1956 Fiat 600 ‘Elaborata Viotti’

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Fiat 600 'Elaborata Viotti' ist ein gut erhaltenes Exemplar des charaktervollen, maßgeschneiderten italienischen Klassikers, der sich in langjährigem Besitz befindet und in einem sehr guten Originalzustand ist.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 633-ccm-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der seine Kraft über ein synchronisiertes Viergang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder überträgt, was bei diesem Modell zu jener Zeit nicht üblich war.
• Dieses Exemplar wurde im Oktober 1956 hergestellt, wurde aber erst im Januar 1957 zugelassen. Die Zeitspanne zwischen Herstellung und Zulassung war notwendig, damit das Werk Carrozzeria Viotti das Modell, das aus dem Fiat-Werk kam und von einem der damaligen Händler bestellt wurde, vorbereiten konnte.
• Es wird berichtet, dass es seit 20 Jahren bei seinem jetzigen und dritten Besitzer ist.
• Der Kilometerzähler zeigt 53.240 km an, obwohl dies nicht gewährleistet ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Als der Fiat 600 1955 auf den Markt kam, überstieg die öffentliche Nachfrage schnell die Produktionskapazität der Marke. Dieser Umstand machte das Modell für viele italienische Karosseriebauer attraktiv, darunter die "Carrozzeria Viotti".
• Diese "Elaborata"-Modelle wiesen jeweils leicht unterschiedliche Karosseriemodifikationen auf, je nachdem, welcher Karosseriebauer den Wagen gebaut hatte. Zu diesen Modifikationen gehörten zweifarbige Lackierungen, verchromte Kühlergrills, verchromte Zierleisten und eine luxuriösere Innenausstattung.
• Dieses Modell wurde von der Carrozzeria Viotti hergestellt und ist in den Farben Grigio Chiaro (Hellgrau) und Grigio Scuro Packard (Dunkelgrau mit leicht grünen Elementen) gehalten. Das Interieur ist mit grauem Piedipul-Stoff bezogen, mit weißen Sitzkedern, einem zweifarbigen Armaturenbrett in Wagenfarbe, roten Gummifußmatten und rot karierten Türkarteneinsätzen.
• Er fährt auf einem Satz roter 12-Zoll-Stahlfelgen mit schwarzen Felgenhörnern und verchromten Radkappen, auf denen kürzlich BFGoodrich Silvertown-Weißwandreifen montiert wurden.
• Zur Ausstattung gehören Schiebefenster, Flügeltüren, ein Zweispeichenlenkrad, eine einfache Heizungs- und Lüftungssteuerung sowie klappbare Lüftungsklappen für die vorderen Fenster, die im Standardmodell 600 nicht vorhanden sind.
• Ein ähnliches Modell neueren Datums ist in einem kürzlich von Alessandro Sanna herausgegebenen Band über "Carrozzeria Viotti" veröffentlicht und kann unter http://www.Zarattini.com>viotti eingesehen werden.
• Der Wagen wird mit einem Reserverad, einem Wagenheber, der originalen Werkzeugrolle und der Betriebsanleitung geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: ein Kratzer auf der Motorhaube, ein paar oberflächliche Dellen, einige Schäden hinter der vorderen Stoßstange, und die Türverkleidungen sind mit Aftermarket-Material ausgekleidet, obwohl man davon ausgeht, dass sich darunter das Originalmaterial befindet.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand im Oktober 2023 statt und wurde ohne Beanstandungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 600ers wurde im Oktober 2023 durchgeführt und umfasste die Reinigung des Vergasers und des Kraftstofftanks.