1962 MERCEDES-BENZ (W111) 220 SEB CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein wunderschönes Beispiel für ein elegantes klassisches Cabriolet, das sich nach einer älteren Restaurierung in einem hervorragenden Zustand befindet.
• Unter der Motorhaube steckt ein 2,2-Liter-Reihensechszylinder, der über ein Viergang-Schaltgetriebe bis zu 120 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Er befindet sich seit 38 Jahren im Besitz der Familie des Verkäufers und wurde während dieser Zeit nur im Sommer gefahren.
• Der Wagen hat seit der Überholung des Motors durch einen Markenspezialisten im Jahr 1983 rund 43.000 km zurückgelegt. Er wurde 1984 von einem Daimler-Spezialisten mit einer Reihe von Originalteilen restauriert.
• Der fünfstellige Kilometerzähler zeigt derzeit 17.886 km an, was einem Neuwert von 117.886 km entsprechen dürfte.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses 220 SEB Cabriolet ist in Papyrusweiß lackiert, mit schwarzem Leder bezogen und mit Walnussholzeinlagen im Innenraum ausgestattet.
• Er ist mit Servolenkung, einem Becker-Grand-Prix-Radio und originalen VDO-Instrumenten ausgestattet und fährt auf 14-Zoll-Stahlrädern mit verchromten Radkappen und weiß lackierten Akzenten.
• Die originalen Bedienungsanleitungen und Fußmatten werden ebenso mitgeliefert wie ein DEKRA-Gutachten und ein Fotoprotokoll der Restaurierung.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung in Papyrusweiß wurde neu lackiert und befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand. Auch die Verchromung scheint in sehr gutem Zustand zu sein.
• Im Innenraum ist die schwarze Lederausstattung original, die jetzt eine schöne Patina und einige altersbedingte Falten aufweist.
• Es wurden keine elektrischen oder mechanischen Defekte festgestellt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im Oktober 2012 statt, bei der die Techniker des Haupthändlers das Motoröl, die Bremsflüssigkeit, die Bremsschläuche, die Zündkerzen, die vorderen Pleuelstangen, die Einspritzpumpe und die Batterie austauschten.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet ist ein weniger bekanntes, elegantes klassisches Cabriolet, das von einer älteren Restaurierung profitiert. Es wurde seit seiner Renovierung relativ sparsam gefahren, da es sich seit fast vier Jahrzehnten in der gleichen Familie befindet, und mit einem neuen Service wäre es ein entspannender Begleiter für Wochenendfahrten mit offenem Verdeck.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un maravilloso ejemplo del elegante descapotable clásico, que se mantiene en excelente estado tras una antigua restauración.
• Bajo el capó se encuentra un motor de seis cilindros en línea de 2,2 litros que envía hasta 120 CV a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de cuatro velocidades.
• Habiendo sido propiedad de la familia del vendedor durante los últimos 38 años, sólo ha sido conducido en el verano durante su propiedad.
• El coche ha recorrido unos 43.000 km desde que el motor fue revisado por un especialista de la marca en 1983. Fue restaurado de nuevo en 1984 por un especialista de Daimler, con un montón de piezas originales.
• El cuentakilómetros de cinco dígitos marca actualmente 17.886 km, lo que se supone que representa 117.886 km desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 220 SEB Cabriolet está acabado con pintura Blanco Papiro, tapicería de cuero negro e incrustaciones de nogal en el habitáculo.
• Viene equipado con dirección asistida, una radio Becker Grand Prix, indicadores de instrumentos VDO originales, y monta un juego de llantas de acero de 14 pulgadas con tapacubos cromados y detalles pintados en blanco.
• Se incluirán los manuales del propietario y las alfombrillas originales, junto con un informe DEKRA y un registro fotográfico de la restauración.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura Blanco Papiro ha sido repintada y se mantiene en un excelente estado general. Asimismo, los cromados parecen estar en muy buen estado.
• En el interior, la tapicería de cuero negro es original, presentando ahora una bonita "pátina" y algunos pliegues propios de la edad.
• No se han detectado fallos eléctricos ni mecánicos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Su última revisión fue en octubre de 2012, donde los técnicos del concesionario principal sustituyeron el aceite del motor, el líquido de frenos, los latiguillos de freno, las bujías, las bielas delanteras, la bomba de inyección de combustible y la batería.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet es un elegante descapotable poco visto, que se beneficia de una restauración antigua. Se ha conducido con relativa moderación desde su restauración, en la misma familia durante casi cuatro décadas, y con un nuevo servicio sería un compañero relajante para paseos de fin de semana a cielo abierto.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un merveilleux exemple de l'élégant cabriolet classique, qui reste en excellent état après une restauration ancienne.
• Sous le capot se trouve un moteur six cylindres en ligne de 2,2 litres, qui transmet jusqu'à 120 ch aux roues arrière par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Ayant appartenu à la famille du vendeur au cours des 38 dernières années, elle n'a été conduite que l'été durant cette période.
• La voiture a parcouru environ 43 000 km depuis que le moteur a été révisé par un spécialiste de la marque en 1983. Elle a été restaurée en 1984 par un spécialiste de Daimler, avec un grand nombre de pièces d'origine.
• Le compteur kilométrique à cinq chiffres indique actuellement 17 886 km, ce qui est supposé représenter 117 886 km depuis le neuf.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 220 SEB Cabriolet est finie en peinture Papyrus White, avec une sellerie en cuir noir et des incrustations en noyer dans l'habitacle.
• Elle est équipée d'une direction assistée, d'une radio Becker Grand Prix, de jauges d'instruments VDO d'origine et repose sur des jantes en acier de 14 pouces avec des enjoliveurs chromés et des accents peints en blanc.
• Les manuels du propriétaire et les tapis de sol d'origine seront inclus, ainsi qu'un rapport DEKRA et un dossier photographique de la restauration.

