1958 Austin Healey 100/6

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Austin Healey 100/6 ist ein kühnes und besonders elegantes Exemplar des begehrten klassischen britischen Roadsters, der von einer früheren Restaurierung profitiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,6-Liter-Saugmotor der BMC C-Series, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 115 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wird nun über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten.
• Der Kilometerzähler zeigt 26.618 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 100/6 ist in einer hübschen zweifarbigen Lackierung in Rot und Weiß gehalten und verfügt über eine schwarze Lederausstattung mit weißen und silbernen Ziffernblättern und Chromakzenten.
• Er fährt auf verchromten 15-Zoll-Drahträdern mit Doppelspeichen, die mit Mischbereifung bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein dreispeichiges Lenkrad im Banjo-Stil, Smiths-Instrumente sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
• Das Auto wird von einem Feuerlöscher, einem Wagenheber und einer Sammlung von Ersatzaufklebern und Plaketten begleitet.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf Folgendes hin: etwas Rost, ein paar Steinschläge an der Vorderseite des Fahrzeugs, etwas "Straßenabrieb" an der Rückseite der hinteren Radkästen, Faltenbildung und leichte Abnutzung an den Sitzen sowie leichte Abnutzung am Lenkrad und Schaltknauf.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 24. Mai 2017 statt und wurde ohne Beanstandungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 100/6 wurde im Juni 2023 von den Spezialisten in Motikon durchgeführt. Sie umfasste neue Reifen, Radzylinder und Bremsbacken, einen Wechsel der Bremsflüssigkeit, eine neue Kraftstoffpumpe, Zündkerzen, Luftfilter, einen Motoröl- und Filterwechsel, neue Motorlager, Kühlgebläse und Wischerblätter sowie eine Überholung und Korrektur der Bremsen.
• Zuvor wurde im Jahr 2022 in Ulricehamn eine Wartung durchgeführt, bei der unter anderem Motoröl und Filter gewechselt und die Kupplung ausgetauscht wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Austin Healey 100/6 ist ein besonders schickes Exemplar eines stilvollen klassischen britischen Roadsters, der von einer früheren Restaurierung profitiert. Präsentiert mit einem lebendigen zweifarbigen roten und weißen Farbschema, elegantem Styling und in einem für sein Alter allgemein guten Zustand, würde dieser 100/6 eine solide Ergänzung für jede Sammlung britischer Klassiker und ein angenehmer Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwetterfahrten und Besuche von Oldtimerausstellungen gleichermaßen sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Austin Healey 100/6 es un ejemplo audaz y particularmente elegante del deseable roadster clásico británico, que se beneficia de una restauración previa.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico BMC Serie C de 2,6 litros y seis cilindros en línea, que entrega unos 115 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este ejemplo se ofrece ahora a la venta a través del comercio de automóviles.
• El cuentakilómetros indica 26.618 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 100/6 está acabado en un atractivo esquema de pintura bicolor rojo sobre blanco, con un interior tapizado en cuero negro con esferas blancas y plateadas, y detalles cromados.
• Monta un juego de llantas de alambre cromado de 15 pulgadas con apliques de dos radios, calzadas con neumáticos mixtos.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante de tres radios tipo banjo, indicadores Smiths y mandos de calefacción y ventilación.
• El coche va acompañado de un extintor, un gato y una colección de pegatinas y placas de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algo de óxido, algunos desconchones de piedra en la parte delantera del coche, algo de 'road rash' en la parte trasera de los pasos de rueda traseros, arrugas y ligero desgaste en los asientos, y pequeños desgastes en el volante y el pomo del cambio.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo el 24 de mayo de 2017, con un resultado positivo y sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 100/6 se llevó a cabo en junio de 2023 por los especialistas de Motikon, e incluyó nuevos neumáticos, cilindros de rueda y zapatas de freno, cambio del líquido de frenos, nueva bomba de combustible, bujías, filtros de aire, cambio de aceite y filtro del motor, nuevos soportes del motor, ventilador de refrigeración y escobillas limpiaparabrisas, así como revisión y corrección de los frenos.
• Anteriormente, en 2022 se había realizado una revisión en Ulricehamn, que incluía el cambio de aceite y filtro del motor y la sustitución del embrague.

