1948 Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' 1/1

SCHLÜSSELFAKTEN

• Es handelt sich um ein Einzelstück des Lancia Aprilia mit Holzverkleidung, das 1948 vom Flugzeugbauer und Autokonstrukteur Carrozzeria Francis Lombardi für einen Weinbergbesitzer in der Nähe von Siena gebaut wurde.
• Die Kraft kommt von einem 1,5-Liter-V4, der mit einem Viergang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Der Wagen wurde 2004 von italienischen Lancia-Enthusiasten wiederentdeckt, und 2005 wurde eine umfassende Restaurierung durchgeführt. Diese Restaurierung ist mit Fotos gut dokumentiert.
• Er wurde 2017 beim Zoute Concours D'Elegance mit dem Preis "Most Special and Unique Bodywork" ausgezeichnet.
• Der Modellautohersteller ABC Brianza fertigte ein Modell dieses einmaligen Fahrzeugs im Maßstab 1:43.
• Der Kilometerzähler zeigt 511 km an, obwohl dies nicht gewährleistet ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser einmalige Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' aus dem Jahr 1948 ist in Blau gehalten, hat ein schwarzes Dach und eine attraktive Holzverkleidung an den Seiten und am Heck.
• Er fährt auf blauen 16-Zoll-Felgen mit verchromten Radkappen, die mit BF Goodrich Weißwandreifen bespannt sind.
• Der mit blauem Vinyl und Stoff ausgekleidete Innenraum verfügt über eine blaue Armaturentafel, ein Dreispeichen-Lenkrad und eine Analoguhr.
• Zum Verkauf gehören ein Werkzeugsatz und ein Wagenheber, ein Reserverad, ein Oldtimer-Bewertungsbericht, die Trophäe und Rosette des Zoute Concours D'Elegance 2017 "Most Special and Unique Bodywork", ein Modell im Maßstab 1:43 von ABC Brianza sowie eine Sammlung von Fotos, Rechnungen und Zulassungsunterlagen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein einmaliges Exemplar des Lancia Aprilia mit Holzverkleidung, das 1948 vom Flugzeugbauer und Autodesigner Carrozzeria Francis Lombardi für einen Weinbergbesitzer in der Nähe von Siena gebaut wurde. Der Wagen wurde 2004 von italienischen Lancia-Enthusiasten wiederentdeckt und 2005 komplett restauriert. Später gewann er den Preis "Most Special and Unique Bodywork" des Zoute Concours D'Elegance 2017. Dieser einzigartige Lancia Aprilia Francis Lombardi "Woody" wird von einem Modell im Maßstab 1:43 von ABC Brianza begleitet und wäre eine aufsehenerregende Ergänzung für jede Sammlung von Karosserieklassikern.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Se trata de un ejemplar único del Lancia Aprilia con revestimiento de madera, construido por el constructor aeronáutico y diseñador de automóviles Carrozzeria Francis Lombardi en 1948 para el propietario de un viñedo cerca de Siena.
• La potencia procede de un motor V4 de 1,5 litros, asociado a una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El coche fue redescubierto por entusiastas italianos de Lancia en 2004, y posteriormente se llevó a cabo una restauración a fondo en 2005. Esta restauración está bien documentada con pruebas fotográficas.
• Ganó el premio "Carrocería más especial y única" del Zoute Concours D'Elegance 2017.
• El fabricante de maquetas de coches ABC Brianza fabricó un modelo a escala 1/43 de este coche único.
• El cuentakilómetros marca 511 km, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este único Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' de 1948 está acabado en azul con techo negro y atractivos paneles de madera en los laterales y la parte trasera.
• Monta llantas azules de 16 pulgadas con tapacubos cromados y neumáticos BF Goodrich de banda blanca.
• El habitáculo, tapizado en vinilo azul y tela, cuenta con un panel de instrumentos azul, un volante de tres radios y un reloj analógico.
• En la venta se incluirá un juego de herramientas y un gato, junto con una rueda de repuesto, un informe de valoración de coches clásicos, su trofeo y roseta del premio "Carrocería más especial y única" del Zoute Concours D'Elegance 2017, una maqueta a escala 1/43 de ABC Brianza y una colección de fotografías, facturas y documentos de matriculación.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.

