1958 MERCEDES-BENZ 190 SL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 190 SL ist ein gut erhaltenes Exemplar des eleganten 1950er-Jahre-Roadsters der Marke, der aus langjährigem Besitz stammt und sich in einem gepflegten, weitgehend originalen Zustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 1,9-Liter-Reihenvierzylinder 'M121', der von zwei Weber-Vergasern gespeist wird, rund 104 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 15.985 km von neu an.
• Der im Juni 1958 erstmals zugelassene Wagen war 22 Jahre lang beim letzten Halter und wird nun über den Handel zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 190 SL ist in dem leuchtenden Farbton Feuerrot mit schwarzem Cabrio-Dach und schwarzem Vinyl-Interieur ausgestattet, das durch ein Armaturenbrett in Wagenfarbe und polierte Zierleisten hervorgehoben wird.
• Er fährt auf 13-Zoll-Stahlrädern mit Chrom und karosseriefarbenen Radkappen, die mit Michelin X-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein Zweispeichenlenkrad, manuell bedienbare Fensterheber, eine analoge Uhr von Kienzle, ein Becker-Grand-Prix-Radio, Heizungs- und Lüftungsregler sowie ein abschließbares Handschuhfach.
• Dieser 190 SL ist jetzt mit einem speziellen Luftfilter und Aluminium-Riffelblech-Stoßstangen ausgestattet.
• Er wird von einem Reserverad und einem Picknickkorb der Marke Mercedes-Benz begleitet.

ZUSTAND

• Der Verkäufer hat Hinweise auf frühere Reparaturen an der Front des Fahrzeugs entdeckt.
• Die feuerrote Lackierung befindet sich in einem guten Gesamtzustand, obwohl der Verkäufer kleine Mängel, sehr leichte Kratzer und einige sehr kleine Blasen feststellt. Es gibt auch Lochfraß an der vorderen Stoßstange, Mängel an der oberen Einfassung des Kühlergrills, Lochfraß an der hinteren Stoßstange, einen Mangel am vorderen äußeren Radkasten und einen Riss im hinteren Cabrio-Dachfenster.
• Stepping innen, ist die Kabine in guter Form präsentiert. Der Verkäufer stellt fest, leichte Risse auf dem Lenkrad mit Fading auf dem Chef, und Lochfraß auf dem Chrom-Zierleisten. Es gibt auch geringfügige Korrosion auf der Fahrersitzseite Halterung, Schrammen auf der Fahrertür-Karte, Lochfraß auf der Chrom-Türgriffe, Fensterheber und Schlösser, Verfärbungen auf der Beifahrertür-Karte Armlehne trimmen, lackiert Chromleiste entlang der Unterseite der Beifahrertür, Abnutzungserscheinungen an den vorderen Fußmatten, eine ehrliche "Patina" auf dem Armaturenbrett, den Anzeigen und den Bedienelementen sowie Unvollkommenheiten auf dem oberen Armaturenbrett auf der Beifahrerseite und Dehnungen an den Sitzen mit einer kleinen Stelle mit beschädigten Nähten an der Basis des Beifahrersitzes.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass die Zündung aufgrund eines abgebrochenen Schlüssels nicht funktioniert, das Auto kann jedoch per Knopfdruck gestartet werden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 190 SL ist ein gut erhaltenes Exemplar eines stilvollen klassischen Roadsters, der aus langjährigem Besitz stammt und sich in einem gepflegten Zustand befindet. In einer auffälligen Farbe und mit mühelos elegantem Styling wäre er eine charmante Ergänzung für die Sammlung eines jeden Markenliebhabers und ein wunderbarer Begleiter für Wochenendausflüge, längere Touren und Fahrten bei schönem Wetter gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 190 SL es un ejemplo bien conservado del elegante roadster de la marca de los años 50, ofrecido por un propietario de larga duración y en una condición elegante, en gran parte original.
• Bajo el capó se encuentra un motor de cuatro cilindros en línea "M121" de aspiración natural alimentado por dos carburadores Weber, que produce unos 104 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros marca 15.985 Kms desde nuevo.
• Registrado por primera vez en junio de 1958, el coche estuvo con su último poseedor durante 22 años, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 190 SL está acabado en la vibrante tonalidad del Rojo Fuego con un techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en vinilo negro, resaltado por un salpicadero del color de la carrocería y detalles de adornos pulidos.
• Monta un juego de llantas de acero de 13 pulgadas con tapacubos cromados y del color de la carrocería, calzadas con neumáticos Michelin X.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante de dos radios, elevalunas de accionamiento manual, un reloj analógico Kienzle, una radio Becker Grand Prix, mandos de calefacción y ventilación y una guantera con cierre.
• Este 190 SL cuenta ahora con un filtro de aire personalizado y unos protectores de chapa de aluminio.
• Irá acompañado de una rueda de repuesto y una cesta de picnic de mimbre de la marca Mercedes-Benz.