RESUMEN

Este Austin Healey 100/6 es un ejemplo particularmente elegante del roadster británico clásico con estilo, que se beneficia de una restauración anterior. Presentado con un esquema de color rojo y blanco vibrante de dos tonos, estilo elegante, y se informó a estar en condiciones generalmente aceptables para su edad, este 100/6 haría una adición sólida a cualquier conjunto de clásicos británicos, y un compañero agradable para los paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Austin Healey 100/6 est un exemple audacieux et particulièrement élégant de ce roadster britannique classique très recherché, qui a bénéficié d'une restauration antérieure.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne BMC série C de 2,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 115 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemplaire est aujourd'hui proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce automobile.
• Le compteur kilométrique indique 26 618 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 100/6 est habillée d'une belle peinture bicolore rouge sur blanc, avec un intérieur garni de cuir noir, de cadrans blancs et argentés et de garnitures chromées.
• Elle repose sur des jantes en fil de fer chromé de 15 pouces à deux branches, chaussées de pneus mixtes.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à trois branches de type banjo, des jauges Smiths et des commandes de chauffage et de ventilation.
• La voiture est accompagnée d'un extincteur, d'un cric et d'une collection d'autocollants et de plaques de remplacement.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : un peu de rouille, quelques éclats de pierre à l'avant de la voiture, quelques "traces de route" à l'arrière des passages de roue arrière, des plis et une légère usure sur les sièges, et une usure mineure sur le volant et le pommeau de levier de vitesse.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 24 mai 2017, et il semblerait qu'il se soit soldé par un résultat positif, sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de ce 100/6 a été effectué en juin 2023 par les spécialistes de Motikon : nouveaux pneus, cylindres de roue et mâchoires de frein, vidange du liquide de frein, nouvelle pompe à carburant, bougies d'allumage, filtres à air, vidange de l'huile moteur et changement du filtre, nouveaux supports de moteur, ventilateur de refroidissement et balais d'essuie-glace, ainsi que révision et correction du système de freinage.
• Auparavant, un entretien avait été effectué en 2022 à Ulricehamn, qui comprenait une vidange d'huile et un changement de filtre, ainsi que le remplacement de l'embrayage.

RÉSUMÉ

Cette Austin Healey 100/6 est un exemple particulièrement élégant du roadster britannique classique, qui bénéficie d'une restauration antérieure. Présentée avec un schéma de couleurs bicolores rouge et blanc vibrant, un style élégant, et rapportée comme étant dans un état généralement correct pour son âge, cette 100/6 serait un ajout solide à toute assemblée de classiques britanniques, et un compagnon agréable pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps, et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Austin Healey 100/6 è un esempio audace e particolarmente elegante dell'ambita roadster classica britannica, che beneficia di un precedente restauro.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea BMC Serie C da 2,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 115 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo esemplare è ora offerto in vendita attraverso il commercio di autoveicoli.
• Il contachilometri indica 26.618 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 100/6 è rifinita con una splendida verniciatura bicolore rosso su bianco, con interni rivestiti in pelle nera con quadranti bianchi e argento e finiture cromate.
• Monta un set di ruote in filo metallico cromato da 15 pollici con due razze, dotate di pneumatici misti.
• Le specifiche di fabbrica includono un volante a tre razze in stile banjo, indicatori Smiths e comandi per il riscaldamento e la ventilazione.
• L'auto è accompagnata da un estintore, un cric e una collezione di adesivi e targhe di ricambio.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: un po' di ruggine, alcune schegge di pietra sulla parte anteriore dell'auto, alcuni "sfregi stradali" sul retro dei passaruota posteriori, sgualciture e leggera usura sui sedili e lieve usura sul volante e sul pomello del cambio.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 24 maggio 2017 e, a quanto risulta, è stato superato senza alcuna avvertenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa 100/6 è stata effettuata nel giugno 2023 dagli specialisti di Motikon, che ha incluso nuovi pneumatici, cilindri delle ruote e ganasce dei freni, il cambio del liquido dei freni, una nuova pompa del carburante, candele, filtri dell'aria, un cambio dell'olio motore e dei filtri, nuovi supporti del motore, ventola di raffreddamento e spazzole dei tergicristalli, oltre alla revisione e alla correzione dei freni.
• In precedenza, nel 2022 è stato effettuato un intervento di manutenzione a Ulricehamn, che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione della frizione.

