1952 JAGUAR XK120 ROADSTER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar XK120 Roadster ist ein wunderschönes Exemplar eines Sportwagens der Marke aus den 1950er Jahren, der vor seiner Restaurierung einen sehr hohen Standard erreicht hat.
• Er wird von einem nummerngleichen 3,4-Liter-DOHC-Reihensechszylinder angetrieben, der von zwei SU-Vergasern gespeist wird und rund 160 PS leistet, die über ein Viergang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder übertragen werden.
• Dieser XK120 wurde im Januar 1952 gebaut und im Februar desselben Jahres an den Händler Max Hoffman in New York ausgeliefert. Später hieß es, dass er mehr als 30 Jahre lang in Familienbesitz war.
• Mitte der 2000er Jahre wurde er von XKs Unlimited aus Kalifornien restauriert, und 2012 wurde er von White Post Restorations aus Virginia weiter aufgearbeitet.
• Die letzte Wartung des Wagens wurde von dem bekannten Markenspezialisten Tony Dutton von Northumberland Engineering in Southampton, New York, durchgeführt.
• Er ist für die prestigeträchtige Mille Miglia und andere hochkarätige Veranstaltungen zugelassen und wird nun im Handel zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Aus dem Jaguar Heritage Trust Production Record Trace Certificate geht hervor, dass der Wagen ursprünglich in Schwarz lackiert war, mit biscuitfarbener und hellbrauner Innenausstattung, jetzt aber in zeitgemäßem Old English White lackiert ist.
• Er fährt auf einem Satz originaler 16-Zoll-Stahlscheibenräder in Wagenfarbe mit Jaguar-Nabenkappen und Coker Classic-Reifen.
• Der Innenraum ist mit einer eleganten zweifarbigen Lederausstattung in Biscuit und Hellbraun ausgestattet, die durch hellbraune Teppiche ergänzt wird.
• Das Heritage Certificate wird zusammen mit einer gerahmten und von einem Direktor des Jaguar Heritage Trusts unterzeichneten Kopie, CD-ROMs mit Bildern, die die Restaurierung des Fahrzeugs dokumentieren, und einer großen Auswahl von Wartungsrechnungen als Teil der Fahrzeuggeschichte mitgeliefert.
• Zum Lieferumfang gehören außerdem ein Werkzeugsatz, eine Reifenpumpe und ein Ersatzrad.

