1958 Willys Jeep

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Willys Jeep ist ein charaktervolles und sehr brauchbares Beispiel des robusten und zuverlässigen klassischen Ex-Militär-Geländewagens, der von seinem dritten Besitzer zum Verkauf angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,2-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der seine Kraft über ein Dreigang-Schaltgetriebe auf alle vier Räder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde vermutlich 1958 hergestellt, wurde aber erst 1964 in Italien zugelassen und befindet sich seit zwei Jahren im Besitz des Verkäufers und angeblichen Drittbesitzers.
• Der Kilometerzähler zeigt 9.216 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Jeep ist in einem passenden olivgrünen Farbton mit braunem Segeltuchdach und einem in Wagenfarbe gehaltenen Innenraum mit roter Lederausstattung ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Stahlrädern in Wagenfarbe, die mit Michelin X-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein hinterer Reserveradträger und ein Kanisterhalter, ein Dreispeichenlenkrad, ein Scheibenwischer für den Fahrer, ein Getriebe mit hoher und niedriger Gangstufe sowie ein abschließbares Handschuhfach.
• Dieses Exemplar ist mit einer elektrischen Winchmax-Frontwinde und einer unten am Armaturenbrett montierten Stereoanlage mit USB-, SD-Karten- und Aux-Eingängen ausgestattet.
• Ein Satz Winterseitenverkleidungen und eine Tür sind im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein paar Kratzer aufgrund von Off-Roading.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Tankanzeige nicht funktioniert.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Jeeps wurde im Juli 2022 von Briancar durchgeführt. Dabei wurden alle Flüssigkeiten und Filter erneuert, die Bremsen, der Vergaser und die Einspritzanlage überholt und einige Lenkungsbauteile ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Willys Jeep ist ein schickes und sehr brauchbares Exemplar des ehrwürdigen, klassischen, ehemaligen Militär-Geländewagens, der von seinem dritten, neuen Besitzer zum Verkauf angeboten wird. Mit seiner olivgrünen Lackierung und der mit rotem Leder bezogenen Kabine ist er ein charaktervoller Begleiter für Wochenendausflüge, Oldtimerausstellungen und Offroad-Abenteuer.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jeep Willys es un ejemplo de carácter y altamente utilizable de la robusta y fiable clásico ex-militar 4x4, ofrecido a la venta por su tercer propietario de nuevo.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea "Hurricane" de 2,2 litros, que envía su potencia a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de tres velocidades.
• Se cree que este ejemplar se fabricó en 1958, aunque se matriculó por primera vez en Italia en 1964, y lleva dos años en manos del vendedor y, al parecer, de su tercer propietario.
• El cuentakilómetros indica 9.216 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Jeep está acabado en un adecuado tono verde oliva con techo de lona marrón, sobre un habitáculo del color de la carrocería, con tapicería de cuero rojo.
• Monta un juego de llantas de acero de 16 pulgadas del color de la carrocería, calzadas con neumáticos Michelin X.
• El equipamiento incluye un soporte para la rueda de repuesto trasera y un porta bidones, un volante de tres radios, un limpiaparabrisas para el conductor, una caja de cambios de gamas alta y baja y una guantera con cerradura.
• Este ejemplo ha sido equipado con un cabrestante delantero Winchmax eléctrico, y un equipo de música montado en el salpicadero inferior con USB, tarjeta SD y entradas auxiliares.
• Un conjunto de paneles laterales de invierno y la puerta se incluye en la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algunos arañazos debido a off-road.
• El vendedor señala que el indicador de combustible no funciona.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Jeep se llevó a cabo en julio de 2022 por Briancar, que consistió en todos los nuevos fluidos y filtros, los frenos, el carburador, y el sistema de inyección de ser reconstruido, y algunos auxiliares de dirección sustituido.

