1956 FIAT 1100 'CAMIONCINO' INDUSTRIALE DROPSIDE PICKUP TRUCK

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein vollständig restauriertes Exemplar des charmanten Fiat Pritschenwagens aus den 1950er Jahren.
• Unter der Motorhaube steckt ein 1089-ccm-Saugmotor, der über ein Viergang-Säulenschaltgetriebe bis zu 35,5 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 1100 'Camioncino' wurde ursprünglich nach Italien geliefert, bevor er in die USA exportiert wurde, wo er sich jetzt befindet.
• Das Äußere wurde komplett restauriert, so nah wie möglich an der ursprünglichen Spezifikation, und der Motor und das Getriebe wurden vor etwa zwei Jahren komplett überholt. Das Fahrzeug hat seitdem weniger als 100 Meilen zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 1100 Camioncino verfügt über hinten angeschlagene Kabinentüren und ein praktisches Heckbett, das mit Holzlatten und Befestigungsschienen für zwei Motorroller ausgestattet ist.
• Er ist in Deep Red lackiert, hat eine hellbraune Innenausstattung aus Vinyl und fährt auf cremefarbenen 14-Zoll-Stahlrädern mit Chromradkappen.
• Der Lkw verfügt außerdem über herunterklappbare Fenster, schwarze Gummifußmatten und ein unter der Ladefläche montiertes Reserverad.
• Fotos, die den Umbau des Motors und des Getriebes dokumentieren, sind in der Galerie unten zu sehen.

ZUSTAND

• Die Karosserie ist nach der Renovierung nicht beschädigt, und der Wagen ist frei von Rost.
• Die neu lackierte Deep Red-Lackierung ist in ausgezeichnetem Zustand, mit ein wenig Patina auf dem Chrom-Kühlergrill und einigen der Armaturen.
• Im Innenraum wird der Zustand der neu gestalteten Innenausstattung als exzellent beschrieben, mit zeitgemäßer, kommerzieller Vinyl-Polsterung. Die Original-Bedienelemente und -Anzeigen aus den 1950er Jahren weisen einige zeitbedingte Abnutzungserscheinungen auf.
• Es wurden keine mechanischen oder elektrischen Probleme festgestellt.

SERVICEGESCHICHTE

• Seit dem Umbau von Motor und Getriebe wurden weniger als 100 Meilen zurückgelegt.
• Bei der letzten Wartung wurde ein Tune-up durchgeführt, und das Fahrzeug wurde regelmäßig gestartet und gefahren.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein wunderschönes Exemplar des seltenen Fiat 1100 'Camioncino' mit einer praktischen Pritschenwagen-Karosserie. Nach einer umfassenden Restaurierung mit überholtem Motor und Getriebe sowie einer kompletten Neulackierung wäre dieser Camioncino eine reizvolle Ergänzung für eine Sammlung ungewöhnlicher italienischer Fahrzeuge sowie ein unverwechselbarer und praktischer Retro-Truck für jedes Oldtimer- oder Motorradgeschäft.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo totalmente restaurado de la encantadora camioneta de los años 50 de Fiat.
• Bajo el capó se encuentra un motor de cuatro cilindros en línea de 1089 cc, que entrega hasta 35,5 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades montada en la columna.
• Este 1100 'Camioncino' fue entregado originalmente en Italia antes de ser exportado a los Estados Unidos, donde ahora reside.
• El exterior fue completamente restaurado lo más cerca posible de las especificaciones originales, y el motor y la transmisión fueron completamente reconstruidos hace aproximadamente dos años. El vehículo ha recorrido menos de 100 millas desde entonces.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Camioncino 1100 cuenta con puertas de cabina con bisagras traseras y una práctica cama trasera abatible, equipada con listones de madera para el suelo y rieles de montaje para dos scooters.
• Está acabado en Rojo Profundo sobre un interior tapizado en vinilo color tostado, y monta ruedas de acero color crema de 14 pulgadas con tapacubos cromados.
• El camión también cuenta con ventanillas abatibles, alfombrillas de goma negras y una rueda de repuesto montada bajo la plataforma de carga.
• Las fotografías que documentan la reconstrucción del motor y de la transmisión pueden verse en la siguiente galería.

