1959 JAGUAR MKII 3.8 AUTOMATIC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Bei diesem Jaguar MKII handelt es sich um ein zuvor restauriertes Exemplar der klassischen Sportlimousine, das sich in einem guten Zustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,8-Liter-Saugmotor, der seine Kraft über ein Dreigang-Automatikgetriebe direkt auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar begann sein Leben in den Vereinigten Staaten und wurde 1991 nach Finnland importiert. Es soll in seiner jüngsten Vergangenheit in Jaguar-Spezialwerkstätten überholt und gewartet worden sein und gut laufen.
• Der Kilometerzähler zeigt 69.607 Meilen an, und der Wagen befindet sich seit vier Jahren im Besitz seines jetzigen Besitzers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die Fahrgestellnummer weist auf einen MKII hin, der Ende 1959, also im ersten Produktionsjahr, gebaut wurde. Das Präfix "P" und das Suffix "BW" stehen für die Servolenkung und das BorgWarner-Getriebe.
• Dieser hübsche MKII Jaguar ist in einem hübschen Burgunder-Ton gehalten und mit cremefarbenem Kunstleder und roten Paspeln ausgestattet, die durch hübsche Zierleisten aus Wurzelholz ergänzt werden.
• Er fährt auf einem Satz verchromter Drahtspeichenräder mit zwei Ohren, die mit American Classic-Reifen mit Weißwandstreifen versehen sind.
• Im Lieferumfang enthalten sind der historische Titel aus den Vereinigten Staaten und ein historisches Fahrzeugzertifikat.

ZUSTAND

• Der burgunderfarbene Lack wurde vermutlich vor etwa 30 Jahren neu lackiert und befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem allgemein guten Zustand; er weist normale Verschleißerscheinungen auf, darunter kleine Kratzer und Flecken sowie einige Steinschläge, die dem Alter entsprechen.
• Es gibt zwei Lack-Chips auf dem Tankdeckel, und einige allgemeine Fahrbahnspuren hinter den Bögen, aber insgesamt präsentiert es gut. Die Glanzarbeit scheint in gutem Zustand zu sein, und die Unterseite ist auch in der Fotogalerie abgebildet.
• Innen ist der Innenraum in gutem Zustand, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen auf den cremefarbenen Kunstledersitzen. Die Furnierholzverkleidung hat einige natürliche Altersspuren, ist aber vorzeigbar, obwohl es einige leichte Risse auf dem Armaturenbrett oben gibt.
• Das Radio funktioniert nicht, und der Blinkerhebel und der Schalter sind lose, funktionieren aber noch einwandfrei.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, außer den oben genannten.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im Oktober 2022 statt, die nach Angaben des Verkäufers noch bis Oktober 2026 gültig ist. Der Verkäufer berichtet, dass bei dieser Gelegenheit festgestellt wurde, dass die Radlager gewartet werden müssen, was jedoch unmittelbar danach behoben wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im Oktober 2022 von Grips Garage durchgeführt. Sie umfasste den Austausch der Kraftstoffpumpe und der Zündkerzen sowie eine Überholung aller Radlager.

ZUSAMMENFASSUNG

Trotz seiner Restaurierung vor über 30 Jahren befindet sich dieser Jaguar MKII 3.8 Automatic in einem für sein Alter sehr guten Zustand und präsentiert sich sehr elegant. Diese hübsche Sportlimousine wurde vor kurzem gewartet und wird von einem Zertifikat begleitet. Es wird berichtet, dass es ein Vergnügen ist, sie zu fahren, und sie wird jetzt eine großartige Ergänzung für jede Klassikersammlung sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar MKII es un ejemplo previamente restaurado de la berlina deportiva clásica, que se mantiene en buenas condiciones.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea y 3,8 litros, que envía su potencia directamente a las ruedas traseras a través de una caja de cambios automática de tres velocidades.
• Este ejemplar comenzó su vida en Estados Unidos y se importó a Finlandia en 1991. Se dice que ha sido renovado y revisado en talleres especializados de Jaguar durante su pasado reciente, y se dice que funciona bien.
• El cuentakilómetros marca 69.607 millas, y ha estado con su actual propietario durante cuatro años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Su número de chasis refleja un MKII construido a muy finales de 1959; el primer año de producción. El prefijo "P" y el sufijo "BW" corresponden a la dirección asistida y a la transmisión BorgWarner.
• Este atractivo Jaguar MKII está acabado en un bonito tono de Borgoña sobre un interior tapizado en cuero artificial color crema con ribetes rojos, que se complementa con bonitas molduras de madera.
• Monta un juego de llantas de alambre cromadas con dos orejas, calzadas con neumáticos American Classic a los que se han añadido franjas blancas en las paredes.
• Se incluye el título histórico de Estados Unidos y un certificado de vehículo histórico.

