1962 Mercedes-Benz 190 SL - LHD

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 190 SL ist ein seltener, eleganter und anspruchsvoller Roadster, der 2013 restauriert wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet der 1,9-Liter-Reihenvierzylinder 'M121' mit verbesserten Weber-Vergasern, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 103 PS und 114 PS Drehmoment an die Hinterräder überträgt.
• Er gehörte zu den letzten 190 SL, die als Neuwagen in die USA geliefert wurden. 1998 wurde er von Walter Fink nach Deutschland überführt und dort 2013 restauriert, mit Belegen von Mercedes-Benz und dem Markenspezialisten Arthur Bechtel Classic Motors.
• Er wurde von Cheshire Classic Cars aus Deutschland beschafft, nach Großbritannien importiert und im April 2015 bei der DVLA neu registriert.
• Es wurde vom Verkäufer im Februar 2018 erworben.
• Der Wagen wurde für den Betrieb mit bleifreiem Benzin umgerüstet.
• Der Kilometerzähler zeigt 60.052 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mercedes-Benz ist im Sonderfarbton Horizon Blue mit einem blauen Mohair-Stoffverdeck und einer dunkelblauen Lederausstattung mit Teakholz-Türverkleidungen und Nachrüstgurten ausgestattet.
• Er fährt auf 13-Zoll-Rädern mit karosseriefarbenen und verchromten Radkappen, die mit Michelin Energy-Reifen ummantelt sind.
• Zur Ausstattung gehören VDO-Zifferblätter, ein abschließbares Handschuhfach und ein Becker-Mexico-Radio.
• Zum Fahrzeug gehören die Betriebsanleitung und der Teilekatalog, eine Kopie der Mercedes-Benz Datenkarte, das V5C, verschiedene historische Zulassungsdokumente, die Import-/Exportdokumente, ein Reserverad, eine Radstütze und ein Wagenheber sowie eine Sammlung von Rechnungen für Wartung und Restaurierung.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: eine kleine Menge von Overspray auf der Innenseite der Fahrertür; eine kleine Anzahl von Steinschlägen; es gibt zwei kleine Risse in der Motorhaube.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 14. Februar 2018 mit einem Stand von 56.346 Meilen durchgeführt, was ein erstmaliges Bestehen ohne Hinweise bedeutete.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im Juni 2024 bei angegebenen 59.988 Meilen durchgeführt, als Jasmine Porschalink das Motoröl und den Ölfilter wechselte.
• Im Januar 2024 führte Jasmine Porschalink eine Wartung durch, bei der das Differentialöl, das Getriebeöl und die Zündkerzen ausgetauscht wurden.
• Im September 2023 ersetzte Jasmine Porschalink den Kraftstoffdruckregler.
• Der Kühlmitteltemperatursensor und die Anzeige wurden im Februar 2019 von Jasmine Porschalink ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein seltener, eleganter und anspruchsvoller Roadster, der zu den letzten 190 SLs gehört, die neu in die USA geliefert wurden. Dieser 2013 restaurierte und auf bleifreies Benzin umgerüstete Roadster ist bereit, gefahren und genossen zu werden, und würde eine elegante Ergänzung für jede Sammlung von ikonischen Klassikern darstellen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 190 SL es un roadster raro, elegante y sofisticado, que fue restaurado en 2013.
• Bajo el capó se encuentra el cuatro cilindros en línea "M121" de 1,9 litros con carburadores Weber mejorados, que entrega unos 103 CV y 114 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Perteneciente al último lote de 190 SL entregados nuevos en EE.UU., fue trasladado a Alemania en 1998 por Herr Walter Fink y restaurado allí en 2013, con recibos archivados de Mercedes-Benz y del especialista en la marca Arthur Bechtel Classic Motors.
• Fue adquirido en Alemania por Cheshire Classic Cars, importado al Reino Unido y matriculado de nuevo en la DVLA en abril de 2015.
• Fue adquirida por el vendedor en febrero de 2018.
• El coche ha sido convertido para funcionar con gasolina sin plomo.
• El cuentakilómetros marca 60.052 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Mercedes-Benz está acabado en el tono especial Horizon Blue, con un techo blando de mohair azul, sobre un interior de cuero azul oscuro con revestimientos de teca en las puertas y cinturones de seguridad posventa.
• Monta llantas de 13 pulgadas con tapacubos cromados y del color de la carrocería, calzadas con neumáticos Michelin Energy.
• El equipamiento incluye diales VDO, una guantera con cerradura y una radio Becker México.
• Acompañarán al vehículo el manual del propietario y el catálogo de piezas, una copia de la tarjeta de datos de Mercedes-Benz, el V5C, varios documentos históricos de matriculación, sus documentos de importación/exportación, una rueda de repuesto, un soporte de rueda y un gato, y una colección de facturas de mantenimiento y restauración.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: una pequeña cantidad de exceso de rociado en el interior de la puerta del conductor; un pequeño número de astillas de piedra; hay dos pequeños desgarros en el capó.
• La prueba ITV más reciente se realizó el 14 de febrero de 2018 con 56.346 millas indicadas, que fue un primer pase sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente se realizó en junio de 2024 en un indicado 59,988 millas, cuando Jasmine Porschalink reemplazado el aceite del motor y filtro de aceite.
• Jasmine Porschalink realizó una revisión en enero de 2024, que incluyó la sustitución del aceite del diferencial, el aceite de la caja de cambios y las bujías.
• En septiembre de 2023, Jasmine Porschalink reemplazó el regulador de presión de combustible.
• El sensor de temperatura del refrigerante y el medidor fueron reemplazados en febrero de 2019 por Jasmine Porschalink.

