1955 JAGUAR XK140 FHC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar XK140 FHC ist ein gut erhaltenes Exemplar eines Sportwagens der Marke aus den 1950er Jahren, der zuvor restauriert wurde.

• Unter der Haube arbeitet ein 190 PS starker 3,4-Liter-DOHC-Reihensechszylinder mit nummerngleichem Zylinderkopf, der die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.

• Der Verkäufer gibt an, dass der Kilometerzähler 61.000 Meilen anzeigt, obwohl der wahre Kilometerstand unbekannt ist.

• Dieser XK140, der sich seit vier Jahren im Besitz des jetzigen Eigentümers befindet, ist ein früherer JCNA-Preisträger in seiner Klasse mit einem Ergebnis von 98 Punkten im Jahr 2006.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 1954 auf der Motor Show vorgestellte XK140 war die Weiterentwicklung des XK120 und verfügte über eine leistungsstärkere Version des SE-Motors sowie über steifere Drehstäbe.

• Dieser Jaguar ist in Carmine Red mit einer Innenausstattung aus beigem und rotem Leder mit Holzfurnier-Akzenten ausgestattet.

• Er wird mit einer Urkunde des Jaguar Heritage Trust, dem Verkaufsprospekt "The New 1955 Jaguar" und den Serviceunterlagen zum Verkauf angeboten.

• Dem Wagen liegt ein Fotoalbum bei, in dem die Arbeiten mit rund 65 Bildern dokumentiert sind.

ZUSTAND

• Es sind keine früheren Karosserieschäden bekannt.

• Die karminrote Lackierung ist in gutem Zustand, mit ein paar kleinen Flecken, die Sie in der Fotogalerie unten sehen können.

• Innen sieht das rot-beigefarbene Leder immer noch schick aus, mit einer leichten "Patina". Der Verkäufer berichtet, dass ein paar Mottenlöcher im Dachhimmel vorhanden sind, wie gezeigt.

• Die gesamte Elektrik ist in gutem Zustand, mit Ausnahme der Uhr.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Jaguars wurde 2018 durchgeführt und umfasste einen Motoröl- und Filterwechsel sowie das Auffüllen der Bremsflüssigkeit.

• Die Fotos in der Galerie zeigen einen Kompressionstest der Zylinder, bei dem jeder Zylinder etwa 120-135 psi anzeigt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar XK140 FHC befindet sich in einem für sein Alter sehr guten Zustand und wurde bereits von JCNA in der Concours-Klasse ausgezeichnet. Dieses hübsche Sportcoupé, das von einer früheren Restaurierung profitiert und dessen nummerngleicher Motor selbstverständlich erhalten ist, wäre eine großartige Ergänzung für jede Sammlung britischer Klassiker.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar XK140 FHC es un ejemplo bien presentado del deportivo de la marca de los años 50, que se beneficia de una restauración previa.

• Bajo el capó se esconde un seis cilindros en línea DOHC de 3,4 litros y 190 CV con culata idéntica, que impulsa las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de cuatro velocidades.

• El vendedor informa de que el cuentakilómetros marca 61.000 millas, aunque se desconoce el verdadero kilometraje.

• Este XK140, que ha sido propiedad del actual propietario durante los últimos cuatro años, ha sido premiado anteriormente por la JCNA en su categoría, con una puntuación de 98 puntos en 2006.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Lanzado en el Salón del Automóvil de 1954, el XK140 era la evolución del XK120, utilizando una versión más potente del motor de especificación SE de ese coche, así como barras de torsión más rígidas.

• Este Jaguar tiene un acabado en rojo carmín sobre un interior acabado en cuero beige y rojo con detalles de chapa de madera.

• Se ofrece a la venta con un certificado del Jaguar Heritage Trust, el folleto de ventas "The New 1955 Jaguar" y la documentación de servicio.

• Acompaña al coche un álbum de fotos de la reforma anterior, con unas 65 imágenes que documentan el trabajo.

CONDICIÓN

• No se conocen daños anteriores en la carrocería.

• Su pintura Rojo Carmín está en buen estado, presentando algunas pequeñas marcas que se pueden ver en la galería de fotos de abajo.

• En el interior, el cuero rojo y beige sigue siendo elegante, con una suave "pátina". El vendedor informa de que hay algunos agujeros de polilla en el revestimiento del techo, como se muestra.

• Todo el sistema eléctrico está en buen estado de funcionamiento, a excepción del reloj.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente de este Jaguar se realizó en 2018, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, y la recarga del líquido de frenos.

• Las fotos de la galería muestran una prueba de compresión de los cilindros, con una lectura de cada uno de ellos de entre 120 y 135 psi.

