1954 JAGUAR XK120 FHC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar XK120 FHC ist ein ehrliches und charmant patiniertes Exemplar des eleganten Sportwagens aus den 1950er Jahren, der in weitgehend originalem Zustand angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,4-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der rund 160 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieses Exemplar mit Linkslenkung befindet sich jetzt in den Niederlanden, wo es sich seit einem Jahr im Besitz des Verkäufers befindet.
• Der Kilometerzähler zeigt 60.240 Meilen an, dies ist jedoch nicht garantiert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser XK120 war ursprünglich in Dove Grey lackiert, ist aber jetzt in Weiß mit einer hellbraunen Lederausstattung, einem Armaturenbrett aus Holz und oberen Türverkleidungen zu sehen.
• Er fährt auf 15-Zoll-Stahlfelgen in Wagenfarbe mit verchromten und weißen Radkappen, die mit Firestone-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein Lenkrad mit Holzeinfassung, ausschiebbare Fenster in den vorderen Viertel, Smiths-Instrumente sowie eine Außen- und Innentemperaturanzeige.
• Dieses Exemplar verfügt nun über einen Nachrüst-Fahrersitz mit integrierter Kopfstütze, eine Alpine-Kassettenanlage, Panasonic-Lautsprecher auf der Hutablage, eine Escort-Klimaanlage und eine an der Armlehne befestigte Schalttafel mit Warnleuchten.
• Das Auto wird mit einem Erbschein, Werkzeug, einem Wagenheber und einem Ersatzrad geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: Eine ehrliche innere und äußere "Patina".
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Mängel am Auto bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass die Klimaanlage nicht funktioniert.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar XK120 FHC ist ein ehrliches und äußerst brauchbares Exemplar des wunderschön gestalteten Sportwagens aus den 1950er Jahren, der in weitgehend originalem Zustand angeboten wird. Mit seiner charmanten Patina, seinem eleganten Design, dem stimmigen Reihensechszylinder-Motor und dem Viergang-Schaltgetriebe wäre er eine elegante Ergänzung für jede Sammlung britischer Klassiker und ein charismatischer Begleiter für Wochenendfahrten und Oldtimer-Ausstellungen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar XK120 FHC es un ejemplo honesto y encantadoramente patinado del elegante deportivo de los años 50, que se ofrece en gran parte en estado original.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 3,4 litros y seis cilindros en línea que rinde unos 160 CV y acciona las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este ejemplar con volante a la izquierda se encuentra ahora en los Países Bajos, donde el vendedor lo tiene desde hace un año.
• El cuentakilómetros indica 60.240 millas, sin embargo esto no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Se cree que este XK120 estaba acabado originalmente en Gris Paloma, pero ahora se presenta en blanco sobre un interior tapizado en cuero color tostado, con salpicadero de madera y paneles superiores de las puertas.
• Monta un juego de llantas de acero de 15 pulgadas del color de la carrocería con tapacubos cromados y blancos, calzadas con neumáticos Firestone.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante con marco de madera, ventanillas con luz delantera extraíble, indicadores Smiths y un indicador de temperatura interior y exterior.
• Este ejemplar cuenta ahora con un asiento del conductor del mercado de accesorios con reposacabezas integrado, un equipo de música Alpine, altavoces Panasonic para la bandeja trasera, un sistema de aire acondicionado Escort y una centralita personalizada montada en el reposabrazos con luces de advertencia.
• El coche viene con un certificado de patrimonio, herramientas, un gato y una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: Una honesta 'pátina' interior y exterior.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico en el coche, aunque señala que el sistema de aire acondicionado no funciona.