RESUMEN

Este es un raro, elegante y sofisticado roadster, que marca uno de los últimos lotes de 190 SLs entregados nuevos a los EE.UU.. Restaurado en 2013 y convertido para funcionar con gasolina sin plomo, este roadster está listo para ser conducido y disfrutado, y sería una adición inteligente a cualquier colección de clásicos icónicos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 190 SL est un roadster rare, élégant et sophistiqué, qui a été restauré en 2013.
• Sous le capot se trouve le quatre cylindres en ligne "M121" de 1,9 litre avec carburateurs Weber améliorés, délivrant environ 103 ch et 114 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Faisant partie du dernier lot de 190 SL livrées neuves aux États-Unis, elle a été transférée en Allemagne en 1998 par Herr Walter Fink et y a été restaurée en 2013, avec les reçus de Mercedes-Benz et du spécialiste de la marque Arthur Bechtel Classic Motors.
• Elle a été achetée en Allemagne par Cheshire Classic Cars, importée au Royaume-Uni et ré-immatriculée auprès de la DVLA en avril 2015.
• Il a été acquis par le vendeur en février 2018.
• La voiture a été convertie pour fonctionner à l'essence sans plomb.
• Le compteur kilométrique indique 60 052 miles, mais ce chiffre n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mercedes-Benz est finie dans la teinte de commande spéciale Bleu Horizon, avec un toit souple en Mohair bleu, sur un intérieur en cuir bleu foncé avec des garnitures de porte en teck et des ceintures de sécurité de deuxième monte.
• Il est monté sur des jantes de 13 pouces avec des enjoliveurs chromés de couleur carrosserie, chaussées de pneus Michelin Energy.
• L'équipement comprend des cadrans VDO, une boîte à gants verrouillable et une radio Becker Mexico.
• Le véhicule sera accompagné de son manuel du propriétaire et de son catalogue de pièces, d'une copie de la carte de données Mercedes-Benz, du V5C, de divers documents d'immatriculation historiques, de ses documents d'importation et d'exportation, d'une roue de secours, d'un support de roue et d'un cric, ainsi que d'une collection de factures d'entretien et de restauration.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite quantité d'overspray à l'intérieur de la porte du conducteur ; un petit nombre d'éclats de pierre ; il y a deux petites déchirures dans le capot.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 14 février 2018 à un kilométrage indiqué de 56 346 miles, avec une première réussite sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en juin 2024, à un kilométrage indiqué de 59 988 miles, lorsque Jasmine Porschalink a remplacé l'huile moteur et le filtre à huile.
• Jasmine Porschalink a effectué une révision en janvier 2024, qui comprenait le remplacement de l'huile du différentiel, de l'huile de la boîte de vitesses et des bougies d'allumage.
• En septembre 2023, Jasmine Porschalink a remplacé le régulateur de pression de carburant.
• Le capteur de température du liquide de refroidissement et la jauge ont été remplacés en février 2019 par Jasmine Porschalink.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un roadster rare, élégant et sophistiqué, qui fait partie du dernier lot de 190 SL livrés neufs aux États-Unis. Restauré en 2013 et converti pour fonctionner à l'essence sans plomb, ce roadster est prêt à être conduit et apprécié, et constituerait un ajout élégant à toute collection de classiques emblématiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 190 SL è una roadster rara, elegante e sofisticata, restaurata nel 2013.
• Sotto il cofano c'è il quattro cilindri in linea "M121" da 1,9 litri con carburatori Weber aggiornati, che eroga circa 103 CV e 114 libbre di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• Parte dell'ultimo lotto di 190 SL consegnate nuove negli Stati Uniti, è stata trasferita in Germania nel 1998 da Herr Walter Fink e restaurata nel 2013, con le ricevute di Mercedes-Benz e dello specialista del marchio Arthur Bechtel Classic Motors.
• È stata acquistata dalla Germania da Cheshire Classic Cars, importata nel Regno Unito e reimmatricolata presso la DVLA nell'aprile 2015.
• È stato acquistato dal venditore nel febbraio 2018.
• L'auto è stata convertita per funzionare con benzina senza piombo.
• Il contachilometri segna 60.052 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mercedes-Benz è rifinita nella tonalità speciale Horizon Blue, con tetto soft-top in Mohair blu, interni in pelle blu scuro con rivestimenti delle portiere in teak e cinture di sicurezza aftermarket.
• Monta cerchi da 13 pollici con coprimozzo in tinta con la carrozzeria e cromati, con pneumatici Michelin Energy.
• L'equipaggiamento comprende quadranti VDO, cassetto portaoggetti con chiusura a chiave e radio Becker Mexico.
• Il veicolo sarà accompagnato dal manuale d'uso e dal catalogo ricambi, da una copia della scheda tecnica Mercedes-Benz, dal V5C, da vari documenti storici di immatricolazione, dai documenti di importazione/esportazione, da una ruota di scorta, da un supporto per le ruote e da un cric e da una raccolta di fatture di manutenzione e restauro.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una piccola quantità di overspray all'interno della porta del guidatore; un piccolo numero di scheggiature; ci sono due piccoli strappi nel cofano.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 14 febbraio 2018 a un chilometraggio indicato di 56.346 miglia, che è stato superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato eseguito nel giugno 2024 a 59.988 miglia, quando Jasmine Porschalink ha sostituito l'olio motore e il filtro dell'olio.
• Nel gennaio 2024 Jasmine Porschalink ha completato un intervento di manutenzione che comprendeva la sostituzione dell'olio del differenziale, dell'olio del cambio e delle candele.
• Nel settembre 2023, Jasmine Porschalink ha sostituito il regolatore di pressione del carburante.
• Il sensore della temperatura del refrigerante e l'indicatore sono stati sostituiti nel febbraio 2019 da Jasmine Porschalink.