RESUMEN

Este Jeep Willys es un ejemplo elegante y altamente utilizable del venerable clásico ex-militar 4x4, ofrecido a la venta por su tercer propietario desde nuevo. Presentado con un acabado verde oliva por excelencia, sobre una cabina tapizada en cuero rojo retapizado audaz, y con un estilo reconocible al instante, junto con componentes mecánicos fiables, que haría un compañero con carácter para paseos de fin de semana, visitas a exposiciones de coches clásicos, y aventuras todoterreno de época por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jeep Willys est un exemple caractéristique et très utilisable du 4x4 classique ex-militaire, robuste et fiable, proposé à la vente par son troisième propriétaire depuis sa création.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne "Hurricane" de 2,2 litres à aspiration naturelle, qui transmet sa puissance aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à trois rapports.
• Cet exemplaire a été fabriqué en 1958, mais a été immatriculé pour la première fois en Italie en 1964. Il a été conservé par le vendeur et, semble-t-il, par le troisième propriétaire pendant deux ans.
• Le compteur kilométrique indique 9 216 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Jeep est habillée d'une belle teinte vert olive avec un toit en toile marron, sur un habitacle couleur carrosserie, avec une sellerie en cuir rouge retaillée.
• Elle repose sur un jeu de jantes en acier de 16 pouces de couleur carrosserie, équipées de pneus Michelin X.
• L'équipement comprend un porte-roue de secours arrière et un porte-jerrycan, un volant à trois branches, un essuie-glace pour le conducteur, une boîte de vitesses à gammes haute et basse, et une boîte à gants verrouillable.
• Cet exemple a été équipé d'un treuil électrique Winchmax à l'avant et d'une chaîne stéréo montée sur le tableau de bord inférieur avec USB, carte SD et entrées auxiliaires.
• Un ensemble de panneaux latéraux d'hiver et une porte sont inclus dans la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques rayures dues à la conduite hors route.
• Le vendeur indique que la jauge de carburant ne fonctionne pas.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Jeep a été effectué en juillet 2022 par Briancar. Il a consisté à changer tous les fluides et les filtres, à reconstruire les freins, le carburateur et le système d'injection, et à remplacer quelques accessoires de direction.

RÉSUMÉ

Cette Jeep Willys est un exemple élégant et très utilisable du vénérable 4x4 classique ex-militaire, proposé à la vente par son troisième propriétaire depuis sa création. Présentée avec une finition vert olive quintessentielle, sur un habitacle audacieux garni de cuir rouge, et dotée d'un style immédiatement reconnaissable, ainsi que de composants mécaniques fiables, elle ferait un compagnon de caractère pour les promenades du week-end, les visites d'expositions de voitures classiques, et les aventures de tout-terrain vintage.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Willys Jeep è un esempio caratteristico e altamente utilizzabile di un classico 4x4 ex militare robusto e affidabile, offerto in vendita dal suo terzo proprietario da quando era nuovo.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea "Hurricane" da 2,2 litri ad aspirazione naturale, che invia la sua potenza a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a tre velocità.
• Questo esemplare è stato prodotto nel 1958, ma è stato immatricolato per la prima volta in Italia nel 1964, ed è rimasto con il venditore e, secondo quanto riferito, con il terzo proprietario per due anni.
• Il contachilometri indica 9.216 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Jeep è rifinita in un'appropriata tonalità di verde oliva con tetto in tela marrone, su un abitacolo in tinta con la carrozzeria, con rivestimenti in pelle rossa.
• Monta un set di ruote in acciaio da 16 pollici in tinta con la carrozzeria, dotate di pneumatici Michelin X.
• L'equipaggiamento comprende un porta ruota di scorta posteriore e un porta taniche, un volante a tre razze, un tergicristallo per il conducente, un cambio ad alta e bassa gamma e un vano portaoggetti con chiusura a chiave.
• Questo esemplare è stato dotato di un verricello anteriore elettrico Winchmax e di uno stereo montato sulla plancia inferiore con ingressi USB, SD card e ausiliari.
• Un set di pannelli laterali invernali e una porta sono inclusi nella vendita.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcuni graffi dovuti al fuoristrada.
• Il venditore segnala che l'indicatore del carburante non funziona.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Jeep è stata effettuata nel luglio 2022 da Briancar e ha comportato la sostituzione di tutti i fluidi e dei filtri, il rifacimento dei freni, del carburatore e dell'impianto di iniezione e la sostituzione di alcuni organi di sterzo.