RESUMEN

Este Jaguar XK140 FHC está en muy buenas condiciones para su edad y es un coche ganador de la clase de concursos JCNA. Se beneficia de una restauración previa, y se entiende que conserva su motor de números iguales, este hermoso coupé deportivo haría una gran adición a cualquier colección de clásicos británicos.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Jaguar XK140 FHC est un exemple bien présenté de la voiture de sport des années 1950 de la marque, bénéficiant d'une restauration antérieure.

• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 3,4 litres à DACT de 190 ch avec une culasse à numéro identique, qui entraîne les roues arrière via une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.

• Le vendeur indique que l'odomètre indique 61 000 miles, mais le kilométrage réel est inconnu.

• Propriété de l'actuel propriétaire depuis quatre ans, cette XK140 a déjà remporté un prix JCNA dans sa catégorie, avec un score de 98 points en 2006.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Lancée au salon de l'automobile de 1954, la XK140 était l'évolution de la XK120, utilisant une version plus puissante du moteur de la spécification SE de cette voiture, ainsi que des barres de torsion plus rigides.

• Cette Jaguar est finie en Rouge Carmin sur un intérieur fini en cuir beige et rouge avec des accents de placage en bois.

• Elle est proposée à la vente avec un certificat du Jaguar Heritage Trust, le dépliant de vente "The New 1955 Jaguar" et les documents d'entretien.

• Un album photo de la rénovation précédente accompagne la voiture, avec environ 65 images documentant le travail.

CONDITION

• Il n'y a pas de dommages antérieurs connus sur la carrosserie.

• Sa peinture Rouge Carmin est en bon état, présentant quelques petites marques que l'on peut voir dans la galerie de photos ci-dessous.

• À l'intérieur, le cuir rouge et beige a toujours l'air élégant, avec une légère " patine ". Le vendeur signale que quelques trous de mites sont présents dans la garniture de toit, comme indiqué.

• Tous les appareils électriques sont en bon état de marche, à l'exception de l'horloge.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette Jaguar a été effectué en 2018 et comprenait une vidange et un changement de filtre à moteur, ainsi qu'un appoint de liquide de frein.

• Les photos de la galerie montrent un test de compression des cylindres, chacun d'entre eux affichant environ 120-135psi.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar XK140 FHC est en très bon état pour son âge et a déjà gagné la classe concours JCNA. Ayant bénéficié d'une restauration antérieure, et ayant conservé son moteur correspondant au numéro de série, ce beau coupé sportif serait un excellent ajout à toute collection de classiques britanniques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar XK140 FHC è un esempio ben presentato dell'auto sportiva del marchio del 1950, che beneficia di un precedente restauro.

• Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea DOHC da 3,4 litri da 190 CV con testata numerica, che guida le ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro velocità.

• Il venditore riferisce che il contachilometri segna 61.000 miglia, anche se il vero chilometraggio è sconosciuto.

• Nell'attuale proprietà da quattro anni, questa XK140 è un precedente vincitore del premio JCNA nella sua classe, con un punteggio di 98 punti nel 2006.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Lanciata al Motor Show del 1954, la XK140 era l'evoluzione della XK120, utilizzando una versione più potente del motore con specifiche SE di quell'auto, così come barre di torsione più rigide.

• Questa Jaguar è rifinita in rosso carminio su un interno rifinito in pelle beige e rosso con accenti di legno.

• Viene offerta in vendita con un certificato Jaguar Heritage Trust, un opuscolo di vendita "The New 1955 Jaguar" e la documentazione di servizio.

• Un album fotografico della precedente ristrutturazione accompagna l'auto, con circa 65 immagini che documentano il lavoro.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni precedenti alla carrozzeria.

• La sua vernice rosso carminio è in buona forma, presentando alcuni piccoli segni che possono essere visti nella galleria fotografica qui sotto.

• All'interno, la pelle rossa e beige sembra ancora elegante, con una delicata "patina". Il venditore riferisce che alcuni fori di falena sono presenti nel rivestimento del cielo, come mostrato.

• Tutto l'impianto elettrico è in buone condizioni, ad eccezione dell'orologio.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio più recente di questa Jaguar è stato eseguito nel 2018, che comprendeva un cambio di olio motore e filtro, e un rabbocco del liquido dei freni.

• Le foto nella galleria mostrano un test di compressione dei cilindri, con ognuno che legge circa 120-135psi.