CONDICIÓN

• La pintura Borgoña se cree que ha sido repintado hace unos 30 años, y es observado por el vendedor como estar en buenas condiciones en general; mostrando signos normales de desgaste, incluyendo pequeños arañazos y manchas, y algunos desconchados de piedra todo acorde con la edad.
• Hay dos desprendimientos de pintura en el tapón del depósito de combustible, y algunos rasguños generales de la carretera detrás de los arcos, pero en general se presenta bien. Los brillos parecen estar en buen estado, y los bajos también se muestran en la galería de fotos.
• En el interior, el habitáculo está en buen estado, con algunas arrugas y ligero desgaste en los asientos de cuero artificial color crema. La carpintería de chapa de madera tiene algunos signos naturales de la edad, pero está presentable, aunque hay un ligero agrietamiento en la parte superior del salpicadero.
• La radio no funciona, y la palanca de los intermitentes y el interruptor están sueltos, pero siguen funcionando correctamente.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, salvo los señalados anteriormente.
• La inspección técnica más reciente fue en octubre de 2022, que el vendedor señala que ahora es válida hasta octubre de 2026, durante la cual el vendedor informa que se observó que los cojinetes de las ruedas requerían atención, pero esto se rectificó inmediatamente después.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio fue en octubre de 2022 por Grips Garage. Comprendió la sustitución de la bomba de combustible y las bujías y una revisión de todos los cojinetes de las ruedas.

RESUMEN

A pesar de su restauración se llevó a cabo hace más de 30 años, este Jaguar MKII 3.8 automático se encuentra todavía en muy buenas condiciones para su edad y presenta elegantemente. Beneficiándose de un servicio reciente y acompañado de su certificado de patrimonio, esta berlina deportiva guapo se informa que es un placer de conducir, y ahora hará una gran adición a cualquier colección de clásicos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Jaguar MKII est un exemple précédemment restauré de la berline sportive classique, qui reste en bon état.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 3,8 litres à aspiration naturelle, qui transmet sa puissance directement aux roues arrière par le biais d'une boîte de vitesses automatique à trois rapports.
• Cet exemplaire a commencé sa vie aux Etats-Unis et a été importé en Finlande en 1991. Il a été remis en état et entretenu dans des ateliers spécialisés Jaguar au cours de son passé récent, et il fonctionne bien.
• L'odomètre affiche 69 607 miles, et elle est avec son propriétaire actuel depuis quatre ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Son numéro de châssis correspond à une MKII construite à la fin de l'année 1959, première année de production. Le préfixe "P" et le suffixe "BW" correspondent à la direction assistée et à la transmission BorgWarner.
• Cette belle Jaguar MKII est finie dans une belle teinte de Bourgogne sur un intérieur garni de cuir artificiel crème avec passepoil rouge, qui est complété par de belles garnitures en bois de ronce.
• Il est monté sur un ensemble de roues en fil de fer chromé avec des contrefaçons à deux oreilles, chaussé de pneus American Classic qui ont été équipés de bandes blanches.
• Sont inclus le titre historique des États-Unis et un certificat de véhicule historique.

