1958 Triumph TR3A

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein klassischer britischer Roadster und eines der meistverkauften TR-Modelle von Triumph.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Reihenvierzylinder mit Doppelvergaser, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 100 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der letzte private Halter dieses TR3A besaß ihn seit 2011, nachdem er den Wagen von seinem verstorbenen Vater geerbt hatte, der ihn 1995 gekauft hatte.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist in Weiß mit einem schwarzen Verdeck über einer nostalgischen schwarzen Kabine ausgeführt.
• Er fährt auf einem Satz 15-Zoll-Drahtfelgen mit verchromten Doppelohren und Michelin-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören ein Gepäckträger, ein Lenkrad im Banjo-Stil, Jaeger-Instrumente und ein abschließbares Handschuhfach.
• Dem Verkauf beigefügt sind ein Feuerlöscher und abnehmbare Seitenfensterscheiben.

ZUSTAND

• Der Lack befindet sich in einem guten Zustand, mit einem Kratzer auf der Motorhaube, kleinen Absplitterungen an der Karosserie und einem kleinen Spinnenriss hinter dem vorderen Radkasten auf der Fahrerseite.
• Der Innenraum ist in einem guten Zustand, obwohl die Vordersitze stark abgenutzt sind und möglicherweise neu bezogen werden müssen. Es gibt auch Abnutzungserscheinungen an den wichtigsten Berührungspunkten, dem Motorhaubenrahmen und der Einstiegsleiste des Fahrers.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand 2011 statt und wurde mit "gut" bestanden, heißt es.
• Bevor das Auto wieder auf die Straße kommt, ist eine erneute Fahrzeuginspektion erforderlich.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde vor kurzem von dem verkaufenden Händler inspiziert.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Triumph TR3A kam 1957 als Nachfolger des erfolgreichen TR3 auf den Markt und wurde mit über 58.000 produzierten Exemplaren während seiner fünfjährigen Produktionszeit zum drittbestverkauften TR-Cabrio der Marke. Dies ist ein ehrliches Exemplar der Rasse, und obwohl der neue Besitzer vielleicht zu gegebener Zeit einige kosmetische Verbesserungen vornehmen möchte, verspricht es, ein angenehmes und nostalgisches Wochenendfahrzeug für jeden Oldtimer-Liebhaber zu sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un roadster británico clásico, y uno de los modelos TR más vendidos de Triumph.
• Bajo el capó se esconde un motor de 2,0 litros y cuatro cilindros en línea con doble carburador, que entrega unos 100 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El último propietario privado de este TR3A lo poseía desde 2011 después de heredar el coche de su difunto padre, que lo compró en 1995.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplar está acabado en blanco con capota negra sobre un nostálgico habitáculo negro.
• Monta un juego de llantas de alambre de 15 pulgadas con embellecedores cromados y neumáticos Michelin.
• El equipamiento incluye un portaequipajes, un volante tipo banjo, instrumentos Jaeger y una guantera con cerradura.
• Acompañan a la venta un extintor y paneles desmontables en las ventanas laterales.

CONDICIÓN

• La pintura está en buen estado, con un arañazo en el capó, pequeños desconchones alrededor de la carrocería y una pequeña grieta en forma de araña detrás del paso de rueda delantero del conductor.
• En el interior, el habitáculo está en buen estado, aunque los asientos delanteros están muy desgastados y puede ser necesario volver a tapizarlos. También hay desgaste en los principales puntos de contacto, el marco del capó y el umbral de entrada del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente tuvo lugar en 2011 y, al parecer, se superó sin problemas.
• Antes de que el coche vuelva a la carretera, deberá pasar una nueva inspección técnica.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue inspeccionado recientemente por el concesionario vendedor.