SOMMARIO

Questa Jaguar XK140 FHC è in ottime condizioni per la sua età ed è una precedente auto vincitrice della classe JCNA concours. Beneficiando di un restauro precedente, e capito di mantenere i suoi numeri corrispondenti al motore, questo bel coupé sportivo sarebbe una grande aggiunta a qualsiasi collezione di classici britannici.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Jaguar XK140 FHC is een goed gepresenteerd exemplaar van de jaren '50 sportauto van het merk, en profiteert van een eerdere restauratie.

• Onder de motorkap ligt een 190 pk sterke 3,4-liter DOHC zescilinder met getallenafhankelijke cilinderkop, die de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.

• De verkoper zegt dat de teller op 61.000 mijl staat, maar de werkelijke kilometerstand is onbekend.

• Deze XK140 is al vier jaar in het bezit van de huidige eigenaar en is een eerdere winnaar van de JCNA award in zijn klasse, met een score van 98 punten in 2006.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De XK140, die op de autosalon van 1954 werd gelanceerd, was de evolutie van de XK120 met een krachtigere versie van de SE-motor van die auto en stijvere torsiestaven.

• Deze Jaguar is uitgevoerd in Carmine Red over een interieur afgewerkt in beige en rood leder met houtfineer accenten.

• Hij wordt te koop aangeboden met een Jaguar Heritage Trust certificaat, 'The New 1955 Jaguar' verkooppamflet, en onderhoudsdocumentatie.

• De auto gaat vergezeld van een fotoalbum van de vorige opknapbeurt, met ongeveer 65 foto's die de werkzaamheden documenteren.

CONDITION

• Er is geen voorafgaande schade aan de carrosserie bekend.

• Zijn Carmine Red lak is in goede staat, met een paar kleine vlekjes die te zien zijn in de fotogalerij hieronder.

• Binnenin ziet het rode en beige leder er nog steeds netjes uit, met een zacht 'patina'. De verkoper meldt dat er een paar mottengaatjes in de hemelbekleding zitten, zoals afgebeeld.

• Alle elektronica is in goede staat, behalve de klok.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze Jaguar werd uitgevoerd in 2018, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen en de remvloeistof werd bijgevuld.

• De foto's in de galerij tonen een compressietest van de cilinders, waarbij elke cilinder ongeveer 120-135 psi aangeeft.

SAMENVATTING

Deze Jaguar XK140 FHC is in zeer goede staat voor zijn leeftijd en is een vorige JCNA concours klasse-winnende auto. Deze knappe, sportieve coupé, die eerder werd gerestaureerd en waarvan de motor nog steeds de originele nummers heeft, zou een mooie aanwinst zijn voor elke collectie Britse klassiekers.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar XK140 FHC jest dobrze zaprezentowany przykład marki 1950s samochód sportowy, korzystających z poprzedniej renowacji.

• Pod maską znajduje się 3,4-litrowa rzędowa szóstka DOHC o mocy 190 KM z głowicą cylindrów zgodną z numerami, napędzająca tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.

• Sprzedawca informuje, że licznik kilometrów wskazuje 61,000 mil, choć prawdziwy przebieg jest nieznany.

• W obecnej własności przez ostatnie cztery lata, ten XK140 jest poprzednim zwycięzcą nagrody JCNA w swojej klasie, z wynikiem 98 punktów w 2006 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Model XK140, zaprezentowany na Salonie Samochodowym w 1954 roku, był ewolucją modelu XK120, w którym zastosowano mocniejszą wersję silnika o specyfikacji SE oraz sztywniejsze drążki skrętne.

• Ten Jaguar jest wykończony w Carmine Red na wnętrze wykończone w beżowym i czerwonym skóry z akcentami forniru drewnianego.

• Jest on oferowany do sprzedaży z Jaguar Heritage Trust certyfikat, "The New 1955 Jaguar" broszury sprzedaży i dokumentacji serwisowej.

• Do samochodu dołączony jest album fotograficzny z poprzednich renowacji, zawierający około 65 zdjęć dokumentujących przeprowadzone prace.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych wcześniejszych uszkodzeń karoserii.

• Jego Carmine Red lakier jest w dobrym stanie, prezentując z kilkoma małymi znakami, które można zobaczyć w galerii zdjęć poniżej.

• Wewnątrz, czerwona i beżowa skóra nadal wygląda elegancko, z delikatną "patyną". Sprzedawca informuje, że kilka dziur moli są obecne w podsufitce, jak pokazano.

• Wszystkie układy elektryczne są w dobrym stanie roboczym, z wyjątkiem zegara.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowszy serwis tego Jaguara został przeprowadzony w 2018 roku, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra oraz uzupełnienie płynu hamulcowego.

• Zdjęcia w galerii pokazują test kompresji cylindrów, z każdym z nich czytając około 120-135psi.