CONDITION

• La peinture bourgogne a été repeinte il y a environ 30 ans, et le vendeur la considère comme étant en bon état général ; elle présente des signes normaux d'usure, notamment de petites éraflures et imperfections, ainsi que quelques éclats de pierre, tous en rapport avec l'âge.
• Il y a deux éclats de peinture sur le bouchon du réservoir de carburant, et quelques traces de route derrière les arches, mais dans l'ensemble elle se présente bien. Les éléments brillants semblent être en bon état, et le dessous de la voiture est également présenté dans la galerie de photos.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges en cuir synthétique crème. Les boiseries en placage présentent quelques signes naturels d'âge, mais sont présentables, bien qu'il y ait quelques légères fissures sur le dessus du tableau de bord.
• La radio ne fonctionne pas, et la tige et l'interrupteur du clignotant sont desserrés, mais fonctionnent encore correctement.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, sauf ceux mentionnés ci-dessus.
• Le contrôle technique le plus récent date d'octobre 2022, et le vendeur indique qu'il est désormais valable jusqu'en octobre 2026. Au cours de ce contrôle, le vendeur signale que les roulements de roue ont été notés comme nécessitant une attention particulière, mais que cela a été rectifié immédiatement après.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien a été effectué en octobre 2022 par le garage Grips. Il comprenait le remplacement de la pompe à carburant et des bougies d'allumage ainsi qu'une révision de tous les roulements de roue.

RÉSUMÉ

Bien que sa restauration ait eu lieu il y a plus de 30 ans, cette Jaguar MKII 3.8 Automatic est toujours en très bon état pour son âge et se présente élégamment. Bénéficiant d'une révision récente et accompagnée de son certificat d'héritage, cette belle berline de sport est réputée être un plaisir à conduire, et fera maintenant un excellent ajout à toute collection de classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar MKII è un esempio precedentemente restaurato della classica berlina sportiva, che rimane in buone condizioni.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 3,8 litri ad aspirazione naturale, che invia la sua potenza direttamente alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a tre velocità.
• Questo esemplare ha iniziato la sua vita negli Stati Uniti ed è stato importato in Finlandia nel 1991. Secondo quanto riferito, nel suo recente passato è stata rimessa a nuovo e sottoposta a manutenzione in officine specializzate Jaguar, e sembra che funzioni bene.
• Il contachilometri segna 69.607 miglia, ed è stata con il suo attuale proprietario per quattro anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il suo numero di telaio riflette una MKII costruita alla fine del 1959, il primo anno di produzione. Il prefisso "P" e il suffisso "BW" corrispondono al servosterzo e alla trasmissione BorgWarner.
• Questa splendida Jaguar MKII è rifinita in una bella tonalità di borgogna su interni in pelle artificiale color crema con profili rossi, completati da finiture in radica.
• La vettura monta un set di ruote cromate a filo con due orecchie, con pneumatici American Classic dotati di strisce bianche.
• Sono inclusi il titolo storico degli Stati Uniti e un certificato di veicolo storico.

CONDIZIONE

• Si ritiene che la vernice borgognona sia stata riverniciata circa 30 anni fa e il venditore la descrive in condizioni generalmente buone; presenta normali segni di usura, tra cui piccoli graffi e imperfezioni, e alcune scheggiature dovute all'età.
• Ci sono due schegge di vernice sul tappo del serbatoio del carburante e alcuni segni di usura generale dietro gli archi, ma nel complesso si presenta bene. La carrozzeria appare in buono stato e la parte inferiore è illustrata nella galleria fotografica.
• All'interno, l'abitacolo è in buono stato, con alcune pieghe e una leggera usura sui sedili in pelle artificiale color crema. L'impiallacciatura del legno presenta alcuni segni naturali dell'età, ma è presentabile, anche se c'è qualche leggera crepa sulla parte superiore del cruscotto.
• La radio non funziona e la leva degli indicatori di direzione e l'interruttore sono allentati, ma funzionano ancora correttamente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici, ad eccezione di quelli indicati sopra.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nell'ottobre 2022, con validità fino all'ottobre 2026, durante il quale il venditore riferisce che i cuscinetti delle ruote hanno richiesto attenzione, ma sono stati riparati subito dopo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nell'ottobre 2022 da Grips Garage. Comprendeva la sostituzione della pompa del carburante e delle candele e la revisione di tutti i cuscinetti delle ruote.

