1949 SIATA AMICA CABRIOLET – MILLE MIGLIA ELIGIBLE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Siata Amica ist ein seltener und reizvoller offener Klassiker, basierend auf der Mechanik des Fiat 500.
• Es wird von einem luftgekühlten 500-ccm-Zweizylindermotor angetrieben, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 22 PS an die Hinterräder Viergang-Schaltgetriebe.
• Der Wagen soll für das prestigeträchtige Straßenrennen Mille Miglia Straßenrennen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das Siata Amica Cabriolet wurde von Graf Revelli de Beaumont entworfen und von Bertone gebaut. eines Fiat 500 mit einem Rohrrahmen und einer kompakten Cabriolet Karosserie.
• Dieses Exemplar ist in Blau gehalten und hat ein schwarzes Verdeck über einer einfachen Kabine mit zwei schwarzen Sitzen vor einer Gepäckablage in voller Breite.
• Er fährt auf einem Satz weißer 15-Zoll-Räder mit einer Felge, Chromzierringen und Stunner-Reifen Reifen.
• Der Innenraum ist mit einem Lenkrad im Banjo-Stil und zwei zwei goldfarbenen Instrumenten, die in das karosseriefarbene Armaturenbrett.
• Dem Verkauf liegt eine Rechnung bei.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: leichte Rissbildung auf dem rechten hinteren Viertel.
• Der Verkäufer hat keine Kenntnis von elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im Jahr 2022 gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Siata Amica ist ein charmantes klassisches Cabriolet, gebaut vom renommierten italienischen Designhaus Bertone, das die bewährte Mechanik des Fiat 500 mit einem Rohrrahmen und einer attraktiven Cabriolet-Karosserie. Es wurden nur 50 Fahrzeuge produziert und nur 14 sollen heute noch existieren, was dieses Exemplar zu einem ein außergewöhnlich seltener Fund auf dem Markt. Es wäre eine lustige jede Sammlung weniger bekannter italienischer Autos bereichern, aber auch als auch ein publikumswirksamer Kandidat für die Mille Miglia oder andere historischen Revivals.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars fordert vom Verkäufer eine Reihe von Details über das Los Verkäufer und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Dennoch, potenzielle Käufer müssen sich selbst von der Richtigkeit der der Beschreibung vergewissern und alle notwendigen Nachforschungen anstellen, bevor sie bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Für Fahrzeuge, sofern nicht anders angegeben, sollten potenzielle Käufer auch davon ausgehen davon ausgehen, dass der Verkäufer die geschätzte Zulassung Verkäufer. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für vollständige Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este Siata Amica es un raro y encantador clásico descapotable. clásico, basado en la mecánica del Fiat 500.
• Está propulsado por un motor bicilíndrico de 500 cc refrigerado por aire, que entrega unos 22 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Se cree que el coche puede participar en la prestigiosa Mille Miglia.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Siata Amica Cabriolet fue diseñado por el Conde Revelli de Beaumont y construido por Bertone, combinando el tren motriz de un un Fiat 500 con un chasis tubular y una carrocería cabriolet carrocería.
• Este ejemplo está acabado en azul con una capota negra sobre un sencillo habitáculo con dos asientos negros frente a una de ancho completo.
• Monta un juego de llantas blancas de 15 pulgadas con un labio del color de la carrocería y centros cromados Stunner. labio del color de la carrocería, centros cromados y neumáticos Stunner Stunner.
• El habitáculo está equipado con un volante tipo banjo y dos instrumentos dorados en el salpicadero del color de la carrocería. color de la carrocería.
• La venta va acompañada de una factura de venta.

CONDICIÓN

• Por favor, consulte la galería de fotos para evaluar el exterior exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: ligeras grietas en el cuarto trasero derecho.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico. mecánica.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en 2022.

RESUMEN

Este Siata Amica es un descapotable clásico con encanto, construido por diseño italiano Bertone, combinando la probada mecánica del mecánica del Fiat 500 con un chasis tubular y una y una atractiva carrocería Cabriolet. Sólo se fabricaron 50 unidades y y se cree que sólo 14 siguen existiendo hoy en día, por lo que este ejemplo un ejemplar excepcionalmente raro de encontrar en el mercado. Sería un divertido de coches italianos menos vistos, así como un candidato para la como un agradable candidato para la Mille Miglia u otras revivals históricos.