RESUMEN

Este Jaguar XK120 FHC es un ejemplo honesto y eminentemente utilizable de la década de 1950 bellamente estilizado coche deportivo, que se ofrece en gran parte original condición. Presentado con una encantadora "pátina" desgastada por el tiempo, y con un estilo elegante, un motor de seis cilindros en línea vocal, y una caja de cambios manual de cuatro velocidades, sería una adición inteligente a cualquier conjunto de clásicos británicos icónicos, y un compañero carismático para paseos de fin de semana y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar XK120 FHC est un exemple honnête et délicieusement patiné de l'élégante voiture de sport des années 1950, proposée en grande partie dans son état d'origine.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 3,4 litres à aspiration naturelle, développant environ 160 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemplaire avec conduite à gauche se trouve aujourd'hui aux Pays-Bas, où le vendeur l'a gardé pendant un an.
• Le compteur kilométrique indique 60 240 miles, mais ce chiffre n'est pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette XK120 était à l'origine finie en gris tourterelle, mais elle est maintenant présentée en blanc avec un intérieur garni de cuir fauve, avec un tableau de bord en bois et des cartons de porte supérieurs.
• Elle est équipée de jantes en acier de 15 pouces de la couleur de la carrosserie, avec des enjoliveurs chromés et blancs, chaussées de pneus Firestone.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à jante en bois, des vitres de custode avant escamotables, des jauges Smiths et un indicateur de température extérieure et intérieure.
• Cet exemplaire est désormais équipé d'un siège conducteur de deuxième monte avec appuie-tête intégré, d'une chaîne stéréo Alpine à cassettes, de haut-parleurs Panasonic sur la plage arrière, d'un système de climatisation Escort et d'un tableau de bord personnalisé monté sur l'accoudoir et doté de voyants d'avertissement.
• La voiture est accompagnée d'un certificat de patrimoine, d'outils, d'un cric et d'une roue de secours.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : Une patine honnête à l'intérieur et à l'extérieur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques sur la voiture, bien qu'il note que le système d'air conditionné ne fonctionne pas.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar XK120 FHC est un exemple honnête et éminemment utilisable de la magnifique voiture de sport des années 1950, proposée dans un état largement d'origine. Dotée d'une charmante patine d'usage, d'un style élégant, d'un moteur six cylindres en ligne et d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports, elle constituerait un ajout élégant à toute collection de classiques britanniques emblématiques, et un compagnon charismatique pour les promenades du week-end et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar XK120 FHC è un onesto e affascinante esempio patinato dell'elegante auto sportiva degli anni Cinquanta, offerto in condizioni sostanzialmente originali.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 160 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo esemplare con guida a sinistra si trova ora nei Paesi Bassi, dove è rimasto con il venditore per un anno.
• Il contachilometri indica 60.240 miglia, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa XK120 è stata originariamente rifinita in grigio tortora, ma ora è presentata in bianco con interni rivestiti in pelle marrone, con cruscotto e pannelli delle portiere in legno.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 15 pollici in tinta con la carrozzeria, con coprimozzi cromati e bianchi, e monta pneumatici Firestone.
• Le specifiche di fabbrica includono il volante con rivestimento in legno, i finestrini anteriori a scomparsa, gli indicatori Smiths e l'indicatore della temperatura esterna e interna.
• Questo esemplare è ora dotato di un sedile di guida aftermarket con poggiatesta integrato, di uno stereo a cassette Alpine, di altoparlanti Panasonic per il ripiano del cruscotto, di un impianto di climatizzazione Escort e di un quadro elettrico personalizzato montato sul bracciolo con spie luminose.
• L'auto viene fornita con un certificato di proprietà, attrezzi, un cric e una ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: Un'onesta "patina" interna ed esterna.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico della vettura, anche se segnala che l'impianto di climatizzazione non funziona.