SOMMARIO

Si tratta di una roadster rara, elegante e sofisticata, che fa parte dell'ultimo lotto di 190 SL consegnate nuove negli Stati Uniti. Restaurata nel 2013 e convertita per funzionare con benzina senza piombo, questa roadster è pronta per essere guidata e goduta, e sarebbe un'aggiunta intelligente a qualsiasi collezione di classici iconici.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 190 SL is een zeldzame, elegante en verfijnde roadster, die in 2013 is gerestaureerd.
• Onder de motorkap ligt de 1,9-liter 'M121' inlineviercilinder met opgewaardeerde Weber-carburateurs, die ongeveer 103 pk en 114 lb-ft koppel levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Hij maakte deel uit van de laatste serie 190 SL's die nieuw werden geleverd in de Verenigde Staten. In 1998 werd hij door Herr Walter Fink overgebracht naar Duitsland en daar in 2013 gerestaureerd, met ontvangstbewijzen in het dossier van Mercedes-Benz en de merkspecialist Arthur Bechtel Classic Motors.
• Hij werd door Cheshire Classic Cars uit Duitsland gehaald, geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en opnieuw geregistreerd bij de DVLA in april 2015.
• Het werd in februari 2018 aangekocht door de verkoper.
• De auto is omgebouwd om op loodvrije benzine te rijden.
• De kilometerteller geeft 60.052 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Mercedes-Benz is uitgevoerd in de speciale kleur Horizon Blue, met een blauw Mohair softtop dak, een donkerblauw lederen interieur met teakhouten deurpanelen en aftermarket veiligheidsgordels.
• Hij staat op 13-inch wielen met carrosseriekleurige en verchroomde wieldoppen, omwikkeld met Michelin Energy banden.
• De uitrusting omvat VDO wijzerplaten, een afsluitbaar dashboardkastje en een Becker Mexico radio.
• Bij het voertuig zitten het handboek voor de eigenaar en de onderdelencatalogus, een kopie van de Mercedes-Benz gegevenskaart, het V5C, diverse historische registratiedocumenten, de import- en exportdocumenten, een reservewiel, een wielsteun en een krik en een verzameling onderhouds- en restauratiefacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een kleine hoeveelheid overspray aan de binnenkant van de bestuurdersdeur; een klein aantal steenslag; er zijn twee kleine scheurtjes in de motorkap.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 14 februari 2018 bij een aangegeven kilometerstand van 56.346 mijl, wat een eerste keer was zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juni 2024 bij een aangegeven kilometerstand van 59.988 mijl, toen Jasmine Porschalink de motorolie en het oliefilter verving.
• In januari 2024 werd een onderhoudsbeurt uitgevoerd door Jasmine Porschalink, waarbij differentieelolie, versnellingsbakolie en bougies werden vervangen.
• In september 2023 heeft Jasmine Porschalink de brandstofdrukregelaar vervangen.
• De koelvloeistoftemperatuursensor en -meter zijn in februari 2019 vervangen door Jasmine Porschalink.