La descripción de este envío es, según el leal saber y entender conocimiento del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita una serie de detalles sobre el lote al al vendedor, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción, y llevar a cabo cualquier investigación que consideren antes de comprometerse a pujar o comprar. En el caso de los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenida por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Siata Amica est une rare et délicieuse voiture classique à toit ouvert. ouvert, basé sur la mécanique de la Fiat 500. 500.
• Il est propulsé par un moteur bicylindre de 500 cm3 refroidi par air, qui délivre environ 22 CV aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à quatre vitesses.
• La voiture est censée être éligible pour la prestigieuse course routière Mille Miglia.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le cabriolet Siata Amica a été conçu par le comte Revelli de Beaumont et construit par Bertone, combinant le groupe motopropulseur d'une Fiat 500 avec un châssis tubulaire et un cabriolet compact. Fiat 500 avec un châssis tubulaire et une carrosserie compacte de cabriolet. carrosserie.
• Cet exemplaire est peint en bleu avec une capote noire. sur un habitacle simple abritant deux sièges noirs devant un porte-bagages devant une tablette à bagages pleine largeur.
• Il est monté sur un jeu de jantes blanches de 15 pouces avec une lèvre lèvre couleur carrosserie, centres chromés et pneus Stunner et des pneus Stunner
• L'habitacle est équipé d'un volant de type banjo et de deux deux instruments dorés intégrés au tableau de bord couleur couleur carrosserie.
• Une facture accompagne la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur. et l'état de l'intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de légères fissures sur la custode arrière droite.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique. mécaniques.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en 2022.

RÉSUMÉ

Cette Siata Amica est un charmant cabriolet classique, construit par Bertone. par la célèbre maison de design italienne Bertone. mécanique éprouvée de la Fiat 500 à un châssis tubulaire et à une et une carrosserie Cabriolet attrayante. Seulement 50 voitures ont été produites et 14 seulement existeraient encore aujourd'hui, ce qui fait de cet exemple une exceptionnellement rare sur le marché. Cet exemplaire est donc exceptionnellement rare sur le marché. une collection de voitures italiennes moins connues, ainsi qu'une de la Mille Miglia ou d'autres reconstitutions historiques. historiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve de diligence. et fait preuve d'une certaine diligence. Cependant, les acheteurs potentiels doivent s'assurer eux-mêmes de l'exactitude de la de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires nécessaires avant de s'engager à enchérir ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que l'immatriculation peut être conservée par le vendeur. vendeur. Veuillez consulter nos conditions générales pour détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Siata Amica è una rara e deliziosa open-top classico, basato sulla meccanica della Fiat 500.
• È alimentato da un motore bicilindrico da 500 cc raffreddato ad aria, che eroga circa 22 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a quattro velocità.
• L'auto è ritenuta idonea a partecipare alla prestigiosa Mille Miglia su strada.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La Siata Amica Cabriolet è stata progettata dal conte Revelli de Beaumont e costruita da Bertone, combinando la trasmissione di una Fiat 500 con un telaio tubolare e una cabriolet compatta. una Fiat 500 con un telaio tubolare e una carrozzeria cabriolet compatta. carrozzeria.
• Questo esemplare è rifinito in blu con un soft top nero sopra un semplice abitacolo che ospita due sedili neri di fronte a un un ripiano per i bagagli a tutta larghezza.
• Monta un set di cerchi bianchi da 15 pollici con labbro in tinta con la carrozzeria, centri cromati e Stunner. in tinta con la carrozzeria, centri cromati e pneumatici Stunner. Stunner.
• L'abitacolo è dotato di un volante in stile banjo e di due strumenti dorati incastonati nel cruscotto in tinta carrozzeria. plancia in tinta con la carrozzeria.
• La vendita è accompagnata da una fattura di vendita.

CONDIZIONE

• Si prega di consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne. e le condizioni interne.
• Le note specifiche del venditore includono: lievi screpolature sul quarto posteriore destro.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto elettrico o meccanico. guasti.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel 2022.

SOMMARIO

Questa Siata Amica è un'affascinante decappottabile classica, costruita dalla Bertone, che unisce la collaudata meccanica della Fiat 500 al telaio tubolare. meccanica della Fiat 500 con un telaio tubolare e un'attraente carrozzeria cabriolet. carrozzeria cabriolet. Sono state prodotte solo 50 vetture e solo 14 sono ritenute ancora esistenti, il che rende questo esempio un esemplare eccezionalmente raro da trovare sul mercato. Sarebbe un'aggiunta divertente divertente per qualsiasi assemblaggio di auto italiane meno viste, oltre che per un candidato di grande richiamo per la Mille Miglia o per altre rievocazioni storiche. rievocazioni storiche.

