1951 Bentley MK VI Sports Saloon

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Bentley MK VI Sports Saloon ist ein besonders elegantes, nummerngleiches Exemplar der eleganten klassischen britischen Luxuslimousine.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,25-Liter-"IOE"-Sechszylinder mit Saugmotor, der rund 124 PS / 126 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieses rechtsgelenkte Exemplar wurde 1979 in die Niederlande importiert und dort erstmals zugelassen.
• Dieser MK VI Sports Saloon ist eines von nur 4.000 Exemplaren, die zwischen 1946 und 1951 mit dem 4,25-Liter-Reihensechszylinder produziert wurden.
• Der Kilometerzähler zeigt 12.847 Meilen an, dies ist jedoch nicht garantiert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist in einem zeitlosen Weißton gehalten und mit rotem Leder ausgestattet, das durch schöne Holzverkleidungen am Armaturenbrett, an den Fenstereinfassungen und am umklappbaren Picknicktisch im Fond unterstrichen wird.
• Er fährt auf glänzend weißen Stahlfelgen mit verchromten Radkappen.
• Zur Ausstattung des Wagens gehören dreifache Frontscheinwerfer, umklappbare Vordertüren, ein Schiebedach, hydraulisch verstellbare hintere Dämpfer, eine Analoguhr, Smiths-Instrumente, ausschiebbare Fenster in den vorderen Vierteln, eine umklappbare Mittelarmlehne hinten und ein umklappbarer Picknicktisch hinten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Wie angesichts des Alters des Fahrzeugs nicht anders zu erwarten, ist die Lackierung nicht original, und es gibt einige Anzeichen von altersbedingter äußerer Abnutzung.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Mk VI wurde im Jahr 2021 durchgeführt und bestand aus einem kleinen Service.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Bentley MK VI Sport Saloon ist ein besonders schickes, nummerngleiches Exemplar der hübschen klassischen britischen Luxuslimousine. Es wird davon ausgegangen, dass es sich um eines von nur 4.000 Exemplaren handelt, die zwischen 1946 und 1951 mit dem 4,25-Liter-Reihensechszylinder-Motor gebaut wurden. Mit seiner zeitlosen weißen Lackierung und der reichhaltigen roten Lederausstattung wäre er eine elegante Ergänzung für jede Sammlung britischer Klassiker und ein charismatischer Begleiter für Wochenendfahrten und Besuche von Oldtimershows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este Bentley MK VI Sports Saloon es un ejemplo particularmente elegante 'números iguales' de la elegante berlina de lujo clásica británica.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea "IOE" de 4,25 litros, que produce unos 124 CV y acciona las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este ejemplar con volante a la derecha fue importado y matriculado por primera vez en los Países Bajos en 1979.
• Se cree que esta berlina deportiva MK VI es uno de los 4.000 ejemplares producidos con el motor de seis cilindros en línea de 4,25 litros entre 1946 y 1951.
• El cuentakilómetros indica 12.847 millas, sin embargo esto no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplar está acabado en un atemporal tono blanco sobre un interior tapizado en cuero rojo, realzado por bonitas molduras de madera en el salpicadero, los marcos de las ventanillas y la mesa de picnic abatible de la parte trasera.
• Monta un juego de llantas de acero en blanco brillante con tapacubos cromados.
• El equipamiento del coche incluye faros delanteros triples, puertas delanteras con bisagras invertidas, techo solar, amortiguadores traseros de ajuste hidráulico, reloj analógico, indicadores Smiths, ventanillas delanteras de los cuartos de luz que se abren a presión, reposabrazos central trasero abatible y mesa de picnic trasera abatible.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: como era de esperar dada la edad del coche, la pintura no es original, y hay algunos signos de desgaste exterior relacionados con la edad.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Mk VI se llevó a cabo en 2021 y consistió en una revisión menor.

RESUMEN

Este Bentley MK VI Sport Saloon es un ejemplo particularmente elegante de la berlina de lujo clásica británica. Se entiende que es uno de los 4.000 ejemplares construidos con el motor de 4,25 litros y seis cilindros en línea entre 1946 y 1951, presentado con un acabado en blanco atemporal sobre una rica tapicería de cuero rojo, sería una adición elegante a cualquier conjunto de clásicos británicos, y un compañero carismático para paseos de fin de semana y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Bentley MK VI Sports Saloon est un exemple particulièrement élégant de cette élégante berline de luxe britannique.
• Sous le capot se trouve un moteur à six cylindres en ligne de 4,25 litres "IOE" à aspiration naturelle, développant environ 124 ch / 126 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemplaire avec conduite à droite a été importé et immatriculé pour la première fois aux Pays-Bas en 1979.
• Cette berline de sport MK VI est l'un des 4 000 exemplaires produits avec le six cylindres en ligne de 4,25 litres entre 1946 et 1951.
• Le compteur kilométrique indique 12 847 miles, mais ce chiffre n'est pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire est revêtu d'une teinte blanche intemporelle sur un intérieur garni de cuir rouge, ponctué de jolies garnitures en bois sur le tableau de bord, le pourtour des fenêtres et la table de pique-nique arrière rabattable.
• Il est monté sur des jantes en acier blanc brillant, avec des enjoliveurs chromés.
• La voiture est équipée de trois projecteurs avant, de portes avant à ouverture inversée, d'un toit ouvrant, d'amortisseurs arrière à réglage hydraulique, d'une horloge analogique, de compteurs Smiths, de vitres de custode avant escamotables, d'un accoudoir central arrière rabattable et d'une table de pique-nique arrière rabattable.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : comme on peut s'y attendre vu l'âge de la voiture, la peinture n'est pas d'origine, et il y a quelques signes d'usure extérieure liée à l'âge.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de ce Mk VI a été effectué en 2021 et a consisté en une révision mineure.

