1962 VOLKSWAGEN BEACH BUGGY

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein mühelos cooler Strandbuggy, der auf dem ehrwürdigen Volkswagen Käfer basiert.
• Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 1,2-Liter-Boxermotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 34 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser Buggy soll im Jahr 2020 neu lackiert und mechanisch überholt worden sein. Der Verkäufer schätzt, dass in den letzten Jahren 10.000 € für die Neulackierung, Reparaturen und Aufrüstungen ausgegeben wurden.
• Es ist seit 11 Jahren im Besitz des Verkäufers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser auffällige Strandbuggy ist in Rot gehalten, und in der Kabine befinden sich zwei zweifarbige graue Schalensitze.
• Er fährt auf einem Satz schwarzer 14-Zoll-Felgen mit polierter Felge und Cooper Cobra Radial G/T-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören ein Überrollbügel, vordere und hintere Stoßstangen, lackierte Böden und zwei rote Sparco-Gurte.
• Fotografien der Restaurierung begleiten den Verkauf.

ZUSTAND

• Die nachlackierte Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und weist keine größeren Mängel auf.
• Es gibt ein wenig Oxidation auf der vorderen Stoßstange, und es gibt kleine Schrammen auf der Beifahrerseite Außenspiegelgehäuse und hinteren Stoßstange bar.
• Im Innenraum sind die Sitze leicht verfärbt, das Lenkrad und die Bedienelemente sind etwas abgenutzt, und der Innenraum sieht insgesamt gut aus.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde im März 2021 durchgeführt und soll mit einem "Gut" abgeschlossen worden sein.

SERVICEGESCHICHTE

• Fleetline Classic Cars führte im Jahr 2022 eine Wartung durch, bei der das Motoröl, der Ölfilter, der Luftfilter, der Vergaser, der Kraftstofftank und die Reifen ausgetauscht wurden.
• Der Verkäufer berichtet, dass im Jahr 2020 eine mechanische Überholung stattgefunden hat.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Strandbuggy von Volkswagen kombiniert die robuste und bewährte Mechanik des Käfers mit einer auffälligen offenen Karosserie aus Fiberglas und ist damit ein lustiger Schönwetter-Cruiser mit viel Charme und Charakter. Kürzlich neu lackiert und mechanisch überholt, ist dieser Buggy ein fantastischer Begleiter für Fahrten bei warmem Wetter an den Strand.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Un fantástico buggy de playa personalizado, basado en el venerable Volkswagen Escarabajo.
• Está propulsado por un cuatro cilindros planos de 1,2 litros refrigerado por aire, que entrega unos 34 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Se dice que este buggy ha sido repintado y revisado mecánicamente en 2020, y el vendedor estima que, en los últimos años, se han gastado 10.000 euros en el repintado, reparaciones y mejoras.
• Ha estado con el vendedor durante los últimos 11 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este llamativo buggy de playa está acabado en rojo, y la cabina alberga dos asientos de cubo gris bitono.
• Monta un juego de llantas negras de 14 pulgadas con labio pulido y neumáticos Cooper Cobra Radial G/T.
• La especificación incluye una barra antivuelco, barras de empuje delanteras y traseras, suelos chapados a cuadros y dos arneses Sparco rojos.
• La venta se acompaña de fotografías de la restauración.

CONDICIÓN

• La pintura repintada está en excelentes condiciones y no presenta imperfecciones importantes.
• Hay un poco de oxidación en la barra delantera, y hay pequeños rasguños en la carcasa del espejo retrovisor del lado del pasajero y en la barra del parachoques trasero.
• En el interior, salvo por una ligera decoloración en los asientos y un poco de desgaste en el volante y los mandos, el habitáculo presenta un buen aspecto general.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente se llevó a cabo en marzo de 2021 y, al parecer, el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Fleetline Classic Cars llevó a cabo una revisión en 2022, que incluyó la sustitución del aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de aire, el carburador, el depósito de combustible y los neumáticos.
• El vendedor informa de que en 2020 se realizó una revisión mecánica.