SAMENVATTING

Dit is een zeldzame, elegante en verfijnde roadster, die deel uitmaakt van de laatste 190 SL's die nieuw in de Verenigde Staten zijn geleverd. Deze in 2013 gerestaureerde en naar loodvrije benzine omgebouwde roadster is klaar om te rijden en van te genieten, en zou een mooie aanwinst zijn voor elke verzameling iconische klassiekers.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz 190 SL to rzadki, elegancki i wyrafinowany roadster, który został odrestaurowany w 2013 roku.
• Pod maską znajduje się 1,9-litrowy rzędowy silnik "M121" ze zmodernizowanymi gaźnikami Weber, dostarczający około 103 KM i 114 lb momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Część ostatniej partii 190 SL dostarczonych jako nowe do USA, została przeniesiona do Niemiec w 1998 roku przez Herr Waltera Finka i odrestaurowana tam w 2013 roku, z pokwitowaniami w aktach od Mercedes-Benz i specjalisty marki Arthura Bechtela Classic Motors.
• Został sprowadzony z Niemiec przez Cheshire Classic Cars, importowany do Wielkiej Brytanii i ponownie zarejestrowany w DVLA w kwietniu 2015 roku.
• Został on nabyty przez sprzedającego w lutym 2018 roku.
• Samochód został przystosowany do zasilania benzyną bezołowiową.
• Licznik kilometrów wskazuje 60 052 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Mercedes-Benz jest wykończony w specjalnym odcieniu Horizon Blue, z niebieskim moherowym dachem, ciemnoniebieskim skórzanym wnętrzem z tekowymi nakładkami na drzwiach i nieoryginalnymi pasami bezpieczeństwa.
• Jeździ na 13-calowych kołach z chromowanymi kołpakami w kolorze nadwozia, owiniętych oponami Michelin Energy.
• Wyposażenie obejmuje pokrętła VDO, zamykany schowek na rękawiczki i radio Becker Mexico.
• Pojazdowi towarzyszyć będzie instrukcja obsługi i katalog części, kopia karty danych Mercedes-Benz, V5C, różne historyczne dokumenty rejestracyjne, dokumenty importowe / eksportowe, koło zapasowe, usztywnienie koła i podnośnik oraz zbiór faktur za konserwację i renowację.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielką ilość lakieru po wewnętrznej stronie drzwi kierowcy; niewielką liczbę odprysków kamieni; są dwa małe rozdarcia na masce.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 14 lutego 2018 r. przy wskazanym przebiegu 56 346 mil, który został zaliczony za pierwszym razem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w czerwcu 2024 r. przy wskazanym przebiegu 59 988 mil, kiedy Jasmine Porschalink wymieniła olej silnikowy i filtr oleju.
• W styczniu 2024 r. Jasmine Porschalink przeprowadziła serwis, który obejmował wymianę oleju w mechanizmie różnicowym, skrzyni biegów i świec zapłonowych.
• We wrześniu 2023 r. Jasmine Porschalink wymieniła regulator ciśnienia paliwa.
• Czujnik temperatury płynu chłodzącego i wskaźnik zostały wymienione w lutym 2019 r. przez Jasmine Porschalink.

PODSUMOWANIE

