1961 ALFA ROMEO GIULIETTA SPIDER VELOCE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein gut präsentiertes und liebevoll restauriertes Exemplar des stilvollen Sportwagenklassikers, das seinen originalen, nummerngleichen Motor beibehält.
• Unter der Motorhaube steckt der originale 1,3-Liter-Doppelnocken-Reihenvierzylinder der 750er-Serie, der von Weber-Vergasern gespeist wird und über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 90 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt derzeit nur 42.091 Kilometer an, und obwohl man davon ausgeht, dass diese Zahl korrekt ist, kann sie nicht garantiert werden.
• Dieser Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce wird von seinem begeisterten Halter der letzten 33 Jahre zum Verkauf angeboten. Die Karosserie wurde 2015 von einem Markenspezialisten restauriert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die Giulietta Spider Veloce, eines der ersten Serienfahrzeuge des Turiner Designers Pininfarina, wurde entwickelt, um den kleinen Sportwagen ein hohes Maß an Raffinesse und mechanischer Raffinesse zu verleihen.
• Dieses Exemplar ist im klassischen Farbton Alfa Rosso mit cremefarbenem Kunstlederbezug und roten Paspeln ausgestattet. Das karosseriefarbene Armaturenbrett ist mit schwarzem Vinyl überzogen, das zu den Teppichen und dem Cabriodach passt.
• In der Kabine ist ein originalgetreues Radio eingebaut, das allerdings derzeit nicht funktioniert.
• Das Fahrzeug wird mit einer Reihe von Wartungsrechnungen und TÜV-Prüfbescheinigungen geliefert.

ZUSTAND

• Die Karosserie wurde 2015 von JP Corse, einem Spezialisten für klassische Alfa Romeos, restauriert und ist nun in einem hervorragenden Zustand.
• Die Lackierung des Alfa Rosso, die während der kosmetischen Restaurierung des Fahrzeugs neu lackiert wurde, ist im Allgemeinen in einem sehr guten Zustand und weist nur leichte Gebrauchsspuren wie Steinschläge und andere kleine Markierungen auf.
• Der Verkäufer stellt fest, dass die hintere Stoßstange beschädigt ist und die Frontpartie des Fahrzeugs Steinschläge aufweist.
• Der Innenraum präsentiert sich in der Tat sehr gut. Die cremefarbenen Ledersitze weisen einige Falten und leichte Abnutzungserscheinungen auf, haben aber keine größeren Abnutzungserscheinungen oder starke Verfärbungen.
• Ansonsten weisen die Bedienelemente und Zifferblätter im Innenraum eine schöne, mit der Zeit entstandene Patina auf.
• Der Verkäufer berichtet, dass der Lichtschalter schwach ist und das Radio nicht funktioniert.
• Es sind keine mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett leuchten keine Warnlampen auf.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im August 2018 durchgeführt, als festgestellt wurde, dass das hintere Differential Öl verliert. Der Verkäufer berichtet, dass die Inspektion des Fahrzeugs überfällig ist.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service dieser Giulietta Spider Veloce wurde im August 2019 bei einem Kilometerstand von 42.028 km vom Autohaus Rumspoger durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Wechsel des Motoröls und des Filters. Der Verkäufer berichtet außerdem, dass Öl und Filter in jedem Jahr seines Besitzes regelmäßig gewechselt wurden.
• Zuvor wurde das Fahrzeug im Juni 2017 bei einem Kilometerstand von 41.108 km bei JP Corse gewartet. Die Arbeiten umfassten eine Bremseneinstellung, sowie den Einbau neuer Bremsbeläge und neuer Bremsleuchten.
• Im Juli 2015 wurde der Wagen bei JP Corse gewartet und restauriert. Die Wartungsarbeiten umfassten einen Öl- und Filterwechsel, eine Bremsenreparatur, eine Zündungseinstellung und einen Batteriewechsel. Das Auto wurde auch restauriert, einschließlich einer kompletten Neulackierung mit verschiedenen Teilen, die durch Originalteile von Alfa Romeo ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce ist ein wunderschönes Exemplar eines der ersten von Pininfarina in Serie gefertigten Autos. Mit den atemberaubend eleganten Linien eines Designs aus den 1950er Jahren profitiert dieses Exemplar von einer vorherigen kosmetischen Restaurierung seiner schönen Karosserie, während es immer noch seinen originalen, nummerngleichen 750er-Doppelnockenmotor hat. Die Giulietta wurde von ihrem jetzigen Besitzer, der sie seit über 30 Jahren besitzt, offensichtlich sehr gut gepflegt und ist nun bereit, von ihrem nächsten enthusiastischen Besitzer für Fahrten mit Dach über dem Kopf an sonnigen Tagen und für Autoausstellungen genutzt zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo bien presentado y cuidadosamente restaurado del elegante coche deportivo clásico, que conserva su motor original "números iguales".
• Bajo el capó se encuentra el motor original de la serie 750 de 1,3 litros y cuatro cilindros en línea, alimentado por carburadores Weber y que envía unos 90 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros indica actualmente sólo 42.091 kilómetros, y aunque se cree que es exacto, no está garantizado.
• Este Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce es ofrecido a la venta por su entusiasta cuidador de los últimos 33 años, y su carrocería fue restaurada por un especialista de la marca en 2015.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Giulietta Spider Veloce, uno de los primeros coches de producción en serie del diseñador turinés Pininfarina, fue diseñado para aportar un alto nivel de refinamiento y sofisticación mecánica al sector de los pequeños deportivos.
• Este ejemplar está acabado en la clásica tonalidad de Alfa Rosso sobre un interior tapizado en cuero artificial color crema con ribetes rojos. El salpicadero del color de la carrocería está rematado con vinilo negro, que hace juego con las alfombras y el techo descapotable del coche.
• En el habitáculo hay una radio de época, aunque actualmente no funciona.
• El coche se entregará con una selección de facturas de mantenimiento y certificados de inspección TÜV.