CONDICIÓN

• El vendedor ha descubierto pruebas de daños reparados anteriormente en la parte delantera del coche.
• La pintura Rojo Fuego está en buen estado, aunque el vendedor señala pequeñas imperfecciones, arañazos muy ligeros y algunas burbujas menores. También hay picaduras en el parachoques delantero, imperfecciones en el borde superior de la parrilla delantera, picaduras en el parachoques trasero cercano, una imperfección en el paso de rueda delantero externo y un desgarro en la ventanilla trasera del techo descapotable.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado. El vendedor señala un ligero agrietamiento en el volante con desvanecimiento en el jefe, y picaduras en los adornos cromados. También hay una pequeña corrosión en el soporte del lado del asiento del conductor, rozaduras en la tarjeta de la puerta del conductor, picaduras en las manillas de las puertas cromadas, en los elevalunas y en las cerraduras, decoloración en el embellecedor del reposabrazos de la tarjeta de la puerta del pasajero, embellecedor cromado pintado a lo largo de la parte inferior de la puerta del pasajero, desgaste en las alfombrillas delanteras, una honesta "pátina" en el salpicadero, los indicadores y los mandos, así como imperfecciones en la parte superior del salpicadero del lado del pasajero, y estiramientos en los asientos, con una pequeña zona de costuras dañadas en la base del asiento del pasajero.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, aunque señala que el encendido no está operativo debido a que la llave está rota, sin embargo el coche se puede arrancar con un botón.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 190 SL es un ejemplo bien conservado del elegante roadster clásico, que se ofrece de propiedad de largo plazo y en condiciones elegantes. Presentado en un color llamativo y con un estilo elegante sin esfuerzo, sería una adición encantadora a la colección de cualquier entusiasta de la marca, y un compañero maravilloso para paseos de fin de semana, viajes de larga distancia, y el tiempo de crucero justo por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Mercedes-Benz 190 SL est un exemple bien préservé de l'élégant roadster des années 1950 de la marque, offert par un propriétaire de longue date et dans un état élégant et largement original.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne "M121" de 1,9 litre à aspiration naturelle, alimenté par deux carburateurs Weber, produisant environ 104 ch et entraînant les roues arrière par le biais d'une transmission manuelle à quatre vitesses.
• Le compteur kilométrique indique 15,985 Kms depuis le début.
• Enregistrée pour la première fois en juin 1958, la voiture est restée avec son dernier détenteur pendant 22 ans, et est maintenant proposée à la vente via le commerce.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 190 SL est finie dans la teinte vibrante du Rouge Feu avec un toit décapotable noir, sur un intérieur garni de vinyle noir, mis en valeur par un tableau de bord couleur carrosserie et des garnitures polies.
• Il est monté sur des jantes en acier de 13 pouces avec des enjoliveurs chromés et de la couleur de la carrosserie, chaussées de pneumatiques Michelin X.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à deux branches, des vitres à commande manuelle, une horloge analogique Kienzle, une radio Becker Grand Prix, des commandes de chauffage et de ventilation, et une boîte à gants verrouillable.
• Ce 190 SL dispose désormais d'un filtre à air personnalisé et de plaques de seuil en aluminium.
• Il sera accompagné d'une roue de secours et d'un panier à pique-nique en osier de la marque Mercedes-Benz.