ZUSTAND

• Die Lackierung in Old English White befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem ausgezeichneten Concours-Zustand, frei von nennenswerten Mängeln, wie in der umfangreichen Bildergalerie zu sehen ist.
• Der Innenraum ist ebenfalls in einem ausgezeichneten Zustand und hat eine hochwertige Neuverkleidung erhalten. Es gibt kleinere Gebrauchsspuren im Bereich der wichtigsten Ein- und Ausstiegspunkte des Fahrzeugs sowie einen sehr kleinen Bereich mit Abnutzungserscheinungen und Kederschäden an der Verbindung zwischen den Sitzen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung des Wagens wurde von dem bekannten Markenspezialisten Tony Dutton von Northumberland Engineering in Southampton, New York, durchgeführt.
• Zuvor wurde er im Oktober 2018 bei 438 Meilen von Autosport Designs Inc, Huntington Station, New York, gewartet. Die Arbeiten umfassten den Ausbau und die Neuversiegelung des Getriebes, den Austausch der Ritzeldichtung des Differentials, die Erneuerung der hinteren Stoßdämpfer und eine Achsvermessung sowie weitere Sanierungsarbeiten.
• Im Jahr 2012 wurde der Wagen bei White Post Restorations of Virginia restauriert, einschließlich einer kompletten Neuverkleidung und einer Neulackierung des Exterieurs, die an frühere Arbeiten bei XKs Unlimited anknüpften.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar XK120 Roadster ist ein nummerngleicher Wagen in ausgezeichnetem Zustand nach einem umfangreichen Restaurierungsprogramm und wurde seit seiner Fertigstellung nur sparsam benutzt. Der Wagen ist für zahlreiche prestigeträchtige Veranstaltungen, darunter die Mille Miglia, zugelassen und wäre eine schöne Ergänzung für jede klassische Sammlung und ein würdiger Teilnehmer für Concours-Veranstaltungen oder historische Straßenrallyes.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar XK120 Roadster es un ejemplo maravillosamente presentado del deportivo de los años 50 de la marca, que se beneficia de una restauración previa a un nivel muy alto.
• Está propulsado por un motor DOHC de seis cilindros en línea y 3,4 litros de cilindrada, alimentado por carburadores SU dobles, que produce unos 160 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este XK120 se construyó en enero de 1952 y se entregó al distribuidor Max Hoffman en Nueva York en febrero del mismo año. Posteriormente se supo que había sido propiedad de una sola familia durante más de 30 años.
• A mediados de la década de 2000, fue restaurado por XKs Unlimited de California, y en 2012 fue sometido a nuevas reformas por White Post Restorations de Virginia.
• La revisión más reciente del coche fue realizada por el conocido especialista de la marca, Tony Dutton, de Northumberland Engineering en Southampton, Nueva York.
• Se señala que puede ser invitado a la prestigiosa Mille Miglia, así como a otros eventos de alto nivel, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Certificado de Registro de Producción del Jaguar Heritage Trust indica que el vehículo estaba acabado originalmente en negro, con tapicería interior en color biscuit y tan, pero ahora está acabado en un Old English White correcto para la época.
• Monta un juego de llantas de disco de acero de 16 pulgadas de especificación original, acabadas en el color de la carrocería con tapacubos Jaguar y calzadas con neumáticos Coker Classic.
• El interior cuenta con una elegante tapicería de cuero en dos tonos, biscuit y tostado, que se complementa con alfombrillas de color tostado.
• Se incluirá el Certificado de Patrimonio, junto con una copia enmarcada y firmada por un Director de Jaguar Heritage Trust, CD ROM de imágenes que documentan la restauración del vehículo y una amplia selección de facturas de mantenimiento como parte del archivo histórico del vehículo.
• También incluye un kit de herramientas, una bomba de neumáticos y una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que la pintura Old English White se encuentra en un excelente estado de conservación, sin ninguna imperfección destacable, como puede verse en la amplia galería de imágenes.
• En el interior, el habitáculo también está en perfecto estado, ya que ha recibido un retapizado de alta calidad. Hay pequeños signos de uso alrededor de los principales puntos de entrada/salida del coche, así como una zona muy pequeña de desgaste y daños en las tuberías en la unión entre los asientos.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente del coche fue realizada por el conocido especialista de la marca, Tony Dutton, de Northumberland Engineering, Southampton, Nueva York.
• Antes de esto recibió mantenimiento durante octubre de 2018 a 438 millas por Autosport Designs Inc, Huntington Station, Nueva York. El trabajo comprendió el desmontaje y resellado de la caja de cambios, la sustitución de la junta del piñón del diferencial, la reconstrucción de los amortiguadores traseros y una alineación de las ruedas, entre otros trabajos de reacondicionamiento.
• En 2012, el coche había documentado el trabajo de restauración en White Post Restauraciones de Virginia, incluyendo un re-trim completo y un repintado exterior, a raíz de los trabajos anteriores en XKs Unlimited.

RESUMEN

Este Jaguar XK120 Roadster es un coche de números coincidentes en excelentes condiciones después de su extenso programa de restauración previa, y sólo se ha utilizado con moderación desde que se completó. Destacado por ser elegible para numerosos eventos de prestigio, incluyendo la Mille Miglia; el coche haría una hermosa adición a cualquier colección de clásicos, y un digno participante para concours eventos o rallies históricos.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Jaguar XK120 Roadster est un exemple merveilleusement présenté de la voiture de sport des années 1950 de la marque, qui bénéficie d'une restauration préalable de très haut niveau.
• Elle est propulsée par un moteur à six cylindres droits de 3,4 litres à double arbre à cames en tête, alimenté par deux carburateurs SU, qui développe une puissance d'environ 160 ch et la transmet aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cette XK120 a été construite en janvier 1952 et livrée au distributeur Max Hoffman à New York en février de la même année. Il est apparu par la suite qu'elle avait appartenu à une seule famille pendant plus de 30 ans.
• Au milieu des années 2000, elle a été restaurée par XKs Unlimited (Californie) et, en 2012, par White Post Restorations (Virginie).
• L'entretien le plus récent de la voiture a été effectué par le célèbre spécialiste de la marque, Tony Dutton, de Northumberland Engineering à Southampton, dans l'État de New York.
• Elle peut être invitée à participer à la prestigieuse Mille Miglia ainsi qu'à d'autres événements de premier plan, et est désormais proposée à la vente par l'intermédiaire du commerce.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le certificat de traçabilité du dossier de production du Jaguar Heritage Trust indique que la voiture était à l'origine peinte en noir, avec des garnitures intérieures en biscuit et tan, mais elle est aujourd'hui peinte en Old English White (blanc vieil anglais), conforme à la réalité de l'époque.
• Elle repose sur un jeu de jantes à disque en acier de 16 pouces de spécification d'origine, finies dans la couleur de la carrosserie avec des enjoliveurs Jaguar, et chaussées de pneus Coker Classic.
• À l'intérieur, la sellerie en cuir bicolore biscuit et fauve est très élégante, complétée par des tapis fauves.
• Le certificat du patrimoine sera inclus, ainsi qu'une copie encadrée signée par un directeur du Jaguar Heritage Trust, des CD ROM d'images documentant la restauration de la voiture, et une large sélection de factures d'entretien faisant partie du dossier historique de la voiture.
• Il est également équipé d'une trousse à outils, d'une pompe à pneus et d'une roue de secours.