SOMMARIO

Questa Jaguar XK120 FHC è un esempio onesto ed eminentemente utilizzabile di un'auto sportiva degli anni Cinquanta dallo splendido stile, offerta in condizioni ampiamente originali. Presentata con un'affascinante "patina" del tempo e vantando uno stile elegante, un motore vocale a sei cilindri in linea e un cambio manuale a quattro marce, sarebbe un'aggiunta intelligente a qualsiasi gruppo di classici britannici e una compagna carismatica per i fine settimana e per le visite alle mostre d'auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar XK120 FHC is een eerlijk en charmant gepatineerd voorbeeld van de elegante sportwagen uit de jaren 1950, aangeboden in grotendeels originele staat.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijke 3,4-liter zescilinder-in-lijn, die ongeveer 160 pk levert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit linksgestuurde exemplaar bevindt zich nu in Nederland, waar hij sinds een jaar in het bezit is van de verkoper.
• De kilometerteller geeft 60.240 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze XK120 zou oorspronkelijk zijn uitgevoerd in Dove Grey, maar wordt nu gepresenteerd in wit met een interieur in tan leder, met een houten dashboard en deurpanelen aan de bovenkant.
• Hij staat op 15-inch stalen velgen in carrosseriekleur met chromen en witte wieldoppen en banden van Firestone.
• De fabrieksspecificaties omvatten een stuur met houten randen, uitschuifbare ramen in de voorste gelederen, Smiths meters en een buiten- en binnentemperatuurmeter.
• Dit exemplaar is nu voorzien van een aftermarket bestuurdersstoel met geïntegreerde hoofdsteun, een Alpine cassettestereo-installatie, Panasonic luidsprekers op de hoedenplank, een Escort airconditioningsysteem en een op maat gemaakt, op de armsteun gemonteerd schakelbord met waarschuwingslampjes.
• De auto wordt geleverd met een erfgoedcertificaat, gereedschap, een krik en een reservewiel.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn onder andere Een eerlijk interieur en exterieur 'patina'.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische mankementen aan de auto, maar merkt wel op dat de airconditioning niet werkt.

SAMENVATTING

Deze Jaguar XK120 FHC is een eerlijk en uitstekend bruikbaar voorbeeld van de prachtig vormgegeven sportwagen uit de jaren 1950, die in grotendeels originele staat wordt aangeboden. Met zijn charmante, door de tijd versleten 'patina' en elegante styling, vocale rechte zescilindermotor en handgeschakelde vierversnellingsbak zou hij een mooie aanwinst zijn voor elke verzameling iconische Britse klassiekers en een charismatische metgezel voor weekendritten en bezoekjes aan klassieke autotentoonstellingen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Jaguar XK120 FHC jest uczciwym i uroczo patynowanym przykładem eleganckiego samochodu sportowego z lat 50-tych, oferowanym w dużej mierze w oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossąca, 3,4-litrowa, prosta szóstka o mocy około 160 KM, napędzająca tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz z kierownicą po lewej stronie znajduje się obecnie w Holandii, gdzie jest u sprzedawcy od roku.
• Licznik przebiegu wskazuje 60 240 mil, jednak nie jest to objęte gwarancją.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model XK120 był pierwotnie wykończony w kolorze Dove Grey, ale obecnie jest prezentowany w kolorze białym z wnętrzem obszytym brązową skórą, z drewnianą deską rozdzielczą i górnymi listwami drzwi.
• Jeździ na zestawie 15-calowych stalowych felg w kolorze nadwozia z chromowanymi i białymi kołpakami, obutych w opony Firestone.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje kierownicę z drewnianymi obręczami, wysuwane szyby w przedniej ćwiartce, wskaźniki Smiths oraz wskaźnik temperatury zewnętrznej i wewnętrznej.
• Ten egzemplarz jest teraz wyposażony w nieoryginalny fotel kierowcy ze zintegrowanym zagłówkiem, kasetowy zestaw stereo Alpine, głośniki Panasonic na półce bagażnika, system klimatyzacji Escort i niestandardową tablicę rozdzielczą montowaną na podłokietniku z lampkami ostrzegawczymi.
• Samochód jest dostarczany z certyfikatem dziedzictwa, narzędziami, podnośnikiem i kołem zapasowym.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: Uczciwa wewnętrzna i zewnętrzna "patyna".
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych w samochodzie, choć zauważa, że system klimatyzacji nie działa.