SOMMARIO

Questa Willys Jeep è un esempio elegante e altamente utilizzabile del classico 4x4 ex militare, offerto in vendita dal suo terzo proprietario da quando è nuova. Presentata con una finitura verde oliva, su un abitacolo rivestito in pelle rossa, e con uno stile immediatamente riconoscibile, insieme a componenti meccanici affidabili, sarebbe una compagna di carattere per i fine settimana, per le visite alle mostre d'auto d'epoca e per le avventure vintage in fuoristrada.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Willys Jeep is een karaktervol en zeer bruikbaar voorbeeld van de robuuste en betrouwbare klassieke ex-militaire 4x4, te koop aangeboden door zijn derde eigenaar vanaf nieuw.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,2-liter 'Hurricane' inline-four, die zijn vermogen via een handgeschakelde drieversnellingsbak naar alle vier de wielen stuurt.
• Dit exemplaar is vermoedelijk gebouwd in 1958, maar werd voor het eerst geregistreerd in Italië in 1964, en hij is al twee jaar in het bezit van de verkoper en naar verluidt de derde eigenaar.
• De kilometerteller geeft 9.216 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Jeep is afgewerkt in een passende tint olijfgroen met een bruin canvas dak, over een carrosseriekleurige cabine met opnieuw beklede rood lederen bekleding.
• Hij staat op 16-inch stalen velgen in carrosseriekleur, voorzien van Michelin X-banden.
• De uitrusting omvat een reservewielhouder achter en een jerrycanhouder, een driespaaks stuurwiel, een ruitenwisser voor de voorruit, een versnellingsbak met hoog en laag bereik en een afsluitbaar dashboardkastje.
• Dit exemplaar is uitgerust met een elektrische Winchmax voorlier en een op het onderste dashboard gemonteerde stereo-installatie met USB-, SD-kaart- en aux-ingangen.
• Een set winterzijpanelen en een deur zijn inbegrepen in de verkoop.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een paar krassen als gevolg van off-roading.
• De verkoper merkt op dat de brandstofmeter niet werkt.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze Jeep werd in juli 2022 uitgevoerd door Briancar, en bestond uit alle nieuwe vloeistoffen en filters, het reviseren van de remmen, de carburateur en het injectiesysteem, en het vervangen van een paar stuurorganen.

SAMENVATTING

Deze Willys Jeep is een slim en zeer bruikbaar voorbeeld van de eerbiedwaardige klassieke ex-militaire 4x4, te koop aangeboden door zijn derde eigenaar vanaf nieuw. Gepresenteerd met een typische olijfgroene afwerking, over een nieuwe beklede cabine met rood leer, en met een direct herkenbare styling, naast betrouwbare mechanische onderdelen, zou het een karaktervolle metgezel zijn voor weekendritten, klassieke autoshow bezoeken en vintage off-road avonturen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Jeep Willys to charakterystyczny i wysoce użyteczny przykład wytrzymałego i niezawodnego klasycznego, byłego wojskowego 4x4, oferowanego na sprzedaż przez trzeciego właściciela od nowości.
• Pod maską znajduje się wolnossący 2,2-litrowy czterocylindrowy silnik "Hurricane", który przekazuje moc na wszystkie cztery koła za pośrednictwem trzybiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz został wyprodukowany w 1958 roku, choć po raz pierwszy zarejestrowano go we Włoszech w 1964 roku, a od dwóch lat znajduje się u sprzedawcy i podobno trzeciego właściciela.
• Licznik kilometrów wskazuje 9 216 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Jeep jest wykończony w pasującym odcieniu oliwkowej zieleni z brązowym płóciennym dachem, nad kabiną w kolorze nadwozia z czerwoną skórzaną tapicerką.
• Jeździ na zestawie 16-calowych stalowych kół w kolorze nadwozia, wyposażonych w opony Michelin X.
• Wyposażenie obejmuje bagażnik na tylne koło zapasowe i uchwyt na kanister, trójramienną kierownicę, wycieraczkę przedniej szyby, skrzynię biegów o wysokim i niskim zakresie oraz zamykany schowek na rękawiczki.
• Ten egzemplarz został wyposażony w elektryczną wyciągarkę przednią Winchmax oraz zamontowany w dolnej części deski rozdzielczej zestaw stereo z wejściami USB, SD i dodatkowym.
• Zimowy zestaw paneli bocznych i drzwi jest wliczony w cenę.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: kilka zadrapań spowodowanych jazdą w terenie.
• Sprzedawca zauważa, że wskaźnik paliwa nie działa.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego Jeepa został przeprowadzony w lipcu 2022 r. przez Briancar, który obejmował wszystkie nowe płyny i filtry, przebudowę hamulców, gaźnika i układu wtryskowego oraz wymianę kilku elementów pomocniczych układu kierowniczego.