CONDICIÓN

• La carrocería del coche fue restaurada en 2015 por el especialista en Alfa Romeo clásicos JP Corse, y ahora está en gran forma.
• Al haber sido repintada durante la restauración estética del coche, la pintura Alfa Rosso está en general en muy buen estado, mostrando sólo ligeros signos de desgaste menores como astillas de piedra y otras pequeñas marcas.
• El vendedor señala que el parachoques trasero está dañado, y hay astillas de piedra en la parte delantera del coche.
• En el interior, el habitáculo se presenta muy bien, con algunas arrugas y ligeros desgastes en los asientos de cuero color crema, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones fuertes.
• Por lo demás, los mandos y diales interiores presentan una bonita "pátina" ganada con el tiempo.
• El vendedor informa que el interruptor de la luz es tenue, y la radio no funciona.
• No hay fallos mecánicos conocidos, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se realizó en agosto de 2018, cuando se advirtió que el diferencial trasero estaba perdiendo aceite. El vendedor informa de que el coche tiene que pasar la inspección.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este Giulietta Spider Veloce se llevó a cabo en agosto de 2019 con un kilometraje indicado de 42.028 por Autohaus Rumspoger. El trabajo comprendió un cambio de aceite y filtro del motor, y el vendedor también informa que el aceite y el filtro se cambiaron religiosamente durante cada año de su propiedad.
• Anteriormente, el coche fue revisado en junio de 2017 con 41.108 km en JP Corse. El trabajo consistió en un ajuste de los frenos, así como el montaje de nuevas pastillas de freno y nuevas luces de freno.
• En julio de 2015, el coche fue revisado y restaurado en JP Corse. El trabajo de servicio incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, reparaciones de frenos, ajuste del encendido y un cambio de batería. El coche también fue restaurado, lo que incluyó un repintado completo con varias piezas sustituidas por elementos originales de Alfa Romeo.