La descrizione di questa partita è, per quanto ne sa il venditore, accurata e non conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede una serie di dettagli sul lotto al al venditore ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che l'immatricolazione possa essere conservata dal venditore. venditore. Per tutti i dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni. dettagli.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Siata Amica is een zeldzame en prachtige open-top klassieker, gebaseerd op het mechaniek van de Fiat 500.
• Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 500cc tweecilindermotor, die ongeveer 22 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Naar verluidt komt de auto in aanmerking voor de prestigieuze Mille Miglia-wegrace.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Siata Amica Cabriolet werd ontworpen door Graaf Revelli de Beaumont en gebouwd door Bertone, waarbij de aandrijflijn van een Fiat 500 met een buizenchassis en een compacte cabrioletcarrosserie. carrosserie.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in blauw met een zwarte soft top over een eenvoudige cabine met twee zwarte stoelen voor een bagageruimte over de hele breedte.
• Hij rijdt op een set witte 15-inch wielen met een carrosseriekleurige lip, verchroomde centers en Stunner banden.
• Het interieur is voorzien van een banjostijl stuurwiel en twee goudkleurige instrumenten in het carrosseriekleurige dashboard.
• De verkoop gaat vergezeld van een verkoopfactuur.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen. en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn: lichte barsten op het rechter achterkwartier.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto heeft de laatste onderhoudsbeurt gehad in 2022.

SAMENVATTING

Deze Siata Amica is een charmante klassieke cabriolet, gebouwd door gerenommeerd Italiaans designhuis Bertone, die de beproefde van de Fiat 500 met een buizenchassis en een aantrekkelijke Cabriolet carrosserie. Er werden slechts 50 auto's geproduceerd en en men denkt dat er vandaag de dag nog maar 14 van bestaan, waardoor dit exemplaar uitzonderlijk zeldzaam op de markt. Het zou een leuke aanvulling zijn op elke verzameling van minder getoonde Italiaanse auto's, evenals maar ook een publiekslieveling voor de Mille Miglia of andere historische revivals.

De beschrijving van deze zending is naar beste voor zover de verkoper weet, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt een reeks details over het lot van de verkoper en voert een zekere mate van due diligence uit. Echter, potentiële kopers moeten zichzelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen, tenzij anders vermeld, moeten potentiële kopers ook aannemen dat elke gekoesterde registratie kan worden behouden door de verkoper. Zie onze Algemene voorwaarden voor details.

KLUCZOWE FAKTY

• Siata Amica to rzadki i zachwycający klasyk z otwartym dachem. klasyk, oparty na mechanice Fiata 500.
• Napędzany jest chłodzonym powietrzem dwucylindrowym silnikiem o pojemności 500 cm3, dostarczający około 22 KM na tylne koła poprzez czterobiegową manualną skrzynię biegów.
• Samochód kwalifikuje się do udziału w prestiżowym wyścigu drogowym Mille Miglia.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Siata Amica Cabriolet została zaprojektowana przez hrabiego Revelli de Beaumonta i zbudowany przez Bertone, łącząc układ napędowy Fiata 500 z rurowym podwoziem i kompaktowym nadwoziem typu kabriolet. nadwozia.
• Ten egzemplarz jest wykończony na niebiesko z czarnym miękkim dachem nad prostą kabiną mieszczącą dwa czarne fotele przed przed półką bagażową o pełnej szerokości.
• Jeździ na zestawie białych 15-calowych kół z w kolorze nadwozia, chromowanymi środkami i oponami Stunner i oponami Stunner.
• Kabina jest wyposażona w kierownicę w stylu banjo i w kolorze nadwozia oraz dwa instrumenty w kolorze złotym. desce rozdzielczej.
• Sprzedaży towarzyszy faktura sprzedaży.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić zewnętrzny i stan wnętrza.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: niewielkie pęknięcie na prawej tylnej ćwiartce.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych. usterek.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w 2022 roku.

PODSUMOWANIE

Ta Siata Amica to uroczy, klasyczny kabriolet, zbudowany przez renomowany włoski dom projektowy Bertone, łączący sprawdzoną mechanikę Fiata 500 z rurowym podwoziem i atrakcyjnym nadwoziem atrakcyjnym nadwoziem Cabriolet. Wyprodukowano zaledwie 50 samochodów a tylko 14 z nich istnieje do dziś, co czyni ten egzemplarz wyjątkowo rzadkie znalezisko na rynku. Byłby to świetny do każdego zbioru rzadziej widywanych włoskich samochodów, a także a także przyciągającym tłumy kandydatem do Mille Miglia lub innych historycznych.