RÉSUMÉ

Cette Bentley MK VI Sport Saloon est un exemple particulièrement élégant de cette belle berline de luxe britannique classique. Il s'agit de l'un des 4 000 exemplaires construits avec le moteur à six cylindres en ligne de 4,25 litres entre 1946 et 1951. Présentée avec une finition blanche intemporelle sur une riche sellerie en cuir rouge, elle constituerait un ajout élégant à n'importe quelle collection de classiques britanniques et un compagnon charismatique pour les promenades du week-end et les visites d'expositions d'automobiles classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Bentley MK VI Sports Saloon è un esempio particolarmente elegante e in linea con i numeri dell'elegante berlina di lusso britannica.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea "IOE" da 4,25 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 124 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questo esemplare con guida a destra è stato importato e immatricolato per la prima volta nei Paesi Bassi nel 1979.
• Questa berlina sportiva MK VI è considerata uno dei soli 4.000 esemplari prodotti con il sei cilindri in linea da 4,25 litri tra il 1946 e il 1951.
• Il contachilometri indica 12.847 miglia, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito in un'intramontabile tonalità di bianco su interni rivestiti in pelle rossa, punteggiati da splendide finiture in legno sul cruscotto, sulle cornici dei finestrini e sul tavolino da picnic posteriore ripiegabile.
• Monta un set di ruote in acciaio rifinite in bianco lucido, con coprimozzi cromati.
• Le specifiche dell'auto comprendono tripli fari anteriori, porte anteriori a ribalta, tetto apribile, ammortizzatori posteriori a regolazione idraulica, orologio analogico, indicatori Smiths, finestrini anteriori a scomparsa, bracciolo centrale posteriore ribaltabile e tavolo da picnic posteriore ribaltabile.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: come ci si aspetterebbe data l'età dell'auto, la vernice non è originale e ci sono alcuni segni di usura esterna dovuti all'età.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Mk VI è stata effettuata nel 2021 e consisteva in un piccolo intervento di assistenza.

SOMMARIO

Questa Bentley MK VI Sport Saloon è un esemplare particolarmente elegante, "numbers-matching", della bella berlina di lusso britannica. Si ritiene che sia uno dei soli 4.000 esemplari costruiti con il motore a sei cilindri in linea da 4,25 litri tra il 1946 e il 1951. Presentata con un'intramontabile finitura bianca su una ricca tappezzeria in pelle rossa, sarebbe un'elegante aggiunta a qualsiasi gruppo di classici britannici e una carismatica compagna di viaggio per i fine settimana e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten sportowy sedan Bentley MK VI to wyjątkowo elegancki, zgodny z numerami egzemplarz klasycznego brytyjskiego luksusowego sedana.
• Pod maską znajduje się wolnossąca, 4,25-litrowa, prosta szóstka "IOE", generująca około 124 KM / 126 KM i napędzająca tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz z kierownicą po prawej stronie został sprowadzony i po raz pierwszy zarejestrowany w Holandii w 1979 roku.
• Ten sportowy sedan MK VI jest jednym z zaledwie 4000 egzemplarzy wyprodukowanych w latach 1946-1951 z 4,25-litrowym silnikiem sześciocylindrowym.
• Licznik kilometrów wskazuje 12 847 mil, jednak nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Prezentowany egzemplarz wykończony jest w ponadczasowym odcieniu bieli, z czerwonym skórzanym obiciem wnętrza, ozdobionym drewnianymi elementami na desce rozdzielczej, obramowaniach okien i składanym tylnym stoliku piknikowym.
• Jeździ na zestawie stalowych felg wykończonych w błyszczącym białym kolorze, z chromowanymi kołpakami.
• Specyfikacja samochodu obejmuje potrójne przednie reflektory, przednie drzwi z odwróconymi zawiasami, szyberdach, hydraulicznie regulowane tylne amortyzatory, zegar analogowy, wskaźniki Smiths, wysuwane przednie ćwiartki okien, składany tylny środkowy podłokietnik i składany tylny stolik piknikowy.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: jak można się spodziewać, biorąc pod uwagę wiek samochodu, lakier nie jest oryginalny i widoczne są pewne oznaki zużycia zewnętrznego związane z wiekiem.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja tego Mk VI została przeprowadzona w 2021 roku i obejmowała drobny serwis.

