1958 PORSCHE-DIESEL STANDARD 218

SCHLÜSSELFAKTEN

• Nach einer kürzlich erfolgten Restaurierung im Jahr 2016 ist dies ein hervorragendes Beispiel für den beliebten klassischen Traktor.
• Sein Motor ist ein 1,6-Liter-Zweizylinder-Dieselmotor (1644 cm³), der bis zu 25 PS leistet und mit einem Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Die Qualität der Renovierung spiegelt sich in der Bewertung mit der Note 1 durch Classic Data wider.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Standard 218 hat eine Portalhinterachse und eine Verbundlenker-Vorderachse mit einem zentralen Drehpunkt.
• An den Hinterrädern sind Trommelbremsen angebracht, Lenkung und Getriebe stammen von ZF.
• Dieses Exemplar ist in den Originalfarben Karminrot für die Karosserie und das Fahrgestell ausgeführt, ergänzt durch Elfenbein für die Räder.
• Der Sitz ist mit rotem Vinyl mit gelben Paspeln bezogen, und über dem linken hinteren Radkasten ist eine gelegentliche Sitzbank angebracht.
• Dem Traktor liegt ein Classic Data-Bewertungsbericht bei, in dem er mit der Note 1 und einem geschätzten Wiederbeschaffungswert von 40.000 EUR bewertet wird.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine früheren Unfallschäden bekannt.
• Die korrekte karminrote Lackierung soll sich in einem ausgezeichneten Zustand befinden, da der Traktor seit seiner vollständigen Restaurierung nur 25 Stunden im Einsatz war.
• Der rote Sitzpolsterbezug ist tadellos, und auch die Holzlattenbank ist in gutem Zustand.
• Ebenso sind dem Verkäufer keine mechanischen oder elektrischen Mängel bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche-Diesel Standard 218 ist ein beeindruckendes Exemplar des beliebten Traktor-Klassikers, der vor sechs Jahren umfassend restauriert und seitdem nur sparsam genutzt wurde. Ob als Ergänzung zu einer größeren Porsche-Sammlung oder als klassisches landwirtschaftliches Gerät - dieser charmante Traktor wird seinem nächsten Besitzer mit Sicherheit ein Lächeln ins Gesicht zaubern und ist sicherlich eines der besten Exemplare seiner Art.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Beneficiándose de una reciente restauración completada en 2016, este es un excelente ejemplo del popular tractor clásico.
• Su motor es un bicilíndrico diésel de 1,6 litros (1644 cc), que produce hasta 25 CV, acoplado a una transmisión manual.
• La calidad de la reforma se refleja en su evaluación de grado 1 por parte de Classic Data.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Standard 218 tiene un eje trasero de pórtico vivo y un eje delantero de viga muerta con un punto de pivote central.
• Las ruedas traseras disponen de frenos de tambor, y la dirección y la transmisión fueron fabricadas por ZF.
• Este ejemplo está acabado en los colores originales de rojo carmín para la carrocería y el chasis, complementados por el marfil para las ruedas.
• Su asiento está tapizado en vinilo rojo con ribetes amarillos, mientras que también hay un asiento ocasional tipo "banco" montado sobre el paso de rueda trasero izquierdo.
• Acompañando al tractor hay un informe de evaluación de Classic Data, que lo califica de Grado 1, con un valor de reposición estimado en 40.000 euros.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño por accidente anterior.
• Se dice que su pintura roja carmín correcta está en excelentes condiciones, con sólo 25 horas de uso desde que el tractor fue completamente restaurado.
• La funda roja del asiento está impecable, y el banco de listones de madera también está en gran forma.
• Asimismo, el vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