RESUMEN

Se trata de un ejemplar único de Lancia Aprilia con revestimiento de madera, construido por el constructor aeronáutico y diseñador de automóviles Carrozzeria Francis Lombardi en 1948 para el propietario de un viñedo cerca de Siena. Redescubierto por entusiastas italianos de Lancia en 2004, posteriormente se llevó a cabo una restauración de tuerca y perno en 2005, y el coche más tarde ganó el premio 2017 Zoute Concours D'Elegance 'Most Special and Unique Bodywork'. Acompañado de una maqueta a escala 1/43 de ABC Brianza, este Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' único sería una adición llamativa a cualquier colección de clásicos carrozados.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Il s'agit d'un exemplaire unique de la Lancia Aprilia garnie de bois, construite par le constructeur aéronautique et designer automobile Carrozzeria Francis Lombardi en 1948 pour un propriétaire de vignobles près de Sienne.
• La puissance est fournie par un V4 de 1,5 litre, associé à une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• La voiture a été redécouverte par des passionnés italiens de Lancia en 2004, et une restauration complète a été effectuée en 2005. Cette restauration est bien documentée avec des preuves photographiques.
• Elle a remporté le prix " Most Special and Unique Bodywork " du concours d'élégance du Zoute en 2017.
• Le fabricant de modèles réduits ABC Brianza a produit un modèle à l'échelle 1/43 de cette voiture unique.
• Le compteur kilométrique indique 511 km, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' de 1948, unique en son genre, est peinte en bleu avec un toit noir et de jolies boiseries sur les côtés et à l'arrière.
• Il est monté sur des jantes bleues de 16 pouces avec enjoliveurs chromés, chaussées de pneus BF Goodrich à flancs blancs.
• L'habitacle garni de vinyle bleu et de tissu comporte un tableau de bord bleu, un volant à trois branches et une horloge analogique.
• Une trousse à outils et un cric seront inclus dans la vente, ainsi qu'une roue de secours, un rapport d'évaluation de la voiture de collection, son trophée et sa rosette du concours d'élégance du Zoute 2017 " Carrosserie la plus spéciale et la plus unique ", un modèle à l'échelle 1/43 d'ABC Brianza, et une collection de photographies, de factures et de documents d'immatriculation.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemplaire unique de la Lancia Aprilia garnie de bois, construite par le constructeur aéronautique et designer automobile Carrozzeria Francis Lombardi en 1948 pour un propriétaire de vignoble près de Sienne. Redécouverte par des passionnés italiens de Lancia en 2004, elle a fait l'objet d'une restauration complète en 2005 et a remporté le prix " Carrosserie la plus spéciale et la plus unique " du Concours d'élégance du Zoute en 2017. Accompagnée d'un modèle à l'échelle 1/43 d'ABC Brianza, cette Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' unique ferait tourner les têtes dans n'importe quelle collection de classiques carrossés.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Si tratta di un esemplare unico di Lancia Aprilia rivestito in legno, costruito dal costruttore aeronautico e progettista automobilistico Carrozzeria Francis Lombardi nel 1948 per un proprietario di vigneti vicino a Siena.
• La potenza proviene da un V4 da 1,5 litri, abbinato a un cambio manuale a quattro rapporti.
• L'auto è stata riscoperta da appassionati italiani di Lancia nel 2004 e nel 2005 è stato eseguito un restauro con dadi e bulloni. Questo restauro è ben documentato con prove fotografiche.
• Ha vinto il premio "Most Special and Unique Bodywork" del Concorso d'Eleganza di Zoute 2017.
• Il costruttore di automodelli ABC Brianza ha prodotto un modello in scala 1/43 di questa vettura unica.
• Il contachilometri segna 511 km, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare unico di Lancia Aprilia Francis Lombardi "Woody" del 1948 è rifinito in blu con il tetto nero e con un attraente rivestimento in legno sulle fiancate e sulla parte posteriore.
• Monta cerchi blu da 16 pollici con coprimozzo cromato, rivestiti con pneumatici BF Goodrich a parete bianca.
• L'abitacolo, rivestito in vinile e tessuto blu, presenta un cruscotto blu, un volante a tre razze e un orologio analogico.
• Un kit di attrezzi e un cric saranno inclusi nella vendita, insieme a una ruota di scorta, una relazione di valutazione dell'auto d'epoca, il trofeo e la coccarda del premio "Most Special and Unique Bodywork" del 2017 di Zoute Concours D'Elegance, un modellino in scala 1/43 di ABC Brianza e una raccolta di fotografie, fatture e documenti di immatricolazione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.

