1958 Austin Healey 100/6

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Austin Healey 100/6 ist ein ansprechendes und gepflegtes Exemplar eines charmanten klassischen britischen Roadsters. Er befindet sich seit langem in unserem Besitz und wurde zuvor umfassend restauriert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,6-Liter-Saugmotor, der jetzt von verbesserten SU-Vergasern gespeist wird und seine Kraft über ein Viergang-Schaltgetriebe an die Hinterräder weiterleitet.
• Dieser 100/6, der zuvor im Ausland zugelassen war, aber zuerst nach Großbritannien importiert und im Februar 1962 bei der DVLA registriert wurde, wird nun im Auftrag seines fünften Besitzers nach fast 17 Jahren zum Verkauf angeboten.
• Der Kilometerzähler zeigt 2.203 Meilen an, dies ist jedoch nicht garantiert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 100/6 ist der zweite der drei "Big Healeys" und hat einen um zwei Zentimeter längeren Radstand als der 100, einen stärkeren Motor, Sitzplätze im Fond, eine stromlinienförmigere Karosserie, eine gewölbte Motorhaube und einen breiteren Kühlergrill.
• Dieses Exemplar ist in einem liebenswerten Blauton mit einem dunkelblauen Mohair-Dach und einer dunkelblauen, mit italienischem Leder bezogenen Innenausstattung ausgestattet, die durch verchromte Zierelemente unterstrichen wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Rädern aus lackiertem Stahl mit verchromten Radkappen, die mit Vredestein Sprint Classic-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Smiths-Instrumente, Ablagefächer für Türkarten, ein am Armaturenbrett montierter Rückspiegel und ein Lenkrad mit Holzeinfassung.
• Dieses Exemplar wurde mit einem verbesserten mechanischen Fünf-Flügel-Kühlgebläse, einer elektronischen Zündanlage und Zündspule, einer elektrischen Kraftstoffpumpe und einer Auspuffanlage aus Edelstahl aufgerüstet.
• Das Auto wird begleitet von einem Reserverad, einer Tonneau-Abdeckung, einem nicht originalen Wagenheber und einer Radstütze, einer Staubschutzhülle, dem V5C, privat recherchierten historischen Informationen und einer großen Sammlung von Wartungsrechnungen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: der vordere Latz wurde eingeblasen und es gibt einen touched-in Chip auf der nahen vorderen Kotflügel, sowie eine Lackreparatur auf der Offside unteren hinteren Viertel Panel, und einige kleine Steinschläge.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass der Tachometer nicht korrekt ist und derzeit ca. 10 mph weniger anzeigt als die tatsächliche Geschwindigkeit des Fahrzeugs, und dass es keine Scheibenwaschanlage gibt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 100/6 wurde im Oktober 2023 von AJ Lee Classics Limited durchgeführt. Sie umfasste eine visuelle Sicherheitsinspektion, die Reinigung und Einstellung der Trommelbremsen, die Schmierung aller erforderlichen Punkte, die Überprüfung des Getriebes und des Achsstands sowie einen Wechsel des Motoröls und des Filters.
• Im Jahr 2014 wurde eine umfassende Restaurierung durchgeführt, bei der die Wanne vom Fahrgestell entfernt, alle neuen Kotflügel, Innenkotflügel, der Kofferraumboden, die hintere Trennwand, die Böden, die Ausleger und der Getriebetunnel hergestellt und eingebaut wurden. Außerdem wurde der Motor überholt, einschließlich neuer Kolben, Lager und Dichtungen, einer neuen Ölpumpe, Steuerkette und Spanner, einer neuen Kupplung, der Bremsen mit neuen Radzylindern, Bremsbacken, Bremsleitungen und Hauptbremszylindern, einem neuen Nehmerzylinder, einer Wasserpumpe, einem Kabelbaum und einer Auspuffanlage aus Edelstahl.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Austin Healey 100/6 ist ein ansprechendes und gut gepflegtes Exemplar eines stilvollen klassischen britischen Roadsters. Er befindet sich seit langem im Besitz und wurde zuvor umfassend restauriert. Er präsentiert sich in einem attraktiven, komplett blauen Farbschema, mit mühelos elegantem Styling und einem lebendigen Reihensechszylinder-Motor. Er wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung britischer Klassiker und ein wunderbarer Begleiter für Wochenendfahrten, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Oldtimermessen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

La descripción completa próximamente.