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Fiat 600 'Elaborata Viotti' ist ein charmantes und gut präsentiertes Beispiel für einen charaktervollen, maßgeschneiderten italienischen Klassiker, der sich in langjährigem Besitz befindet und in einem sehr guten Originalzustand sein soll. Mit einem raffinierten zweifarbigen Farbschema, liebenswertem Styling und wünschenswerten Karosserie-Upgrades wäre er eine schöne Ergänzung für jede Sammlung italienischer Klassiker und ein wunderbarer Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwetter-Cruising und Oldtimer-Show-Besuche gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Fiat 600 'Elaborata Viotti' es un ejemplo bien presentado del clásico italiano a medida con carácter, que se ofrece de propiedad a largo plazo y se informó a estar en condiciones muy originales.
• Bajo el capó se esconde un cuatro cilindros en línea "Tipo 100" atmosférico de 633 cc, que envía su potencia a las ruedas traseras a través de una transmisión manual sincronizada de cuatro velocidades, que no era habitual en este modelo de la época.
• Este ejemplar se fabricó en octubre de 1956, aunque se matriculó por primera vez en enero de 1957. El lapso de tiempo entre la fabricación y la matriculación fue necesario para que la fábrica Carrozzeria Viotti preparara el modelo que salía de la fábrica Fiat y pedía a uno de los concesionarios de la época.
• Se dice que lleva 20 años con su actual y tercera.
• El cuentakilómetros indica 53.240 Kms, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Cuando se lanzó el Fiat 600 en 1955, la demanda del público superó rápidamente la capacidad de producción de la marca. Esta condición hizo que el modelo resultara atractivo para muchos carroceros italianos, entre ellos "Carrozzeria Viotti".
• Cada uno de estos modelos "Elaborata" presentaba ligeras modificaciones de la carrocería, que variaban en función del carrocero que había construido el coche. Estas mejoras incluían pintura bicolor, falsas rejillas cromadas, molduras cromadas e interiores más lujosos.
• Se cree que este modelo en particular fue fabricado por Carrozzeria Viotti y presenta una atractiva combinación de colores bicolor Grigio Chiaro (gris claro) y Grigio Scuro Packard (gris oscuro con ligeros elementos verdes) sobre un interior tapizado en tela gris Piedipul, con ribetes blancos en los asientos, un salpicadero bicolor del color de la carrocería, alfombrillas de goma rojas e inserciones de cuadros rojos en las tarjetas de las puertas.
• Monta un juego de llantas de acero de 12 pulgadas acabadas en rojo con labios negros y tapacubos cromados, calzadas con neumáticos de banda blanca BFGoodrich Silvertown recientemente montados.
• El equipamiento incluye ventanillas correderas, puertas con bisagras hacia atrás, volante de dos radios, mandos básicos de calefacción y ventilación y aletas de ventilación con bisagras en las ventanillas delanteras que no están presentes en el modelo 600 estándar .
• Un modelo similar más reciente se publica en un volumen recientemente editado sobre "Carrozzeria Viotti" por Alessandro Sanna y puede consultarse en: http://www.Zarattini.com>viotti
• El coche viene con una rueda de repuesto, un gato, el rollo de herramientas original y el manual del propietario.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: un arañazo en el capó, algunas abolladuras superficiales, algunos daños detrás del parachoques delantero y los paneles de las puertas están forrados con material de posventa, aunque se supone que debajo está el material original.
• La última inspección técnica del vehículo se realizó en octubre de 2023, y el resultado fue un aprobado sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 600 se realizó en octubre de 2023 y consistió en la limpieza del carburador y del depósito de combustible.