CONDITION

• Le vendeur a découvert des preuves de dommages antérieurs réparés à l'avant de la voiture.
• La peinture rouge feu est en bon état général, mais le vendeur note de petites imperfections, de très légères rayures et de très légères bulles. Il y a également des piqûres sur le pare-chocs avant, des imperfections sur le contour supérieur de la calandre avant, des piqûres sur le pare-chocs arrière côté droit, une imperfection sur le passage de roue avant côté gauche, et une déchirure sur la vitre arrière du toit convertible.
• En pénétrant à l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état. Le vendeur note de légères fissures sur le volant avec une décoloration du bossage, et des piqûres sur les garnitures chromées. Il y a également une corrosion mineure sur le support latéral du siège conducteur, des éraflures sur la carte de porte conducteur, des piqûres sur les poignées de porte chromées, les lève-vitres et les serrures, une décoloration sur la garniture de l'accoudoir de la carte de porte passager, une garniture chromée peinte le long du bas de la porte passager, usure des tapis de sol avant, une " patine " honnête sur le tableau de bord, les jauges et les commandes, ainsi que des imperfections sur la partie supérieure du tableau de bord côté passager, et des étirements sur les sièges, avec une petite zone de couture endommagée sur la base du siège passager.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, mais il note que l'allumage n'est pas opérationnel car la clé est cassée, mais la voiture peut être démarrée par bouton-poussoir.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 190 SL est un exemple bien préservé de l'élégant roadster classique, offert par un propriétaire de longue date et en bon état. Présenté dans une couleur frappante et avec un style élégant sans effort, il serait un ajout charmant à la collection de tout amateur de la marque, et un merveilleux compagnon pour les escapades du week-end, les voyages sur de plus longues distances, et les croisières par beau temps.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 190 SL è un esempio ben conservato dell'elegante roadster del marchio degli anni '50, offerto da un proprietario di lunga data e in condizioni eleganti e in gran parte originali.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea "M121" da 1,9 litri ad aspirazione naturale alimentato da doppi carburatori Weber, che eroga circa 104 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri segna 15.985 km da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nel giugno del 1958, l'auto è rimasta con l'ultimo proprietario per 22 anni ed è ora in vendita attraverso il commercio.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 190 SL è rifinita nella vivace tonalità del Rosso Fuoco con tetto convertibile nero, su interni rivestiti in vinile nero, evidenziati da un cruscotto in tinta con la carrozzeria e da finiture lucide.
• Monta un set di ruote in acciaio da 13 pollici con coprimozzo cromato e in tinta con la carrozzeria, dotate di pneumatici Michelin X.
• Le specifiche di fabbrica includono un volante a due razze, finestrini ad azionamento manuale, un orologio analogico Kienzle, una radio Becker Grand Prix, comandi per il riscaldamento e la ventilazione e un vano portaoggetti con chiusura a chiave.
• Questa 190 SL è ora dotata di un filtro dell'aria personalizzato e di pedane a scacchiera in alluminio.
• Sarà accompagnato da una ruota di scorta e da un cesto da picnic in vimini a marchio Mercedes-Benz.