CONDITION

• Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
• Sa peinture Blanc Papyrus a été repeinte, et elle reste en excellent état général. De même, les chromes sont en très bon état.
• À l'intérieur, la garniture en cuir noir est d'origine, et présente maintenant une belle " patine " et quelques plis liés à l'âge.
• Aucune défaillance électrique ou mécanique n'a été détectée.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Sa dernière révision remonte à octobre 2012, lorsque les techniciens du concessionnaire principal ont remplacé l'huile moteur, le liquide de frein, les tuyaux de frein, les bougies d'allumage, les bielles avant, la pompe à injection et la batterie.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet est une élégante décapotable classique peu vue, bénéficiant d'une restauration ancienne. Il a été conduit relativement peu depuis sa rénovation, dans la même famille depuis près de quatre décennies, et avec un service frais, il ferait un compagnon relaxant pour des balades de week-end à ciel ouvert.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un meraviglioso esempio dell'elegante classico convertibile, che rimane in ottime condizioni dopo un vecchio restauro.
• Sotto il cofano si trova un motore a sei cilindri in linea da 2,2 litri, che invia fino a 120 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro velocità.
• Essendo stato di proprietà della famiglia del venditore per gli ultimi 38 anni, è stato guidato solo in estate durante la loro proprietà.
• L'auto ha percorso circa 43.000 km da quando il motore è stato revisionato da uno specialista del marchio nel 1983. È stata ulteriormente restaurata nel 1984 da uno specialista Daimler, con una serie di parti originali.
• Il contachilometri a cinque cifre segna attualmente 17.886 km, che si presume rappresentino 117.886 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo 220 SEB Cabriolet è rifinito con vernice bianca Papyrus, tappezzeria in pelle nera e intarsi in noce nell'abitacolo.
• È dotato di servosterzo, una radio Becker Grand Prix, strumenti originali VDO, e cavalca su un set di ruote in acciaio da 14 pollici con coprimozzi cromati e accenti dipinti di bianco.
• I suoi manuali originali del proprietario e i tappetini saranno inclusi, insieme a un rapporto DEKRA e una documentazione fotografica del restauro.