RESUMEN

Este Fiat 600 'Elaborata Viotti' es un ejemplo encantador y bien presentado del clásico italiano a medida con carácter, que se ofrece desde la propiedad a largo plazo y se informa de que en condiciones muy originales. Presentado con un refinado esquema de color de dos tonos, estilo entrañable, y mejoras deseables coachbuilt, que haría una buena adición a cualquier conjunto de clásicos italianos, y un compañero maravilloso para los paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Fiat 600 "Elaborata Viotti" est un exemple bien présenté de ce classique italien de caractère, proposé par un propriétaire de longue date et rapporté comme étant en parfait état d'origine.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne "Tipo 100" de 633 cm3 à aspiration naturelle, qui transmet sa puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle synchronisée à quatre rapports, ce qui n'était pas habituel sur ce modèle à l'époque.
• Cet exemplaire a été fabriqué en octobre 1956, mais a été immatriculé pour la première fois en janvier 1957. Le délai entre la fabrication et l'immatriculation était nécessaire pour que l'usine Carrozzeria Viotti prépare le modèle qui sortait de l'usine Fiat et qui était commandé par l'un des concessionnaires de l'époque.
• Il serait resté 20 ans avec l'actuel et le troisième.
• Le compteur kilométrique indique 53 240 km, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Lorsque la Fiat 600 a été lancée en 1955, la demande du public a rapidement dépassé la capacité de production de la marque. Cette situation a rendu le modèle intéressant pour de nombreux carrossiers italiens, dont la "Carrozzeria Viotti".
• Ces modèles "Elaborata" (élaborés) présentaient tous des modifications de carrosserie légèrement différentes, qui variaient en fonction du carrossier qui avait construit la voiture. Ces améliorations comprenaient des peintures bicolores, de fausses grilles chromées, des garnitures chromées et des intérieurs plus luxueux.
• Ce modèle particulier a été produit par la Carrozzeria Viotti et présente une belle combinaison de couleurs Grigio Chiaro (gris clair) et Grigio Scuro Packard (gris foncé avec de légers éléments verts) sur un intérieur garni de tissu Piedipul gris, avec un liseré blanc sur les sièges, un tableau de bord bicolore couleur carrosserie, des tapis de sol en caoutchouc rouge et des inserts de carte de porte à carreaux rouges.
• Elle repose sur un jeu de jantes en acier de 12 pouces de couleur rouge avec des lèvres noires et des enjoliveurs chromés, équipées de pneus BFGoodrich Silvertown à flancs blancs récemment montés.
• L'équipement comprend des vitres coulissantes, des portes à ouverture inversée, un volant à deux branches, des commandes de base pour le chauffage et la ventilation, et des volets d'aération pour les vitres avant, qui n'existent pas dans le modèle 600 standard.
• Un modèle similaire plus récent est publié dans un volume récemment publié sur la "Carrozzeria Viotti" par Alessandro Sanna et peut être consulté à l'adresse suivante : http://www.Zarattini.com>viotti.
• La voiture est livrée avec une roue de secours, un cric, le rouleau d'outils d'origine et le manuel du propriétaire.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une éraflure sur le capot, quelques bosses superficielles, quelques dommages derrière le pare-chocs avant, et les panneaux de porte sont revêtus d'un matériau de seconde monte, bien que l'on suppose que le matériau d'origine se trouve en dessous.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en octobre 2023, et a donné lieu à un résultat positif sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de ce 600 a été effectué en octobre 2023 et a consisté en un nettoyage du carburateur et du réservoir de carburant.

RÉSUMÉ

Cette Fiat 600 'Elaborata Viotti' est un exemple charmant et bien présenté de ce classique italien de caractère, proposé par un propriétaire de longue date et rapporté comme étant en parfait état d'origine. Présentant un schéma de couleurs bicolore raffiné, un style attachant et des améliorations de carrosserie souhaitables, elle constituerait un excellent ajout à toute collection de classiques italiens, et un merveilleux compagnon pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Fiat 600 "Elaborata Viotti" è un esempio ben presentato di un classico italiano su misura, offerto da un proprietario di lunga data e riportato in condizioni originali.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea "Tipo 100" ad aspirazione naturale da 633 cc, che invia la sua potenza alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale sincronizzato a quattro rapporti, non usuale per questo modello dell'epoca.
• Questo esemplare è stato prodotto nell'ottobre 1956, ma è stato immatricolato per la prima volta nel gennaio 1957. L'intervallo di tempo tra la produzione e l'immatricolazione fu necessario alla Carrozzeria Viotti per preparare il modello uscito dalla fabbrica Fiat e ordinato da uno dei concessionari dell'epoca.
• Si dice che sia stato con il suo attuale terzo per 20 anni.
• Il contachilometri indica 53.240 km, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Quando la Fiat 600 fu lanciata nel 1955, la domanda del pubblico superò rapidamente la capacità produttiva del marchio. Questa condizione rese il modello interessante per molti carrozzieri italiani, tra cui la Carrozzeria Viotti.
• Questi modelli "Elaborata" erano caratterizzati da modifiche alla carrozzeria leggermente diverse, che variavano a seconda del carrozziere che aveva costruito la vettura. Questi aggiornamenti includevano verniciature bicolore, finte griglie cromate, finiture cromate e interni più lussuosi.
• Questo esemplare in particolare è stato prodotto dalla Carrozzeria Viotti e presenta una bella colorazione bicolore Grigio Chiaro e Grigio Scuro Packard (grigio scuro con lievi elementi verdi) su interni rivestiti in tessuto Piedipul Grigio, con profili dei sedili bianchi, cruscotto bicolore in tinta con la carrozzeria, tappetini in gomma rossa e inserti delle portiere a quadretti rossi.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 12 pollici rifiniti in rosso con labbro nero e coprimozzi cromati, dotati di pneumatici BFGoodrich Silvertown whitewall montati di recente.
• L'equipaggiamento comprende finestrini scorrevoli, porte con apertura a ribalta, volante a due razze, comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione e sportelli di ventilazione dei finestrini anteriori incernierati, non presenti nel modello 600 standard.
• Un modello simile più recente è pubblicato in un volume di recente pubblicazione sulla Carrozzeria Viotti a cura di Alessandro Sanna e può essere consultato all'indirizzo: http://www.Zarattini.com>viotti
• L'auto è dotata di ruota di scorta, cric, cassetta degli attrezzi originale e manuale d'uso.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: un graffio sul cofano, alcune ammaccature superficiali, alcuni danni dietro il paraurti anteriore e i pannelli delle portiere sono rivestiti con materiale aftermarket, anche se si presume che sotto ci sia il materiale originale.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nell'ottobre del 2023 e ha dato esito positivo senza alcuna avvertenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa 600 è stata effettuata nell'ottobre 2023 e consisteva nella pulizia del carburatore e del serbatoio del carburante.

