SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
ZUSAMMENFASSUNG
Diese Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa ist eine seltene Nachkriegsmaschine mit sportlichem Charakter, die sich in Anbetracht ihres Alters sehr elegant präsentiert. Während der Motor jetzt Aufmerksamkeit erfordert, um wieder zum Laufen zu bringen, ist das kosmetische Erscheinungsbild sicherlich gut genug für den regelmäßigen Gebrauch, sobald diese Arbeit abgeschlossen ist, und es würde eine sehr ungewöhnliche und elegante Ergänzung zu jeder Sammlung von Motorrädern machen.
Dieser Posten war zuletzt in der McGrath Maserati Sammlung italienischer Autos und Motorräder zu sehen. Die Sammlung entwickelt sich ständig weiter, und von Zeit zu Zeit war es notwendig, Stücke zu verkaufen, um Platz für Neuankömmlinge zu schaffen. Ein kleiner Teil der Sammlung wird nun hier zum Verkauf angeboten. Das Unternehmen würde gerne alle Fahrzeuge behalten, aber der Platz lässt dies nicht zu. Daher wird dieses Fahrzeug nun einem anderen Liebhaber zum Kauf angeboten.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SUMMARY
This Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa is a rare post-war machine with a sporting edge, and which presents smartly given its vintage. While the engine now requires attention to get back up and running, the cosmetic appearance is certainly good enough for regular use once that work is completed, and it would make a very unusual and elegant addition to any collection of motorcycles.
This lot has most recently been on display in the McGrath Maserati collection of Italian cars and bikes. The collection is continually evolving and from time to time it has been necessary to sell items to make room for new arrivals. A small part of the collection is now offered for sale here. While the company would love to keep them all, space does not allow for it, so this vehicle is now offered to another enthusiast to enjoy.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
RESUMEN
Esta Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa es una rara máquina de posguerra con un toque deportivo, y que se presenta elegantemente dada su antigüedad. Si bien el motor requiere atención para volver a funcionar, el aspecto cosmético es ciertamente lo suficientemente bueno para el uso regular una vez que el trabajo se ha completado, y sería una adición muy inusual y elegante a cualquier colección de motocicletas.
Este lote ha estado expuesto recientemente en la colección McGrath Maserati de coches y motos italianos. La colección está en continua evolución y de vez en cuando ha sido necesario vender artículos para hacer sitio a los recién llegados. Una pequeña parte de la colección se pone ahora a la venta aquí. Aunque a la empresa le encantaría conservarlos todos, el espacio no lo permite, por lo que este vehículo se ofrece ahora a otro entusiasta para que lo disfrute.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
RÉSUMÉ
Cette Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa est une rare machine d'après-guerre avec un côté sportif, et qui présente intelligemment compte tenu de son millésime. Bien que le moteur nécessite maintenant une attention particulière pour être remis en marche, l'aspect cosmétique est certainement assez bon pour une utilisation régulière une fois le travail terminé, et il ferait un ajout très inhabituel et élégant à toute collection de motos.
Ce lot a récemment été exposé dans la collection de voitures et de motos italiennes de McGrath Maserati. La collection est en constante évolution et il a fallu de temps en temps vendre des articles pour faire de la place aux nouveaux arrivants. Une petite partie de la collection est désormais proposée à la vente ici. Bien que la société aimerait les garder toutes, l'espace ne le permet pas. Ce véhicule est donc proposé à un autre passionné.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Descrizione completa in arrivo.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SAMENVATTING
Deze Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa is een zeldzame na-oorlogse machine met een sportief kantje, die er gezien zijn bouwjaar goed uitziet. Hoewel de motor nu aandacht nodig heeft om weer te kunnen draaien, is het cosmetische uiterlijk zeker goed genoeg voor regelmatig gebruik als dat werk eenmaal gedaan is, en het zou een zeer ongewone en elegante toevoeging zijn aan elke verzameling motorfietsen.
Dit lot was onlangs nog te zien in de McGrath Maserati-collectie van Italiaanse auto's en motoren. De collectie is voortdurend in ontwikkeling en van tijd tot tijd was het nodig items te verkopen om plaats te maken voor nieuwkomers. Een klein deel van de collectie wordt nu hier te koop aangeboden. Hoewel het bedrijf ze graag allemaal zou houden, laat de ruimte dat niet toe, dus wordt dit voertuig nu aangeboden aan een andere liefhebber om van te genieten.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
SUMMARY
Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa to rzadka powojenna maszyna o sportowym charakterze, która prezentuje się bardzo dobrze, biorąc pod uwagę jej rocznik. Chociaż silnik wymaga teraz uwagi, aby przywrócić go do pracy, wygląd kosmetyczny jest z pewnością wystarczająco dobry do regularnego użytku po zakończeniu tej pracy, a to byłoby bardzo niezwykłe i eleganckie uzupełnienie każdej kolekcji motocykli.
Ta partia była ostatnio wystawiana w kolekcji włoskich samochodów i motocykli McGrath Maserati. Kolekcja stale się rozwija i od czasu do czasu trzeba było sprzedać przedmioty, aby zrobić miejsce dla nowych przybyszów. Niewielka część tej kolekcji jest teraz oferowana na sprzedaż tutaj. Chociaż firma chciałaby zachować je wszystkie, przestrzeń na to nie pozwala, więc ten pojazd jest teraz oferowany innemu entuzjaście, aby się nim cieszyć.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
SÍNTESE
Este Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa é uma máquina rara do pós-guerra com uma vantagem desportiva, e que se apresenta de forma inteligente dada a sua safra. Enquanto o motor agora requer atenção para voltar a funcionar, a aparência estética é certamente boa o suficiente para o uso regular, uma vez que o trabalho é concluído, e faria uma adição muito incomum e elegante a qualquer coleção de motocicletas.
Este lote esteve recentemente em exposição na colecção McGrath Maserati de carros e motos italianas. A colecção está em constante evolução e de tempos a tempos tem sido necessário vender artigos para dar lugar a novas chegadas. Uma pequena parte da colecção é agora oferecida para venda aqui. Enquanto a empresa adoraria mantê-los todos, o espaço não o permite, por isso este veículo é agora oferecido a outro entusiasta para desfrutar.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SAMMANFATTNING
Den här Moto Guzzi Guzzino 65 Corsa är en sällsynt efterkrigsmaskin med en sportig sida, och den är snyggt presenterad med tanke på sin årgång. Även om motorn nu kräver uppmärksamhet för att komma igång igen, är det kosmetiska utseendet säkert tillräckligt bra för regelbunden användning när det arbetet är slutfört, och den skulle bli ett mycket ovanligt och elegant tillskott till vilken motorcykelsamling som helst.
Det här partiet har senast visats i McGrath Maseratis samling av italienska bilar och motorcyklar. Samlingen utvecklas kontinuerligt och då och då har det varit nödvändigt att sälja föremål för att ge plats åt nyinkomna föremål. En liten del av samlingen erbjuds nu till försäljning här. Även om företaget gärna skulle vilja behålla dem alla, tillåter inte utrymmet det, så detta fordon erbjuds nu till en annan entusiast att njuta av.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.