CONDICIÓN

• No hay daños en la carrocería tras el reacondicionamiento, y se informa de que está libre de óxido.
• La pintura roja profunda repintada está en excelentes condiciones, con un poco de pátina en la parrilla cromada y algunos accesorios.
• En cuanto al interior, el estado del mismo se describe como excelente, con una tapicería de vinilo comercial de época. Los mandos e indicadores originales de los años 50 están algo desgastados por el tiempo.
• No se han detectado problemas mecánicos ni eléctricos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Se han recorrido menos de 100 millas desde la reconstrucción del motor y la transmisión.
• En la última revisión se realizó una puesta a punto y el vehículo se ha puesto en marcha y ha funcionado con regularidad.

RESUMEN

Este es un ejemplo muy bien presentado de la rara vez visto Fiat 1100 'Camioncino', con un cuerpo de la camioneta práctica gota-lado. Habiendo sido restaurado exhaustivamente con un motor y transmisión reconstruidos, así como un repintado completo, este Camioncino sería una adición encantadora a una colección de vehículos italianos inusuales, así como un camión retro distintivo y práctico para cualquier negocio de coches o motos clásicas.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple entièrement restauré de la charmante camionnette à ridelles de Fiat des années 1950.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1089 cm3 à aspiration naturelle, qui délivre jusqu'à 35,5 ch aux roues arrière via une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports montée sur colonne.
• Cette 1100 "Camioncino" a été livrée à l'origine en Italie avant d'être exportée aux États-Unis, où elle réside désormais.
• L'extérieur a été entièrement restauré aussi près que possible des spécifications d'origine, et le moteur et la transmission ont été entièrement reconstruits il y a environ deux ans. Le véhicule a parcouru moins de 100 miles depuis.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce Camioncino 1100 est doté de portes de cabine à charnières arrière et d'un lit arrière rabattable pratique, équipé de lattes de plancher en bois et de rails de montage pour deux scooters.
• Elle est finie en rouge profond, avec un intérieur en vinyle beige, et roule sur des jantes en acier crème de 14 pouces avec des enjoliveurs chromés.
• Le camion est également équipé de fenêtres à ouverture automatique, de tapis de sol en caoutchouc noir et d'une roue de secours montée sous le plateau de chargement.
• Les photos de la reconstruction du moteur et de la transmission sont visibles dans la galerie ci-dessous.