SOMMARIO

Questa Fiat 600 "Elaborata Viotti" è un esempio affascinante e ben presentato di un classico italiano su misura, offerto da un proprietario di lunga data e riportato in condizioni di grande originalità. Presentata con una raffinata combinazione di colori bicolore, uno stile accattivante e aggiornamenti desiderabili per la carrozzeria, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di auto classiche italiane e una splendida compagna per i fine settimana, per le gite in montagna e per le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Fiat 600 'Elaborata Viotti' is een goed gepresenteerd voorbeeld van de karaktervolle op maat gemaakte Italiaanse klassieker. Hij is al lange tijd in bezit en verkeert naar verluidt in zeer originele staat.
• Onder de motorkap zit een natuurlijk opgezogen 633cc 'Tipo 100' inline-four die zijn vermogen naar de achterwielen stuurt via een gesynchroniseerde handgeschakelde vierversnellingsbak, wat niet gebruikelijk was bij dit model uit die periode.
• Dit exemplaar werd geproduceerd in oktober 1956, maar werd voor het eerst geregistreerd in januari 1957. Het tijdsverloop tussen de productie en de registratie was nodig voor de Carrozzeria Viotti fabriek om het model voor te bereiden dat uit de Fiat fabriek kwam en besteld werd bij een van de dealers uit die tijd.
• Hij is naar verluidt al 20 jaar bij zijn huidige en derde.
• De kilometerteller geeft 53.240 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Toen de Fiat 600 in 1955 op de markt kwam, overtrof de vraag van het publiek al snel de productiecapaciteit van het merk. Dit maakte het model aantrekkelijk voor veel Italiaanse carrosseriebouwers, waaronder 'Carrozzeria Viotti'.
• Deze 'Elaborata' (Uitgewerkte) modellen hadden elk iets andere carrosseriemodificaties, die verschilden afhankelijk van welke carrosseriebouwer de auto had gebouwd. Deze upgrades waren onder andere tweekleurige lakkleuren, chromen neproosters, chromen sierlijsten en luxere interieurs.
• Dit specifieke model is naar verluidt geproduceerd door Carrozzeria Viotti en heeft een fraai tweekleurig Grigio Chiaro (lichtgrijs) en Grigio Scuro Packard (donkergrijs met lichtgroene elementen) kleurenschema over een met grijze Piedipul stoffen bekleed interieur, met witte stoelbiezen, een tweekleurig dashboard in carrosseriekleur, rode rubberen vloermatten en rood geruite deurkaartinzetstukken.
• Hij rijdt op een set 12-inch stalen wielen, afgewerkt in rood met zwarte lippen en verchroomde wieldoppen, voorzien van recent gemonteerde BFGoodrich Silvertown whitewall banden.
• De uitrusting omvat schuiframen, portieren met terugslagklep, een tweespaaks stuurwiel, basisregelaars voor verwarming en ventilatie en scharnierende ventilatiekleppen voor de voorruit die niet aanwezig zijn in het standaard 600-model.
• Een soortgelijk, recenter model is gepubliceerd in een recent boek over 'Carrozzeria Viotti' door Alessandro Sanna en kan worden bekeken op: http://www.Zarattini.com>viotti
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, een krik, de originele gereedschapsrol en de gebruikershandleiding.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een kras op de motorkap, een paar oppervlakkige deuken, wat schade achter de voorbumper en de deurpanelen zijn bekleed met aftermarket materiaal, hoewel wordt aangenomen dat het originele materiaal eronder zit.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in oktober 2023 en resulteerde in een goed resultaat zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 600 werd uitgevoerd in oktober 2023 en bestond uit het reinigen van de carburateur en de brandstoftank.

