1957 FORD THUNDERBIRD

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser vor sieben Jahren vollständig restaurierte Wagen ist eine echte amerikanische Ikone, die sich in hervorragendem Zustand präsentiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 312ci (5.1L) V8 mit 245 PS, gekoppelt an ein Zweigang-Automatikgetriebe.
• Es befindet sich in Kalifornien und ist seit fünf Jahren im Besitz des letzten Eigentümers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Für das Modelljahr 1957 erhielt der elegante Thunderbird einen neu gestalteten vorderen Stoßfänger, einen größeren Kühlergrill und größere Flossen am Heck sowie breitere Rückleuchten. Die Heckpartie wurde verlängert, damit das Reserverad in den Kofferraum passte und nicht am Heck montiert werden musste.
• Im Innenraum wurden mehrere kosmetische Überarbeitungen vorgenommen, vor allem die Neuanordnung der Instrumentenanzeigen.
• Dieser Wagen ist jetzt in der berühmten Thunderbird-Bronze-Farbe lackiert, obwohl er 1957 in Inka-Gold lackiert das Werk verließ. Die Innenausstattung ist in Colonial White gehalten, der ursprünglichen Werksfarbe.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung wurde vor sieben Jahren komplett restauriert und ist immer noch in einem ausgezeichneten Zustand, wie in der Fotogalerie unten zu sehen ist. Der Verkäufer vermerkt einen sehr kleinen Chip auf der Oberseite des Kotflügels der Fahrerseite.
• Innen wurde der Wagen bei der Renovierung in der ursprünglichen Werksfarbe Colonial White neu ausgestattet. Die Sitze sind in gutem Zustand, ohne Abnutzung oder Verfärbung.
• Alle sekundären Verkleidungen sind ebenfalls ausgezeichnet, einschließlich des Dachhimmels, der Sonnenblenden, der Türkarten und der Armaturenbrettabdeckung.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Der Wagen soll sich in einem sehr guten Zustand befinden und wurde letzten Monat mit einem neuen Vergaser ausgestattet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ford Thunderbird von 1957 ist ein großartiges Beispiel für einen atemberaubenden amerikanischen Klassiker, der vor sieben Jahren eine vollständige kosmetische und mechanische Restaurierung erhielt. Nicht nur die Karosserie, der Lack und die Innenausstattung sind hervorragend, sondern auch der Motorraum und der Kofferraum sehen tadellos aus, was die Gründlichkeit der Restaurierung unterstreicht.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Totalmente restaurado hace siete años, se trata de un verdadero icono americano que se presenta en magníficas condiciones.
• Bajo el capó hay un V8 de 312ci (5.1L) de 245 CV, acoplado a una transmisión automática de dos velocidades.
• Se encuentra en California, y ha estado con el propietario más reciente durante cinco años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Para el año modelo 1957, el elegante Thunderbird recibió un parachoques delantero remodelado, una parrilla más grande y aletas más grandes en la parte trasera, y luces traseras más anchas. Su sección trasera se alargó para permitir que la rueda de repuesto cupiera dentro del maletero en lugar de estar montada en la parte trasera.
• En el habitáculo se realizaron varias revisiones estéticas, entre las que destaca la reordenación de los diales de los instrumentos.
• Este coche está ahora acabado en el famoso tono Thunderbird Bronze, aunque salió de fábrica en 1957 pintado en Inca Gold. El interior está tapizado en Colonial White, que era el color original de fábrica.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Tras haber sido restaurado por completo hace siete años, la pintura sigue estando en excelente estado, tal y como se ilustra en la galería de fotos que aparece a continuación. El vendedor señala un pequeñísimo desconchón en la parte superior del guardabarros del lado del conductor.
• En el interior, el coche fue reimpreso durante la reforma, en el color original de fábrica, el Blanco Colonial. Los asientos están en gran forma, sin desgaste ni decoloración.
• Todos los revestimientos secundarios también se presentan de forma excelente, incluyendo el revestimiento del techo, los parasoles, las tarjetas de las puertas y la cubierta del salpicadero.
• No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos.
• El coche está en muy buen estado de funcionamiento, con un nuevo carburador instalado el mes pasado.