SOMMARIO

Si tratta di un esemplare unico di Lancia Aprilia rivestito in legno, costruito dal costruttore aeronautico e designer di automobili Carrozzeria Francis Lombardi nel 1948 per un proprietario di vigneti vicino a Siena. Riscoperta dagli appassionati italiani di Lancia nel 2004, è stata successivamente restaurata nel 2005 con un intervento di restauro con dadi e bulloni e ha vinto il premio "Carrozzeria più speciale e unica" al Concorso d'Eleganza di Zoute del 2017. Accompagnata da un modellino in scala 1/43 di ABC Brianza, questa Lancia Aprilia Francis Lombardi "Woody", unica nel suo genere, sarebbe un'aggiunta da capogiro a qualsiasi collezione di classici carrozzati.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Dit is een uniek exemplaar van de met hout afgewerkte Lancia Aprilia, gebouwd door vliegtuigbouwer en auto-ontwerper Carrozzeria Francis Lombardi in 1948 voor een wijngaardeigenaar in de buurt van Sienna.
• Het vermogen komt van een 1,5-liter V4, gekoppeld aan een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De auto werd in 2004 herontdekt door Italiaanse Lancia-enthousiastelingen en in 2005 werd hij met bouten en moeren gerestaureerd. Deze restauratie is goed gedocumenteerd met foto's.
• Hij won de 2017 2017 Zoute Concours D'Elegance 'Most Special and Unique Bodywork' award.
• De modelautofabrikant ABC Brianza maakte een model op schaal 1/43 van deze eenmalige auto.
• De kilometerteller geeft 511 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze one-off Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' uit 1948 is uitgevoerd in blauw met een zwart dak en fraaie houten panelen op de flanken en achterkant.
• Hij rijdt op blauwe 16-inch wielen met chromen wieldoppen, omwikkeld met BF Goodrich whitewall banden.
• Het met blauw vinyl en stof beklede interieur heeft een blauw dashboardpaneel, een driespaaks stuurwiel en een analoge klok.
• Een gereedschapskist en krik zijn inbegrepen in de verkoop, samen met een reservewiel, een taxatierapport van een klassieke auto, de 2017 Zoute Concours D'Elegance 'Most Special and Unique Bodywork' award trofee en rozet, een 1/43-schaal model van ABC Brianza en een verzameling foto's, facturen en registratiedocumenten.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.