SAMENVATTING

Deze Fiat 600 'Elaborata Viotti' is een charmant en goed gepresenteerd voorbeeld van de karaktervolle op maat gemaakte Italiaanse klassieker, aangeboden uit langdurige eigendom en gemeld te zijn in zeer originele staat. Gepresenteerd met een verfijnd tweekleurenschema, vertederende styling en aantrekkelijke coachbuilt upgrades, zou het een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van Italiaanse klassiekers, en een prachtige metgezel voor weekendritten, fair-weather cruisen, en klassieke auto show bezoeken gelijk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Fiat 600 "Elaborata Viotti" to dobrze prezentujący się przykład charakterystycznego włoskiego klasyka na zamówienie, oferowanego przez wieloletniego właściciela i podobno w bardzo oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossący rzędowy silnik o pojemności 633 cm3 "Tipo 100", który przekazuje moc na tylne koła za pośrednictwem zsynchronizowanej czterobiegowej manualnej skrzyni biegów, co nie było typowe dla tego modelu w tamtym okresie.
• Ten egzemplarz został wyprodukowany w październiku 1956 roku, choć po raz pierwszy zarejestrowano go w styczniu 1957 roku. Opóźnienie między produkcją a rejestracją było konieczne, aby fabryka Carrozzeria Viotti mogła przygotować model, który wyszedł z fabryki Fiata i został zamówiony u jednego z ówczesnych dealerów.
• Według doniesień jest on związany z obecnym i trzecim od 20 lat.
• Licznik przebiegu wskazuje 53 240 km, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Kiedy Fiat 600 został wprowadzony na rynek w 1955 roku, popyt publiczny szybko przekroczył możliwości produkcyjne marki. Ten warunek sprawił, że model stał się atrakcyjny dla wielu włoskich producentów nadwozi, w tym "Carrozzeria Viotti".
• Każdy z modeli "Elaborata" (Elaborate) posiadał nieco inne modyfikacje nadwozia, które różniły się w zależności od tego, który producent nadwozi zbudował samochód. Ulepszenia te obejmowały dwukolorowe schematy malowania, chromowane fałszywe kratki, chromowane wykończenia i bardziej luksusowe wnętrza.
• Ten konkretny model został wyprodukowany przez Carrozzeria Viotti i charakteryzuje się atrakcyjną dwukolorową kolorystyką Grigio Chiaro (jasnoszary) i Grigio Scuro Packard (ciemnoszary z lekkimi zielonymi elementami), wnętrzem obszytym tkaniną Grey Piedipul, białymi lamówkami siedzeń, dwukolorową deską rozdzielczą w kolorze nadwozia, czerwonymi gumowymi dywanikami podłogowymi i czerwonymi wstawkami na drzwiach.
• Jeździ na zestawie 12-calowych stalowych felg wykończonych w kolorze czerwonym z czarnymi krawędziami i chromowanymi kołpakami, wyposażonych w niedawno zamontowane opony BFGoodrich Silvertown z białymi ścianami.
• Wyposażenie obejmuje przesuwane okna, drzwi z odwrotnymi zawiasami, dwuramienną kierownicę, podstawowe elementy sterujące nagrzewnicą i wentylacją oraz klapy wentylacyjne przednich okien na zawiasach, których nie ma w standardowym modelu 600.
• Podobny, nowszy model został opublikowany w tomie "Carrozzeria Viotti" autorstwa Alessandro Sanny i można go obejrzeć na stronie: http://www.Zarattini.com>viotti.
• Do samochodu dołączone jest koło zapasowe, podnośnik, oryginalna rolka z narzędziami i instrukcja obsługi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: zadrapanie na masce, kilka powierzchownych wgnieceń, kilka uszkodzeń za przednim zderzakiem, a panele drzwi są pokryte materiałem z rynku wtórnego, chociaż zakłada się, że pod spodem znajduje się oryginalny materiał.
• Ostatni test zdatności samochodu do ruchu drogowego został przeprowadzony w październiku 2023 r. i zakończył się pozytywnym wynikiem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja tej 600-tki została przeprowadzona w październiku 2023 r. i obejmowała czyszczenie gaźnika i zbiornika paliwa.