SOMMARIO

Nonostante il restauro sia avvenuto oltre 30 anni fa, questa Jaguar MKII 3.8 Automatic è ancora in ottime condizioni per la sua età e si presenta in modo elegante. Grazie a una recente revisione e al certificato di proprietà, questa bella berlina sportiva è un piacere da guidare e sarà un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar MKII is een eerder gerestaureerd exemplaar van de klassieke sportsedan, die in goede staat verkeert.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 3,8-liter lijnmotor, die zijn vermogen via een automatische drieversnellingsbak rechtstreeks naar de achterwielen stuurt.
• Dit exemplaar begon zijn leven in de Verenigde Staten en werd in 1991 naar Finland geïmporteerd. Naar verluidt is hij in het recente verleden opgeknapt en onderhouden in gespecialiseerde Jaguar werkplaatsen en loopt hij goed.
• De teller staat op 69.607 mijl, en hij is al vier jaar in het bezit van de huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Het chassisnummer geeft een MKII weer die eind 1959 werd gebouwd; het eerste productiejaar. Het "P" voorvoegsel en "BW" achtervoegsel komen overeen met stuurbekrachtiging en de BorgWarner transmissie.
• Deze fraaie MKII Jaguar is afgewerkt in een fraaie kleur Bourgondië over een met crème kunstleder bekleed interieur met rode biezen, dat wordt aangevuld met fraaie wortelhouten sierlijsten.
• Hij rijdt op een set chromen spaakwielen met twee oren, voorzien van American Classic banden met witte strepen.
• Inbegrepen is de historische titel uit de Verenigde Staten en een historisch voertuigcertificaat.

CONDITION

• De Burgundy lak is vermoedelijk ongeveer 30 jaar geleden overgespoten en is volgens de verkoper in algemeen goede staat, met normale gebruikssporen zoals kleine krasjes en vlekken, en wat steenslag, allemaal in overeenstemming met de leeftijd.
• Er zitten twee verfschilfers op de tankdop, en wat algemene slijtage achter de bogen, maar over het algemeen ziet hij er goed uit. Het chroomwerk lijkt in goede staat, en de onderkant is ook te zien in de fotogalerij.
• Het interieur is in goede staat, met wat kreukels en lichte slijtage op de crème kunstlederen stoelen. Het fineerhoutwerk heeft wat natuurlijke ouderdomssporen, maar is toonbaar, hoewel er wat lichte barstjes in de bovenkant van het dashboard zitten.
• De radio werkt niet, en de richtingaanwijzer en schakelaar zitten los, maar werken nog goed.
• De verkoper is niet op de hoogte van enige elektrische of mechanische gebreken, behalve die welke hierboven zijn vermeld.
• De meest recente technische keuring was in oktober 2022, waarvan de verkoper opmerkt dat deze nu geldig is tot oktober 2026, waarbij de verkoper meldt dat de wiellagers werden opgemerkt als zijnde aandacht behoevend, maar dit is direct daarna verholpen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt was in oktober 2022 door Grips Garage. Het omvatte de vervanging van de brandstofpomp en bougies en een revisie van alle wiellagers.

SAMENVATTING

Ondanks dat de restauratie meer dan 30 jaar geleden plaatsvond, is deze Jaguar MKII 3.8 Automatic nog steeds in zeer goede staat voor zijn leeftijd en ziet er keurig uit. Deze knappe sportsedan, die een recente onderhoudsbeurt heeft gehad en vergezeld gaat van zijn erfgoedcertificaat, is een plezier om in te rijden en zal nu een geweldige aanvulling zijn op elke verzameling klassiekers.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar MKII jest wcześniej przywrócony przykład klasycznego salonu sportowego, który pozostaje w dobrym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossąca, rzędowa szóstka o pojemności 3,8 litra, która przekazuje swoją moc bezpośrednio na tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej, automatycznej skrzyni biegów.
• Ten przykład rozpoczął swoje życie w Stanach Zjednoczonych, i został sprowadzony do Finlandii w 1991 roku. Mówi się, że zostały odnowione i serwisowane w specjalistycznych warsztatach Jaguar w swojej niedawnej przeszłości, i mówi się, że działa dobrze.
• Licznik pokazuje 69,607 mil, i był z obecnym właścicielem przez cztery lata.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Jego numer podwozia odzwierciedla MKII zbudowany w bardzo późnym 1959 roku; pierwszy rok produkcji. Prefiks "P" i przyrostek "BW" odpowiadają wspomaganiu kierownicy i skrzyni biegów BorgWarner.
• Ten przystojny MKII Jaguar jest wykończony w pięknym odcieniu burgunda na kremowym sztucznej skóry wykończone wnętrze z czerwoną lamówką, która jest uzupełniona przez przystojnych wykończeń burr drewna.
• Jeździ na zestawie chromowanych, drucianych kół z dwoma uszami, na oponach American Classic, które zostały wyposażone w białe paski ścienne.
• W zestawie historyczny tytuł ze Stanów Zjednoczonych oraz certyfikat pojazdu zabytkowego.