CONDITION

• La carrosserie n'a pas été endommagée à la suite de la remise à neuf, et elle est déclarée exempte de rouille.
• La peinture rouge foncé repeinte est en excellent état, avec un peu de patine sur la calandre chromée et certains accessoires.
• A l'intérieur, l'état de l'intérieur retrimmé est décrit comme excellent, avec une sellerie en vinyle commercial d'époque. On note une certaine usure due au temps sur les commandes et les jauges d'origine des années 1950.
• Aucun problème mécanique ou électrique n'a été détecté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Moins de 100 miles ont été parcourus depuis la reconstruction du moteur et de la transmission.
• Une mise au point a été effectuée lors du dernier entretien, et le véhicule a été démarré et utilisé régulièrement.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple magnifiquement présenté de la très rare Fiat 1100 'Camioncino', avec une carrosserie pratique de pick-up à ridelles. Ayant été entièrement restauré avec un moteur et une transmission reconstruits ainsi qu'une nouvelle peinture complète, ce Camioncino serait un ajout charmant à une collection de véhicules italiens inhabituels, ainsi qu'un camion rétro distinctif et pratique pour toute entreprise de voitures ou de motos classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esempio completamente restaurato dell'affascinante pick-up Fiat degli anni '50.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea aspirato naturalmente da 1089cc, che fornisce fino a 35,5 CV alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a quattro velocità montata su colonna.
• Questo 1100 'Camioncino' è stato originariamente consegnato in Italia prima di essere esportato negli Stati Uniti, dove ora risiede.
• L'esterno è stato completamente restaurato il più vicino possibile alle specifiche originali, e il motore e la trasmissione sono stati completamente ricostruiti circa due anni fa. Il veicolo ha percorso meno di 100 miglia da allora.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo 1100 Camioncino è dotato di porte della cabina incernierate posteriormente e di un pratico letto posteriore a ribalta, dotato di doghe in legno per il pavimento e di guide di montaggio per due scooter.
• È rifinito in rosso profondo su un interno con rifiniture in vinile marrone, e cavalca su ruote in acciaio crema da 14 pollici con coprimozzi cromati.
• Il camion dispone anche di finestrini a vento, tappetini in gomma nera e una ruota di scorta montata sotto il pianale di carico.
• Le fotografie che documentano la ricostruzione del motore e della trasmissione possono essere viste nella galleria qui sotto.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni alla carrozzeria in seguito alla ristrutturazione, e si dice che sia privo di ruggine.
• La vernice rossa profonda riverniciata è in condizioni eccellenti, con un po' di patina sulla griglia cromata e su alcuni accessori.
• Spostandosi all'interno, la condizione dell'interno ritagliato è descritta come eccellente, e presenta una tappezzeria in vinile commerciale corretta per il periodo. C'è un po' di usura dovuta al tempo attraverso i controlli e gli indicatori originali del 1950.
• Non sono stati rilevati problemi meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• Meno di 100 miglia sono state percorse dalla ricostruzione del motore e della trasmissione.
• Una messa a punto è stata effettuata all'ultimo servizio, e il veicolo è stato avviato e fatto funzionare regolarmente.

SOMMARIO

Questo è un esempio splendidamente presentato del raramente visto Fiat 1100 'Camioncino', con una pratica carrozzeria da pick-up. Essendo stato completamente restaurato con un motore e una trasmissione ricostruiti, così come una completa riverniciatura, questo Camioncino sarebbe una deliziosa aggiunta ad una collezione di veicoli italiani insoliti, così come un distintivo e pratico camion retrò per qualsiasi auto d'epoca o moto business.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een volledig gerestaureerd exemplaar van Fiat's charmante 1950s drop-side pick-up truck.
• Onder de motorkap ligt een 1089 cc atmosferische viercilinder die via een handgeschakelde vierversnellingsbak met kolommontage maximaal 35,5 pk naar de achterwielen levert.
• Deze 1100 'Camioncino' werd oorspronkelijk in Italië geleverd alvorens te worden geëxporteerd naar de VS, waar hij zich nu bevindt.
• Het exterieur werd volledig gerestaureerd, zo dicht mogelijk bij de originele specificatie, en de motor en transmissie werden ongeveer twee jaar geleden volledig gereviseerd. Het voertuig heeft sindsdien minder dan 100 mijl afgelegd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 1100 Camioncino heeft achterdeuren met scharnieren en een praktisch achterbed, voorzien van houten vloerlatten en montagerails voor twee scooters.
• Hij is afgewerkt in Deep Red over een met tan vinyl bekleed interieur, en staat op 14-inch crème stalen velgen met chromen wieldoppen.
• De truck heeft ook neerklapbare ramen, zwarte rubberen vloermatten en een reservewiel onder de laadbak.
• Foto's van de revisie van de motor en de transmissie zijn te zien in de galerij hieronder.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie na de opknapbeurt, en hij is naar verluidt vrij van roest.
• De overgespoten Dieprode lak is in uitstekende staat, met een beetje patina op de chromen grille en sommige van de fittings.
• Binnenin wordt de staat van het interieur beschreven als uitstekend, met een correcte commerciële vinyl bekleding. Er is wat door de tijd veroorzaakte slijtage aan de originele bedieningsorganen en meters uit de jaren 1950.
• Er zijn geen mechanische of elektrische problemen ontdekt.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Minder dan 100 mijl zijn afgelegd sinds de motor en transmissie revisie.
• Bij de laatste onderhoudsbeurt is de auto afgesteld en is hij regelmatig gestart en gereden.