CONDITION

• La peinture Old English White est considérée par le vendeur comme étant en excellent état, sans aucun défaut notable, comme on peut le voir dans la galerie d'images.
• A l'intérieur, l'habitacle est également en excellent état, ayant reçu une nouvelle garniture de haute qualité. Il y a des signes mineurs d'utilisation autour des principaux points d'entrée et de sortie de la voiture, ainsi qu'une très petite zone d'usure et de dégâts de tuyauterie dans la jointure entre les sièges.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de la voiture a été effectué par le célèbre spécialiste de la marque, Tony Dutton de Northumberland Engineering, Southampton, New York.
• Avant cela, il a été entretenu en octobre 2018 à 438 miles par Autosport Designs Inc, Huntington Station, New York. Les travaux comprenaient la dépose et la réétanchéité de la boîte de vitesses, le remplacement du joint de pignon de différentiel, la reconstruction des amortisseurs arrière et un alignement des roues, entre autres travaux de remise en état.
• En 2012, la voiture a fait l'objet d'une restauration documentée chez White Post Restorations of Virginia, comprenant un réaménagement complet et une nouvelle peinture extérieure, suite à des travaux antérieurs chez XKs Unlimited.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar XK120 Roadster est une voiture dont le numéro est identique et qui se trouve en excellent état suite à un vaste programme de restauration. Elle n'a été utilisée qu'avec parcimonie depuis que ce programme a été achevé. Notée comme éligible à de nombreuses épreuves prestigieuses, y compris les Mille Miglia, cette voiture constituerait une belle addition à toute collection classique, et une digne participante à des concours ou à des rallyes routiers historiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar XK120 Roadster è un esempio magnificamente presentato della vettura sportiva del marchio degli anni Cinquanta, che beneficia di un restauro preventivo di altissimo livello.
• Il motore è un sei cilindri in linea DOHC da 3,4 litri, alimentato da due carburatori SU, che eroga circa 160 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questa XK120 è stata costruita nel gennaio 1952 e consegnata al distributore Max Hoffman di New York nel febbraio dello stesso anno. In seguito si è saputo che è stata di proprietà di una sola famiglia per più di 30 anni.
• A metà degli anni Duemila ha beneficiato di un intervento di restauro da parte di XKs Unlimited, in California, e nel 2012 è stata sottoposta a un'ulteriore ristrutturazione da parte di White Post Restorations, in Virginia.
• La manutenzione più recente dell'auto è stata eseguita dal noto specialista del marchio, Tony Dutton della Northumberland Engineering di Southampton, New York.
• L'auto è stata dichiarata idonea ad essere invitata alla prestigiosa Mille Miglia e ad altri eventi di alto profilo, ed è ora in vendita attraverso gli operatori del settore.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il certificato Jaguar Heritage Trust Production Record Trace indica che l'auto era originariamente rifinita in nero, con finiture interne color biscotto e tan, ma ora è rifinita in un Old English White corretto per l'epoca.
• La vettura monta un set di cerchi in acciaio da 16 pollici originali, rifiniti in tinta con la carrozzeria e dotati di coprimozzo Jaguar, e monta pneumatici Coker Classic.
• All'interno, i rivestimenti in pelle bicolore biscotto e marrone sono molto eleganti e completati da tappeti marrone.
• Il Certificato Heritage sarà incluso, insieme a una copia incorniciata firmata da un direttore del Jaguar Heritage Trust, a CD ROM di immagini che documentano il restauro dell'auto e a un'ampia selezione di fatture di manutenzione come parte del fascicolo storico dell'auto.
• Viene inoltre fornito un kit di attrezzi, una pompa per pneumatici e una ruota di scorta.