RESUMEN

Este Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce es un ejemplo muy bien presentado de uno de los primeros coches producidos en serie por Pininfarina. Con las impresionantes y elegantes líneas de un diseño de la década de 1950, este ejemplo se beneficia de una restauración cosmética previa de su hermosa carrocería, mientras que todavía cuenta con su motor original de doble árbol de levas de la serie 750. Evidentemente, este Giulietta ha sido muy bien cuidado por su actual propietario de más de 30 años, y ahora está listo para ser disfrutado por su próximo propietario entusiasta en viajes con techo en días soleados y en exposiciones de coches por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple bien présenté et restauré avec amour de cette élégante voiture de sport classique, qui conserve son moteur d'origine "numbers matching".
• Sous le capot se trouve le quatre cylindres en ligne 1,3 litre à double came d'origine de la série 750, qui est alimenté par des carburateurs Weber et transmet environ 90 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à quatre vitesses.
• Le compteur kilométrique affiche actuellement seulement 42 091 kilomètres, et bien que l'on pense que ce chiffre soit exact, il n'est pas garanti.
• Cette Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce est proposée à la vente par son gardien passionné des 33 dernières années, et sa carrosserie a été restaurée par un spécialiste de la marque en 2015.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'une des premières voitures produites en série par le designer turinois Pininfarina, la Giulietta Spider Veloce a été conçue pour apporter un haut niveau de raffinement et de sophistication mécanique au secteur des petites voitures de sport.
• Cet exemple est fini dans la teinte classique d'Alfa Rosso sur un intérieur en similicuir crème avec un passepoil rouge. Le tableau de bord couleur carrosserie est recouvert de vinyle noir, assorti aux moquettes et au toit décapotable de la voiture.
• Une radio d'époque est installée dans la cabine, mais elle ne fonctionne pas actuellement.
• La voiture sera fournie avec une sélection de factures d'entretien et de certificats d'inspection TÜV.

CONDITION

• La carrosserie de la voiture a été restaurée en 2015 par le spécialiste des Alfa Romeo classiques JP Corse, et est maintenant en grande forme.
• Ayant été repeinte lors de la restauration cosmétique de la voiture, la peinture Alfa Rosso est en très bon état général, ne présentant que de légers signes d'usure mineurs tels que des éclats de pierre et autres petites marques.
• Le vendeur note que le pare-chocs arrière est endommagé et qu'il y a des éclats de pierre sur l'avant de la voiture.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente en effet très bien, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges en cuir crème, mais sans usure majeure ni décoloration importante.
• Par ailleurs, les commandes et les cadrans intérieurs présentent une belle " patine " acquise avec le temps.
• Le vendeur signale que l'interrupteur d'éclairage est faible et que la radio ne fonctionne pas.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en août 2018, lorsqu'il a été signalé que le différentiel arrière suintait de l'huile. Le vendeur signale que la voiture est en retard pour l'inspection.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette Giulietta Spider Veloce a été effectuée en août 2019 à un kilométrage indiqué de 42 028 km par Autohaus Rumspoger. Le travail comprenait un changement d'huile moteur et de filtre, et le vendeur signale également que l'huile et le filtre ont été changés religieusement au cours de chaque année de leur propriété.
• Avant cela, la voiture a été révisée en juin 2017 à un kilométrage indiqué de 41 108 km chez JP Corse. Les travaux comprenaient un réglage des freins, ainsi que la pose de nouvelles plaquettes de frein et de nouveaux feux stop.
• En juillet 2015, la voiture a été révisée et restaurée chez JP Corse. Les travaux d'entretien comprenaient un changement d'huile et de filtre à moteur, des réparations de freins, un réglage de l'allumage et un remplacement de la batterie. La voiture a également été restaurée, ce qui comprenait une peinture complète avec diverses pièces remplacées par des articles Alfa Romeo d'origine.