SAMENVATTING

Dit is een prachtig voorbeeld van de zelden geziene Fiat 1100 'Camioncino', met een praktische drop-side pick-up truck carrosserie. Deze Camioncino werd grondig gerestaureerd met een gereviseerde motor en transmissie en werd volledig overgespoten. Hij zou een prachtige aanvulling vormen op een collectie ongewone Italiaanse voertuigen, maar is ook een onderscheidende en praktische retrovrachtwagen voor elke klassieke auto- of motorzaak.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• W pełni odrestaurowany egzemplarz uroczego pickupa Fiata z lat 50.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik rzędowy o pojemności 1089 cm3 , który za pośrednictwem czterobiegowej, ręcznej skrzyni biegów przekazywany jest na tylne koła o mocy 35,5 KM.
• Model 1100 "Camioncino" został pierwotnie dostarczony do Włoch, a następnie wyeksportowany do USA, gdzie obecnie przebywa.
• Wygląd zewnętrzny został całkowicie odrestaurowany w sposób jak najbardziej zbliżony do oryginalnej specyfikacji, a silnik i skrzynia biegów zostały całkowicie przebudowane około dwa lata temu. Od tego czasu pojazd przejechał mniej niż 100 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 1100 Camioncino wyposażono w drzwi kabiny otwierane do tyłu oraz praktyczną opuszczaną tylną kanapę, wyposażoną w drewniane listwy podłogowe i szyny do montażu dwóch skuterów.
• Samochód jest wykończony w kolorze głębokiej czerwieni, z wnętrzem wykończonym brązowym winylem, na 14-calowych kremowych stalowych kołach z chromowanymi kołpakami.
• Samochód posiada również opuszczane szyby, czarne gumowe dywaniki podłogowe i koło zapasowe zamontowane pod skrzynią ładunkową.
• Fotografie dokumentujące przebudowę silnika i skrzyni biegów można obejrzeć w galerii poniżej.

WARUNKI

• Po remoncie nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii i podobno nie ma na niej rdzy.
• Lakierowanie w kolorze głębokiej czerwieni jest w doskonałym stanie, z niewielką ilością patyny na chromowanej kratce i niektórych elementach wyposażenia.
• Stan wnętrza określany jest jako doskonały, a jego tapicerka wykonana jest z winylu. Oryginalne elementy sterowania i wskaźniki z lat 50-tych są nieco zużyte.
• Nie wykryto żadnych problemów mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Od czasu przebudowy silnika i skrzyni biegów przejechano mniej niż 100 mil.
• Podczas ostatniego przeglądu przeprowadzono przegląd techniczny, a pojazd był regularnie uruchamiany i eksploatowany.

SUMMARY

Jest to pięknie prezentujący się egzemplarz rzadko spotykanego Fiata 1100 "Camioncino", z praktycznym nadwoziem typu pickup z opuszczaną burtą. Po kompleksowej renowacji z odbudowanym silnikiem i skrzynią biegów, a także pełnym lakierowaniu, ten Camioncino będzie wspaniałym dodatkiem do kolekcji niezwykłych włoskich pojazdów, a także charakterystyczną i praktyczną ciężarówką retro dla każdego przedsiębiorcy zajmującego się klasycznymi samochodami lub motocyklami.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo totalmente restaurado da charmosa caminhonete da Fiat dos anos 50.
• Por baixo da capota encontra-se uma 1089cc naturalmente aspirada em linha - quatro, fornecendo até 35,5 cv às rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades montada em coluna.
• Este 1100 'Camioncino' foi originalmente entregue na Itália antes de ser exportado para os EUA, onde agora reside.
• O exterior foi completamente restaurado o mais próximo possível da especificação original, e o motor e a transmissão foram totalmente reconstruídos há aproximadamente dois anos. O veículo percorreu menos de 100 milhas desde então.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 1100 Camioncino possui portas de cabina com dobradiças traseiras e um prático leito traseiro com rebordo, equipado com ripas de madeira e calhas de montagem para duas scooters.
• É terminado em Vermelho Profundo sobre um interior em vinil curvado, e cavalga sobre rodas de aço creme de 14 polegadas com tampas de cubo cromadas.
• O camião também dispõe de janelas de abrir e fechar, tapetes de borracha preta e uma roda de reserva montada por baixo da plataforma de carga.
• Fotografias documentando a reconstrução do motor e da transmissão podem ser vistas na galeria abaixo.