PODSUMOWANIE

Bentley MK VI Sport Saloon to wyjątkowo elegancki, zgodny z numerami egzemplarz klasycznego brytyjskiego luksusowego sedana. Uważany za jeden z zaledwie 4000 egzemplarzy zbudowanych z 4,25-litrowym silnikiem sześciocylindrowym w latach 1946-1951, prezentowany z ponadczasowym białym wykończeniem na bogatej czerwonej skórzanej tapicerce, będzie eleganckim dodatkiem do każdego zestawu brytyjskich klasyków i charyzmatycznym towarzyszem weekendowych przejażdżek i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Esta berlina desportiva Bentley MK VI é um exemplar particularmente elegante e com números a condizer da elegante berlina clássica de luxo britânica.
• Sob o capot está um motor de seis cilindros em linha de 4,25 litros "IOE", naturalmente aspirado, que produz cerca de 124 CV / 126 CV e acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplar com volante à direita foi importado e registado pela primeira vez nos Países Baixos em 1979.
• Este MK VI Sports Saloon é considerado um de apenas 4.000 exemplares produzidos com o motor de 4,25 litros e seis cilindros em linha entre 1946 e 1951.
• O conta-quilómetros indica 12.847 milhas, mas não está garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplar tem um acabamento num tom intemporal de branco sobre um interior revestido a pele vermelha, pontuado por bonitos acabamentos em madeira no painel de instrumentos, nas molduras das janelas e na mesa de piquenique traseira rebatível.
• É montado num conjunto de jantes de aço com acabamento em branco brilhante, com calotas cromadas.
• A especificação do carro inclui faróis triplos dianteiros, portas dianteiras com abertura invertida, um teto de abrir, amortecedores traseiros ajustados hidraulicamente, um relógio analógico, indicadores Smiths, vidros dos faróis dianteiros com abertura, um apoio de braços central traseiro rebatível e uma mesa de piquenique traseira rebatível.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: como seria de esperar dada a idade do carro, a pintura não é original e existem alguns sinais de desgaste exterior relacionados com a idade.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Mk VI foi efectuada em 2021 e consistiu numa pequena revisão.

RESUMO

Este Bentley MK VI Sport Saloon é um exemplar particularmente elegante, com números a condizer, da bela berlina de luxo britânica clássica. Considerado um de apenas 4.000 exemplares construídos com o motor straight-six de 4,25 litros entre 1946 e 1951, apresentado com um acabamento branco intemporal sobre ricos estofos em pele vermelha, seria uma adição inteligente a qualquer conjunto de clássicos britânicos e um companheiro carismático para passeios de fim de semana e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Bentley MK VI Sports Saloon är ett särskilt smart "nummer-matchande" exempel på den eleganta klassiska brittiska lyxsalongen.
• Under motorhuven sitter en naturlig 4,25-liters "IOE" rak sexa som ger cirka 124 hk / 126 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta högerstyrda exemplar importerades och registrerades första gången i Nederländerna 1979.
• Denna MK VI Sports Saloon är ett av endast 4 000 exemplar som tillverkades med 4,25-liters rak sexa mellan 1946 och 1951.
• Vägmätaren visar 12 847 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Detta exemplar har en tidlös vit nyans över en röd läderklädd interiör, som utmärks av stiliga trädetaljer på instrumentpanelen, fönsteromfattningarna och det nedfällbara picknickbordet bak.
• Den rullar på en uppsättning stålfälgar i glansigt vitt med kromade navkapslar.
• Bilens specifikationer omfattar tre strålkastare fram, bakåtvända framdörrar, soltak, hydrauliskt justerade bakre dämpare, en analog klocka, Smiths-mätare, utskjutbara fönster i främre kvartsljus, ett nedfällbart centralt armstöd bak och ett nedfällbart picknickbord bak.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: som du kan förvänta dig med tanke på bilens ålder, är lacken inte original, och det finns vissa tecken på åldersrelaterat yttre slitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna Mk VI utfördes 2021 och bestod av en mindre service.

SAMMANFATTNING

Denna Bentley MK VI Sport Saloon är ett särskilt smart "nummer-matchande" exempel på den stiliga klassiska brittiska lyxsalongen. Den är en av endast 4 000 exemplar som byggdes med 4,25-liters rak sexmotor mellan 1946 och 1951 och har en tidlös vit finish över en rik röd läderklädsel. Den skulle vara ett smart tillskott till alla samlingar av brittiska klassiker och en karismatisk följeslagare för både helgkörningar och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.