CONDIZIONE

• Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
• La sua vernice Papyrus White è stata riverniciata, e rimane in ottime condizioni generali. Allo stesso modo, il lavoro di cromo sembra essere in ottimo ordine.
• All'interno, il rivestimento in pelle nera è originale, ora presenta una bella "patina" e alcune pieghe dovute all'età.
• Non sono stati rilevati guasti elettrici o meccanici.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il suo servizio più recente risale a ottobre 2012, dove i tecnici del concessionario hanno sostituito l'olio motore, il liquido dei freni, i tubi dei freni, le candele, le bielle anteriori, la pompa d'iniezione e la batteria.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet è un'elegante cabriolet classica meno vista, che beneficia di un restauro più vecchio. E 'stato guidato con relativa parsimonia dalla sua ristrutturazione, nella stessa famiglia per quasi quattro decenni, e con un servizio fresco che sarebbe un compagno rilassante per open-top unità fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een prachtig voorbeeld van de elegante klassieke cabriolet, die in uitstekende staat blijft na een oudere restauratie.
• Onder de motorkap ligt een 2,2-liter zes-in-lijn motor die tot 120 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De auto is de laatste 38 jaar in het bezit geweest van de familie van de verkoper en er is tijdens hun eigenaarschap alleen in de zomer mee gereden.
• De auto heeft ongeveer 43.000 km afgelegd sinds de motor in 1983 door een merkspecialist werd gereviseerd. Hij werd in 1984 verder gerestaureerd door een Daimler-specialist, met een heleboel originele onderdelen.
• De vijfcijferige kilometerteller geeft momenteel 17.886 km aan, wat verondersteld wordt 117.886 km vanaf nieuw te vertegenwoordigen.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 220 SEB Cabriolet is afgewerkt met Papyrus White lak, zwart lederen bekleding en walnoot inleg in het interieur.
• Hij is uitgerust met stuurbekrachtiging, een Becker Grand Prix radio, originele VDO instrumentenmeters en staat op een set 14-inch stalen wielen met verchroomde wieldoppen en witgelakte accenten.
• De originele handleidingen en vloermatten worden bijgeleverd, samen met een DEKRA-rapport en een fotografisch verslag van de restauratie.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De Papyrus White lak is opnieuw gespoten en verkeert in een uitstekende algemene conditie. Ook het chroomwerk lijkt in zeer goede staat te zijn.
• Binnenin is de zwarte lederen bekleding origineel, nu met een mooi 'patina' en wat ouderdomsplooien.
• Er zijn geen elektrische of mechanische storingen geconstateerd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt dateert van oktober 2012, toen technici van de hoofddealer de motorolie, remvloeistof, remslangen, bougies, voorste drijfstangen, brandstofinspuitpomp en accu hebben vervangen.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet is een minder geziene, elegante klassieke cabriolet, profiterend van een oudere restauratie. Sinds zijn opknapbeurt is er relatief weinig mee gereden, hij is al bijna vier decennia in dezelfde familie, en met een nieuwe onderhoudsbeurt zou hij een ontspannen metgezel zijn voor weekendritten met open dak.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Wspaniały przykład eleganckiego klasycznego kabrioletu, który po starszej renowacji zachował się w doskonałym stanie.
• Pod maską znajduje się silnik rzędowy sześciocylindrowy o pojemności 2,2 litra, który za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej przekazuje na tylne koła moc 120 KM.
• Przez ostatnie 38 lat był własnością rodziny sprzedającego, a w czasie, gdy był jej własnością, jeździł tylko latem.
• Od czasu remontu silnika przez specjalistę w 1983 r. samochód przejechał około 43 000 km. W 1984 r. został odrestaurowany przez specjalistę od Daimlera, z wykorzystaniem wielu oryginalnych części.
• Pięciocyfrowy licznik przebiegu wskazuje obecnie 17 886 km, co oznacza 117 886 km przebiegu od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten 220 SEB Cabriolet jest wykończony lakierem Papyrus White, ma czarną skórzaną tapicerkę i wstawki z orzecha włoskiego w kabinie.
• Wyposażony jest we wspomaganie kierownicy, radio Becker Grand Prix, oryginalne wskaźniki VDO i jeździ na 14-calowych stalowych kołach z chromowanymi kołpakami i białymi akcentami.
• Do samochodu dołączona jest oryginalna instrukcja obsługi i dywaniki podłogowe, a także raport DEKRA i dokumentacja fotograficzna odrestaurowania samochodu.