CONDIZIONE

• Il venditore ha scoperto prove di danni riparati in precedenza nella parte anteriore dell'auto.
• La vernice rosso fuoco è segnalata in buone condizioni generali, anche se il venditore rileva piccole imperfezioni, graffi molto leggeri e alcune lievi bolle. Inoltre, sono presenti delle imperfezioni sul paraurti anteriore, delle imperfezioni sul bordo superiore della griglia anteriore, delle imperfezioni sul paraurti posteriore, un'imperfezione sul passaruota anteriore laterale e uno strappo sul finestrino posteriore del tetto convertibile.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato. Il venditore rileva lievi screpolature sul volante, con sbiadimento del padiglione, e vaiolature sulle finiture cromate. Si nota anche una lieve corrosione sulla staffa del sedile del guidatore, graffi sulla scheda della porta del guidatore, vaiolatura sulle maniglie cromate delle porte, sugli alzacristalli e sulle serrature, scolorimento del rivestimento del bracciolo della scheda della porta del passeggero, finiture cromate verniciate lungo la parte inferiore della porta del passeggero, usura sui tappetini anteriori, un'onesta "patina" sul cruscotto, sugli indicatori e sui comandi, nonché imperfezioni sul cruscotto superiore del lato passeggero e stiramenti sui sedili, con una piccola area di cuciture danneggiate sulla base del sedile del passeggero.
• Il venditore non è a conoscenza di difetti meccanici, anche se segnala che l'accensione non è operativa a causa della rottura della chiave, tuttavia la vettura può essere avviata a pulsante.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 190 SL è un esempio ben conservato dell'elegante roadster classico, offerto da un proprietario di lunga data e in condizioni eccellenti. Presentata in un colore straordinario e con uno stile elegante e senza sforzo, sarebbe un'affascinante aggiunta alla collezione di qualsiasi appassionato del marchio e una meravigliosa compagna per le gite del fine settimana, per i tour a lunga distanza e per le crociere in tempo reale.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 190 SL is een goed bewaard gebleven exemplaar van de elegante jaren '50 roadster van het merk, aangeboden uit langjarig bezit en in mooie, grotendeels originele staat.
• Onder de motorkap ligt een 1,9-liter 'M121' inline-four met natuurlijke aanzuiging, gevoed door dubbele Weber-carburateurs, die ongeveer 104 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 15.985 km aan vanaf nieuw.
• De auto werd voor het eerst geregistreerd in juni 1958, was 22 jaar bij zijn laatste houder en wordt nu via de handel te koop aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 190 SL is afgewerkt in de levendige tint van Vuurrood met een zwart cabriodak, over een met zwart vinyl bekleed interieur, geaccentueerd door een dashboard in carrosseriekleur en gepolijste sieraccenten.
• Hij staat op een set 13-inch stalen wielen met chromen en carrosseriekleurige wieldoppen, voorzien van Michelin X-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een tweespaaks stuurwiel, handbediende ramen, een analoge klok van Kienzle, een Becker Grand Prix-radio, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie en een afsluitbaar handschoenenkastje.
• Deze 190 SL heeft nu een aangepaste luchtfilter en aluminium traanplaat schopplaten.
• Hij wordt vergezeld van een reservewiel en een rieten picknickmand van Mercedes-Benz.

CONDITION

• De verkoper heeft bewijzen ontdekt van eerdere gerepareerde schade aan de voorkant van de auto.
• De Vuurrode lak is in goede algemene staat, hoewel de verkoper kleine onvolkomenheden, zeer lichte krassen en enkele zeer kleine bubbels opmerkt. Er is ook pitting op de voorbumper, onvolkomenheden op de bovenste grille surround, pitting op de dichtstbijzijnde achterbumper, een onvolkomenheid op de voorste wielkast aan de zijkant en een scheur in de achterste cabriodakruit.
• Het interieur is in goede staat. De verkoper noteert lichte barsten op het stuur met vervaging op de baas, en putjes op de chromen bekleding. Er is ook lichte corrosie op de zijbeugel van de bestuurdersstoel, slijtage op het bestuurdersportier, pitting op de chromen deurgrepen, raamuitzetters en sloten, verkleuring van de armsteun van het passagiersportier, geschilderd chroom langs de onderkant van het passagiersportier, slijtage op de vloermatten voor, een eerlijke 'patina' op het dashboard, de meters en bedieningsorganen, evenals onvolkomenheden op het bovenste dashboard aan de passagierskant, en rekken op de stoelen, met een klein gebied van beschadigd stiksel op de basis van de passagiersstoel.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische gebreken, maar merkt wel op dat het contact niet werkt omdat de sleutel is afgebroken, maar de auto kan met een druk op de knop worden gestart.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 190 SL is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de stijlvolle klassieke roadster, die in goede staat verkeert. Gepresenteerd in een opvallende kleur en met moeiteloos elegante styling, zou het een charmante aanvulling op de collectie van elke merkliefhebber, en een prachtige metgezel voor weekend junts, langere afstand touring, en fair-weather cruisen gelijk.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 190 SL jest dobrze zachowanym przykładem eleganckiego roadstera marki z lat 50-tych, oferowanego z wieloletniej własności i w eleganckim, w dużej mierze oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossący, 1,9-litrowy silnik rzędowy 'M121' zasilany przez podwójne gaźniki Webera, wytwarzający około 104 KM i napędzający tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów pokazuje 15 985 km od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w czerwcu 1958 roku, samochód był z ostatnim posiadaczem przez 22 lata, a teraz jest oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 190 SL jest wykończony w żywym kolorze Fire Red z czarnym dachem kabrioletu, z czarnym wnętrzem wykończonym winylem, podkreślonym przez deskę rozdzielczą w kolorze nadwozia i polerowane akcenty wykończeniowe.
• Jeździ na 13-calowych stalowych kołach z chromowanymi kołpakami w kolorze nadwozia, obutych w opony Michelin X.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje dwuramienną kierownicę, ręcznie sterowane szyby, analogowy zegar Kienzle, radio Becker Grand Prix, elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją oraz zamykany schowek.
• Ten 190 SL posiada teraz niestandardowy filtr powietrza i aluminiowe płytki kopniaka w kratkę.
• Towarzyszyć mu będzie koło zapasowe, a także wiklinowy kosz piknikowy marki Mercedes-Benz.