PODSUMOWANIE

Ten Jeep Willys to elegancki i wysoce użyteczny przykład czcigodnego klasycznego, byłego wojskowego 4x4, oferowanego na sprzedaż przez trzeciego właściciela od nowości. Prezentowany z kwintesencją oliwkowozielonego wykończenia, nad odważną, tapicerowaną na nowo czerwoną kabiną obszytą skórą i szczycącą się natychmiast rozpoznawalną stylistyką, wraz z niezawodnymi komponentami mechanicznymi, byłby charakterystycznym towarzyszem weekendowych przejażdżek, wizyt na wystawach klasycznych samochodów i przygód off-roadowych w stylu vintage.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Jeep Willys é um exemplo caraterístico e altamente utilizável do 4x4 ex-militar clássico, robusto e fiável, colocado à venda pelo seu terceiro proprietário desde novo.
• Sob o capot está um motor Hurricane de 2,2 litros em linha, naturalmente aspirado, que envia a sua potência para as quatro rodas através de uma caixa manual de três velocidades.
• Este exemplar terá sido fabricado em 1958, embora tenha sido registado pela primeira vez em Itália em 1964, e está com o vendedor e, segundo consta, com o terceiro proprietário há dois anos.
• O conta-quilómetros indica 9.216 quilómetros, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Jeep tem um acabamento em verde azeitona com um tejadilho de lona castanho, sobre um habitáculo na cor da carroçaria, com estofos em pele vermelha recauchutada.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 16 polegadas na cor da carroçaria, equipadas com pneus Michelin X.
• O equipamento inclui um suporte para o pneu sobresselente traseiro e um suporte para o bidão, um volante de três raios, um limpa para-brisas para o condutor, uma caixa de velocidades de gama alta e baixa e um porta-luvas com fecho.
• Este exemplar foi equipado com um guincho dianteiro Winchmax elétrico e um sistema de som montado no painel de instrumentos inferior com entradas USB, cartão SD e auxiliar.
• Um conjunto de painéis laterais de inverno e uma porta estão incluídos na venda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: alguns arranhões devido a todo-o-terreno.
• O vendedor refere que o indicador de combustível não está a funcionar.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Jeep foi efectuada em julho de 2022 pela Briancar e consistiu na substituição de todos os fluidos e filtros, na reconstrução dos travões, do carburador e do sistema de injeção e na substituição de alguns acessórios da direção.

RESUMO

Este Jeep Willys é um exemplo inteligente e altamente utilizável do venerável 4x4 clássico ex-militar, colocado à venda pelo seu terceiro proprietário desde novo. Apresentado com um acabamento verde-azeitona por excelência, sobre um habitáculo estofado a pele vermelha e com um estilo instantaneamente reconhecível, juntamente com componentes mecânicos fiáveis, seria um companheiro cheio de personalidade para passeios de fim de semana, visitas a exposições de automóveis clássicos e aventuras de todo-o-terreno vintage.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Willys Jeep är ett karaktärsfullt och mycket användbart exempel på den robusta och pålitliga klassiska ex-militära 4x4, som erbjuds till försäljning av sin tredje ägare från ny.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,2-liters "Hurricane" inline-fyra, som skickar sin kraft till alla fyra hjulen via en treväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar ska ha tillverkats 1958, men registrerades först i Italien 1964, och det har varit hos säljaren och enligt uppgift tredje ägaren i två år.
• Vägmätaren visar 9 216 mil, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Jeep är målad i en passande nyans av olivgrön med ett brunt canvastak, över en karossfärgad kupé med omklädda röda läderklädslar.
• Den rullar på 16-tums karossfärgade stålfälgar med Michelin X-däck.
• Utrustningen omfattar en bakre reservhjulshållare och en hållare för dunkar, en treekrad ratt, en vindrutetorkare för föraren, en växellåda med högt och lågt växelläge samt ett låsbart handskfack.
• Detta exemplar har utrustats med en elektrisk Winchmax-vinsch fram och en nedre instrumentpanelmonterad stereo med USB-, SD-kort- och aux-ingångar.
• En uppsättning vintersidopaneler och en dörr ingår i försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: några repor på grund av terrängkörning.
• Säljaren noterar att bränslemätaren inte fungerar.

SERVICEHISTORIK

• Den här Jeepens senaste underhåll utfördes i juli 2022 av Briancar, vilket bestod av alla nya vätskor och filter, bromsarna, förgasaren och insprutningssystemet byggdes om och några styrhjälpmedel byttes ut.

SAMMANFATTNING

Denna Willys Jeep är ett smart och mycket användbart exempel på den vördnadsvärda klassiska ex-militära 4x4, som erbjuds till försäljning av sin tredje ägare från ny. Med en olivgrön finish, över en djärv omstoppad röd läderklädd hytt, och med en omedelbart igenkännbar styling, tillsammans med pålitliga mekaniska komponenter, skulle den vara en karaktärsfull följeslagare för både helgkörningar, klassiska bilutställningar och vintage terrängäventyr.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.