KONDYCJA

• Burgundia farby uważa się, że zostały ponownie malowane około 30 lat temu, i jest zauważyć przez sprzedającego jako ogólnie dobry stan, pokazując normalne oznaki zużycia, w tym małe zadrapania i skazy, a niektóre odpryski kamienia wszystko współmierne do wieku.
• Istnieją dwa odpryski farby na pokrywę wlewu paliwa, a niektóre ogólne road rash za łuki, ale ogólnie to prezentuje się dobrze. Jasna konstrukcja wydaje się być w dobrym porządku, a spód jest również sfotografowany w galerii zdjęć.
• Wewnątrz, kabina jest w dobrej formie, z pewnym marszczeniem i lekkim zużyciem na kremowych siedzeniach ze sztucznej skóry. Fornirowana stolarka ma pewne naturalne oznaki wieku, ale jest reprezentacyjna, choć na górze deski rozdzielczej jest lekkie pęknięcie.
• Radio nie działa, a łodyga kierunkowskazu i przełącznik są luźne, ale nadal działają poprawnie.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, z wyjątkiem tych wymienionych powyżej.
• Ostatni przegląd przydatności do ruchu drogowego miał miejsce w październiku 2022 roku, który jak zauważa sprzedający jest ważny do października 2026 roku, podczas którego jak informuje sprzedający zauważono, że łożyska kół wymagają uwagi, ale zostało to naprawione zaraz po.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis odbył się w październiku 2022 roku w firmie Grips Garage. Obejmował on wymianę pompy paliwa i świec zapłonowych oraz remont wszystkich łożysk kół.

SUMMARY

Pomimo jego renowacji odbywającej się ponad 30 lat temu, to Jaguar MKII 3.8 Automatic jest nadal w bardzo dobrym stanie dla swojego wieku i prezentuje elegancko. Korzystanie z ostatnich usług i towarzyszy jej certyfikat dziedzictwa, ten przystojny salon sportowy jest zgłaszane do przyjemności jazdy, a teraz będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji klasyków.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Jaguar MKII é um exemplo anteriormente restaurado do clássico salão desportivo, que permanece em bom estado.
• Por baixo da capota encontra-se uma inline-six de 3,8 litros naturalmente aspirada, que envia a sua potência directamente para as rodas traseiras através de uma caixa de velocidades automática de três velocidades.
• Este exemplo começou a sua vida nos Estados Unidos, e foi importado para a Finlândia em 1991. Segundo consta, foi remodelado e mantido em oficinas especializadas da Jaguar durante o seu passado recente, e está alegadamente a funcionar bem.
• O odómetro exibe 69.607 milhas, e está com o seu actual proprietário há quatro anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O seu número de chassis reflecte um MKII construído no final de 1959; o primeiro ano de produção. O prefixo 'P' e o sufixo 'BW' correspondem à direcção assistida e à transmissão da BorgWarner.
• Este belo MKII Jaguar é acabado num belo tom de Borgonha sobre um interior de couro artificial creme aparado com tubos vermelhos, que é complementado por bonitos aparos de madeira de rebarbas.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de arame cromado com dois knock offs auriculares, usando pneus American Classic que foram equipados com listras brancas na parede.
• Está incluído o título histórico dos Estados Unidos e um certificado de veículo histórico.