PODSUMOWANIE

Ten Fiat 600 "Elaborata Viotti" to uroczy i dobrze prezentujący się przykład charakterystycznego włoskiego klasyka na zamówienie, oferowanego przez wieloletniego właściciela i podobno w bardzo oryginalnym stanie. Dzięki wyrafinowanej dwukolorowej kolorystyce, ujmującej stylistyce i pożądanym ulepszeniom nadwozia, byłby doskonałym dodatkiem do każdego zestawu włoskich klasyków i wspaniałym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów przy dobrej pogodzie i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Fiat 600 'Elaborata Viotti' é um exemplo bem apresentado do clássico italiano com carácter, oferecido por um proprietário de longa data e que se encontra em condições muito originais.
• Debaixo do capot está um motor de quatro cilindros em linha "Tipo 100" de 633 cc, naturalmente aspirado, que envia a sua potência para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades sincronizada, o que não era habitual neste modelo da época.
• Este exemplar foi fabricado em outubro de 1956, mas foi matriculado pela primeira vez em janeiro de 1957. O intervalo de tempo entre o fabrico e o registo foi necessário para que a fábrica Carrozzeria Viotti preparasse o modelo que saía da fábrica da Fiat e que era encomendado a um dos concessionários da época.
• Consta que está com o seu atual e terceiro proprietário há 20 anos.
• O conta-quilómetros indica 53.240 Kms, o que não se justifica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Quando o Fiat 600 foi lançado em 1955, a procura do público excedeu rapidamente a capacidade de produção da marca. Esta condição tornou o modelo atrativo para muitos construtores de carroçarias italianos, incluindo a "Carrozzeria Viotti".
• Estes modelos 'Elaborata' (Elaborados) apresentavam modificações ligeiramente diferentes na carroçaria, que variavam consoante o construtor de carroçarias que construía o automóvel. Estas actualizações incluíam esquemas de pintura em dois tons, grelhas falsas cromadas, acabamentos cromados e interiores mais luxuosos.
• Este modelo em particular terá sido produzido pela Carrozzeria Viotti e apresenta um bonito esquema de cores em dois tons de Grigio Chiaro (cinzento claro) e Grigio Scuro Packard (cinzento escuro com ligeiros elementos verdes) sobre um interior revestido a tecido Grey Piedipul, com debrum branco nos bancos, um painel de instrumentos em dois tons da cor da carroçaria, tapetes de borracha vermelhos e inserções dos cartões das portas em xadrez vermelho.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 12 polegadas com acabamento em vermelho, com rebordos pretos e calotas cromadas, equipadas com pneus BFGoodrich Silvertown de jantes brancas recentemente montados.
• O equipamento inclui janelas de correr, portas com abertura invertida, um volante de dois raios, comandos básicos do aquecimento e da ventilação e abas de ventilação das janelas dianteiras com dobradiças, não presentes no modelo 600 de série.
• Um modelo semelhante mais recente é publicado num volume recentemente publicado sobre "Carrozzeria Viotti" por Alessandro Sanna e pode ser consultado em: http://www.Zarattini.com>viotti
• O automóvel inclui uma roda sobresselente, um macaco, o rolo de ferramentas original e o manual do proprietário.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: um risco no capot, algumas amolgadelas superficiais, alguns danos atrás do para-choques dianteiro e os painéis das portas são revestidos com material de substituição, embora se presuma que o material original esteja por baixo.
• O último controlo técnico do automóvel foi realizado em outubro de 2023, tendo sido aprovado sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção deste 600 foi efectuada em outubro de 2023 e consistiu na limpeza do carburador e do depósito de combustível.