RESUMEN

Este Porsche-Diesel Standard 218 es un impresionante ejemplo del popular tractor clásico, que se ha beneficiado de una completa restauración hace seis años, y sólo el uso moderado desde entonces. Tanto si se adquiere para añadirlo a una colección más amplia de Porsche, como para utilizarlo como una pieza de equipamiento agrícola clásico, este encantador tractor está destinado a poner una sonrisa en la cara de su próximo propietario, y seguramente debe ser uno de los mejores ejemplos de su tipo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Bénéficiant d'une restauration récente achevée en 2016, il s'agit d'un excellent exemple de ce tracteur classique populaire.
• Son moteur est un moteur diesel bicylindre de 1,6 litre (1 644 cm3), qui produit jusqu'à 25 ch, couplé à une transmission manuelle.
• La qualité de la rénovation est reflétée par son évaluation de grade 1 par Classic Data.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le Standard 218 a un essieu arrière à portique vivant et un essieu avant à poutre morte avec un point de pivot central.
• Des freins à tambour sont montés sur les roues arrière, et le boîtier de direction et la transmission ont été fabriqués par ZF.
• Cet exemple est fini dans les couleurs originales de Rouge Carmin pour la carrosserie et le châssis, complétées par de l'Ivoire pour les roues.
• Son siège est recouvert de vinyle rouge avec un passepoil jaune, tandis qu'il existe également une banquette occasionnelle montée au-dessus du passage de roue arrière gauche.
• Le tracteur est accompagné d'un rapport d'évaluation de Classic Data, qui le classe en catégorie 1, avec une valeur de remplacement estimée à 40 000 euros.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages antérieurs causés par un accident.
• Sa peinture rouge carmin est réputée être en excellent état, avec seulement 25 heures d'utilisation depuis que le tracteur a été entièrement restauré.
• La housse rouge des coussins de siège est impeccable, et la banquette à lattes de bois est également en bon état.
• De même, le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.

RÉSUMÉ

Ce Porsche-Diesel Standard 218 est un exemple impressionnant de ce tracteur classique populaire, qui a bénéficié d'une restauration complète il y a six ans, et n'a été utilisé qu'avec parcimonie depuis lors. Qu'il soit acquis pour enrichir une collection de Porsche ou pour servir d'équipement agricole classique, ce charmant tracteur ne manquera pas de faire sourire son prochain propriétaire. Il s'agit certainement de l'un des meilleurs exemples de ce type.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Beneficiando di un recente restauro completato nel 2016, questo è un eccellente esempio del popolare trattore classico.
• Il motore è un due cilindri diesel da 1,6 litri (1644 cc), che produce fino a 25 CV, abbinato a un cambio manuale.
• La qualità della ristrutturazione si riflette nella valutazione di Grado 1 da parte di Classic Data.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Lo Standard 218 ha un assale posteriore a portale vivo e un assale anteriore a trave morta con un punto di rotazione centrale.
• Le ruote posteriori sono dotate di freni a tamburo, mentre la scatola dello sterzo e la trasmissione sono state prodotte da ZF.
• Questo esemplare è rifinito nei colori originali di rosso carminio per la carrozzeria e il telaio, completati da avorio per le ruote.
• Il suo sedile è rivestito in vinile rosso con profili gialli, mentre c'è anche un sedile occasionale "a panca" montato sopra il passaruota posteriore sinistro.
• Il trattore è accompagnato da una relazione di valutazione di Classic Data, che lo classifica di Grado 1, con un valore di sostituzione stimato in 40.000 euro.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di precedenti danni da incidente.
• La vernice rosso carminio corretta è in ottime condizioni, con solo 25 ore di utilizzo da quando il trattore è stato completamente restaurato.
• Il rivestimento rosso dei sedili è immacolato e anche la panca a doghe di legno è in ottimo stato.
• Allo stesso modo, il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