KONDYCJA

• Sprzedający odkrył dowody na wcześniejsze naprawione uszkodzenia z przodu samochodu.
• Fire Red lakier jest zgłaszane w dobrym stanie ogólnym, choć sprzedawca zauważa małe niedoskonałości, bardzo lekkie zarysowania i niektóre bardzo drobne pęcherzyki. Istnieje również wady na przednim zderzaku, wady na górnej części przedniego grilla, wady na tylnym zderzaku, wady na przednim nadkolu i łza w tylnym oknie dachowym kabrioletu.
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w dobrej formie. Sprzedawca zauważa lekkie pęknięcia na kierownicy z blaknięciem na szefa, i wżery na chromowanej listwie. Istnieje również niewielka korozja na wsporniku bocznym fotela kierowcy, otarcia na karcie drzwi kierowcy, wżery na chromowane klamki drzwi, wiatraki i zamki, odbarwienia na karcie drzwi pasażera podłokietnik, malowane chromowane listwy wzdłuż dolnej części drzwi pasażera, zużycie przednich dywaników podłogowych, uczciwa "patyna" na desce rozdzielczej, wskaźnikach i kontrolkach, a także niedoskonałości na górnej desce rozdzielczej po stronie pasażera oraz rozciągnięcie na siedzeniach, z niewielkim obszarem uszkodzonego szwu na podstawie fotela pasażera.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, choć zauważają, że stacyjka nie działa z powodu złamania klucza, jednak samochód można uruchomić przyciskiem.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 190 SL jest dobrze zachowanym przykładem stylowego klasycznego roadstera, oferowanego przez wieloletniego właściciela i w dobrym stanie. Prezentowany w efektownym kolorze i eleganckiej stylizacji bez wysiłku, będzie uroczym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty marki, a także wspaniałym towarzyszem weekendowych wypadów, długodystansowych wycieczek i uczciwych rejsów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz 190 SL é um exemplo bem preservado do elegante roadster da marca dos anos 50, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e em condições inteligentes, em grande parte originais.
• Por baixo do capot encontra-se uma "M121" de 1,9 litros naturalmente aspirada, alimentada por carburadores Weber duplos, produzindo cerca de 104 cv e conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• O odómetro mostra 15,985 Kms de novo.
• Registado pela primeira vez em Junho de 1958, o carro esteve com o último detentor durante 22 anos, e é agora oferecido para venda através do comércio.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 190 SL é terminado na vibrante tonalidade de Vermelho Fogo com um telhado descapotável preto, sobre um interior em vinil preto, realçado por um painel de instrumentos cor de corpo e acentos polidos.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de aço de 13 polegadas com calotas cromadas e de cor de carroçaria, calçadas em pneus Michelin X.
• A especificação de fábrica inclui um volante de dois raios, janelas operadas manualmente, um relógio analógico Kienzle, um rádio Becker Grand Prix, comandos de aquecimento e ventilação, e um porta-luvas com fecho.
• Este 190 SL apresenta agora um filtro de ar personalizado e placas de pontapé de placa de controlo de alumínio.
• Será acompanhado por uma roda sobresselente, e um cesto de piquenique de vime da marca Mercedes-Benz.