RESUMEN

El Triumph TR3A se lanzó en 1957 como continuación del exitoso TR3, y se convirtió en el tercer TR descapotable más vendido de la marca, con más de 58.000 ejemplares producidos durante sus cinco años de producción. Este es un ejemplo honesto de la raza y, mientras que el nuevo propietario puede desear llevar a cabo algunas mejoras cosméticas en el momento oportuno, que promete ser un agradable y nostálgico fin de semana de crucero para cualquier entusiasta de los coches clásicos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Un roadster britannique classique, et l'un des modèles TR les plus vendus de Triumph.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 2,0 litres à double carburation, qui délivre environ 100 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le dernier détenteur privé de cette TR3A en est propriétaire depuis 2011, après avoir hérité de la voiture de son défunt père, qui l'avait achetée en 1995.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire est fini en blanc avec une capote noire sur un habitacle noir nostalgique.
• Elle est montée sur des jantes en fil de fer de 15 pouces avec des doubles oreilles chromées et des pneus Michelin.
• Le cahier des charges comprend un porte-bagages, un volant de type banjo, des instruments Jaeger et une boîte à gants verrouillable.
• La vente s'accompagne d'un extincteur et de vitres latérales amovibles.

CONDITION

• La peinture est en bon état, avec une éraflure sur le capot, de petits éclats sur la carrosserie et une petite fissure en forme d'araignée derrière le passage de roue avant côté conducteur.
• À l'intérieur, l'habitacle est en bon état, bien que les sièges avant soient très usés et pourraient nécessiter une nouvelle garniture. Les principaux points de contact, le cadre du capot et le seuil de l'entrée du conducteur sont également usés.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu en 2011 et aurait été parfaitement réussi.
• Une nouvelle inspection du véhicule sera nécessaire avant que la voiture ne reprenne la route.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été récemment inspectée par le concessionnaire vendeur.

RÉSUMÉ

La Triumph TR3A a été lancée en 1957 pour succéder à la TR3, et est devenue la troisième TR décapotable la plus vendue de la marque, avec plus de 58 000 exemplaires produits au cours de ses cinq années de production. Il s'agit d'un exemple honnête de la race et, bien que le nouveau propriétaire puisse souhaiter apporter quelques améliorations esthétiques en temps voulu, il promet de faire une croisière de week-end agréable et nostalgique pour tout amateur de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un classico roadster britannico e uno dei modelli TR più venduti di Triumph.
• Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea da 2,0 litri con doppio carburatore, che eroga circa 100 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• L'ultimo proprietario privato di questa TR3A l'ha posseduta nel 2011 dopo averla ereditata dal padre defunto, che l'aveva acquistata nel 1995.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito in bianco con una capote nera su un nostalgico abitacolo nero.
• Monta un set di cerchi in filo metallico da 15 pollici, con doppi occhi cromati e pneumatici Michelin.
• Le specifiche includono un portapacchi, un volante in stile banjo, strumenti Jaeger e un vano portaoggetti con serratura.
• La vendita è accompagnata da un estintore e da pannelli dei finestrini laterali rimovibili.

CONDIZIONE

• La vernice è in discrete condizioni, con un graffio sul cofano, piccole scheggiature sulla carrozzeria e una piccola crepa "a ragno" dietro il passaruota anteriore del lato conducente.
• All'interno, l'abitacolo è in discreto stato, anche se i sedili anteriori sono molto usurati e potrebbero richiedere una riverniciatura. Sono inoltre presenti segni di usura sui principali punti di contatto, sulla cornice del cofano e sulla soglia d'ingresso del conducente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2011 e si dice che sia stato superato senza problemi.
• Prima di rimetterla in strada, sarà necessario un nuovo controllo del veicolo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata recentemente ispezionata dal concessionario venditore.