FAITS MARQUANTS

• Cette Austin Healey 100/6 est un exemple attrayant et bien entretenu du charmant roadster britannique classique, proposé par un propriétaire de longue date et bénéficiant d'une restauration complète antérieure.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 2,6 litres à aspiration naturelle, désormais alimenté par des carburateurs SU améliorés, qui transmet la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Précédemment immatriculée à l'étranger mais importée pour la première fois au Royaume-Uni et enregistrée auprès de la DVLA en février 1962, cette 100/6 est aujourd'hui proposée à la vente par l'intermédiaire de son cinquième propriétaire depuis près de 17 ans.
• Le compteur kilométrique indique 2 203 miles, mais ce chiffre n'est pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 100/6 est la deuxième des trois "Big Healeys" et se caractérise par un empattement plus long de deux pouces que celui de la 100, ainsi que par un moteur plus puissant, des sièges arrière, une carrosserie plus aérodynamique, un capot plus plongeant et une calandre plus large.
• Cet exemple est fini dans une charmante nuance de bleu avec un toit en Mohair bleu foncé, sur un intérieur garni de cuir italien bleu foncé, ponctué de garnitures chromées.
• Il est monté sur des jantes en acier peint de 15 pouces avec enjoliveurs chromés, chaussées de pneus Vredestein Sprint Classic.
• Les spécifications d'usine comprennent des jauges Smiths, des pochettes de rangement pour les cartes de porte, un rétroviseur monté sur le tableau de bord et un volant bordé de bois.
• Cet exemplaire a été équipé d'un ventilateur de refroidissement mécanique à cinq pales, d'un système d'allumage électronique et d'une bobine, d'une pompe à carburant électrique et d'un système d'échappement en acier inoxydable.
• La voiture sera accompagnée d'une roue de secours, d'un couvre-tonneau, d'un cric et d'un support de roue non authentiques, d'une housse de protection, du certificat V5C, d'informations historiques obtenues par des recherches privées et d'une vaste collection de factures d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : le bavolet avant a été soufflé et il y a un éclat touché sur l'aile avant proche, ainsi qu'une réparation de peinture sur le panneau de custode arrière inférieur du côté opposé, et quelques petits éclats de pierre.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques, bien qu'il note que la lecture du compteur de vitesse est incorrecte et indique actuellement environ 10mph de moins que la vitesse réelle de la voiture, et qu'il n'y a pas de lave-glace.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de ce 100/6 a été effectué en octobre 2023 par AJ Lee Classics Limited, et a consisté en une inspection visuelle de sécurité, le nettoyage et le réglage des freins à tambour, le graissage de tous les points, la vérification de la boîte de vitesses et du niveau de l'essieu, ainsi que la vidange de l'huile moteur et le remplacement du filtre.
• Une restauration complète a été effectuée en 2014, comprenant le démontage de la cuve du châssis, la fabrication et le montage de nouvelles ailes, ailes intérieures, plancher de coffre, cloison arrière, planchers, stabilisateurs et tunnel de transmission, ainsi que la reconstruction du moteur, avec de nouveaux pistons, roulements et joints, une nouvelle pompe à huile, une chaîne de distribution et des tendeurs, un nouvel embrayage, la révision des freins avec de nouveaux cylindres de roue, sabots, tuyaux de frein et maîtres-cylindres, un nouveau cylindre récepteur, une pompe à eau, un faisceau de câblage et un système d'échappement en acier inoxydable.