RESUMEN

Este Volkswagen Beach Buggy combina la mecánica duradera y probada del Escarabajo con una carrocería abierta de fibra de vidrio, creando un divertido crucero de buen tiempo con mucho encanto y carácter. Recientemente repintado y sometido a una revisión mecánica, este buggy sería un fantástico compañero de crucero para los viajes de clima cálido a la playa.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Un buggy de plage personnalisé, sans effort, basé sur la vénérable Coccinelle de Volkswagen.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres à plat de 1,2 litre refroidi par air, qui délivre environ 34 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Ce buggy aurait été repeint et révisé mécaniquement en 2020, et le vendeur estime que, ces dernières années, 10 000 € ont été dépensés pour le repeint, les réparations et les améliorations.
• Le vendeur l'a conservée pendant les 11 dernières années.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce buggy de plage accrocheur est peint en rouge, et l'habitacle abrite deux sièges baquets gris bicolores.
• Il est monté sur des jantes noires de 14 pouces avec une lèvre polie et des pneus Cooper Cobra Radial G/T.
• Les spécifications comprennent un arceau de sécurité, des barres d'appui à l'avant et à l'arrière, des planchers plaqués et deux harnais rouges Sparco.
• Des photographies de la restauration accompagnent la vente.

CONDITION

• La peinture refaite est en excellent état et ne présente pas d'imperfections majeures.
• Il y a un peu d'oxydation sur la barre d'appui avant et de petites éraflures sur le boîtier du rétroviseur latéral côté passager et sur la barre du pare-chocs arrière.
• À l'intérieur, à l'exception d'une légère décoloration des sièges et d'une légère usure du volant et des commandes, l'habitacle dépouillé se présente bien dans l'ensemble.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué en mars 2021 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Fleetline Classic Cars a effectué une révision en 2022, qui comprenait le remplacement de l'huile moteur, du filtre à huile, du filtre à air, du carburateur, du réservoir de carburant et des pneus.
• Le vendeur indique qu'une révision mécanique a eu lieu en 2020.

RÉSUMÉ

Ce Volkswagen Beach Buggy associe la mécanique durable et éprouvée de la Coccinelle à une carrosserie décapotable en fibre de verre qui fait tourner les têtes, créant ainsi un amusant véhicule de croisière pour les beaux jours, plein de charme et de caractère. Récemment repeint et soumis à une révision mécanique, ce buggy ferait un fantastique compagnon de croisière pour les sorties à la plage par temps chaud.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un buggy da spiaggia personalizzato e senza sforzo, basato sul venerabile Maggiolino Volkswagen.
• È alimentata da un motore flat-four da 1,2 litri raffreddato ad aria, che eroga circa 34 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• Si dice che questo buggy sia stato riverniciato e revisionato meccanicamente nel 2020 e il venditore stima che negli ultimi anni siano stati spesi 10.000 euro per la riverniciatura, le riparazioni e gli aggiornamenti.
• È stato con il venditore negli ultimi 11 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo accattivante buggy da spiaggia è rifinito in rosso e l'abitacolo ospita due sedili a secchiello in doppia tonalità di grigio.
• Monta un set di cerchi neri da 14 pollici con labbro lucido e pneumatici Cooper Cobra Radial G/T.
• La dotazione comprende una barra antiribaltamento, barre di protezione anteriori e posteriori, pianali con finitura a scacchi e due imbracature Sparco rosse.
• Le fotografie del restauro accompagnano la vendita.

CONDIZIONE

• La vernice riverniciata è in ottime condizioni e non presenta imperfezioni di rilievo.
• C'è un po' di ossidazione sulla barra di spinta anteriore e ci sono piccoli graffi sull'alloggiamento dello specchietto retrovisore lato passeggero e sulla barra del paraurti posteriore.
• All'interno, a parte un lieve scolorimento dei sedili e un po' di usura sul volante e sui comandi, l'abitacolo spoglio si presenta complessivamente bene.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel marzo 2021 e si dice che sia stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• Fleetline Classic Cars ha effettuato un intervento di manutenzione nel 2022, che ha incluso la sostituzione dell'olio motore, del filtro dell'olio, del filtro dell'aria, del carburatore, del serbatoio del carburante e degli pneumatici.
• Il venditore riferisce che nel 2020 è stata effettuata una revisione meccanica.