SOMMARIO

Questa Austin Healey 100/6 è un esempio particolarmente elegante dell'elegante roadster classico britannico, che beneficia di un precedente restauro. Caratterizzata da una vivace colorazione bicolore bianca e rossa, da uno stile elegante e da condizioni generali discrete per la sua età, questa 100/6 sarebbe una solida aggiunta a qualsiasi gruppo di auto classiche britanniche e una piacevole compagna di viaggio per i fine settimana, per le gite in montagna e per le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Austin Healey 100/6 is een gedurfd en bijzonder knap voorbeeld van de begeerlijke klassieke Britse roadster, die in het verleden gerestaureerd is.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,6-liter BMC C-Series lijnmotor, die ongeveer 115 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar wordt nu te koop aangeboden via de autohandel.
• De kilometerteller geeft 26.618 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 100/6 is uitgevoerd in een mooie tweekleurige rood-witte lak, met een zwart lederen interieur met witte en zilveren wijzerplaten en chromen accenten.
• Hij rijdt op een set 15-inch verchroomde spaakwielen met tweespaaks velgen, voorzien van gemengde banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een driespaaks banjostuur, Smiths meters en regelaars voor verwarming en ventilatie.
• De auto wordt vergezeld door een brandblusser, een krik en een verzameling vervangende stickers en plaquettes.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: wat roest, een paar steenslag op de voorkant van de auto, wat 'road rash' op de achterkant van de achterste wielkasten, kreukvorming en lichte slijtage op de stoelen en lichte slijtage op het stuur en de versnellingspookknop.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd op 24 mei 2017, die naar verluidt een goed resultaat opleverde zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 100/6 werd in juni 2023 uitgevoerd door de specialisten van Motikon, waaronder nieuwe banden, wielcilinders en remschoenen, het verversen van de remvloeistof, een nieuwe brandstofpomp, bougies, luchtfilters, het verversen van motorolie en -filters, nieuwe motorsteunen, koelventilator en ruitenwisserbladen, en een revisie en correctie van de remmen.
• Hiervoor werd in 2022 een onderhoudsbeurt uitgevoerd in Ulricehamn, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen en de koppeling werd vervangen.

SAMENVATTING

Deze Austin Healey 100/6 is een bijzonder slim voorbeeld van de stijlvolle klassieke Britse roadster, die profiteert van een eerdere restauratie. Gepresenteerd met een levendig tweekleurig rood-wit kleurenschema, elegante styling en naar verluidt in redelijke staat voor zijn leeftijd, zou deze 100/6 een solide aanvulling zijn op elke verzameling van Britse klassiekers en een plezierige metgezel voor weekendritten, cruisen bij mooi weer en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Austin Healey 100/6 to odważny i wyjątkowo elegancki przykład pożądanego klasycznego brytyjskiego roadstera, który korzysta z wcześniejszej renowacji.
• Pod maską znajduje się wolnossąca 2,6-litrowa rzędowa szóstka BMC serii C, dostarczająca około 115 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz jest obecnie oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu samochodami.
• Licznik kilometrów wskazuje 26 618 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 100/6 jest wykończony pięknym, dwukolorowym czerwono-białym lakierem, z wnętrzem obszytym czarną skórą z białymi i srebrnymi tarczami oraz chromowanymi akcentami.
• Jeździ na zestawie 15-calowych chromowanych felg drucianych z dwuramiennymi nakładkami, obutych w mieszane opony.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje trójramienną kierownicę w stylu banjo, wskaźniki Smiths oraz elementy sterujące nagrzewnicą i wentylacją.
• Samochodowi towarzyszy gaśnica, podnośnik oraz kolekcja naklejek i tabliczek znamionowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi sprzedawcy obejmują: rdzę, kilka odprysków kamieni z przodu samochodu, "nalot drogowy" z tyłu tylnych nadkoli, zagniecenia i lekkie zużycie siedzeń oraz niewielkie zużycie kierownicy i gałki dźwigni zmiany biegów.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test zdatności samochodu do ruchu drogowego został przeprowadzony 24 maja 2017 r., w wyniku którego samochód uzyskał pozytywny wynik bez żadnych zastrzeżeń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego modelu 100/6 został przeprowadzony w czerwcu 2023 roku przez specjalistów z Motikon i obejmował nowe opony, cylindry kół i szczęki hamulcowe, wymianę płynu hamulcowego, nową pompę paliwa, świece zapłonowe, filtry powietrza, wymianę oleju silnikowego i filtra, nowe mocowania silnika, wentylator chłodzący i pióra wycieraczek, a także przegląd i korektę hamulców.
• Wcześniej, w 2022 roku w Ulricehamn przeprowadzono serwis, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra oraz sprzęgła.