SOMMARIO

Questo Porsche-Diesel Standard 218 è un impressionante esempio del popolare trattore classico, che ha beneficiato di un restauro completo sei anni fa e di un uso limitato da allora. Sia che lo si acquisti per arricchire una più ampia collezione di Porsche, sia che lo si utilizzi come attrezzatura agricola classica, questo affascinante trattore è destinato a far sorridere il suo prossimo proprietario e deve essere sicuramente uno dei migliori esempi del suo genere.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Na een recente restauratie in 2016 is dit een uitstekend voorbeeld van de populaire klassieke tractor.
• De motor is een 1,6-liter (1644 cc) tweecilinder dieselmotor, die tot 25 pk levert, gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie.
• De kwaliteit van de verbouwing blijkt uit de Grade 1 beoordeling door Classic Data.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Standard 218 heeft een achteras met een levend portaal en een vooras met een centraal draaipunt.
• De achterwielen zijn voorzien van trommelremmen, en de stuurinrichting en transmissie werden vervaardigd door ZF.
• Dit exemplaar is afgewerkt in de originele kleuren Carmine Red voor de carrosserie en het chassis, aangevuld met Ivory voor de wielen.
• De zitting is bekleed met rood vinyl met gele biezen, terwijl er ook een gelegenheidsbankje is gemonteerd boven de linker achterwielkast.
• Bij de tractor is een taxatierapport van Classic Data gevoegd, waarin de tractor wordt beoordeeld als Grade 1, met een geschatte vervangingswaarde van 40.000 euro.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van eerdere ongevalschade.
• Het correcte karmijnrode lakwerk is naar verluidt in uitstekende staat, met slechts 25 gebruiksuren sinds de tractor volledig werd gerestaureerd.
• De rode stoelbekleding is ongerept, en de houten lattenbank is ook in prima staat.
• De verkoper is evenmin op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

SAMENVATTING

Deze Porsche-Diesel Standard 218 is een indrukwekkend voorbeeld van de populaire klassieke tractor, die zes jaar geleden grondig is gerestaureerd en sindsdien slechts spaarzaam is gebruikt. Of hij nu wordt gekocht om toe te voegen aan een bredere Porsche-collectie of om te gebruiken als klassiek landbouwmaterieel, deze charmante tractor zal zeker een glimlach op het gezicht van zijn volgende eigenaar toveren, en het moet zeker een van de allerbeste exemplaren van zijn type zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Korzystając z niedawnej renowacji zakończonej w 2016 roku, jest to doskonały przykład popularnego klasycznego ciągnika.
• Jego silnik to dwucylindrowy diesel o pojemności 1,6 litra (1644 cm3), który produkuje do 25 KM, sprzężony z manualną skrzynią biegów.
• Jakość renowacji odzwierciedla jej ocena Grade 1 przez Classic Data.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Standard 218 ma tylną oś z portalem pod napięciem i przednią oś z centralnym punktem obrotu.
• Na tylnych kołach zamontowano hamulce bębnowe, a przekładnia kierownicza i skrzynia biegów zostały wyprodukowane przez ZF.
• Ten przykład jest wykończony w oryginalnych kolorach Carmine Red dla ciała i podwozia, uzupełnione przez Ivory dla kół.
• Jego siedzenie jest obite czerwonym winylem z żółtymi lamówkami, a nad lewym tylnym nadkoliem zamontowano także okazjonalną "ławkę".
• Do ciągnika dołączony jest raport z oceny Classic Data, w którym oceniono go na stopień 1, a wartość odtworzeniową oszacowano na 40 000 EUR.

KONDYCJA

• Sprzedający nie wie o żadnych wcześniejszych szkodach powypadkowych.
• Jego prawidłowa powłoka lakiernicza Carmine Red jest podobno w doskonałym stanie, a od czasu pełnego odrestaurowania ciągnika przepracował on zaledwie 25 godzin.
• Czerwona nakładka na siedzenia jest nieskazitelna, a ławka z listew drewnianych jest również w świetnej formie.
• Podobnie, sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.