RÉSUMÉ

Cette Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce est un exemple magnifiquement présenté de l'une des premières voitures produites en série par Pininfarina. Affichant les lignes étonnamment élégantes d'un design des années 1950, cet exemplaire bénéficie d'une restauration cosmétique préalable de sa belle carrosserie, tout en conservant son moteur d'origine à deux arbres à cames de la série 750. Ayant manifestement été très bien entretenue par son propriétaire actuel pendant plus de 30 ans, cette Giulietta est maintenant prête à être appréciée par son prochain propriétaire enthousiaste pour des voyages avec le toit abaissé lors des journées ensoleillées et des expositions de voitures.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esempio ben presentato e amorevolmente restaurato dell'elegante auto sportiva classica, che conserva il suo motore originale "numeri corrispondenti".
• Sotto il cofano c'è l'originale quattro cilindri in linea da 1,3 litri a doppia camma della serie 750, che è alimentato da carburatori Weber e invia circa 90 CV alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a quattro velocità.
• Il contachilometri indica attualmente solo 42.091 chilometri, e mentre questo è creduto essere accurato, non è garantito.
• Questa Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce è offerto in vendita dal suo custode appassionato degli ultimi 33 anni, e la sua carrozzeria è stata restaurata da uno specialista del marchio nel 2015.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Una delle prime auto prodotte in serie dal designer torinese Pininfarina, la Giulietta Spider Veloce è stata progettata per portare un alto livello di raffinatezza e sofisticatezza meccanica nel settore delle piccole auto sportive.
• Questo esemplare è rifinito nella classica tonalità dell'Alfa Rosso su un interno rivestito in similpelle color crema con profili rossi. Il cruscotto in tinta con la carrozzeria è sormontato da vinile nero, che si abbina ai tappeti della vettura e al tetto convertibile.
• Una radio d'epoca è installata nell'abitacolo, anche se attualmente non funziona.
• L'auto sarà fornita con una selezione di fatture di manutenzione e certificati di ispezione TÜV.

CONDIZIONE

• La carrozzeria dell'auto è stata restaurata nel 2015 dallo specialista di Alfa Romeo classiche JP Corse, ed è ora in gran forma.
• Essendo stata riverniciata durante il restauro cosmetico dell'auto, la vernice Alfa Rosso è in condizioni generalmente molto buone, mostrando solo lievi segni di usura come schegge di pietra e altri piccoli segni.
• Il venditore nota che il paraurti posteriore è danneggiato e ci sono schegge di pietra sulla parte anteriore dell'auto.
• All'interno, l'abitacolo si presenta davvero molto bene, con alcune pieghe e una leggera usura sui sedili in pelle color crema, ma senza grandi usure o pesanti scolorimenti.
• Altrove, i controlli interni e i quadranti si presentano con una bella "patina" guadagnata nel tempo.
• Il venditore riferisce che l'interruttore della luce è fioco e la radio non funziona.
• Non ci sono guasti meccanici noti, e non ci sono spie luminose sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato condotto nell'agosto 2018, quando è stato segnalato che il differenziale posteriore perdeva olio. Il venditore riferisce che l'auto è in ritardo con l'ispezione.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio di questa Giulietta Spider Veloce è stato effettuato nell'agosto 2019 a 42.028 km indicati da Autohaus Rumspoger. Il lavoro comprendeva un cambio di olio motore e filtro, e il venditore riferisce anche che l'olio e il filtro sono stati cambiati religiosamente durante ogni anno di proprietà.
• Prima di questo, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel giugno 2017 a 41.108 km presso JP Corse. Il lavoro comprendeva una regolazione dei freni, così come il montaggio di nuove pastiglie dei freni e nuove luci dei freni.
• Nel luglio 2015, l'auto è stata revisionata e restaurata presso JP Corse. Il lavoro di manutenzione ha incluso un cambio di olio motore e filtro, riparazioni dei freni, regolazione dell'accensione e una sostituzione della batteria. L'auto è stata anche restaurata, il che ha incluso una riverniciatura completa con varie parti sostituite con elementi originali Alfa Romeo.