RÉSUMÉ

Cette Austin Healey 100/6 est un exemple attrayant et bien entretenu de l'élégant roadster britannique classique, proposé par un propriétaire de longue date et bénéficiant d'une restauration complète antérieure. Présentée dans une jolie couleur bleue, avec un style élégant sans effort et un moteur six cylindres en ligne vif, elle ferait un excellent ajout à toute collection de classiques britanniques, et un merveilleux compagnon pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Austin Healey 100/6 è un esempio attraente e ben tenuto dell'affascinante roadster classico britannico, offerto da una proprietà di lunga data e che beneficia di un precedente restauro completo.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 2,6 litri ad aspirazione naturale, ora alimentato da carburatori SU potenziati, che invia la potenza alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Precedentemente immatricolata all'estero, ma importata per la prima volta nel Regno Unito e registrata presso la DVLA nel febbraio 1962, questa 100/6 viene ora offerta in vendita per conto del suo quinto proprietario da quasi 17 anni.
• Il contachilometri indica 2.203 miglia, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La 100/6 è la seconda delle tre "Big Healeys" e presenta un passo più lungo di due pollici rispetto alla 100, oltre a un motore più potente, posti a sedere posteriori, una carrozzeria più filante, un cofano bombato e una griglia del radiatore più ampia.
• Questo esemplare è rifinito in un'accattivante tonalità di blu con tetto in mohair blu scuro, su interni rivestiti in pelle italiana blu scuro, punteggiati da inserti cromati.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio verniciato da 15 pollici con coprimozzo cromato, montati su pneumatici Vredestein Sprint Classic.
• Le specifiche di fabbrica includono gli indicatori Smiths, le tasche per riporre le tessere delle portiere, lo specchietto retrovisore montato sul cruscotto e il volante con rivestimento in legno.
• Questo esemplare è stato aggiornato con una ventola di raffreddamento meccanica a cinque pale potenziata, un sistema di accensione elettronica e bobina, una pompa del carburante elettrica e un sistema di scarico in acciaio inossidabile.
• L'auto sarà accompagnata da una ruota di scorta, una copertura tonneau, un cric e un supporto per le ruote non originali, un parapolvere per auto, il V5C, informazioni storiche ricercate privatamente e una vasta collezione di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la pettorina anteriore è stata soffiata e c'è una scheggiatura sull'alettone anteriore vicino, così come una riparazione della vernice sul pannello posteriore inferiore del lato opposto e alcune piccole scheggiature.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico, anche se segnala che il tachimetro non è corretto e attualmente segna circa 10 miglia orarie in meno rispetto alla velocità effettiva dell'auto, e che non ci sono lavacristalli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa 100/6 è stata effettuata nell'ottobre 2023 da AJ Lee Classics Limited e consisteva in un'ispezione visiva di sicurezza, nella pulizia e regolazione dei freni a tamburo, nell'ingrassaggio di tutti i punti come richiesto, nel controllo del livello del cambio e dell'assale e nella sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Nel 2014 è stato eseguito un restauro completo, che ha compreso la rimozione della vasca dal telaio, la fabbricazione e il montaggio di tutti i nuovi parafanghi, parafanghi interni, pavimento del bagagliaio, paratia posteriore, pavimenti, stabilizzatori e tunnel della trasmissione, nonché la ricostruzione del motore, con nuovi pistoni, cuscinetti e guarnizioni, una nuova pompa dell'olio, catena di distribuzione e tenditori, una nuova frizione, la revisione dei freni con tutti i nuovi cilindri delle ruote, ganasce, tubi dei freni e pompe, un nuovo cilindro di scarico, la pompa dell'acqua, il cablaggio e un sistema di scarico in acciaio inossidabile.

SOMMARIO

Questa Austin Healey 100/6 è un esempio accattivante e ben curato dell'elegante roadster classico britannico, offerto da una proprietà di lunga data e beneficiando di un precedente restauro completo. Presentata con un'attraente colorazione completamente blu, con uno stile elegante e senza sforzo e un vivace motore sei cilindri in linea, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di classici britannici e una splendida compagna per i fine settimana, per le gite in montagna e per le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Austin Healey 100/6 is een aantrekkelijk en goed onderhouden voorbeeld van de charmante klassieke Britse roadster, die al lange tijd in bezit is en een uitgebreide restauratie achter de rug heeft.
• Onder de motorkap zit een natuurlijk opgezogen 2,6-liter lijnmotor, nu gevoed door opgewaardeerde SU-carburateurs, die het vermogen via een handgeschakelde vierversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
• Deze 100/6 was voorheen geregistreerd in het buitenland, maar werd voor het eerst geïmporteerd in het Verenigd Koninkrijk en geregistreerd bij de DVLA in februari 1962. Hij wordt nu te koop aangeboden via de handel namens zijn vijfde eigenaar van bijna 17 jaar.
• De kilometerteller geeft 2.203 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 100/6 is de tweede van de drie 'Big Healeys' en heeft een wielbasis die twee centimeter langer is dan die van de 100, een krachtigere motor, zitplaatsen achterin, een gestroomlijnder koetswerk, een bolle motorkap en een breder radiatorrooster.
• Dit exemplaar is afgewerkt in een vertederende blauwe tint met een donkerblauw Mohair-dak, boven een donkerblauw interieur met Italiaans leder en chromen accenten.
• Hij staat op 15-inch gelakte stalen wielen met chromen wieldoppen en Vredestein Sprint Classic-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten Smiths meters, opbergvakken voor de deurkaarten, een achteruitkijkspiegel op het dashboard en een stuurwiel met houten randen.
• Dit exemplaar is opgewaardeerd met een opgewaardeerde mechanische koelventilator met vijf bladen, een elektronisch ontstekingssysteem en bobine, een elektrische brandstofpomp en een uitlaatsysteem van roestvrij staal.
• Bij de auto worden een reservewiel, een tonneaucover, een niet-originele krik en wielsteun, een stofhoes, het V5C, privé onderzochte historische informatie en een grote verzameling onderhoudsfacturen geleverd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de voorbumper is ingeblazen en er is een ingeraakte chip op de voorvleugel aan de zijkant, evenals een lakreparatie op het onderste achterpaneel aan de zijkant en enkele kleine steenslagschade.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische gebreken, maar merkt wel op dat de snelheidsmeter niet correct is en momenteel ongeveer 10 mph lager aangeeft dan de werkelijke snelheid van de auto, en er zijn geen ruitensproeiers.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 100/6 werd in oktober 2023 uitgevoerd door AJ Lee Classics Limited. Het bestond uit een visuele veiligheidsinspectie, het reinigen en afstellen van de trommelremmen, het smeren van alle punten zoals vereist, het controleren van de versnellingsbak en het asniveau, en het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter.
• In 2014 werd een uitgebreide restauratie uitgevoerd, waarbij de kuip van het chassis werd verwijderd, alle nieuwe vleugels, binnenschermen, achterschot, vloeren, stempels en transmissietunnel werden vervaardigd en gemonteerd, en de motor werd gereviseerd, inclusief nieuwe zuigers, lagers en afdichtingen, een nieuwe oliepomp, distributieketting en spanners, een nieuwe koppeling, de remmen gereviseerd met alle nieuwe wielcilinders, schoenen, remleidingen en hoofdremcilinders, een nieuwe slavecilinder, waterpomp, kabelboom en een roestvrijstalen uitlaatsysteem.