SOMMARIO

Questo Volkswagen Beach Buggy combina la meccanica durevole e collaudata del Maggiolino con una carrozzeria open-top in vetroresina che fa girare la testa, creando un divertente veicolo da crociera per le belle stagioni con molto fascino e carattere. Recentemente riverniciato e sottoposto a una revisione meccanica, questo buggy è un fantastico compagno di viaggio per le gite in spiaggia nei mesi caldi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een moeiteloos coole aangepaste strandbuggy, gebaseerd op de eerbiedwaardige Volkswagen Kever.
• Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 1,2-liter flat-four, die ongeveer 34 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Deze buggy zou in 2020 opnieuw zijn gespoten en mechanisch zijn gereviseerd, en de verkoper schat dat er de afgelopen jaren 10.000 euro is uitgegeven aan de lak, reparaties en upgrades.
• Hij is al 11 jaar in het bezit van de verkoper.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze opvallende strandbuggy is uitgevoerd in rood, en de cabine herbergt twee tweekleurige grijze kuipstoelen.
• Hij rijdt op een set zwarte 14-inch wielen met een gepolijste lip en Cooper Cobra Radial G/T banden.
• De specificaties omvatten een rolbeugel, duwstangen voor en achter, geblokte vloeren en twee rode Sparco-harnassen.
• Foto's van de restauratie vergezellen de verkoop.

CONDITION

• Het overgespoten lakwerk is in uitstekende staat en vertoont geen grote onvolkomenheden.
• Er is een beetje oxidatie op de voorste nudge bar, en er zijn kleine krassen op de behuizing van de buitenspiegel aan de passagierskant en de achterbumper.
• Het interieur, met uitzondering van kleine verkleuringen op de stoelen en een beetje slijtage aan het stuurwiel en de bedieningselementen, presenteert het gestripte interieur over het geheel genomen goed.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente technische keuring vond plaats in maart 2021 en zou een goed resultaat hebben opgeleverd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Fleetline Classic Cars voerde in 2022 een onderhoudsbeurt uit, waarbij onder meer de motorolie, het oliefilter, het luchtfilter, de carburateur, de brandstoftank en de banden werden vervangen.
• De verkoper meldt dat er in 2020 een mechanische revisie heeft plaatsgevonden.

SAMENVATTING

Deze Volkswagen Beach Buggy combineert het duurzame en beproefde mechaniek van de Kever met een opvallende glasvezel open-top carrosserie, waardoor een leuke fair-weather cruiser ontstaat met veel charme en karakter. Onlangs overgespoten en mechanisch gereviseerd, is deze buggy een fantastische reisgenoot voor uitstapjes naar het strand bij warm weer.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Niewymagający wysiłku custom beach buggy, oparty na czcigodnym Volkswagenie Beetle.
• Napędza go chłodzony powietrzem 1,2-litrowy flat-four, dostarczający na tylne koła około 34 KM poprzez czterobiegową manualną skrzynię biegów.
• Ten buggy mówi się, że został ponownie malowane i mechanicznie remontowane w 2020 roku, a sprzedawca szacuje, że w ostatnich latach, € 10.000 został wydany na respray, naprawy i aktualizacje.
• Przez ostatnie 11 lat był u sprzedającego.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten przyciągający wzrok plażowy buggy jest wykończony w kolorze czerwonym, a w kabinie mieszczą się dwa dwutonowe szare fotele kubełkowe.
• Jeździ na zestawie czarnych 14-calowych kół z polerowaną wargą i oponami Cooper Cobra Radial G/T.
• W specyfikacji znajdziemy m.in. belkę przeciwwywrotną, przednie i tylne nudge bary, szachownicowe podłogi oraz dwie czerwone uprzęże Sparco.
• Zdjęcia z renowacji towarzyszą sprzedaży.

KONDYCJA

• Lakierowany lakier jest podobno w doskonałym stanie, nie wykazując większych niedoskonałości.
• Na przedniej listwie nuklearnej jest trochę utlenienia, a na obudowie lusterka skrzydła po stronie pasażera i listwie tylnego zderzaka są drobne otarcia.
• Wewnątrz, poza drobnymi przebarwieniami na siedzeniach i niewielkim zużyciem kierownicy i elementów sterujących, pozbawiona elementów kabina prezentuje się ogólnie dobrze.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Najnowsza kontrola drogowa została przeprowadzona w marcu 2021 roku i podobno zakończyła się czystym przejściem.

HISTORIA SERWISOWA

• Fleetline Classic Cars przeprowadził serwis w 2022 roku, który obejmował wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, filtra powietrza, gaźnika, zbiornika paliwa oraz opon.
• Sprzedający informuje, że w 2020 roku odbył się remont mechaniczny.