WARUNKI

• Nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii.
• Lakier Papyrus White został polakierowany na nowo, a jego ogólny stan jest doskonały. Również elementy chromowane są w bardzo dobrym stanie.
• Wewnątrz czarne skórzane obszycie jest oryginalne, obecnie z piękną "patyną" i kilkoma zagnieceniami związanymi z wiekiem.
• Nie wykryto żadnych usterek elektrycznych ani mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd odbył się w październiku 2012 r., kiedy to technicy głównego dealera wymienili olej silnikowy, płyn hamulcowy, przewody hamulcowe, świece zapłonowe, przednie korbowody, pompę wtryskową paliwa i akumulator.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet jest rzadziej spotykanym, eleganckim klasycznym kabrioletem, który przeszedł starą renowację. Od czasu renowacji, w tej samej rodzinie przez prawie cztery dekady, był jeżdżony stosunkowo rzadko, a z nowym serwisem byłby relaksującym towarzyszem weekendowych przejażdżek z otwartym dachem.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo maravilhoso do elegante clássico conversível, que permanece em excelentes condições após uma restauração mais antiga.
• Por baixo do capot encontra-se um motor de 2,2 litros em linha - seis, que envia até 120 cv para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Tendo sido propriedade da família do vendedor durante os últimos 38 anos, só foi conduzido no verão durante a sua propriedade.
• O carro já percorreu cerca de 43.000 km desde que o motor foi revisado por um especialista em marcas em 1983. Foi restaurado posteriormente em 1984 por um especialista da Daimler, com uma jangada de peças originais.
• O odômetro de cinco dígitos lê atualmente 17.886 km, o que se supõe representar 117.886 km de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Cabriolet 220 SEB é acabado com pintura Papyrus White, estofos em couro preto e incrustações de nozes na cabine.
• Vem equipado com direcção assistida, um rádio Becker Grand Prix, medidores de instrumentos originais VDO, e passeios em um conjunto de rodas de aço de 14 polegadas com tampas de cubo cromadas e acentos pintados de branco.
• Serão incluídos os manuais e tapetes originais do seu proprietário, bem como um relatório DEKRA e um registo fotográfico da restauração.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A sua pintura Papyrus White foi resprayed, e permanece em excelentes condições gerais. Da mesma forma, o trabalho cromado parece estar em muito boa ordem.
• No interior, o acabamento em pele preta é original, apresentando agora uma bela "patina" e alguns vincos relacionados com a idade.
• Não foram detectadas falhas eléctricas ou mecânicas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Seu serviço mais recente foi em outubro de 2012, onde os técnicos do concessionário principal substituíram o óleo do motor, fluido dos freios, mangueiras dos freios, velas de ignição, bielas dianteiras, bomba de injeção de combustível e bateria.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet é um clássico descapotável menos visto e elegante, beneficiando de uma restauração mais antiga. Tem sido conduzido com relativa moderação desde a sua remodelação, na mesma família há quase quatro décadas, e com um serviço novo seria um companheiro relaxante para passeios de fim-de-semana abertos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett underbart exempel på den eleganta klassiska cabrioletbilen, som fortfarande är i utmärkt skick efter en äldre restaurering.
• Under motorhuven sitter en 2,2-liters inline-sexmotor som skickar upp till 120 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den har ägt av säljarens familj de senaste 38 åren och har endast körts på sommaren under deras ägande.
• Bilen har kört cirka 43 000 km sedan motorn renoverades av en specialist 1983. Den restaurerades ytterligare 1984 av en Daimler-specialist med en mängd originaldelar.
• Den femsiffriga mätaren visar för närvarande 17 886 km, vilket antas motsvara 117 886 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 220 SEB Cabriolet har Papyrus White-lackering, svart läderklädsel och valnötsinlägg i kupén.
• Den är utrustad med servostyrning, Becker Grand Prix-radio, original VDO-mätare och 14-tums stålhjul med kromade navkapslar och vitmålade accenter.
• Originalhandböcker och golvmattor ingår, tillsammans med en DEKRA-rapport och en fotografisk dokumentation av restaureringen.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den papyrusvita lacken har lackats om, och den är i utmärkt skick överlag. På samma sätt verkar kromarbetet vara i mycket gott skick.
• Invändigt är den svarta läderklädseln original, som nu har en vacker patina och några åldersrelaterade veck.
• Inga elektriska eller mekaniska fel har upptäckts.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen gjordes i oktober 2012, då tekniker från huvudåterförsäljaren bytte ut motorolja, bromsvätska, bromsslangar, tändstift, främre kopplingsstänger, bränsleinsprutningspump och batteri.

SAMMANFATTNING

Den här Mercedes-Benz (W111) 220 SEB Cabriolet är en sällan skådad, elegant klassisk cabriolet som har fått en äldre restaurering. Den har körts relativt sparsamt sedan renoveringen, i samma familj i nästan fyra decennier, och med en ny service skulle den vara en avkopplande följeslagare för helgkörningar med öppet tak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.