SAMENVATTING

Deze Austin Healey 100/6 is een aantrekkelijk en goed verzorgd voorbeeld van de stijlvolle klassieke Britse roadster, die al lange tijd in het bezit is van de eigenaar en een uitgebreide restauratie achter de rug heeft. Gepresenteerd in een aantrekkelijke volledig blauwe kleurstelling, met moeiteloos elegante styling en een levendige zescilinder motor, zou het een mooie aanvulling zijn op elke collectie van Britse klassiekers, en een prachtige metgezel voor weekendritten, fair-weather cruisen, en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Austin Healey 100/6 to atrakcyjny i zadbany egzemplarz uroczego klasycznego brytyjskiego roadstera, oferowany przez wieloletniego właściciela i korzystający z wcześniejszej kompleksowej renowacji.
• Pod maską znajduje się wolnossąca 2,6-litrowa rzędowa szóstka, teraz zasilana ulepszonymi gaźnikami SU, która przekazuje moc na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Wcześniej zarejestrowany za granicą, ale po raz pierwszy sprowadzony do Wielkiej Brytanii i zarejestrowany w DVLA w lutym 1962 roku, ten 100/6 jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu w imieniu piątego właściciela od prawie 17 lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 2 203 mile, jednak nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 100/6 był drugim z trzech "dużych Healeysów" i charakteryzował się rozstawem osi dłuższym o dwa cale od modelu 100, a także mocniejszym silnikiem, tylnymi siedzeniami, bardziej opływowym nadwoziem, pochyloną maską i szerszą osłoną chłodnicy.
• Prezentowany egzemplarz jest wykończony w ujmującym odcieniu niebieskiego z ciemnoniebieskim moherowym dachem i ciemnoniebieskim wnętrzem obszytym włoską skórą, ozdobionym chromowanymi akcentami.
• Jeździ na zestawie 15-calowych felg stalowych z chromowanymi kołpakami, obutych w opony Vredestein Sprint Classic.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje wskaźniki Smiths, kieszenie na karty w drzwiach, lusterko wsteczne montowane na desce rozdzielczej i kierownicę z drewnianymi obręczami.
• Ten egzemplarz został wyposażony w ulepszony pięciołopatkowy mechaniczny wentylator chłodzący, elektroniczny układ zapłonowy i cewkę, elektryczną pompę paliwa oraz układ wydechowy ze stali nierdzewnej.
• Do samochodu dołączone będzie koło zapasowe, pokrowiec tonneau, nieoryginalny podnośnik i wspornik koła, osłona przeciwpyłowa samochodu, V5C, prywatnie zbadane informacje historyczne i duża kolekcja faktur serwisowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: przedni śliniak został przedmuchany, a na przednim błotniku po prawej stronie znajduje się dotknięty odprysk, a także naprawa lakieru na dolnym tylnym panelu tylnej ćwiartki po lewej stronie i kilka małych odprysków kamieni.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, choć zauważa, że odczyt prędkościomierza jest nieprawidłowy i obecnie wskazuje około 10 mil na godzinę mniej niż rzeczywista prędkość samochodu, a także nie ma spryskiwaczy przedniej szyby.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego modelu 100/6 został przeprowadzony w październiku 2023 r. przez AJ Lee Classics Limited i obejmował wizualną kontrolę bezpieczeństwa, czyszczenie i regulację hamulców bębnowych, smarowanie wszystkich punktów, sprawdzenie poziomu skrzyni biegów i osi oraz wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Kompleksowa renowacja została przeprowadzona w 2014 roku i obejmowała usunięcie wanny z podwozia, wyprodukowanie i zamontowanie wszystkich nowych skrzydeł, skrzydeł wewnętrznych, podłogi bagażnika, tylnej przegrody, podłogi, podpór i tunelu skrzyni biegów, a także przebudowę silnika, w tym nowe tłoki, łożyska i uszczelki, nową pompę oleju, łańcuch rozrządu i napinacze, nowe sprzęgło, remont hamulców z nowymi cylindrami kół, szczękami, przewodami hamulcowymi i pompami hamulcowymi, nowym cylindrem podrzędnym, pompą wody, wiązką przewodów i układem wydechowym ze stali nierdzewnej.