SUMMARY

Ten Jaguar XK140 FHC jest w bardzo dobrym stanie dla jego wieku i jest poprzedni JCNA concours klasy zwycięski samochód. Korzystających z wcześniejszej renowacji, i zrozumiałe, aby zachować swoje numery silnika, ten przystojny sportowy coupe będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji brytyjskich klasyków.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Este Jaguar XK140 FHC é um exemplo bem apresentado do carro desportivo da marca dos anos 50, beneficiando de uma restauração anterior.

• Por baixo do capot está um DOHC de 190bhp de 3,4 litros em linha - seis com cabeça de cilindrada a condizer com os números, conduzindo as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.

• O vendedor relata que o odômetro lê 61.000 milhas, embora a verdadeira quilometragem seja desconhecida.

• Na posse atual nos últimos quatro anos, este XK140 é um anterior vencedor do prêmio JCNA em sua classe, com uma pontuação de 98 pontos em 2006.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Lançado no Salão do Automóvel de 1954, o XK140 foi a evolução do XK120, utilizando uma versão mais potente do motor de especificação SE daquele carro, bem como barras de torção mais rígidas.

• Este Jaguar é acabado em vermelho carmim sobre um interior em pele bege e vermelho com acentos de madeira folheados.

• É oferecido para venda com um certificado do Jaguar Heritage Trust, o folheto de vendas "The New 1955 Jaguar", e documentação de serviço.

• Um álbum de fotografias da remodelação anterior acompanha o carro, com cerca de 65 imagens documentando o trabalho.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos anteriores na carroçaria.

• A sua pintura Carmine Red está em boa forma, apresentando algumas pequenas marcas que podem ser vistas na galeria de fotos abaixo.

• No interior, o couro vermelho e bege ainda parece inteligente, com uma suave "patina". O vendedor relata que alguns buracos de traça estão presentes na manchete, como mostrado.

• Todos os aparelhos eléctricos estão em bom estado de funcionamento, com excepção do relógio.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este serviço mais recente da Jaguar foi realizado em 2018, que incluiu uma mudança do óleo do motor e do filtro, e o enchimento do líquido dos travões.

• As fotos na galeria mostram um teste de compressão dos cilindros, com cada um deles lendo cerca de 120-135psi.

SÍNTESE

Este Jaguar XK140 FHC está em muito bom estado para a sua idade e é um carro anterior da JCNA que já foi galardoado com uma classe. Beneficiando de um restauro prévio, e entendido para manter o seu motor de acordo com o número, este belo coupé desportivo seria um excelente complemento a qualquer colecção de clássicos britânicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Jaguar XK140 FHC är ett välpresenterat exempel på märkesbilens sportbil från 1950-talet och har tidigare restaurerats.

• Under motorhuven finns en 3,4-liters DOHC-sexmotor med 190 hk och nummermatchande cylinderhuvud som driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.

• Säljaren uppger att mätaren visar 61 000 miles, men den verkliga körsträckan är okänd.

• Denna XK140 har varit i nuvarande ägo de senaste fyra åren och har tidigare vunnit ett JCNA-pris i sin klass, med 98 poäng 2006.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• XK140, som lanserades på 1954 års bilsalong, var en vidareutveckling av XK120 och använde en kraftfullare version av bilens SE-motor samt styvare vridstycken.

• Den här Jaguaren har en Carmine Red-finish och en interiör i beige och rött läder med träfaner.

• Den erbjuds till försäljning med ett certifikat från Jaguar Heritage Trust, en försäljningsbroschyr om "The New 1955 Jaguar" och servicedokumentation.

• Bilen åtföljs av ett fotoalbum från den tidigare renoveringen, med cirka 65 bilder som dokumenterar arbetet.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända tidigare skador på karossen.

• Den karminröda lacken är i gott skick, med några små märken som kan ses i fotogalleriet nedan.

• Invändigt ser det röda och beigea lädret fortfarande snyggt ut, med en mild "patina". Säljaren rapporterar att det finns några malhål i innertaket som visas.

• Alla elektriska delar är i gott skick med undantag för klockan.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna Jaguar utfördes 2018 och omfattade byte av motorolja och filter samt påfyllning av bromsvätskan.

• Bilderna i galleriet visar ett kompressionstest av cylindrarna, där varje cylinder uppvisar cirka 120-135 psi.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar XK140 FHC är i mycket gott skick för sin ålder och har tidigare vunnit JCNA Concours-klass. Den här stiliga sportkupén har tidigare restaurerats och har naturligtvis kvar sin motor med nummermatchning, och den skulle vara ett utmärkt tillägg till en samling brittiska klassiker.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.