SUMMARY

Ten Volkswagen Beach Buggy łączy w sobie trwałe i sprawdzone mechanizmy Beetle'a z odwracającą uwagę karoserią z włókna szklanego, tworząc zabawny krążownik na każdą pogodę z mnóstwem uroku i charakteru. Niedawno polakierowany i poddany remontowi mechanicznemu, ten buggy będzie fantastycznym towarzyszem wycieczek w ciepłe dni na plażę.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um buggy de praia personalizado sem esforço, baseado no venerável Volkswagen Beetle.
• É alimentado por uma transmissão manual de quatro velocidades, de 1,2 litros, arrefecida a ar, que fornece cerca de 34hp às rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• Diz-se que este buggy foi resprayed e mecanicamente revisto em 2020, e o vendedor estima que, nos últimos anos, foram gastos 10.000 euros no respray, reparações e actualizações.
• Tem estado com o vendedor durante os últimos 11 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este atraente buggy de praia é terminado em vermelho, e a cabina aloja dois baldes cinzentos de dois tons.
• Anda sobre um conjunto de rodas pretas de 14 polegadas com lábio polido e pneus Cooper Cobra Radial G/T.
• A especificação inclui uma barra de capotamento, barras de empurrar dianteiras e traseiras, chão de xadrez, e dois arreios Sparco vermelhos.
• Fotografias da restauração acompanham a venda.

CONDIÇÃO

• A pintura resprayed está em excelente estado, não apresentando grandes imperfeições.
• Há uma pequena oxidação na barra de empurrar frontal, e há pequenas arranhadelas na caixa do espelho do lado do passageiro e na barra do pára-choques traseiro.
• Movendo-se para dentro, excepto para uma pequena descoloração nos bancos e um pequeno desgaste no volante e nos comandos, a cabine despojada apresenta-se bem de uma forma geral.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• A inspecção técnica mais recente foi realizada em Março de 2021 e diz-se que resultou num passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A Fleetline Classic Cars realizou um serviço em 2022, que incluiu a substituição do óleo do motor, filtro de óleo, filtro de ar, carburador, depósito de combustível, e pneus.
• O vendedor relata que uma revisão mecânica teve lugar em 2020.

SÍNTESE

Este Volkswagen Beach Buggy combina a mecânica durável e comprovada do Carocha com uma carroçaria de fibra de vidro de ponta aberta, criando um divertido cruzeiro em tempo de feira com muito charme e carácter. Recentemente, este buggy foi recentemente pintado e tratado para uma revisão mecânica, o que o tornaria um fantástico companheiro de cruzeiro para viagens em tempo quente até à praia.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En okomplicerat cool skräddarsydd strandbuggy, baserad på den hederliga Volkswagen Beetle.
• Den drivs av en luftkyld 1,2-liters flat four som levererar cirka 34 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den här buggyn sägs ha blivit omlackerad och mekaniskt renoverad 2020, och säljaren uppskattar att 10 000 euro har spenderats på omlackering, reparationer och uppgraderingar under de senaste åren.
• Den har funnits hos säljaren de senaste 11 åren.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här iögonfallande strandbuggyn är rödfärgad, och i kabinen finns två grå tvåfärgade skålstolar.
• Den körs på en uppsättning svarta 14-tums hjul med polerad fälg och Cooper Cobra Radial G/T-däck.
• I specifikationen ingår ett överrullningsskydd, stötfångare fram och bak, checkerade golv och två röda Sparco-selearmar.
• Fotografier av restaureringen åtföljer försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Den omlackerade lacken rapporteras vara i utmärkt skick och uppvisar inga större brister.
• Det finns lite oxidation på den främre stötfångaren, och det finns mindre skavsår på passagerarsidans ytterbackspegelhus och bakre stötfångaren.
• Invändigt är den avskalade kupén överlag bra, med undantag för mindre missfärgningar på sätena och lite slitage på ratten och reglagen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetsinspektionen genomfördes i mars 2021 och ska ha resulterat i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Fleetline Classic Cars utförde en service 2022, vilket innebar att motorolja, oljefilter, luftfilter, förgasare, bränsletank och däck byttes ut.
• Säljaren rapporterar att en mekanisk översyn ägde rum 2020.

SAMMANFATTNING

Den här Volkswagen Beach Buggy kombinerar den hållbara och beprövade mekaniken från Beetle med en häpnadsväckande glasfiberkaross med öppet tak, vilket skapar en rolig kryssare med massor av charm och karaktär. Den här buggyn har nyligen blivit omlackerad och fått en mekanisk översyn och skulle vara en fantastisk kryssande följeslagare för resor till stranden i varmt väder.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.