PODSUMOWANIE

Ten Austin Healey 100/6 to atrakcyjny i zadbany egzemplarz stylowego, klasycznego brytyjskiego roadstera, oferowany przez wieloletniego właściciela i korzystający z wcześniejszej kompleksowej renowacji. Prezentowany w atrakcyjnej, całkowicie niebieskiej kolorystyce, z elegancką stylistyką i żwawym silnikiem rzędowym, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji brytyjskich klasyków i wspaniałym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów przy dobrej pogodzie i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Austin Healey 100/6 é um exemplo apelativo e bem conservado do encantador roadster britânico clássico, oferecido por um proprietário de longa data e beneficiando de um restauro completo anterior.
• Sob o capot está um motor de 2,6 litros em linha e seis cilindros naturalmente aspirado, agora alimentado por carburadores SU melhorados, que envia a potência para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Anteriormente registado no estrangeiro, mas importado pela primeira vez para o Reino Unido e registado na DVLA em fevereiro de 1962, este 100/6 é agora colocado à venda através do comércio em nome do seu quinto proprietário de quase 17 anos.
• O conta-quilómetros indica 2.203 milhas, mas não está garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O 100/6 é o segundo dos três "Big Healeys" e apresenta uma distância entre eixos cinco centímetros mais longa do que o 100, bem como um motor mais potente, bancos traseiros, uma carroçaria mais aerodinâmica, um capot mais inclinado e uma grelha do radiador mais larga.
• Este exemplar tem um acabamento num tom de azul cativante, com um tejadilho em Mohair azul escuro, sobre um interior azul escuro com acabamento em pele italiana, pontuado por detalhes cromados.
• É montado num conjunto de jantes de 15 polegadas em aço pintado com calotas cromadas, calçadas com pneus Vredestein Sprint Classic.
• A especificação de fábrica inclui indicadores Smiths, bolsas para guardar cartões de porta, um espelho retrovisor montado no painel de instrumentos e um volante com aro de madeira.
• Este exemplar foi melhorado com uma ventoinha de arrefecimento mecânica de cinco pás, um sistema de ignição eletrónico e uma bobina, uma bomba de combustível eléctrica e um sistema de escape em aço inoxidável.
• O automóvel será acompanhado por uma roda sobresselente, uma cobertura tonneau, um macaco e um suporte de roda não genuínos, uma cobertura contra o pó do automóvel, o V5C, informações históricas pesquisadas em privado e uma grande coleção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o para-choques dianteiro foi rebentado e existe uma lasca retocada no para-choques dianteiro do lado próximo, bem como uma reparação de pintura no painel inferior do quarto traseiro do lado oposto e algumas pequenas lascas de pedra.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas, embora note que a leitura do velocímetro está incorrecta e, atualmente, indica cerca de 10 mph abaixo da velocidade real do carro, e não há lava para-brisas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 100/6 foi efectuada em outubro de 2023 pela AJ Lee Classics Limited, e consistiu numa inspeção visual de segurança, na limpeza e regulação dos travões de tambor, na lubrificação de todos os pontos, na verificação do nível da caixa de velocidades e dos eixos e na mudança do óleo e do filtro do motor.
• Em 2014, foi efectuado um restauro completo, que incluiu a remoção da cuba do chassis, o fabrico e instalação de novas asas, asas interiores, piso da bagageira, antepara traseira, pisos, estabilizadores e túnel de transmissão, bem como a reconstrução do motor, incluindo novos pistões, rolamentos e vedantes, uma nova bomba de óleo, corrente de distribuição e tensores, uma nova embraiagem, revisão dos travões com todos os novos cilindros de roda, maxilas, tubos de travão e cilindros principais, um novo cilindro escravo, bomba de água, cablagem e um sistema de escape em aço inoxidável.