RESUMEN

Este Ford Thunderbird de 1957 es un gran ejemplo de un impresionante clásico americano, que se benefició de una completa restauración estética y mecánica hace siete años. No sólo la carrocería, la pintura y el acabado interior son excelentes, sino que el vano motor y el maletero también tienen un aspecto impecable, lo que pone de manifiesto la minuciosidad de la restauración.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Entièrement restaurée il y a sept ans, c'est une véritable icône américaine présentée dans un superbe état.
• Sous le capot se trouve un V8 312ci (5,1 litres) de 245 ch, couplé à une transmission automatique à deux vitesses.
• Elle est située en Californie et appartient à son dernier propriétaire depuis cinq ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Pour l'année modèle 1957, l'élégante Thunderbird reçoit un pare-chocs avant remodelé, une calandre et des ailettes plus grandes à l'arrière, ainsi que des feux arrière plus larges. Sa partie arrière a été allongée pour permettre à la roue de secours de se loger dans le coffre plutôt que d'être montée à l'arrière.
• Dans l'habitacle, plusieurs modifications cosmétiques ont été apportées, notamment la réorganisation des cadrans des instruments.
• Cette voiture est maintenant finie dans la célèbre teinte Thunderbird Bronze, bien qu'elle ait quitté l'usine en 1957 peinte en Inca Gold. L'intérieur est garni en Colonial White, qui était la couleur d'origine de l'usine.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• Ayant été entièrement restaurée il y a sept ans, la peinture est toujours en excellent état, comme l'illustre la galerie de photos ci-dessous. Le vendeur note un très petit éclat sur le haut de l'aile côté conducteur.
• À l'intérieur, la voiture a été réaménagée pendant la rénovation, dans la couleur d'usine originale, le blanc colonial. Les sièges sont en très bon état, sans usure ni décoloration.
• Toutes les garnitures secondaires présentent également une superbe qualité, y compris la garniture de toit, les pare-soleil, les cartes de porte et le revêtement du tableau de bord.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus.
• La voiture est rapportée comme étant en très bon état de marche, avec un nouveau carburateur installé le mois dernier.

RÉSUMÉ

Cette Ford Thunderbird 1957 est un excellent exemple d'une superbe classique américaine, ayant bénéficié d'une restauration cosmétique et mécanique complète il y a sept ans. Non seulement la carrosserie, la peinture et les garnitures intérieures sont excellentes, mais le compartiment moteur et le coffre sont également impeccables, soulignant la rigueur de la rénovation.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Completamente restaurata sette anni fa, questa è una vera icona americana presentata in condizioni superbe.
• Sotto il cofano c'è un V8 312ci (5.1L) da 245 CV, accoppiato a una trasmissione automatica a due velocità.
• Si trova in California, ed è stato con il proprietario più recente per cinque anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Per il model year 1957, l'elegante Thunderbird ricevette un paraurti anteriore rimodellato, una griglia più grande e pinne più grandi nella parte posteriore, e luci posteriori più ampie. La sua sezione posteriore fu allungata per permettere alla ruota di scorta di entrare nel bagagliaio piuttosto che essere montata sul retro.
• Nell'abitacolo, sono state fatte diverse revisioni estetiche, in particolare la riorganizzazione dei quadranti degli strumenti.
• Quest'auto è ora rifinita nella famosa tonalità Thunderbird Bronze, anche se ha lasciato la fabbrica nel 1957 dipinta in Inca Gold. L'interno è rifinito in Colonial White, che era il colore originale di fabbrica.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• Essendo stata completamente restaurata sette anni fa, la vernice è ancora in ottime condizioni, come illustrato nella galleria fotografica qui sotto. Il venditore nota un chip molto piccolo sulla parte superiore del parafango del lato del conducente.
• All'interno, l'auto è stata rifatta durante la ristrutturazione, nel colore originale di fabbrica di Colonial White. I sedili sono in ottima forma, senza usura o scolorimento.
• Anche tutto l'assetto secondario si presenta superbamente, compreso il rivestimento del cielo, le alette parasole, le carte delle porte e la copertura del cruscotto.
• Non ci sono guasti meccanici o elettrici conosciuti.
• L'auto è segnalata per essere in ottime condizioni di funzionamento, con un nuovo carburatore installato il mese scorso.