CONDIZIONE

• La verniciatura Old English White è stata descritta dal venditore come in eccellenti condizioni di livello concours, priva di difetti degni di nota, come si può vedere nell'ampia galleria di immagini.
• Anche all'interno l'abitacolo è in ottimo stato, essendo stato sottoposto a un restyling di alta qualità. Ci sono lievi segni di utilizzo intorno ai principali punti di ingresso/uscita dell'auto, oltre a una piccolissima area di usura e danni alle tubature nella giunzione tra i sedili.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente dell'auto è stata eseguita dal noto specialista del marchio, Tony Dutton di Northumberland Engineering, Southampton, New York.
• Prima di questo intervento è stata sottoposta a manutenzione nell'ottobre 2018 a 438 miglia da Autosport Designs Inc, Huntington Station, New York. Il lavoro comprendeva la rimozione e la risigillatura della scatola del cambio, la sostituzione della guarnizione del pignone del differenziale, la ricostruzione degli ammortizzatori posteriori e l'allineamento delle ruote, oltre ad altri interventi di rimessa a nuovo.
• Nel 2012, l'auto è stata sottoposta a un documentato lavoro di restauro presso White Post Restorations in Virginia, che ha incluso un ri-trattamento completo e una riverniciatura esterna, a seguito di precedenti lavori presso XKs Unlimited.

SOMMARIO

Questa Jaguar XK120 Roadster è un'auto con numero di telaio in ottime condizioni dopo un ampio programma di restauro precedente, e da quando è stato completato è stata usata solo con parsimonia. Nota per aver partecipato a numerosi eventi prestigiosi, tra cui la Mille Miglia, l'auto sarebbe una splendida aggiunta a qualsiasi collezione di auto d'epoca e una degna partecipazione a eventi concours o a raduni storici su strada.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar XK120 Roadster is een prachtig gepresenteerd voorbeeld van de sportwagen van het merk uit de jaren '50, die is gerestaureerd tot een zeer hoog niveau.
• Hij wordt aangedreven door een 3,4-liter DOHC straight-six motor met dubbele SU-carburateurs, die ongeveer 160 pk levert en dat via een handgeschakelde vierversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
• Deze XK120 werd gebouwd in januari 1952 en geleverd aan distributeur Max Hoffman in New York in februari van datzelfde jaar. Later werd bekend dat hij meer dan 30 jaar in familiebezit is geweest.
• In het midden van de jaren 2000 werd hij gerestaureerd door XKs Unlimited uit Californië, en in 2012 werd hij verder opgeknapt door White Post Restorations uit Virginia.
• De meest recente onderhoudsbeurt van de auto werd uitgevoerd door de bekende merkspecialist Tony Dutton van Northumberland Engineering in Southampton, New York.
• Hij komt in aanmerking voor een uitnodiging voor de prestigieuze Mille Miglia en andere spraakmakende evenementen, en wordt nu via de handel te koop aangeboden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Uit het Production Record Trace Certificate van de Jaguar Heritage Trust blijkt dat de auto oorspronkelijk in het zwart was uitgevoerd, met biscuit en tan interieurbekleding, maar hij is nu uitgevoerd in een historisch correct Old English White.
• Hij rijdt op een set originele 16-inch stalen schijfwielen, afgewerkt in carrosseriekleur met Jaguar naafdoppen en voorzien van Coker Classic banden.
• Het interieur is voorzien van zeer fraaie tweekleurige bekleding in biscuit en tan, aangevuld met tan tapijten.
• Het Heritage Certificate wordt meegeleverd, samen met een ingelijst exemplaar ondertekend door een directeur van de Jaguar Heritage Trust, cd-roms met afbeeldingen die de restauratie van de auto documenteren, en een grote selectie onderhoudsfacturen als onderdeel van het historisch dossier van de auto.
• Hij wordt ook geleverd met een gereedschapsset, een bandenpomp en een reservewiel.