SOMMARIO

Questa Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce è un esempio splendidamente presentato di una delle prime auto prodotte in serie da Pininfarina. Sfoggiando le linee straordinariamente eleganti di un design anni '50, questo esemplare beneficia di un precedente restauro cosmetico della sua bella carrozzeria, pur avendo ancora il suo motore originale a doppia camma della serie 750. Essendo stata evidentemente molto ben curata dal suo attuale proprietario da più di 30 anni, questa Giulietta è ora pronta per essere goduta dal suo prossimo proprietario appassionato per viaggi sul tetto nelle giornate di sole e nelle mostre di automobili.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een goed gepresenteerd en liefdevol gerestaureerd exemplaar van deze stijlvolle klassieke sportauto, met behoud van zijn originele 'numbers matching' motor.
• Onder de motorkap ligt de originele 750-serie 1,3-liter vier-in-lijn met dubbele nokkenas, die wordt gevoed door Weber-carburateurs en ongeveer 90 pk naar de achterwielen stuurt via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft momenteel slechts 42.091 kilometer aan, en hoewel dit als accuraat wordt verondersteld, wordt dit niet gegarandeerd.
• Deze Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce wordt te koop aangeboden door zijn enthousiaste houder van de afgelopen 33 jaar, en zijn carrosserie werd gerestaureerd door een marque specialist in 2015.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Giulietta Spider Veloce, een van de eerste in serie geproduceerde auto's van de in Turijn gevestigde ontwerper Pininfarina, werd ontworpen om een hoog niveau van verfijning en mechanisch raffinement te brengen in de sector van de kleine sportauto's.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in de klassieke tint Alfa Rosso over een met crème kunstleder bekleed interieur met rode biezen. Het dashboard in carrosseriekleur is bekleed met zwart vinyl, dat past bij de tapijten en het cabriodak van de auto.
• In de cabine is een radiotoestel uit die tijd gemonteerd, maar dat werkt momenteel niet.
• De auto wordt geleverd met een selectie van onderhoudsfacturen en TÜV-keuringscertificaten.

CONDITION

• De carrosserie van de auto werd in 2015 gerestaureerd door klassiek Alfa Romeo specialist JP Corse, en verkeert nu in prima staat.
• De Alfa Rosso lak is opnieuw gespoten tijdens de cosmetische restauratie van de auto en verkeert over het algemeen in zeer goede staat, met slechts lichte tekenen van slijtage zoals steenslag en andere kleine markeringen.
• De verkoper merkt op dat de achterbumper beschadigd is, en er zijn steenslag aan de voorkant van de auto.
• Het interieur is in zeer goede staat, met wat kreukels en lichte slijtage op de crème lederen stoelen, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen.
• De bedieningselementen en wijzerplaten in het interieur hebben een fraai, door de tijd verdiend 'patina'.
• De verkoper meldt dat de lichtschakelaar schemerig is, en dat de radio niet werkt.
• Er zijn geen bekende mechanische storingen, en er branden geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De meest recente technische keuring van de auto werd uitgevoerd in augustus 2018, toen werd geadviseerd dat het achterdifferentieel olie lekte. De verkoper meldt dat de auto te laat is voor inspectie.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze Giulietta Spider Veloce werd uitgevoerd in augustus 2019 bij een opgegeven 42.028 km door Autohaus Rumspoger. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, en de verkoper meldt ook dat de olie en het filter gedurende elk jaar van hun eigendom religieus werden ververst.
• Voorafgaand hieraan werd de auto in juni 2017 bij een aangegeven 41.108 km bij JP Corse onderhouden. De werkzaamheden bestonden uit een remafstelling, alsmede het monteren van nieuwe remblokken en nieuwe remlichten.
• In juli 2015 kreeg de auto een onderhoudsbeurt en werd hij gerestaureerd bij JP Corse. De servicewerkzaamheden bestonden onder meer uit een motorolie- en filterverversing, remreparaties, afstelling van de ontsteking en een vervanging van de accu. De auto werd ook gerestaureerd, waarbij diverse onderdelen werden vervangen door originele Alfa Romeo-onderdelen.