Opis tej przesyłki jest, zgodnie z najlepszą wiedzą wiedzy sprzedającego, dokładny i niewprowadzający w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat partii od sprzedającego i przeprowadza badanie due diligence. Jednakże, potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za niezbędne przed złożeniem oferty lub dokonaniem zakupu. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że że każda cenna rejestracja może zostać zatrzymana przez sprzedającego. sprzedającego. Więcej informacji można znaleźć w naszym Regulaminie. szczegóły.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Siata Amica é um clássico raro e encantador clássico, baseado na mecânica do Fiat 500.
• É alimentado por um motor de dois cilindros de 500 cc arrefecido a ar, que debita cerca de 22 cv às rodas traseiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• O automóvel é considerado elegível para a prestigiada prova de estrada Mille Miglia.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Siata Amica Cabriolet foi projetado pelo Conde Revelli de Beaumont e construído pela Bertone, combinando o grupo propulsor de um um Fiat 500 com um chassis tubular e uma carroçaria compacta carroçaria.
• Este exemplar tem um acabamento em azul com uma capota preta sobre um habitáculo simples com dois bancos pretos em frente a uma prateleira de bagagem de largura total.
• É montado num conjunto de jantes brancas de 15 polegadas com um cor da carroçaria, centros cromados e pneus Stunner e pneus Stunner.
• O habitáculo está equipado com um volante em estilo banjo e dois instrumentos dourados inseridos no tablier cor de carroçaria. cor da carroçaria.
• A venda é acompanhada de uma fatura de venda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e o estado do interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: ligeiras fissuras no quarto traseiro do lado direito.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas. eléctricas ou mecânicas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em 2022.

RESUMO

Este Siata Amica é um encantador descapotável clássico, construído pela pela famosa casa de design italiana Bertone, combinando a comprovada mecânica comprovada do Fiat 500 com um chassis tubular e atraente carroçaria Cabriolet. Foram produzidos apenas 50 automóveis e e pensa-se que apenas 14 ainda existem atualmente, o que torna este exemplar um exemplar excecionalmente raro no mercado. Seria uma divertida para qualquer conjunto de carros italianos menos vistos, bem como bem como um candidato para a Mille Miglia ou outros eventos ou outros reavivamentos históricos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do do conhecimento do vendedor, é exacta e não induz em erro. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote do vendedor e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias necessário antes de se comprometerem a licitar ou comprar. Relativamente aos veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para pormenores.

NYCKELFAKTA

• Denna Siata Amica är en sällsynt och förtjusande öppen klassiker, baserad på mekaniken från Fiat 500.
• Den drivs av en luftkyld tvåcylindrig 500cc-motor, som levererar cirka 22 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Bilen är enligt uppgift kvalificerad för det prestigefyllda vägtävlingen Mille Miglia.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Siata Amica Cabriolet designades av greve Revelli de Beaumont och byggdes av Bertone, och kombinerade drivlinan från en Fiat 500 med ett rörformat chassi och en kompakt cabriolet kaross.
• Detta exemplar är målat i blått med en svart mjuk topp över en enkel kupé med två svarta säten framför en fullbred bagagehylla i full bredd.
• Den sitter på en uppsättning vita 15-tumsfälgar med en kroppsfärgad läpp, kromade centrum och Stunner däck.
• Kupén är utrustad med en ratt i banjo-stil och två två guldfärgade instrument som sitter i den karossfärgade instrumentbräda.
• Försäljningen åtföljs av en faktura.

TILLSTÅND

• Se fotogalleriet för att bedöma det exteriöra och interiöra och invändiga skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: liten sprickbildning på den högra bakre karossen.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast 2022.

SAMMANFATTNING

Denna Siata Amica är en charmig klassisk cabriolet, byggd av det kända italienska designhuset Bertone, som kombinerar den beprövade mekanik från Fiat 500 med ett rörformat chassi och en attraktiv Cabriolet-kaross. Endast 50 bilar tillverkades och endast 14 tros fortfarande existera idag, vilket gör detta exempel ett exceptionellt sällsynt fynd på marknaden. Det skulle göra en rolig tillägg till alla samlingar av mindre sedda italienska bilar, liksom som en publikfriande kandidat för Mille Miglia eller andra historiska återupplivningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren säljarens vetskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren säljaren och utför en nivå av due diligence. Dock gäller följande, potentiella köpare måste själva förvissa sig om att beskrivningens riktighet och göra de efterforskningar de anser innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla värdefulla registreringar kan behållas av säljaren. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig detaljer.