RESUMO

Este Fiat 600 'Elaborata Viotti' é um exemplar encantador e bem apresentado deste clássico italiano com carácter, oferecido por um proprietário de longa data e que se encontra em condições muito originais. Apresentado com um requintado esquema de cores de dois tons, um estilo cativante e desejáveis actualizações de carroçaria, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos italianos e um companheiro maravilhoso para passeios de fim de semana, cruzeiros de tempo bom e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. Salvo declaração explícita do vendedor em contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Fiat 600 "Elaborata Viotti" är ett välpresenterat exemplar av den karaktäristiska skräddarsydda italienska klassikern, som erbjuds från långvarigt ägande och rapporteras vara i mycket originalskick.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 633cc 'Tipo 100' inline-fyra, som skickar sin kraft till bakhjulen via en synkroniserad fyrväxlad manuell växellåda, vilket inte var vanligt i denna modell från den perioden.
• Detta exemplar tillverkades i oktober 1956, men registrerades först i januari 1957. Tidsskillnaden mellan tillverkning och registrering var nödvändig för att Carrozzeria Viotti-fabriken skulle kunna förbereda den modell som kom ut från Fiat-fabriken och beställdes från en av den tidens återförsäljare.
• Det rapporteras ha varit med sin nuvarande och tredje i 20 år.
• Vägmätaren visar 53 240 km, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• När Fiat 600 lanserades 1955 översteg allmänhetens efterfrågan snabbt märkets produktionskapacitet. Detta gjorde modellen attraktiv för många italienska karossbyggare, inklusive "Carrozzeria Viotti".
• Dessa "Elaborata" (Elaborerade) modeller hade alla lite olika karossändringar, som varierade beroende på vilken karossbyggare som hade byggt bilen. Dessa uppgraderingar inkluderade tvåfärgade lacker, falska kromgaller, kromlister och lyxigare interiörer.
• Denna modell tillverkades av Carrozzeria Viotti och har en vacker tvåfärgad Grigio Chiaro (ljusgrå) och Grigio Scuro Packard (mörkgrå med svagt gröna inslag) färgskala över en Grey Piedipul tygklädd interiör, med vita säteslister, en tvåfärgad karossfärgad instrumentbräda, röda gummimattor och rödrutiga dörrkortsinlägg.
• Den rullar på en uppsättning 12-tums stålfälgar i rött med svarta läppar och kromade navkapslar, monterade med nyligen monterade BFGoodrich Silvertown whitewall-däck.
• Utrustningen omfattar skjutfönster, bakåtvända dörrar, en tvåekrad ratt, grundläggande värme- och ventilationsreglage samt gångjärnsförsedda ventilationsflikar för framrutan som inte finns i standardmodellen 600 .
• En liknande nyare modell finns publicerad i en nyligen utgiven volym om "Carrozzeria Viotti" av Alessandro Sanna och kan ses på: http://www.Zarattini.com>viotti
• Bilen levereras med reservhjul, domkraft, originalverktygsrulle och instruktionsbok.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: en repa på motorhuven, några ytliga bucklor, några skador bakom den främre stötfångaren, och dörrpanelerna är fodrade med eftermarknadsmaterial, även om originalmaterialet antas vara under.
• Bilens sista trafiksäkerhetstest genomfördes i oktober 2023, vilket resulterade i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 600 utfördes i oktober 2023, vilket bestod av rengöring av förgasaren och bränsletanken.

SAMMANFATTNING

Denna Fiat 600 "Elaborata Viotti" är ett charmigt och välpresenterat exempel på den karaktäristiska skräddarsydda italienska klassikern, som erbjuds från långvarigt ägande och rapporteras vara i mycket originalskick. Den har en raffinerad tvåfärgad färgsättning, tilltalande styling och önskvärda uppgraderingar av karossen, och skulle vara ett fint tillskott till alla italienska klassiker, och en underbar följeslagare för både helgkörningar, vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.