RESUMO

Este Austin Healey 100/6 é um exemplo apelativo e bem cuidado do elegante roadster britânico clássico, oferecido por um proprietário de longa data e beneficiando de um restauro completo anterior. Apresentado com um atraente esquema de cores azul, com um estilo elegante e sem esforço e um animado motor de seis cilindros em linha, seria uma excelente adição a qualquer coleção de clássicos britânicos e um companheiro maravilhoso para passeios de fim de semana, cruzeiros e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Austin Healey 100/6 är ett tilltalande och välskött exempel på den charmiga klassiska brittiska roadstern, som erbjuds från långvarigt ägande och drar nytta av en tidigare omfattande restaurering.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,6-liters inline-sexa, som nu matas av uppgraderade SU-förgasare, som skickar kraften till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Tidigare registrerad utomlands men först importerad till Storbritannien och registrerad hos DVLA i februari 1962, erbjuds denna 100/6 nu till försäljning via handeln på uppdrag av sin femte ägare på nästan 17 år.
• Vägmätaren visar 2 203 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• 100/6 är den andra av de tre "Big Healeys" och har en hjulbas som är två tum längre än 100, samt en kraftfullare motor, baksäte, en mer strömlinjeformad kaross, en skålad motorhuv och en bredare kylargrill.
• Detta exempel är färdigt i en älskvärd nyans av blått med ett mörkblått Mohair-tak, över en mörkblå italiensk läderklädd interiör, punkterad av kromdetaljer.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums lackerade stålfälgar med kromade navkapslar och Vredestein Sprint Classic-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar Smiths-mätare, förvaringsfickor för dörrkort, en instrumentpanelmonterad backspegel och en ratt med trälister.
• Detta exemplar har uppgraderats med en mekanisk kylfläkt med fem blad, ett elektroniskt tändsystem och tändspole, en elektrisk bränslepump och ett avgassystem i rostfritt stål.
• Bilen kommer att åtföljas av ett reservhjul, ett tonneauskydd, en oäkta domkraft och hjulhållare, ett dammskydd för bilen, V5C, privat historisk information och en stor samling underhållsfakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: den främre bibben har blåsts in och det finns ett rört chip på den främre vingen, liksom en lackreparation på den nedre bakre kvartspanelen och några små stenskott.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel, men de noterar att hastighetsmätaren är felaktig och för närvarande visar cirka 10 mph lägre än bilens faktiska hastighet, och det finns inga vindrutespolare.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 100/6 utfördes i oktober 2023 av AJ Lee Classics Limited, vilket bestod av en visuell säkerhetsinspektion, rengöring och justering av trumbromsarna, smörjning av alla punkter efter behov, kontroll av växellådan och axelnivån samt byte av motorolja och filter.
• En omfattande restaurering utfördes 2014 och omfattade att karet togs bort från chassit, alla nya vingar, innervingar, bagageutrymmesgolv, bakre skott, golv, stödben och transmissionstunnel tillverkades och monterades, samt att motorn byggdes om, inklusive nya kolvar, lager och tätningar, en ny oljepump, kedja och spännare, en ny koppling, bromsarna renoverades med alla nya hjulcylindrar, skor, bromsrör och huvudcylindrar, en ny slavcylinder, vattenpump, ledningsnät, och ett avgassystem av rostfritt stål.

SAMMANFATTNING

Denna Austin Healey 100/6 är ett tilltalande och välskött exempel på den eleganta klassiska brittiska roadstern, som erbjuds från långvarigt ägande och drar nytta av en tidigare omfattande restaurering. Den har en attraktiv helblå färgsättning, en elegant styling och en livlig sexcylindrig motor, och skulle vara ett fint tillskott till alla samlingar av brittiska klassiker, och en underbar följeslagare för helgkörningar, cruising i vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.