CONDIÇÃO

• Acredita-se que a pintura da Borgonha tenha sido pintada há cerca de 30 anos, e é notada pelo vendedor como estando em bom estado geral; mostrando sinais normais de desgaste, incluindo pequenos arranhões e manchas, e algumas lascas de pedra, tudo proporcional à idade.
• Há duas lascas de tinta na tampa do depósito de combustível, e alguma erupção geral da estrada atrás dos arcos, mas no geral apresenta-se bem. O trabalho brilhante parece estar em boa ordem, e a parte inferior é também retratada na galeria de fotografias.
• No interior, a cabina está em boa forma, com algum vinco e leve desgaste nos assentos de couro artificial creme. A madeira folheada tem alguns sinais naturais de idade, mas é apresentável, embora haja algumas ligeiras fissuras na parte superior do tablier.
• O rádio não funciona, e o talo indicador e o interruptor estão soltos, mas continuam a funcionar correctamente.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas, excepto as acima assinaladas.
• A inspecção mais recente de controlo técnico foi efectuada em Outubro de 2022, que o vendedor regista ser agora válida até Outubro de 2026, durante a qual o vendedor relata que os rolamentos das rodas foram assinalados como exigindo atenção, mas isto foi rectificado imediatamente a seguir.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço foi em Outubro de 2022 pela Garagem Grips. Compreendeu a substituição da bomba de combustível e das velas de ignição e uma revisão de todos os rolamentos das rodas.

SÍNTESE

Apesar da sua restauração ter ocorrido há mais de 30 anos, este Jaguar MKII 3.8 Automatic ainda está em muito bom estado para a sua idade e apresenta-se de forma inteligente. Beneficiando de um serviço recente e acompanhado pelo seu certificado de património, este bonito salão desportivo é relatado como um prazer de conduzir, e agora fará uma grande adição a qualquer colecção de clássicos.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Jaguar MKII är ett tidigare restaurerat exemplar av den klassiska sportbilen som fortfarande är i gott skick.
• Under motorhuven sitter en 3,8-liters inline-sexmotor med naturlig insugning som skickar kraften direkt till bakhjulen via en treväxlad automatlåda.
• Det här exemplaret började sitt liv i USA och importerades till Finland 1991. Den rapporteras ha renoverats och servats i specialiserade Jaguar-verkstäder under den senaste tiden, och den rapporteras gå bra.
• Den har varit hos sin nuvarande ägare i fyra år och har en totalmängd på 69 607 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Chassinumret visar att det är en MKII som byggdes i slutet av 1959, det första produktionsåret. Prefixet "P" och suffixet "BW" motsvarar servostyrning och BorgWarner-transmission.
• Den här stiliga MKII Jaguar har en stilig nyans av Burgundy över en cremefärgad interiör i konstläder med röda rör, som kompletteras av stiliga burrträdetaljer.
• Den körs på en uppsättning kromade hjul med två öron och American Classic-däck med vita väggremsor.
• Den historiska titeln från USA och ett intyg om historiskt fordon ingår.

TILLSTÄNDIGHET

• Den burgundfärgade lacken tros ha blivit omlackerad för cirka 30 år sedan, och säljaren säger att den är i generellt sett bra skick, med normala tecken på slitage, inklusive små repor och fläckar och en del stenflisor, allt i proportion till åldern.
• Det finns två färgbitar på tanklocket och lite allmänt väglag bakom bågarna, men på det hela taget ser den bra ut. Det ljusa arbetet verkar vara i gott skick, och undersidan finns också avbildad i fotogalleriet.
• Invändigt är kupén i gott skick, med lite veck och lätt slitage på de gräddiga konstläderstolarna. Finerträdet har vissa naturliga ålderstecken, men är presentabelt, även om det finns en liten spricka på instrumentbrädans ovansida.
• Radion fungerar inte, och blinkershållaren och brytaren är lösa, men fungerar fortfarande korrekt.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel, förutom de som nämns ovan.
• Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten gjordes i oktober 2022, som enligt säljaren är giltig fram till oktober 2026, då säljaren rapporterar att hjullagren noterades som behövande uppmärksamhet, men att detta åtgärdades omedelbart efteråt.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i oktober 2022 av Grips Garage. Då byttes bränslepumpen och tändstiften ut och alla hjullager renoverades.

SAMMANFATTNING

Trots att restaureringen ägde rum för över 30 år sedan är denna Jaguar MKII 3.8 Automatic fortfarande i mycket gott skick för sin ålder och den är elegant. Den här stiliga sportbilen har nyligen fått en service och åtföljs av sitt kulturarvscertifikat. Den rapporteras vara ett nöje att köra och kommer nu att bli ett utmärkt tillägg till en samling av klassiker.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.