Jest to rzadki, elegancki i wyrafinowany roadster, który stanowi jedną z ostatnich partii 190 SL dostarczonych do USA. Odrestaurowany w 2013 roku i przystosowany do zasilania benzyną bezołowiową, ten roadster jest gotowy do jazdy i zabawy, i będzie eleganckim dodatkiem do każdej kolekcji kultowych klasyków.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 190 SL é um roadster raro, elegante e sofisticado, que foi restaurado em 2013.
• Sob o capot está o motor quatro em linha "M121" de 1,9 litros com carburadores Weber melhorados, que debita cerca de 103 cv e 114 lb-pé de binário às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Parte do último lote de 190 SLs entregues novos nos EUA, foi transferido para a Alemanha em 1998 por Herr Walter Fink e aí restaurado em 2013, com recibos em arquivo da Mercedes-Benz e do especialista da marca Arthur Bechtel Classic Motors.
• Foi adquirido na Alemanha pela Cheshire Classic Cars, importado para o Reino Unido e registado de novo na DVLA em abril de 2015.
• Foi adquirida pelo vendedor em fevereiro de 2018.
• O automóvel foi convertido para funcionar com gasolina sem chumbo.
• O conta-quilómetros indica 60.052 quilómetros, embora isso não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mercedes-Benz tem um acabamento na tonalidade especial Horizon Blue, com um tejadilho em Mohair azul, sobre um interior em pele azul escura com revestimentos das portas em teca e cintos de segurança pós-venda.
• Tem jantes de 13 polegadas com calotas cromadas e na cor da carroçaria, equipadas com pneus Michelin Energy.
• O equipamento inclui mostradores VDO, um porta-luvas com fecho e um rádio Becker Mexico.
• O veículo será acompanhado do manual do proprietário e do catálogo de peças, de uma cópia do cartão de dados da Mercedes-Benz, do V5C, de vários documentos de registo históricos, dos documentos de importação/exportação, de uma roda sobresselente, de um suporte de rodas e de um macaco, bem como de uma coleção de facturas de manutenção e de restauro.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma pequena quantidade de excesso de pulverização no interior da porta do condutor; um pequeno número de lascas de pedra; existem dois pequenos rasgões no capot.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 14 de fevereiro de 2018, com 56.346 quilómetros, tendo sido aprovado pela primeira vez sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A revisão mais recente foi efectuada em junho de 2024, com uma quilometragem indicada de 59.988 milhas, quando a Jasmine Porschalink substituiu o óleo do motor e o filtro de óleo.
• Foi efectuada uma revisão por Jasmine Porschalink em janeiro de 2024, que incluiu a substituição do óleo do diferencial, do óleo da caixa de velocidades e das velas de ignição.
• Em setembro de 2023, Jasmine Porschalink substituiu o regulador de pressão do combustível.
• O sensor e o indicador da temperatura do líquido de refrigeração foram substituídos em fevereiro de 2019 por Jasmine Porschalink.

