SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser VW Käfer "Sonnendach Deluxe" aus dem Jahr 1952 ist ein wunderbar erhaltenes Exemplar und stellt eine sehr seltene Werksspezifikation dar, die heute von engagierten Sammlern der Marke gesucht wird. Nicht nur das, aber während viele solche Autos sind "über-restauriert", dieses besondere Auto wurde sensibel restauriert und subtil aktualisiert, um so viel Originalität wie möglich zu erhalten, während es hervorragend nutzbar auf modernen Straßen zu machen. Es wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung von Klassikern und ein Publikumsliebling auf jeder Autoausstellung oder jedem Treffen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
A wonderfully well-reserved example; this 1952 VW Beetle ‘Sunroof Deluxe’ represents a very rare factory specification that is now sought-after by dedicated marque collectors. Not only that, but while many such cars are ‘over-restored’, this particular car has been sensitively restored and subtly upgraded to retain as much originality as possible while making it eminently usable on modern roads. It would make a fine addition to any assembly of classics, and a crowd-pleasing entrant to any car show or meet.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Un ejemplo maravillosamente bien conservado; este 1952 VW Escarabajo 'Sunroof Deluxe' representa una especificación de fábrica muy raro que ahora es buscado por los coleccionistas dedicados marca. No sólo eso, sino que mientras que muchos coches de este tipo son "sobre-restaurados", este coche en particular ha sido restaurado con sensibilidad y sutilmente actualizado para conservar la mayor originalidad posible, mientras que lo hace eminentemente utilizable en las carreteras modernas. Sería una buena adición a cualquier conjunto de clásicos, y un participante de multitud-agradable a cualquier exposición de coches o cumplir.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Un exemple merveilleusement bien conservé, cette VW Beetle 1952 "Sunroof Deluxe" représente une spécification d'usine très rare qui est maintenant recherchée par les collectionneurs dévoués à la marque. De plus, alors que de nombreuses voitures de ce type sont "sur-restaurées", celle-ci a été restaurée avec sensibilité et subtilement améliorée pour conserver autant d'originalité que possible tout en la rendant éminemment utilisable sur les routes modernes. Elle serait un excellent complément à toute assemblée de classiques et un élément de plaisir pour toute exposition ou rencontre de voitures.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Un esemplare meravigliosamente ben conservato; questo Maggiolino VW "Sunroof Deluxe" del 1952 rappresenta una specifica di fabbrica molto rara, ora ricercata dai collezionisti del marchio. Non solo, ma mentre molte auto di questo tipo sono "eccessivamente restaurate", questa vettura in particolare è stata restaurata in modo sensibile e aggiornata in modo sottile per mantenere il più possibile l'originalità e renderla al tempo stesso perfettamente utilizzabile sulle strade moderne. Sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi raduno di auto d'epoca e una partecipazione di pubblico a qualsiasi esposizione o raduno di auto.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Een prachtig goed bewaard gebleven exemplaar; deze VW Kever 'Sunroof Deluxe' uit 1952 vertegenwoordigt een zeer zeldzame fabrieksspecificatie die nu erg gewild is bij toegewijde verzamelaars. Niet alleen dat, maar terwijl veel van dergelijke auto's 'over-gerestaureerd' zijn, is deze specifieke auto gevoelig gerestaureerd en subtiel opgewaardeerd om zoveel mogelijk originaliteit te behouden, terwijl hij uitstekend bruikbaar is op moderne wegen. Hij zou een mooie aanvulling zijn op elke verzameling klassiekers en een publiekstrekker op elke autoshow of bijeenkomst.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Wspaniale zachowany egzemplarz; ten VW Beetle "Sunroof Deluxe" z 1952 roku reprezentuje bardzo rzadką specyfikację fabryczną, która jest obecnie poszukiwana przez oddanych kolekcjonerów marki. Nie tylko to, ale podczas gdy wiele takich samochodów jest "przesadnie odrestaurowanych", ten konkretny samochód został z wyczuciem odrestaurowany i subtelnie zmodernizowany, aby zachować jak najwięcej oryginalności, jednocześnie czyniąc go wybitnie użytecznym na współczesnych drogach. Stanowiłby doskonały dodatek do każdego zbioru klasyków i przyciągałby tłumy na każdym pokazie samochodowym lub spotkaniu.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Um exemplar maravilhosamente bem conservado; este VW Beetle 'Sunroof Deluxe' de 1952 representa uma especificação de fábrica muito rara que é agora procurada por coleccionadores dedicados à marca. Não só isso, mas enquanto muitos destes carros são "excessivamente restaurados", este carro em particular foi sensivelmente restaurado e subtilmente actualizado para manter o máximo de originalidade possível, tornando-o eminentemente utilizável nas estradas modernas. Seria um óptimo complemento para qualquer conjunto de clássicos e uma entrada agradável para qualquer exposição ou encontro de automóveis.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Ett underbart välbevarat exempel; denna 1952 VW Beetle "Sunroof Deluxe" representerar en mycket sällsynt fabriksspecifikation som nu är eftertraktad av dedikerade märkesamlare. Inte bara det, men medan många sådana bilar är "överrestaurerade", har just denna bil restaurerats känsligt och subtilt uppgraderats för att behålla så mycket originalitet som möjligt samtidigt som den är mycket användbar på moderna vägar. Den skulle vara ett fint tillskott till alla samlingar av klassiker, och en publikfriande deltagare på alla bilutställningar eller träffar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.