SAMENVATTING

Deze Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce is een prachtig voorbeeld van een van Pininfarina's eerste in serie geproduceerde auto's. Dit exemplaar heeft de verbluffend elegante lijnen van een ontwerp uit de jaren '50 en profiteert van een voorafgaande cosmetische restauratie van de prachtige carrosserie, terwijl hij nog steeds is voorzien van zijn originele 750-serie met dubbele nokkenasmotor met het juiste nummer. Deze Giulietta is duidelijk zeer goed onderhouden door zijn huidige eigenaar van meer dan 30 jaar, en is nu klaar om door zijn volgende enthousiaste eigenaar te worden gebruikt voor uitstapjes over het dak op zonnige dagen en autotentoonstellingen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Dobrze zaprezentowany i pięknie odrestaurowany przykład stylowego klasycznego samochodu sportowego, który zachowuje swój oryginalny silnik "numbers matching".
• Pod maską znajduje się oryginalny 1,3-litrowy, dwusuwowy silnik rzędowy z serii 750, zasilany gaźnikami Webera, który za pośrednictwem czterobiegowej, manualnej skrzyni biegów przekazuje na tylne koła moc około 90 KM.
• Licznik przebiegu pokazuje obecnie tylko 42,091 kilometrów, i choć uważa się, że jest to dokładne, nie jest gwarantowane.
• Ta Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce jest oferowany do sprzedaży przez jego entuzjastą posiadacza ostatnich 33 lat, a jego karoseria została odrestaurowana przez specjalistę marki w 2015 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Giulietta Spider Veloce, jeden z pierwszych produkowanych seryjnie samochodów turyńskiego projektanta Pininfariny, została zaprojektowana z myślą o wprowadzeniu wysokiego poziomu wyrafinowania i mechanicznego zaawansowania do sektora małych samochodów sportowych.
• Ten egzemplarz jest wykończony w klasycznym kolorze Alfa Rosso, z kremowym wnętrzem wykończonym skórą z czerwonymi lamówkami. Deska rozdzielcza w kolorze nadwozia jest pokryta czarnym winylem, który pasuje do dywaników i dachu kabrioletu.
• W kabinie zamontowane jest radio z epoki, które jednak obecnie nie działa.
• Samochód będzie dostarczany z wybranymi fakturami serwisowymi i certyfikatami kontroli TÜV.

WARUNKI

• Nadwozie samochodu zostało odrestaurowane w 2015 roku przez specjalistę od klasycznych Alfa Romeo, JP Corse, i jest teraz w świetnej kondycji.
• Lakier Alfa Rosso, który został ponownie polakierowany podczas renowacji, jest w bardzo dobrym stanie, wykazując jedynie niewielkie ślady zużycia, takie jak odpryski kamieni i inne drobne ślady.
• Sprzedawca zauważa tylny zderzak jest uszkodzony, i są odpryski kamieni do przodu samochodu.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się bardzo dobrze, z pewnymi zagnieceniami i lekkim zużyciem na kremowych skórzanych siedzeniach, ale bez większego zużycia lub ciężkiego odbarwienia.
• Gdzie indziej, wewnętrzne elementy sterujące i pokrętła prezentują się z piękną, wypracowaną przez czas "patyną".
• Sprzedawca informuje, że włącznik światła jest przyciemniony, a radio nie działa.
• Nie ma żadnych znanych usterek mechanicznych, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne kontrolki ostrzegawcze.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu odbył się w sierpniu 2018 roku, kiedy to stwierdzono, że z tylnego dyferencjału wycieka olej. Sprzedający informuje, że samochód ma zaległy przegląd.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten Giulietta Spider Veloce ostatni serwis został przeprowadzony w sierpniu 2019 roku przy wskazanym 42,028 km przez Autohaus Rumspoger. Praca obejmowała wymianę oleju silnikowego i filtra, a sprzedawca informuje również, że olej i filtr były wymieniane religijnie podczas każdego roku ich własności.
• Wcześniej samochód był serwisowany w czerwcu 2017 roku przy wskazanym przebiegu 41 108 km w serwisie JP Corse. Prace obejmowały regulację hamulców, a także montaż nowych klocków hamulcowych i nowych świateł hamulcowych.
• W lipcu 2015 roku samochód został poddany przeglądowi i odrestaurowany w serwisie JP Corse. Prace serwisowe obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtrów, naprawę hamulców, regulację zapłonu oraz wymianę akumulatora. Samochód został również odrestaurowany, co obejmowało kompletny remont z wymianą różnych części na oryginalne elementy Alfa Romeo.