SOMMARIO

La Triumph TR3A fu lanciata nel 1957 come seguito della fortunata TR3 e divenne la terza TR cabrio più venduta del marchio, con oltre 58.000 esemplari prodotti nei cinque anni di produzione. Questo è un onesto esemplare della razza e, anche se il nuovo proprietario potrebbe desiderare di apportare alcune migliorie estetiche a tempo debito, promette di essere una piacevole e nostalgica macchina da crociera per il fine settimana per qualsiasi appassionato di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een klassieke Britse roadster en een van Triumphs best verkochte TR-modellen.
• Onder de motorkap ligt een 2,0-liter inlineviercilinder met twee carburateurs, die via een handgeschakelde vierversnellingsbak ongeveer 100 pk naar de achterwielen levert.
• Deze TR3A was vanaf 2011 in het bezit van de meest recente particuliere houder, nadat hij de auto had geërfd van wijlen zijn vader, die hem in 1995 had gekocht.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Dit exemplaar is uitgevoerd in wit met een zwarte softtop over een nostalgische zwarte cabine.
• Hij rijdt op een set 15-inch spaakwielen met verchroomde dubbele oren en Michelin-banden.
• De specificaties omvatten een bagagerek, een stuur in banjostijl, Jaeger instrumenten en een afsluitbaar dashboardkastje.
• Bij de verkoop zijn een brandblusser en verwijderbare zijruitpanelen inbegrepen.

CONDITIE

• De lak is in redelijke staat, met een kras op de motorkap, kleine schilfers rond de carrosserie en een kleine 'spider'-scheur achter de wielkast aan de bestuurderskant.
• Het interieur is in redelijke staat, hoewel de voorstoelen erg versleten zijn en opnieuw bekleed moeten worden. Er is ook slijtage op de belangrijkste contactpunten, de omlijsting van de motorkap en de instapdrempel van de bestuurder.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente technische keuring vond plaats in 2011 en heeft naar verluidt een goed resultaat opgeleverd.
• Er is een nieuwe voertuiginspectie nodig voordat de auto weer de weg op gaat.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto is onlangs geïnspecteerd door de verkopende dealer.

SAMENVATTING

De Triumph TR3A werd in 1957 uitgebracht als opvolger van de succesvolle TR3 en werd de op twee na best verkochte TR cabriolet van het merk, met meer dan 58.000 geproduceerde exemplaren gedurende de vijf jaar dat de auto in productie was. Dit is een eerlijk voorbeeld van het ras en hoewel de nieuwe eigenaar te zijner tijd misschien wat cosmetische verbeteringen wil doorvoeren, belooft hij een plezierige en nostalgische weekendcruiser te worden voor elke klassieke autoliefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Klasyczny brytyjski roadster i jeden z najlepiej sprzedających się modeli TR firmy Triumph.
• Pod maską znajduje się 2,0-litrowy rzędowy silnik czterocylindrowy z podwójnym gaźnikiem, dostarczający około 100 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ostatni prywatny właściciel tego TR3A posiadał go od 2011 roku, po tym jak odziedziczył samochód po swoim zmarłym ojcu, który nabył go w 1995 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze białym z czarnym miękkim dachem nad nostalgiczną czarną kabiną.
• Jeździ na zestawie 15-calowych drucianych felg z chromowanymi podwójnymi uszami i oponami Michelin.
• Specyfikacja obejmuje bagażnik, kierownicę w stylu banjo, instrumenty Jaeger i zamykany schowek na rękawiczki.
• Do sprzedaży dołączona jest gaśnica i zdejmowane panele szyb bocznych.

KONDYCJA

• Lakier jest w dobrym stanie, z rysą na masce, niewielkimi odpryskami wokół nadwozia i małym pęknięciem za przednim nadkolem po stronie kierowcy.
• Wewnątrz kabina jest w dobrym stanie, choć przednie fotele są mocno zużyte i mogą wymagać ponownego obszycia. Zużyte są również główne punkty styku, rama maski i próg wejściowy kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego miał miejsce w 2011 roku i podobno zakończył się pozytywnym wynikiem.
• Zanim samochód ponownie wyjedzie na drogę, wymagany będzie ponowny przegląd pojazdu.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód został niedawno sprawdzony przez sprzedawcę.