RESUMO

Este é um roadster raro, elegante e sofisticado, que faz parte do último lote de 190 SLs entregues novos nos EUA. Restaurado em 2013 e convertido para funcionar com gasolina sem chumbo, este roadster está pronto para ser conduzido e apreciado, e seria uma adição inteligente a qualquer coleção de clássicos icónicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 190 SL är en sällsynt, elegant och sofistikerad roadster, som restaurerades 2013.
• Under motorhuven sitter en 1,9-liters "M121" inline-fyra med uppgraderade Weber-förgasare, som levererar cirka 103 hk och 114 Nm vridmoment till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den var en del av den sista omgången av 190 SL som levererades nya till USA och flyttades till Tyskland 1998 av Herr Walter Fink och restaurerades där 2013, med kvitton från Mercedes-Benz och märkesspecialisten Arthur Bechtel Classic Motors.
• Den köptes från Tyskland av Cheshire Classic Cars, importerades till Storbritannien och registrerades på nytt hos DVLA i april 2015.
• Den förvärvades av säljaren i februari 2018.
• Bilen har byggts om för att kunna köras på blyfri bensin.
• Vägmätaren visar 60.052 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Mercedes-Benz är färdig i den specialbeställda nyansen Horizon Blue, med ett blått Mohair soft-top tak, över en mörkblå läderinredning med teakdörrkåpor och säkerhetsbälten på eftermarknaden.
• Den sitter på 13-tumsfälgar med kroppsfärgade och kromade navkapslar och Michelin Energy-däck.
• Utrustningen omfattar VDO-instrument, ett låsbart handskfack och en Becker Mexico-radio.
• Bilen kommer att åtföljas av dess ägarmanual och reservdelskatalog, en kopia av Mercedes-Benz datakort, V5C, olika historiska registreringsdokument, dess import- och exportdokument, ett reservhjul, ett hjulstöd och en domkraft samt en samling underhålls- och restaureringsfakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en liten mängd överspray på insidan av förardörren; ett litet antal stenflisor; det finns två små tårar i huven.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 14 februari 2018 vid en angiven 56.346 mil, vilket var ett första gången godkänt utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i juni 2024 vid en angiven körsträcka på 59.988 miles, då Jasmine Porschalink bytte motorolja och oljefilter.
• En service utfördes av Jasmine Porschalink i januari 2024, vilket inkluderade byte av differentialolja, växellådsolja och tändstift.
• I september 2023 bytte Jasmine Porschalink ut bränsletrycksregulatorn.
• Kylvätsketemperaturgivaren och mätaren byttes ut i februari 2019 av Jasmine Porschalink.

SAMMANFATTNING

Det här är en sällsynt, elegant och sofistikerad roadster som tillhör den sista omgången av 190 SL som levererades nya till USA. Roadstern restaurerades 2013 och konverterades till blyfri bensin. Den är redo att köras och avnjutas och skulle vara ett smart tillskott till alla samlingar av ikoniska klassiker.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.