CONDIÇÃO

• O vendedor descobriu provas de danos previamente reparados na parte da frente do carro.
• A pintura Fire Red encontra-se em bom estado geral, embora o vendedor note pequenas imperfeições, arranhões muito leves, e alguns borbulhamentos muito pequenos. Há também furos no pára-choques dianteiro, imperfeições na parte superior da grelha dianteira, furos no pára-choques traseiro do lado mais próximo, uma imperfeição no arco da roda dianteira fora de borda, e um rasgão na janela traseira do tejadilho convertível.
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada em boa forma. O vendedor nota ligeiras fissuras no volante com desbotamento no patrão, e fissuras no revestimento cromado. Há também corrosão ligeira no suporte lateral do banco do condutor, arranhões no cartão da porta do condutor, fissuras nos puxadores das portas cromados, enroladores das janelas, e fechaduras, descoloração no guarnição do apoio de braço do cartão da porta do passageiro, guarnição cromada pintada ao longo da parte inferior da porta do passageiro, desgaste nos tapetes do piso da frente, uma "patina" honesta no tablier, calibres e controlos, bem como imperfeições no painel superior do lado do passageiro, e alongamentos nos bancos, com uma pequena área de costura danificada na base do banco do passageiro.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica, embora note que a ignição não está operacional devido à chave estar partida, no entanto, o carro pode ser premido com o botão de arranque.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 190 SL é um exemplo bem preservado do clássico estiloso roadster, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e em condições inteligentes. Apresentado numa cor marcante e com um estilo elegante sem esforço, faria uma adição encantadora à colecção de qualquer entusiasta da marca, e um maravilhoso companheiro para passeios de fim-de-semana, excursões de longa distância, e cruzeiros em tempo de feira.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Mercedes-Benz 190 SL är ett välbevarat exempel på märkesbilens eleganta roadster från 1950-talet, som har varit i långvarig ägo och som är i smart och i stort sett originalskick.
• Under motorhuven sitter en 1,9-liters M121-linjärmotor med naturlig insugning som matas av dubbla Weber-förgasare, producerar cirka 104 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar 15 985 km från nyskick.
• Bilen registrerades för första gången i juni 1958 och fanns hos sin sista innehavare i 22 år, och erbjuds nu till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 190 SL är färdigställd i den livliga färgen Fire Red med ett svart cabriolettak, över en svart vinylklädd interiör som framhävs av en karosserifärgad instrumentbräda och polerade detaljer.
• Den har 13-tums stålhjul med kromade och karosserifärgade navkapslar och Michelin X-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar en två ekig ratt, manuellt manövrerade fönster, en analog Kienzle-klocka, en Becker Grand Prix-radio, reglage för värme och ventilation samt ett låsbart handskfack.
• Den här 190 SL har nu ett specialanpassat luftfilter och sparkplattor i aluminium.
• Den kommer att åtföljas av ett reservhjul och en picknickkorg i korg av Mercedes-Benz-märke.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren har upptäckt bevis för tidigare reparerade skador på bilens framsida.
• Den brandröda färgen rapporteras vara i gott skick, även om säljaren noterar små brister, mycket lätta repor och några mycket små bubblor. Det finns också gropar på den främre stötfångaren, brister på den övre grillomfattningen fram, gropar på den bakre stötfångaren på den bakre sidan, en brist på det främre yttre hjulhuset och en reva i det bakre konvertibla takfönstret.
• När du kliver in i hytten är den i gott skick. Säljaren noterar en liten spricka på ratten med blekning på chefen och gropar på kromdetaljerna. Det finns också mindre korrosion på fästet på förarsätets sida, skavsår på förardörrkortet, gropbildning på kromdörrhandtagen, fönstervindarna och låsen, missfärgning på armstödet på passagerardörrkortet, målade kromdetaljer längs passagerardörrens undersida, slitage på de främre golvmattorna, en ärlig "patina" på instrumentbrädan, mätare och reglage samt brister på den övre instrumentbrädan på passagerarsidan och sträckning på sätena, med ett litet område med skadade sömmar på passagerarsätets bas.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel, men noterar att tändningen inte fungerar på grund av att nyckeln är trasig, men bilen kan startas med tryckknapp.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 190 SL är ett välbevarat exemplar av den eleganta klassiska roadstern, som erbjuds från långvarigt ägande och i smart skick. Den presenteras i en slående färg och har en elegant stil och skulle vara ett charmigt tillägg till alla märkesentusiasters samlingar och en underbar följeslagare för helger, längre turer och cruising i fint väder.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.