PODSUMOWANIE

Triumph TR3A został wypuszczony w 1957 roku jako kontynuacja udanego TR3 i stał się trzecim najlepiej sprzedającym się kabrioletem TR marki, z ponad 58 000 egzemplarzy wyprodukowanych w ciągu pięcioletniego okresu produkcyjnego. Ten egzemplarz jest prawdziwym przykładem tego modelu i choć nowy właściciel może chcieć przeprowadzić pewne kosmetyczne ulepszenia w odpowiednim czasie, zapowiada się na przyjemny i nostalgiczny weekendowy cruiser dla każdego entuzjasty klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um roadster britânico clássico e um dos modelos TR mais vendidos da Triumph.
• Sob o capot está um motor 2.0 litros em linha-quatro com carburador duplo, que debita cerca de 100 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O mais recente detentor privado deste TR3A foi o seu proprietário desde 2011, depois de herdar o carro do seu falecido pai, que o comprou em 1995.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplar tem acabamento em branco com uma capota preta sobre um habitáculo preto nostálgico.
• É montado num conjunto de jantes de arame de 15 polegadas, com pneus Michelin cromados de duas orelhas.
• A especificação inclui um porta-bagagens, um volante tipo banjo, instrumentos Jaeger e um porta-luvas com fechadura.
• A venda é acompanhada de um extintor de incêndio e de vidros laterais amovíveis.

CONDIÇÃO

• A pintura está em bom estado, com um arranhão no capot, pequenas lascas na carroçaria e uma pequena fissura em forma de aranha atrás do arco da roda dianteira do lado do condutor.
• No interior, o habitáculo está em bom estado, embora os bancos dianteiros estejam muito desgastados e possam necessitar de um novo revestimento. Há também desgaste nos principais pontos de contacto, na estrutura do capot e na soleira da porta de entrada do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste de controlo técnico mais recente teve lugar em 2011 e terá sido aprovado com distinção.
• Será necessária uma nova inspeção do veículo antes de o automóvel voltar a circular.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O automóvel foi recentemente inspeccionado pelo concessionário que o vendeu.

RESUMO

O Triumph TR3A foi lançado em 1957 como uma continuação do bem-sucedido TR3 e tornou-se o terceiro TR descapotável mais vendido da marca, com mais de 58.000 exemplares produzidos ao longo dos seus cinco anos de produção. Este é um exemplo honesto da raça e, embora o novo proprietário possa querer efetuar alguns melhoramentos cosméticos na devida altura, promete ser um cruzeiro de fim de semana agradável e nostálgico para qualquer entusiasta de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• En klassisk brittisk roadster och en av Triumphs mest sålda TR-modeller.
• Under motorhuven sitter en 2,0-liters inline-fyra med dubbla förgasare som levererar cirka 100 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Den senaste privata ägaren av denna TR3A ägde den 2011 efter att ha ärvt bilen från sin avlidne far, som köpte den 1995.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Detta exemplar är klätt i vitt med en svart mjuk topp över en nostalgisk svart hytt.
• Den står på 15-tums trådhjul med kromade dubbelöron och Michelin-däck.
• I specifikationerna ingår en bagagehållare, en ratt i banjo-stil, Jaeger-instrument och ett låsbart handskfack.
• Med på köpet finns en brandsläckare och avtagbara sidofönsterpaneler.

TILLSTÅND

• Lacken rapporteras vara i hyfsat skick, med en repa på motorhuven, små flisor runt karossen och en liten "spindel"-spricka bakom det främre hjulhuset på förarsidan.
• Invändigt är kupén i gott skick, men framsätena är kraftigt slitna och kan behöva trimmas om. Det finns också slitage på de viktigaste beröringspunkterna, huvramen och tröskeln till förarplatsen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste trafiksäkerhetstestet ägde rum 2011 och sägs ha resulterat i ett godkänt resultat.
• En ny fordonsbesiktning kommer att krävas innan bilen kan tas i bruk igen.

SERVICEHISTORIK

• Bilen inspekterades nyligen av den säljande återförsäljaren.

SAMMANFATTNING

Triumph TR3A lanserades 1957 som en uppföljare till den framgångsrika TR3 och blev märkets tredje mest sålda TR-cabriolet med över 58 000 tillverkade exemplar under sin femåriga produktionstid. Detta är ett ärligt exempel på rasen och även om den nya ägaren kanske vill utföra några kosmetiska förbättringar i sinom tid, lovar den att bli en trevlig och nostalgisk helgkryssare för alla klassiska bilentusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.