria um excelente complemento para qualquer conjunto de clássicos icónicos e um companheiro agradável para passeios de fim de semana, cruzeiros e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Mk1 Austin Mini Cooper S är en eftertraktad och ikonisk brittisk klassiker, som kan skryta med en "numbers matching" motor och chassi.
• Under motorhuven sitter den ursprungliga naturligt sugade 1.071cc inline-fyran, som levererar cirka 76 hk till framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar var ursprungligen en modell som levererades till Storbritannien, som först registrerades i augusti 1963 och exporterades till Tyskland i november 2009. Den finns nu i Schweiz, där den har varit hos säljaren i ett år; den är dock fortfarande EU-registrerad på tyska papper.
• Vägmätaren visar 30.014 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Mk1 Mini Cooper S är tillverkad i den livfulla nyansen Tartan Red med ett kontrasterande svart tak, över en röd och mönstrad grå vinylklädd interiör, med en svart instrumentbräda och kromade detaljer.
• Den körs på en uppsättning 10-tums Minilite-legeringshjul, som är utrustade med Yokohama Advan HF-däck.
• Utrustningen inkluderar dörrspeglar i kulstil, en ratt med träkant, skjutbara fönster, en topptonad vindruta, Smiths-mätare, en "Fresh-Air"-värmare och skjutbara bakre kvartsljusfönster.
• Detta exemplar har utrustats med en Sony kassettstereo och en USB-laddare.
• Bilen levereras med verktyg, domkraft, British Motor Industry Heritage Trust-certifikat, tyska originaldokument, olika underhållsfakturor från bilens tid i Tyskland, en teknisk rapport gjord i Tyskland, en tredjepartsexpertis genomförd av Classic Data i maj 2019, den tidigare brittiska V5C, ett par brittiska registreringsskyltar, två nycklar, ett bilskydd och olika försäljnings-/köpekontrakt.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: det finns en repa på bagageluckan, och mattorna kan göra med att bytas ut på grund av att vissa områden är slitna.
• Bilens sista TÜV-test genomfördes i februari 2024, vilket ska ha resulterat i ett rent godkännande utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna Cooper S utfördes i maj 2024 efter 29.350 miles av Mini Club Romand och bestod av byte av alla vätskor, demontering, rengöring och ombyggnad av förgasarna, installation av nya tändstift, oljning av alla komponenter i styrsystemet och kontroll av bromsbeläggen.
• Dessförinnan utfördes servicearbeten under 2022 och 2023.
• Annat anmärkningsvärt underhåll inkluderar en årlig service i april 2010 vid en angiven 26.725 miles, en service och ny startmotor i november 2013 vid en angiven 27.342 miles, en fullständig service i januari 2019 och ytterligare en fullständig service i februari 2024.

SAMMANFATTNING

Denna Mk1 Austin Mini Cooper S är en eftertraktad och ikonisk brittisk klassiker, som har en "nummermatchande" motor och chassi. Den har en djärv färgskala, en omedelbart igenkännbar och älskvärd styling och en avskalad analog körupplevelse och skulle vara ett utmärkt tillskott till alla samlingar av ikoniska klassiker och en trevlig följeslagare för weekendkörningar, cruising i vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.