PODSUMOWANIE

Ten Jaguar XK120 FHC to uczciwy i wyjątkowo użyteczny przykład pięknie stylizowanego samochodu sportowego z lat 50-tych, oferowany w dużej mierze w oryginalnym stanie. Prezentowany z uroczą, zużytą przez czas "patyną" i elegancką stylistyką, wokalnym prostym silnikiem sześciocylindrowym i czterobiegową manualną skrzynią biegów, byłby eleganckim dodatkiem do każdego zestawu kultowych brytyjskich klasyków i charyzmatycznym towarzyszem weekendowych przejażdżek i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Jaguar XK120 FHC é um exemplar honesto e encantadoramente patinado do elegante automóvel desportivo dos anos 50, apresentado em grande parte no estado original.
• Debaixo do capot está um motor de 3,4 litros de seis cilindros em linha, naturalmente aspirado, que produz cerca de 160 cv e acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplar com volante à esquerda encontra-se atualmente nos Países Baixos, onde está com o vendedor há um ano.
• O conta-quilómetros indica 60.240 milhas, mas não está garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este XK120 terá tido um acabamento original em Dove Grey, mas é agora apresentado em branco sobre um interior revestido a pele castanha, com um painel de instrumentos em madeira e cartões das portas superiores.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 15 polegadas na cor da carroçaria com calotas cromadas e brancas, calçadas com pneus Firestone.
• A especificação de fábrica inclui um volante com aro de madeira, vidros dos quartos dianteiros com luz de empurrar, indicadores Smiths e um indicador de temperatura exterior e interior.
• Este exemplar possui agora um banco do condutor pós-venda com um apoio de cabeça integrado, uma aparelhagem de cassetes Alpine, altifalantes Panasonic na prateleira da bagageira, um sistema de ar condicionado Escort e um quadro eléctrico personalizado montado no apoio de braço com luzes de aviso.
• O automóvel é fornecido com um certificado de património, ferramentas, um macaco e uma roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: Uma "pátina" interior e exterior honesta.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas no automóvel, embora note que o sistema de ar condicionado não está a funcionar.

RESUMO

Este Jaguar XK120 FHC é um exemplar honesto e eminentemente utilizável do automóvel desportivo da década de 1950, com um estilo elegante, apresentado em grande parte no estado original. Apresentado com uma encantadora "pátina" desgastada pelo tempo e ostentando um estilo elegante, um motor vocal de seis cilindros em linha recta e uma caixa manual de quatro velocidades, seria uma adição inteligente a qualquer conjunto de clássicos britânicos icónicos e um companheiro carismático para passeios de fim-de-semana e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Jaguar XK120 FHC är ett ärligt och charmigt patinerat exempel på den eleganta sportbilen från 1950-talet, som erbjuds i stort sett originalskick.
• Under motorhuven sitter en naturlig 3,4-liters rak sexa som ger cirka 160 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta vänsterstyrda exempel finns nu i Nederländerna där det har varit hos säljaren i ett år.
• Vägmätaren visar 60 240 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna XK120 ska ursprungligen ha varit målad i Dove Grey, men presenteras nu i vitt över en tan läderklädd interiör, med en instrumentbräda i trä och övre dörrkort.
• Den rullar på 15-tums karossfärgade stålfälgar med kromade och vita navkapslar, monterade på Firestone-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en ratt med trälameller, utskjutbara främre kvartsfönster, Smiths-mätare samt en mätare för ytter- och innertemperatur.
• Detta exempel har nu ett eftermarknadsförarsäte med integrerat nackstöd, en Alpine-kassettstereo, Panasonic-högtalare på pakethållaren, ett Escort-luftkonditioneringssystem och en anpassad armstödsmonterad kopplingspanel med varningslampor.
• Bilen levereras med ett kulturarvsintyg, verktyg, domkraft och reservhjul.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: En ärlig interiör och exteriör "patina".
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel på bilen, men de noterar att luftkonditioneringssystemet inte fungerar.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar XK120 FHC är ett ärligt och mycket användbart exempel på den vackert utformade sportbilen från 1950-talet, som erbjuds i stort sett originalskick. Bilen har en charmig patina och elegant styling, en rak sexcylindrig motor och en fyrväxlad manuell växellåda, vilket gör den till ett smart tillskott till alla samlingar av ikoniska brittiska klassiker, och en karismatisk följeslagare för både helgkörningar och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.