PODSUMOWANIE

Austin Healey 100/6 to wyjątkowo elegancki przykład stylowego, klasycznego brytyjskiego roadstera, który przeszedł wcześniejszą renowację. Prezentowany w żywej dwukolorowej czerwono-białej kolorystyce, eleganckiej stylistyce i ogólnie dobrym stanie jak na swój wiek, ten 100/6 byłby solidnym dodatkiem do każdego zestawu brytyjskich klasyków i przyjemnym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów przy dobrej pogodzie i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Austin Healey 100/6 é um exemplo arrojado e particularmente inteligente do desejável roadster britânico clássico, que beneficia de um restauro anterior.
• Debaixo do capot está um BMC C-Series inline-six de 2,6 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 115 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplar é agora posto à venda através do comércio automóvel.
• O conta-quilómetros indica 26.618 quilómetros, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 100/6 tem um bonito acabamento em dois tons de vermelho sobre branco, com um interior em pele preta com mostradores brancos e prateados e detalhes cromados.
• É montado num conjunto de jantes de 15 polegadas em arame cromado com dois raios, calçadas com pneus mistos.
• A especificação de fábrica inclui um volante de três raios tipo banjo, indicadores Smiths e controlos do aquecimento e da ventilação.
• O carro é acompanhado por um extintor de incêndio, um macaco e uma coleção de autocolantes e placas de substituição.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: alguma ferrugem, algumas lascas de pedra na parte da frente do automóvel, algumas "marcas de estrada" na parte de trás das cavas das rodas traseiras, vincos e desgaste ligeiro nos bancos e desgaste ligeiro no volante e no manípulo da caixa de velocidades.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O último teste de controlo técnico do automóvel foi realizado em 24 de maio de 2017, tendo sido aprovado sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção deste 100/6 foi efectuada em junho de 2023 pelos especialistas da Motikon, que incluiu pneus novos, cilindros de roda e maxilas de travão, mudança do líquido dos travões, bomba de combustível nova, velas de ignição, filtros de ar, mudança do óleo e do filtro do motor, novos apoios do motor, ventoinha de arrefecimento e escovas do limpa para-brisas, bem como revisão e correção dos travões.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão em 2022 em Ulricehamn, que incluiu uma mudança do óleo do motor e do filtro e a substituição da embraiagem.

RESUMO

Este Austin Healey 100/6 é um exemplo particularmente inteligente do elegante roadster britânico clássico, que beneficia de um restauro anterior. Apresentado com um esquema de cores vibrante em dois tons de vermelho e branco, um estilo elegante e em bom estado de conservação para a sua idade, este 100/6 seria uma adição sólida a qualquer conjunto de clássicos britânicos e um companheiro agradável para passeios de fim de semana, cruzeiros e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Austin Healey 100/6 är ett djärvt och särskilt smart exempel på den eftertraktade klassiska brittiska roadstern, som drar nytta av en tidigare restaurering.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,6-liters BMC C-Series inline-sexa, som levererar cirka 115 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar erbjuds nu till försäljning via motorhandeln.
• Vägmätaren visar 26 618 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 100/6 är målad i en vacker tvåfärgad röd över vit lack, med en svart läderklädd interiör med vita och silverfärgade urtavlor och kromdetaljer.
• Den rullar på 15-tums kromade trådhjul med två ekrar och blandade däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en treekrad ratt i banjo-stil, Smiths-mätare samt värme- och ventilationsreglage.
• Bilen åtföljs av en brandsläckare, en domkraft och en samling ersättningsdekaler och -plaketter.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: viss rost, några stenskott på framsidan av bilen, lite "road rash" på baksidan av de bakre hjulhusen, veck och lätt slitage på sätena och mindre slitage på ratten och växelvredet.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Bilens senaste trafiksäkerhetstest genomfördes den 24 maj 2017, vilket ska ha resulterat i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 100/6 utfördes i juni 2023 av specialisterna på Motikon, vilket omfattade nya däck, hjulcylindrar och bromsbackar, byte av bromsvätska, en ny bränslepump, tändstift, luftfilter, motorolje- och filterbyte, nya motorstöd, kylfläkt och torkarblad samt en översyn och korrigering av bromsarna.
• Dessförinnan utfördes en service 2022 i Ulricehamn, som omfattade byte av motorolja och filter samt byte av koppling.

SAMMANFATTNING

Denna Austin Healey 100/6 är ett särskilt smart exempel på den eleganta klassiska brittiska roadstern, som drar nytta av en tidigare restaurering. Denna 100/6 presenteras med ett livfullt tvåfärgat rött och vitt färgschema, elegant styling och rapporteras vara i allmänt gott skick för sin ålder, och skulle vara ett solitt tillskott till alla samlingar av brittiska klassiker och en trevlig följeslagare för helgkörningar, kryssning med vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.