SUMMARY

Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce jest pięknie prezentującym się przykładem jednego z pierwszych samochodów produkowanych seryjnie przez Pininfarinę. Zachwycający eleganckimi liniami projektu z lat 50-tych, ten egzemplarz korzysta z wcześniejszej kosmetycznej renowacji pięknego nadwozia, a jednocześnie posiada oryginalny, zgodny z numerami serii 750 silnik z podwójnym wałkiem rozrządu. Giulietta, o którą obecny właściciel dbał przez ponad 30 lat, jest gotowa, aby następny właściciel-entuzjasta mógł się nią cieszyć w słoneczne dni i podczas pokazów samochodowych.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo bem apresentado e amorosamente restaurado do elegante carro desportivo clássico, que mantém o seu motor original de "correspondência de números".
• Por baixo do capot está a série original de 750 litros, de 1,3 litros, com duas câmaras em linha, que é alimentada por carburadores Weber e envia cerca de 90 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• O odômetro atualmente exibe apenas 42.091 quilômetros, e embora se acredite que isso seja preciso, não se justifica.
• Esta Aranha Alfa Romeo Giulietta Veloce é oferecida à venda pelo seu entusiasta dos últimos 33 anos, e a sua carroçaria foi restaurada por um especialista em marcas em 2015.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Um dos primeiros carros produzidos em volume pela designer Pininfarina, o Giulietta Spider Veloce foi projetado para trazer um alto nível de refinamento e sofisticação mecânica para o setor de carros esportivos de pequeno porte.
• Este exemplo é acabado na tonalidade clássica de Alfa Rosso sobre um interior em pele creme com debrum vermelho. O painel colorido da carroceria é revestido com vinil preto, que combina com os tapetes do carro e com o teto conversível.
• Um rádio com duração correta é instalado na cabine, embora não funcione atualmente.
• O carro será fornecido com uma selecção de facturas de manutenção e certificados de inspecção TÜV.

CONDIÇÃO

• A carroçaria do carro foi restaurada em 2015 pelo clássico especialista Alfa Romeo JP Corse, e está agora em grande forma.
• Tendo sido resprayed durante a restauração cosmética do carro, a pintura do Alfa Rosso está geralmente em muito bom estado, mostrando apenas pequenos sinais leves de desgaste, como lascas de pedra e outras pequenas marcas.
• O vendedor observa que o pára-choques traseiro está danificado e que há lascas de pedra na parte da frente do carro.
• No interior, a cabine apresenta-se muito bem, com algum vinco e leve desgaste nos assentos de couro creme, mas sem grandes desgastes ou descolorações.
• Em outro lugar, os controles e mostradores interiores presentes com uma bela "patina".
• O fornecedor informa que o interruptor de luz é fraco e que o rádio não funciona.
• Não há falhas mecânicas conhecidas e não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A mais recente inspecção técnica do carro foi realizada em Agosto de 2018, quando foi avisado que o diferencial traseiro estava a chorar óleo. O vendedor informa que o carro está atrasado para a inspeção.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este último serviço do Giulietta Spider Veloce foi realizado em agosto de 2019 a 42.028 km pela Autohaus Rumspoger. O trabalho consistiu na troca do óleo do motor e do filtro, e o vendedor também informa que o óleo e o filtro foram trocados religiosamente durante cada ano de sua propriedade.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em junho de 2017 a 41.108 km na JP Corse. O trabalho consistiu num ajuste dos travões, bem como na montagem de novas pastilhas de travão e novas luzes de travão.
• Em Julho de 2015, o carro foi reparado e restaurado na JP Corse. Os trabalhos de manutenção incluíram uma troca de óleo e filtro do motor, reparação dos travões, ajuste da ignição e uma substituição da bateria. O carro também foi restaurado, o que incluiu uma repintura completa com várias peças substituídas por artigos genuínos Alfa Romeo.