SOMMARIO

Questa Ford Thunderbird del 1957 è un grande esempio di uno splendido classico americano, che beneficia di un restauro cosmetico e meccanico completo sette anni fa. Non solo la carrozzeria, la vernice e le finiture interne sono tutte eccellenti, ma anche il vano motore e le aree del bagagliaio sembrano incontaminate, evidenziando la completezza della ristrutturazione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Zeven jaar geleden volledig gerestaureerd, dit is een echt Amerikaans icoon gepresenteerd in uitstekende staat.
• Onder de kap ligt een 245pk sterke 312ci (5.1L) V8, gekoppeld aan een automatische transmissie met twee versnellingen.
• Hij staat in Californië, en is al vijf jaar in het bezit van de laatste eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Voor het modeljaar 1957 kreeg de elegante Thunderbird een nieuw vormgegeven voorbumper, een grotere grille en grotere vinnen aan de achterzijde, en bredere achterlichten. Zijn achterste gedeelte werd verlengd zodat het reservewiel in de kofferbak kon in plaats van aan de achterkant te worden gemonteerd.
• In het interieur werden verschillende cosmetische wijzigingen aangebracht, met name de herschikking van de wijzerplaten van de instrumenten.
• Deze auto is nu uitgevoerd in de beroemde Thunderbird Bronze tint, hoewel hij in 1957 de fabriek verliet in de kleur Inca Gold. Het interieur is bekleed in Colonial White, wat de originele fabriekskleur was.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De auto werd zeven jaar geleden volledig gerestaureerd en het lakwerk is nog steeds in uitstekende staat, zoals te zien is in de fotogalerij hieronder. De verkoper noteert een heel klein chipje aan de bovenkant van het spatbord aan de bestuurderskant.
• Van binnen is de auto tijdens de opknapbeurt opnieuw bekleed, in de originele fabriekskleur Colonial White. De bekleding is in goede staat, zonder slijtage of verkleuring.
• Ook de secundaire bekleding is uitstekend, inclusief de hemelbekleding, zonnekleppen, deurpanelen en dashboardbekleding.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen bekend.
• De auto is naar verluidt in zeer goede staat, met een nieuwe carburateur vorige maand geïnstalleerd.

SAMENVATTING

Deze Ford Thunderbird uit 1957 is een prachtig voorbeeld van een Amerikaanse klassieker, die zeven jaar geleden volledig cosmetisch en mechanisch werd gerestaureerd. Niet alleen de carrosserie, de lak en de binnenbekleding zijn uitstekend, maar ook de motorruimte en de kofferruimte zien er onberispelijk uit, wat de grondigheid van de opknapbeurt onderstreept.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Całkowicie odrestaurowany siedem lat temu, jest to prawdziwa amerykańska ikona prezentowana w doskonałym stanie.
• Pod maską znajduje się silnik V8 312ci (5,1 l) o mocy 245 KM, połączony z dwubiegową automatyczną skrzynią biegów.
• Znajduje się w Kalifornii, i był z najnowszym właścicielem przez pięć lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• W roku modelowym 1957 elegancki Thunderbird otrzymał zmieniony kształt przedniego zderzaka, większy grill i większe płetwy z tyłu oraz szersze światła tylne. Jego tylna część została wydłużona, aby umożliwić umieszczenie koła zapasowego wewnątrz bagażnika zamiast montowania go z tyłu.
• W kabinie wprowadzono kilka kosmetycznych zmian, przede wszystkim zmieniono układ tarcz przyrządów.
• Samochód ten jest obecnie wykończony w słynnym kolorze Thunderbird Bronze, choć opuścił fabrykę w 1957 roku pomalowany w kolorze Inca Gold. Wnętrze wykończone jest w kolorze Colonial White, który był oryginalnym kolorem fabrycznym.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Po całkowitym odrestaurowaniu siedem lat temu, lakier jest nadal w doskonałym stanie, jak pokazano w galerii zdjęć poniżej. Sprzedający odnotowuje jeden bardzo mały odprysk na górnej części błotnika po stronie kierowcy.
• Wewnątrz, samochód został ponownie wykończony podczas renowacji, w oryginalnym kolorze fabrycznym Colonial White. Siedzenia są w doskonałej formie, bez zużycia lub odbarwienia.
• Wszystkie drugorzędne elementy wykończenia również prezentują się znakomicie, w tym podsufitka, osłony przeciwsłoneczne, obicia drzwi i pokrywa deski rozdzielczej.
• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne.
• Samochód jest podobno w bardzo dobrym stanie technicznym, z nowym gaźnikiem zainstalowanym w zeszłym miesiącu.