CONDIÇÃO

• Não há danos na carroceria após a reforma, e é relatado que ela está livre de ferrugem.
• A pintura resprayed Deep Red está em excelente estado, com um pouco de pátina para a grelha cromada e alguns dos acessórios.
• Movendo-se para dentro, o estado do interior recuperado é descrito como excelente, e apresenta estofos comerciais em vinil com correcções periódicas. Há um desgaste desgastado ao longo dos controlos e calibres originais dos anos 50.
• Não foram detectados problemas mecânicos ou eléctricos.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Menos de 100 milhas foram percorridas desde que o motor e a transmissão foram reconstruídos.
• Foi realizada uma afinação no último serviço, e o veículo foi colocado em funcionamento e rodado regularmente.

SÍNTESE

Este é um belo exemplo do raramente visto Fiat 1100 'Camioncino', com uma prática carroçaria de camioneta. Tendo sido completamente restaurado com um motor e uma transmissão reconstruídos, bem como um respray completo, este Camioncino faria uma adição encantadora a uma colecção de veículos italianos invulgares, bem como um retro camião distinto e prático para qualquer negócio de automóveis ou motociclos clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett helt restaurerat exemplar av Fiats charmiga pickup med nedfällbar sida från 1950-talet.
• Under motorhuven sitter en 1089 cc naturlig insugningsmotor med fyra kolvmotor som levererar upp till 35,5 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda med kolonnmonterad växellåda.
• Denna 1100 "Camioncino" levererades ursprungligen till Italien innan den exporterades till USA, där den nu finns.
• Exteriören restaurerades helt och hållet så nära originalspecifikationen som möjligt, och motorn och växellådan byggdes om helt och hållet för ungefär två år sedan. Fordonet har kört mindre än 100 mil sedan dess.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 1100 Camioncino har bakre öppningsbara dörrar och en praktisk bakre säng med nedfällbar sida, utrustad med trägolvslattor och monteringsskenor för två skotrar.
• Den har en Deep Red-finish med en brun vinylklädd interiör och 14-tums gräddfärgade stålhjul med kromade navkapslar.
• Lastbilen har också fönster med vindrutor, svarta golvmattor i gummi och ett reservhjul som är monterat under lastutrymmet.
• Foton som dokumenterar ombyggnaden av motorn och växellådan finns i galleriet nedan.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet efter renoveringen, och den rapporteras vara fri från rost.
• Den omlackerade djupröda färgen är i utmärkt skick, med lite patina på kromgallret och några av armaturerna.
• Invändigt är den omgjorda interiören i utmärkt skick och har tidstypisk kommersiell vinylklädsel. Det finns ett visst slitage på 1950-talets ursprungliga reglage och mätare.
• Inga mekaniska eller elektriska problem har upptäckts.

SERVICEHISTORIK

• Mindre än 100 mil har körts sedan motorn och växellådan byggdes om.
• Vid den senaste servicen gjordes en trimning och fordonet har startats och körts regelbundet.

SAMMANFATTNING

Det här är ett vackert exemplar av den sällsynta Fiat 1100 "Camioncino" med en praktisk lastbilskropp med nedfällbar sida. Efter en omfattande restaurering med en ombyggd motor och växellåda samt en fullständig omlackering skulle denna Camioncino vara ett utmärkt komplement till en samling ovanliga italienska fordon, liksom en distinkt och praktisk retrolastbil för alla företag som sysslar med klassiska bilar eller motorcyklar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.