CONDITION

• Het Old English White lakwerk is volgens de verkoper in uitstekende concours-level conditie, vrij van opvallende vlekken zoals te zien is in de uitgebreide fotogalerij.
• Het interieur is ook in uitstekende staat, met een nieuwe bekleding van hoge kwaliteit. Er zijn kleine gebruikssporen rond de belangrijkste in- en uitstappunten van de auto, evenals een heel klein slijtage- en leidingbeschadigingsplekje in de verbinding tussen de stoelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van de auto werd uitgevoerd door de bekende merkspecialist Tony Dutton van Northumberland Engineering, Southampton, New York.
• Daarvoor kreeg het in oktober 2018 bij 438 mijl onderhoud door Autosport Designs Inc, Huntington Station, New York. De werkzaamheden bestonden uit het verwijderen en opnieuw afdichten van de versnellingsbak, het vervangen van de differentiële pinion seal, het herbouwen van de achterste schokdempers en een wieluitlijning naast andere opknapwerkzaamheden.
• In 2012 werd de auto gedocumenteerd gerestaureerd bij White Post Restorations in Virginia, inclusief een volledige re-trim en een nieuwe laklaag aan de buitenkant, als vervolg op eerdere werkzaamheden bij XKs Unlimited.

SAMENVATTING

Deze Jaguar XK120 Roadster is een auto met kloppende nummers die in uitstekende staat verkeert na zijn uitgebreide restauratieprogramma en is sindsdien slechts spaarzaam gebruikt. De auto kwam in aanmerking voor tal van prestigieuze evenementen, waaronder de Mille Miglia; hij zou een prachtige aanvulling zijn op elke klassieke collectie en een waardige deelnemer aan concours evenementen of historische road rally's.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar XK120 Roadster jest wspaniale prezentowany przykład marki 1950s samochód sportowy, który korzysta z wcześniejszej renowacji do bardzo wysokiego standardu.
• Napędzany jest przez pasujący do numerów 3,4-litrowy silnik DOHC straight-six zasilany przez podwójne gaźniki SU, który wytwarza około 160 KM i przesyła je na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Ten XK120 został zbudowany w styczniu 1952 roku i dostarczony do dystrybutora Maxa Hoffmana w Nowym Jorku w lutym tego samego roku. Później okazało się, że był własnością jednej rodziny przez ponad 30 lat.
• W połowie lat 2000, skorzystał z renowacji przez XKs Unlimited z Kalifornii, a w 2012 roku nastąpiła dalsza renowacja przeprowadzona przez White Post Restorations z Virginii.
• Ostatni serwis samochodu przeprowadził znany specjalista od marki, Tony Dutton z Northumberland Engineering w Southampton w stanie Nowy Jork.
• Zauważono, że kwalifikuje się do zaproszenia do prestiżowego Mille Miglia, jak również innych wydarzeń o wysokiej randze, a teraz jest oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Jaguar Heritage Trust Production Record Trace Certificate wskazuje, że samochód był pierwotnie wykończony w kolorze czarnym, z biszkoptem i tan wykończenia wnętrza, ale teraz jest wykończony w okresie poprawnym Old English White.
• Jeździ na zestawie oryginalnych specyfikacji 16-calowe stalowe koła tarczowe, wykończone w kolorze ciała z kołpakami Jaguar, i podkręcone w oponach Coker Classic.
• We wnętrzu czeka na nas bardzo elegancka dwutonowa skórzana tapicerka w kolorze biscuit i tan, uzupełniona przez tanowe dywaniki.
• Certyfikat Dziedzictwa będzie zawierać, wraz z oprawioną kopią podpisaną przez dyrektora Jaguar Heritage Trust, CD ROM zdjęć dokumentujących renowację samochodu i duży wybór faktur za utrzymanie jako część pliku historii samochodu.
• W zestawie znajduje się również zestaw narzędzi, pompka do opon oraz koło zapasowe.