SUMMARY

Ten 1957 Ford Thunderbird jest doskonałym przykładem wspaniałego amerykańskiego klasyka, korzystających z pełnej kosmetycznej i mechanicznej renowacji siedem lat temu. Nie tylko karoseria, farba i wykończenie wnętrza są doskonałe, ale wnęka silnika i obszary bagażnika również wyglądają nieskazitelnie, podkreślając dokładność remontu.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Totalmente restaurado há sete anos, este é um verdadeiro ícone americano apresentado em condições soberbas.
• Por baixo da capota encontra-se um V8 de 245 cv 312ci (5.1L), acoplado a uma transmissão automática de duas velocidades.
• Está localizado na Califórnia, e está com o proprietário mais recente há cinco anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Para o ano do modelo de 1957, o elegante Thunderbird recebeu um pára-choques frontal remodelado, uma grelha maior e barbatanas maiores na traseira, e luzes traseiras mais largas. A sua secção traseira era alongada para permitir que a roda de reserva coubesse dentro do porta-bagagens em vez de ser montada na traseira.
• Na cabine, foram feitas várias revisões cosméticas, principalmente o rearranjo dos mostradores dos instrumentos.
• Este carro está agora terminado na famosa tonalidade Thunderbird Bronze, embora tenha saído da fábrica em 1957 pintado em Ouro Inca. O interior é recortado em Branco Colonial, que era a cor original de fábrica.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• Tendo sido completamente restaurada há sete anos, a pintura ainda se encontra em excelentes condições, como ilustrado na galeria de fotos abaixo. O vendedor observa uma pequena lasca na parte superior do pára-lamas lateral do condutor.
• No interior, o carro foi reequipado durante a remodelação, na cor original de fábrica de Branco Colonial. Os bancos estão em grande forma, sem desgaste ou descoloração.
• Todos os acabamentos secundários também se apresentam de forma soberba, incluindo a cabeceira, as palas de sol, os cartões de porta e a tampa do tablier.
• Não existem falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas.
• O carro está em muito bom estado de funcionamento, com um novo carburador instalado no mês passado.

SÍNTESE

Este Thunderbird Ford de 1957 é um grande exemplo de um impressionante clássico americano, beneficiando de uma restauração mecânica e cosmética completa há sete anos. Não só a carroçaria, a pintura e os acabamentos interiores são excelentes, como também a baía do motor e as áreas do porta-malas têm um aspecto impecável; realçando a meticulosidade da remodelação.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den är helt restaurerad för sju år sedan och är en sann amerikansk ikon i utmärkt skick.
• Under huven finns en 245 hk stark 312ci (5,1 liter) V8, kopplad till en tvåväxlad automatisk växellåda.
• Den finns i Kalifornien och har funnits hos den senaste ägaren i fem år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• För 1957 års modell fick den eleganta Thunderbird en omformad främre stötfångare, ett större galler och större fenor på baksidan samt bredare bakljus. Dess bakre sektion förlängdes för att reservhjulet skulle få plats i bagageluckan i stället för att monteras på baksidan.
• I kupén gjordes flera kosmetiska ändringar, framför allt en omdisponering av instrumentskivorna.
• Den här bilen är nu färdigställd i den berömda Thunderbird Bronze-färgen, även om den lämnade fabriken 1957 med en lackering i Inca Gold. Interiören är klädd i Colonial White, som var den ursprungliga fabriksfärgen.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den är helt renoverad för sju år sedan och är fortfarande i utmärkt skick, vilket illustreras i fotogalleriet nedan. Säljaren noterar ett mycket litet chip på toppen av förarsidans stänkskydd.
• Invändigt har bilen ommöblerats under renoveringen i den ursprungliga fabriksfärgen Colonial White. Sätena är i utmärkt skick, utan slitage eller missfärgningar.
• Alla sekundära detaljer är också utmärkta, inklusive innertaket, solskydden, dörrkorten och instrumentbrädan.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel.
• Bilen rapporteras vara i mycket gott skick, med en ny förgasare installerad förra månaden.

SAMMANFATTNING

Denna Ford Thunderbird från 1957 är ett utmärkt exempel på en fantastisk amerikansk klassiker som fick en fullständig kosmetisk och mekanisk renovering för sju år sedan. Inte bara karossen, färgen och inredningsdetaljerna är utmärkta, utan även motorrummet och bagageluckan ser orörda ut, vilket understryker hur grundlig renoveringen var.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.