SUMMARY

Ten Porsche-Diesel Standard 218 jest imponującym przykładem popularnego klasycznego ciągnika, który skorzystał z kompleksowej renowacji sześć lat temu i tylko oszczędne wykorzystanie od tego czasu. Czy nabyte, aby dodać do szerszej kolekcji Porsche, lub do użytku jako kawałek klasycznego sprzętu rolniczego, ten uroczy ciągnik jest zobowiązany do umieścić uśmiech na twarzy swojego następnego właściciela, i to musi być z pewnością jeden z najlepszych przykładów w swoim rodzaju.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Beneficiando de uma restauração recente concluída em 2016, este é um excelente exemplo do popular tractor clássico.
• O seu motor é um motor diesel de 1,6 litros (1644cc) de dois cilindros, que produz até 25hp, acoplado a uma transmissão manual.
• A qualidade da renovação é reflectida pela sua avaliação de Grau 1 pelos Dados Clássicos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A Norma 218 tem um eixo traseiro de portal vivo e um eixo dianteiro de viga morta com um ponto de rotação central.
• Os travões de tambor são montados nas rodas traseiras, e a caixa de direcção e a transmissão foram fabricadas pela ZF.
• Este exemplo é acabado nas cores originais do Carmine Red para a carroçaria e chassis, complementado pelo Ivory para as rodas.
• O seu assento é estofado em vinil vermelho com tubagem amarela, enquanto que há também um assento "banco" ocasional montado por cima do arco da roda traseira esquerda.
• A acompanhar o tractor está um relatório de avaliação de Dados Clássicos, que o classificou como sendo de Grau 1, com uma estimativa de valor de substituição de 40.000 euros.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano anterior por acidente.
• Diz-se que a sua correcta pintura Carmine Red está em excelente estado, com apenas 25 horas de utilização desde que o tractor foi totalmente restaurado.
• A cobertura vermelha do assento é imaculada, e o banco de ripas de madeira também se encontra em grande forma.
• Da mesma forma, o vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.

SÍNTESE

Este Porsche-Diesel Standard 218 é um exemplo impressionante do popular tractor clássico, que beneficiou de uma restauração abrangente há seis anos atrás, e apenas poupou o seu uso desde então. Quer seja adquirido para acrescentar a uma colecção Porsche mais ampla, ou para utilizar como peça de equipamento agrícola clássico, este encantador tractor é obrigado a pôr um sorriso no rosto do seu próximo proprietário, e deve certamente ser um dos melhores exemplos do seu tipo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Det här är ett utmärkt exempel på den populära klassiska traktorn, som nyligen restaurerades 2016.
• Motorn är en 1,6-liters (1644 cc) tvåcylindrig dieselmotor med en effekt på upp till 25 hk, kopplad till en manuell växellåda.
• Kvaliteten på renoveringen återspeglas av att Classic Data har bedömt den som klass 1.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Standard 218 har en bakaxel med en levande portal och en framaxel med död balk med en central vridpunkt.
• Trumbromsar är monterade på bakhjulen, och styrväxeln och växellådan tillverkades av ZF.
• Det här exemplaret är färdigställt i originalfärgerna Carmine Red för kaross och chassi, kompletterat med Ivory för hjulen.
• Sätet är klätt i röd vinyl med gula kantareller, och det finns även en tillfällig "bänk" monterad ovanför det vänstra bakre hjulhuset.
• Traktorn åtföljs av en värderingsrapport från Classic Data, som bedömde den som klass 1, med ett uppskattat återanskaffningsvärde på 40 000 euro.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några tidigare olycksskador.
• Den korrekta karminröda färgen sägs vara i utmärkt skick, med endast 25 timmars användning sedan traktorn restaurerades helt och hållet.
• Det röda överdraget för sätesdynan är oskadat, och träbänken med lameller är också i utmärkt skick.
• Säljaren känner inte heller till några mekaniska eller elektriska fel.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche-Diesel Standard 218 är ett imponerande exempel på den populära klassiska traktorn, som har fått en omfattande restaurering för sex år sedan och endast använts sparsamt sedan dess. Oavsett om den här charmiga traktorn förvärvas för att läggas till en större Porsche-samling eller för att användas som klassisk jordbruksutrustning kommer den garanterat att få nästa ägare att le, och den måste säkert vara ett av de allra bästa exemplen av sin typ.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.