SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Der von Alec Issigonis entworfene Mini wurde mit großem Erfolg auf den Markt gebracht. Er bot vier Erwachsenen auf kompaktem Raum Platz und hatte die damals revolutionäre Idee eines Quermotors, der die Vorderräder antreibt - ein Konzept, das später von zahlreichen anderen Autos übernommen wurde. Dies ist ein frühes Exemplar der sportlichen Cooper-Variante, die von einem 997-ccm-Motor angetrieben wird, der nur von 1961 bis 1964 erhältlich war. Er wurde vor etwa zehn Jahren vollständig restauriert und wird mit den Originalpapieren und einem BMIHT-Zertifikat zum Verkauf angeboten. Dieser wunderbare Cooper wäre eine wunderbare Ergänzung für jede Sammlung und ein Publikumsmagnet auf jeder Ausstellung oder Veranstaltung.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
The Alec Issigonis-designed Mini was released to rapturous acclaim, boasting seating for four adults in a compact footprint and the then-revolutionary idea of a transverse engine driving the front wheels, which was a blueprint that went on to be adopted by countless other cars. This is an early example of the sporting Cooper variant, powered by the 997cc engine that was only available from 1961 to 1964. Benefiting from a full restoration some ten years ago and offered for sale complete with its original paperwork and a BMIHT certificate, this wonderful Cooper would make a wonderful addition to any collection, as well as a crowd-pleasing entrant at any show or event.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
El Mini, diseñado por Alec Issigonis, fue lanzado al mercado con gran éxito, ya que contaba con asientos para cuatro adultos en un tamaño compacto y con la revolucionaria idea de un motor transversal que impulsaba las ruedas delanteras, un modelo que fue adoptado por muchos otros coches. Este es un ejemplo temprano de la variante deportiva del Cooper, con un motor de 997 cc que sólo estuvo disponible de 1961 a 1964. Se benefició de una restauración completa hace unos diez años y se ofrece a la venta con su documentación original y un certificado BMIHT, este maravilloso Cooper sería una maravillosa adición a cualquier colección, así como un participante de la multitud en cualquier espectáculo o evento.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
La Mini, conçue par Alec Issigonis, a été lancée sur le marché avec un accueil enthousiaste, offrant des places pour quatre adultes dans un format compact et l'idée révolutionnaire d'un moteur transversal entraînant les roues avant, un modèle qui a été adopté par de nombreuses autres voitures. Il s'agit d'un exemple précoce de la variante sportive de la Cooper, propulsée par le moteur de 997 cm3 qui n'a été disponible que de 1961 à 1964. Ayant bénéficié d'une restauration complète il y a une dizaine d'années et proposée à la vente avec ses papiers d'origine et un certificat BMIHT, cette merveilleuse Cooper serait un merveilleux ajout à toute collection, ainsi qu'un participant très apprécié de la foule lors d'une exposition ou d'un événement.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
De door Alec Issigonis ontworpen Mini werd met gejuich onthaald, met zitplaatsen voor vier volwassenen op een compact formaat en het toen revolutionaire idee van een dwars geplaatste motor die de voorwielen aandrijft, een blauwdruk die later door talloze andere auto's zou worden overgenomen. Dit is een vroeg voorbeeld van de sportieve Cooper-variant, aangedreven door de 997 cc motor die alleen verkrijgbaar was van 1961 tot 1964. Deze prachtige Cooper, die zo'n tien jaar geleden volledig werd gerestaureerd en te koop wordt aangeboden met zijn originele papieren en een BMIHT-certificaat, zou een prachtige aanwinst zijn voor elke verzameling, maar ook een publiekstrekker op elke show of evenement.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SŁUŻBY
SUMMARY
Mini, zaprojektowane przez Aleca Issigonisa, odniosło wielki sukces: mogło pochwalić się miejscami siedzącymi dla czterech dorosłych osób na niewielkiej powierzchni i rewolucyjnym wówczas pomysłem poprzecznego silnika napędzającego przednie koła, konstrukcją, która została przyjęta przez niezliczoną ilość innych samochodów. Jest to wczesny przykład sportowej odmiany Coopera, napędzanej silnikiem o pojemności 997 cm3 dostępnym tylko w latach 1961-1964. Po przejściu kompletnej renowacji dekadę temu i oferowany do sprzedaży wraz z oryginalnymi dokumentami i certyfikatem BMIHT, ten oszałamiający Cooper będzie wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji, jak również przyciągnie tłumy na każdym pokazie lub imprezie.
Opis tej działki aukcyjnej jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars żąda szeregu szczegółów dotyczących partii od sprzedawcy i wykonuje poziom due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić takie badania, jakie uznają za konieczne, zanim zobowiążą się do złożenia oferty. Więcej szczegółów znajdziesz w naszym Regulaminie.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
O Alec Issigonis-design Mini foi lançado para aclamação, ostentando assentos para quatro adultos numa pegada compacta e a então revolucionária ideia de um motor transversal a conduzir as rodas dianteiras, que foi um projecto que foi adoptado por inúmeros outros automóveis. Este é um exemplo precoce da variante desportiva Cooper, movida pelo motor de 997cc que só esteve disponível de 1961 a 1964. Beneficiando de uma restauração completa há cerca de dez anos e oferecido para venda completo com a sua documentação original e um certificado BMIHT, este maravilhoso Cooper faria uma adição maravilhosa a qualquer colecção, bem como um participante agradável para a multidão em qualquer espectáculo ou evento.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den Alec Issigonis-designade Mini släpptes med stor framgång, med plats för fyra vuxna i ett kompakt format och med den då revolutionerande idén om en tvärgående motor som drev framhjulen, en idé som kom att användas av otaliga andra bilar. Detta är ett tidigt exempel på den sportiga Cooper-varianten, som drivs av den 997cc-motor som endast fanns tillgänglig mellan 1961 och 1964. Den här underbara Cooper, som fick en fullständig restaurering för cirka tio år sedan och som erbjuds till försäljning komplett med sina originalhandlingar och ett BMIHT-certifikat, skulle bli ett underbart tillägg till vilken samling som helst, liksom en publikfriande deltagare på vilken utställning eller evenemang som helst.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.