KONDYCJA

• Old English White lakier jest odnotowane przez sprzedającego jako w doskonałym stanie concours-level, wolne od wszelkich znaczących skaz, jak można zobaczyć w obszernej galerii zdjęć.
• Wewnątrz, kabina jest również w doskonałym porządku, po otrzymaniu wysokiej jakości re-trim. Istnieją niewielkie ślady użytkowania wokół głównych punktów wejścia/wyjścia z samochodu, jak również bardzo mały obszar zużycia i uszkodzenia wypustek w złączu między siedzeniami.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis samochodu przeprowadził znany specjalista od marki, Tony Dutton z Northumberland Engineering, Southampton, New York.
• Przed tym otrzymał konserwację w październiku 2018 roku na 438 mil przez Autosport Designs Inc, Huntington Station, Nowy Jork. Prace obejmowały usunięcie i ponowne uszczelnienie skrzyni biegów, wymianę uszczelki zębnika dyferencjału, odbudowę tylnych amortyzatorów i wyrównanie kół wśród innych prac renowacyjnych.
• W 2012 roku, samochód miał udokumentowane prace renowacyjne w White Post Restorations w Virginii, w tym pełne ponowne wykończenie i zewnętrzne malowanie, po wcześniejszych pracach w XKs Unlimited.

SUMMARY

Ten Jaguar XK120 Roadster jest numer-matching samochód w doskonałym stanie po jego obszernym programie wcześniejszej renowacji, a to było tylko używane oszczędnie od tego czasu została zakończona. Zauważono, że kwalifikuje się do wielu prestiżowych wydarzeń, w tym Mille Miglia, samochód będzie pięknym dodatkiem do każdej klasycznej kolekcji, a godnym uczestnikiem wydarzeń concours lub historycznych rajdów drogowych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Jaguar XK120 Roadster é um exemplar maravilhosamente apresentado do carro desportivo da marca dos anos 50, que beneficia de um restauro prévio de grande qualidade.
• É alimentado por um motor DOHC de seis cilindros em linha de 3,4 litros, alimentado por carburadores duplos SU, que produz cerca de 160 cv e o envia para as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este XK120 foi construído em Janeiro de 1952 e entregue ao distribuidor Max Hoffman em Nova Iorque em Fevereiro do mesmo ano. Posteriormente, soube-se que esteve na posse de uma única família durante mais de 30 anos.
• Durante meados da década de 2000, beneficiou de trabalhos de restauro efectuados pela XKs Unlimited da Califórnia e, em 2012, foi submetido a uma nova remodelação pela White Post Restorations da Virgínia.
• A mais recente revisão do automóvel foi efectuada pelo conhecido especialista da marca, Tony Dutton, da Northumberland Engineering em Southampton, Nova Iorque.
• É conhecido por ser elegível para ser convidado para a prestigiada Mille Miglia, bem como para outros eventos de alto nível, e está agora à venda no comércio.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Certificado de Rastreio de Produção do Jaguar Heritage Trust indica que o carro foi originalmente terminado em preto, com biscoitos e acabamentos interiores bronzeados, mas agora está terminado num branco inglês antigo corrigido por um período de tempo.
• Cavalga sobre um conjunto de jantes de disco de aço de 16 polegadas de especificação original, com acabamento na cor da carroçaria com tampas de cubo Jaguar, e calço em pneus Coker Classic.
• No interior, os estofos em pele biscuit e castanho são muito elegantes, complementados por tapetes castanhos.
• O Certificado de Herança será incluído, juntamente com uma cópia emoldurada assinada por um Director do Jaguar Heritage Trust, CD-ROMs de imagens que documentam o restauro do veículo e uma vasta selecção de facturas de manutenção que fazem parte do historial do veículo.
• Vem também com um kit de ferramentas, bomba de pneus e roda sobressalente.

CONDIÇÃO

• A antiga pintura branca inglesa é notada pelo vendedor como estando em excelentes condições de nível de concurso, livre de quaisquer manchas notáveis como pode ser visto na extensa galeria de imagens.
• No interior, a cabine também está em ordem soberba, tendo recebido um retoque de alta qualidade. Existem pequenos sinais de utilização em torno dos principais pontos de entrada/saída do carro, bem como uma área muito pequena de desgaste e danos na tubagem na junção entre os bancos.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última revisão do automóvel foi efectuada pelo conhecido especialista da marca, Tony Dutton, da Northumberland Engineering, Southampton, Nova Iorque.
• Antes disso, recebeu manutenção durante Outubro de 2018 a 438 milhas por Autosport Designs Inc, Huntington Station, New York. O trabalho incluiu a remoção e re-selagem da caixa de velocidades, substituição do selo do pinhão diferencial, reconstrução dos amortecedores traseiros, e um alinhamento das rodas, entre outros trabalhos de renovação.
• Em 2012, o carro tinha documentado trabalhos de restauro no White Post Restorations of Virginia, incluindo um acabamento completo e uma pintura exterior, na sequência de trabalhos anteriores no XKs Unlimited.