SÍNTESE

Este Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce é um belo exemplo de um dos primeiros carros da Pininfarina produzidos em massa. Desfrutando das linhas deslumbrantemente elegantes de um design dos anos 50, este exemplo beneficia de uma restauração cosmética prévia da sua bela carroçaria, enquanto ainda apresenta o seu motor original de duas câmaras da série 750. Tendo evidentemente sido muito bem cuidado pelo seu actual proprietário de mais de 30 anos, este Giulietta está agora pronto para ser desfrutado pelo seu próximo entusiasta para viagens no tejadilho em dias ensolarados e espectáculos de automóveis da mesma forma.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett välpresenterat och kärleksfullt restaurerat exemplar av den eleganta klassiska sportbilen, som har kvar sin originalmotor med matchande nummer.
• Under motorhuven finns den ursprungliga 750-serien 1,3-liters tvåkammarmotor med fyra cylindrar, som matas av Weber-förgasare och skickar cirka 90 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar för närvarande endast 42 091 kilometer, och även om detta tros vara korrekt är det inte garanterat.
• Denna Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce erbjuds till försäljning av den entusiast som hållit den de senaste 33 åren, och karossen restaurerades av en specialist på märket 2015.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Giulietta Spider Veloce var en av den Turin-baserade designern Pininfarinas första serietillverkade bilar och utformades för att ge en hög nivå av förfining och mekanisk sofistikering till sektorn för små sportbilar.
• Det här exemplaret är färdigt i den klassiska färgen Alfa Rosso med en gräddfärgad konstläderklädd interiör med röda kantareller. Den karosserifärgade instrumentbrädan är toppad med svart vinyl som matchar bilens mattor och cabriolettak.
• En tidstypisk radio finns i hytten, men den fungerar för närvarande inte.
• Bilen levereras med ett urval av underhållsfakturor och TÜV-kontrollintyg.

TILLSTÄNDIGHET

• Bilens karosseri restaurerades 2015 av specialisten på klassiska Alfa Romeo JP Corse och är nu i utmärkt skick.
• Alfa Rosso-lackeringen, som har blivit omlackerad under bilens kosmetiska restaurering, är i generellt sett i mycket gott skick och uppvisar endast lätta mindre tecken på slitage som stenskott och andra små märken.
• Försäljaren noterar att den bakre stötfångaren är skadad och att det finns stenskott på bilens framsida.
• Invändigt är kupén mycket välskött, med en del veck och lätt slitage på de gräddfärgade lädersätena, men utan större slitage eller kraftig missfärgning.
• På andra ställen har de inre reglagen och rattarna en vacker patina.
• Säljaren rapporterar att ljuset är svagt och att radion inte fungerar.
• Det finns inga kända mekaniska fel och inga varningslampor visas på instrumentpanelen.
• Bilens senaste trafiksäkerhetsinspektion genomfördes i augusti 2018, då det konstaterades att den bakre differentialdifferentialen läckte olja. Säljaren rapporterar att bilen är försenad för besiktning.

SERVICEHISTORIK

• Den här Giulietta Spider Veloces senaste service utfördes i augusti 2019 vid 42 028 km av Autohaus Rumspoger. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter, och säljaren rapporterar också att oljan och filtret byttes religiöst under varje år av deras ägande.
• Dessförinnan gjordes service på bilen i juni 2017 vid 41 108 km hos JP Corse. Arbetet bestod av en bromsjustering samt montering av nya bromsbelägg och nya bromslampor.
• I juli 2015 fick bilen service och restaurerades hos JP Corse. Servicearbetet omfattade ett byte av motorolja och filter, bromsreparationer, tändningsjustering och ett batteribyte. Bilen restaurerades också, vilket inkluderade en komplett omlackering med olika delar som ersattes med originaldelar från Alfa Romeo.

SAMMANFATTNING

Denna Alfa Romeo Giulietta Spider Veloce är ett vackert exemplar av en av Pininfarinas första massproducerade bilar. Det här exemplaret har 1950-talets fantastiska eleganta linjer och har en tidigare kosmetisk restaurering av sin vackra kaross, samtidigt som den fortfarande har sin originalmotor med två kammar i 750-serien som är numrerad. Den här Giulietta har uppenbarligen skötts mycket väl av sin nuvarande ägare sedan mer än 30 år tillbaka och är nu redo att avnjutas av sin nästa entusiatiska ägare för resor under tak på soliga dagar och bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.