RESUMO

Este Jaguar XK120 Roadster é um automóvel com números iguais e está em excelentes condições após o seu extenso programa de restauro anterior, tendo sido utilizado apenas com moderação desde a sua conclusão. Considerado elegível para numerosos eventos de prestígio, incluindo a Mille Miglia, o automóvel seria uma bela adição a qualquer colecção de clássicos e um digno participante em eventos de concurso ou ralis de estrada históricos.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• Den här Jaguar XK120 Roadster är ett fantastiskt exempel på märkesbilens sportbil från 1950-talet, som har renoverats till en mycket hög standard.
• Den drivs av en nummeruppdaterad 3,4-liters DOHC-motor med rak sexdelare som matas av dubbla SU-förgasare och som producerar cirka 160 hk och skickar den till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Denna XK120 byggdes i januari 1952 och levererades till distributören Max Hoffman i New York i februari samma år. Senare har man förstått att den har varit i en enda familjs ägo i mer än 30 år.
• I mitten av 2000-talet restaurerades den av XKs Unlimited i Kalifornien, och 2012 gjordes ytterligare en renovering av White Post Restorations i Virginia.
• Bilens senaste service utfördes av den välkända märkesspecialisten Tony Dutton från Northumberland Engineering i Southampton, New York.
• Den är noterad för att vara berättigad till inbjudan till den prestigefyllda Mille Miglia och andra högprofilerade evenemang, och erbjuds nu till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Bilens Jaguar Heritage Trust Production Record Trace Certificate visar att den ursprungligen var svart med inredning i biscuit och tan, men nu är den utförd i tidstypiskt Old English White.
• Den har en uppsättning originalspecifika 16-tums stålskivhjul i karosserifärg med navkapslar från Jaguar och Coker Classic-däck.
• Invändigt finns det en mycket smart tvåfärgad läderklädsel i biscuit och brunt som kompletteras av bruna mattor.
• Heritage Certificate kommer att inkluderas, tillsammans med en inramad kopia undertecknad av en direktör för Jaguar Heritage Trust, cd-roms med bilder som dokumenterar bilens restaurering och ett stort urval av underhållsfakturor som en del av bilens historik.
• Den levereras också med en verktygslåda, däckpump och reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

• Den Old English White-lackeringen är enligt säljaren i utmärkt skick, utan några anmärkningsvärda fläckar, vilket du kan se i det omfattande bildgalleriet.
• Invändigt är kabinen också i utmärkt skick, eftersom den har fått en högkvalitativ omklädning. Det finns smärre tecken på användning runt bilens huvudsakliga in- och utgångar, samt ett mycket litet område med slitage och rörskador i skarven mellan sätena.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

• Bilens senaste service utfördes av den välkända märkesspecialisten Tony Dutton från Northumberland Engineering i Southampton, New York.
• Dessförinnan fick den underhåll i oktober 2018 vid 438 miles av Autosport Designs Inc, Huntington Station, New York. Arbetet omfattade borttagning och ny försegling av växellådan, byte av differentialtätningen för kugghjulet, ombyggnad av de bakre stötdämparna och en hjulinställning bland andra renoveringsarbeten.
• Under 2012 fick bilen dokumenterade restaureringsarbeten hos White Post Restorations i Virginia, inklusive en fullständig omklädning och en ny exteriörmålning, som en fortsättning på tidigare arbeten hos XKs Unlimited.

SAMMANFATTNING

Den här Jaguar XK120 Roadster är en nummermatchande bil i utmärkt skick efter det omfattande restaureringsprogrammet, och den har bara använts sparsamt sedan det avslutades. Bilen har varit kvalificerad för många prestigefyllda tävlingar, bland annat Mille Miglia, och skulle vara ett vackert tillskott till en klassisk samling och en värdig deltagare i tävlingar eller historiska landsvägstävlingar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.