SAMENVATTING

Dit is een uniek exemplaar van de met hout afgewerkte Lancia Aprilia, gebouwd door vliegtuigbouwer en auto-ontwerper Carrozzeria Francis Lombardi in 1948 voor een wijngaardeigenaar in de buurt van Sienna. De auto werd in 2004 herontdekt door Italiaanse Lancia-enthousiastelingen en werd in 2005 met bouten en moeren gerestaureerd. Later won de auto de 2017 Zoute Concours D'Elegance prijs voor 'Most Special and Unique Bodywork'. Deze unieke Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody', vergezeld van een 1/43-schaal model van ABC Brianza, zou een oogstrelende aanvulling zijn op elke collectie coachbuilt klassiekers.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Jest to jedyny w swoim rodzaju, wykończony drewnem egzemplarz modelu Lancia Aprilia, zbudowany przez konstruktora lotniczego i projektanta samochodów Carrozzeria Francis Lombardi w 1948 roku dla właściciela winnicy w pobliżu Sienny.
• Za moc odpowiada 1,5-litrowy silnik V4 połączony z czterobiegową manualną skrzynią biegów.
• Samochód został ponownie odkryty przez włoskich entuzjastów Lancii w 2004 roku, a w 2005 roku przeprowadzono jego gruntowną renowację. Renowacja ta jest dobrze udokumentowana fotograficznie.
• Zdobył nagrodę Zoute Concours D'Elegance 2017 w kategorii "Najbardziej wyjątkowe i unikalne nadwozie".
• Producent modeli samochodów ABC Brianza wyprodukował model tego jedynego w swoim rodzaju samochodu w skali 1/43.
• Licznik kilometrów wskazuje 511 km, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ta jedyna w swoim rodzaju Lancia Aprilia Francis Lombardi "Woody" z 1948 roku jest wykończona w kolorze niebieskim z czarnym dachem i atrakcyjnymi drewnianymi panelami po bokach i z tyłu.
• Jeździ na niebieskich 16-calowych kołach z chromowanymi kołpakami, owiniętych białymi oponami BF Goodrich.
• Kabina wykończona niebieskim winylem i tkaniną ma niebieski panel deski rozdzielczej, trójramienną kierownicę i analogowy zegar.
• Zestaw narzędzi i podnośnik zostaną włączone do sprzedaży, wraz z kołem zapasowym, raportem z wyceny klasycznego samochodu, jego trofeum i rozetą Zoute Concours D'Elegance 2017 "Najbardziej wyjątkowe i unikalne nadwozie", modelem w skali 1/43 od ABC Brianza oraz kolekcją zdjęć, faktur i dokumentów rejestracyjnych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.

PODSUMOWANIE

Jest to jedyny w swoim rodzaju, wykończony drewnem egzemplarz modelu Lancia Aprilia, zbudowany przez konstruktora lotniczego i projektanta samochodów Carrozzeria Francis Lombardi w 1948 roku dla właściciela winnicy w pobliżu Sienny. Ponownie odkryty przez włoskich entuzjastów Lancii w 2004 roku, został następnie odrestaurowany w 2005 roku, a następnie zdobył nagrodę Zoute Concours D'Elegance 2017 w kategorii "Najbardziej wyjątkowe i unikalne nadwozie". Wraz z modelem w skali 1/43 od ABC Brianza, ta wyjątkowa Lancia Aprilia Francis Lombardi "Woody" będzie przykuwającym uwagę dodatkiem do każdej kolekcji klasycznych nadwozi.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Trata-se de um exemplar único com acabamento em madeira do Lancia Aprilia, construído pelo construtor aeronáutico e designer automóvel Carrozzeria Francis Lombardi em 1948 para um proprietário de uma vinha perto de Siena.
• A potência provém de um V4 de 1,5 litros, associado a uma caixa manual de quatro velocidades.
• O carro foi redescoberto por entusiastas italianos da Lancia em 2004, tendo sido subsequentemente efectuado um restauro de porcas e parafusos em 2005. Este restauro está bem documentado com provas fotográficas.
• Ganhou o prémio "Carroçaria mais especial e única" do Zoute Concours D'Elegance de 2017.
• O fabricante de modelos de automóveis ABC Brianza fabricou um modelo à escala 1/43 deste automóvel único.
• O conta-quilómetros indica 511 km, o que não se justifica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Lancia Aprilia Francis Lombardi "Woody" de 1948, um exemplar único, tem um acabamento em azul, um tejadilho preto e atraentes painéis de madeira nos lados e na traseira.
• Tem jantes azuis de 16 polegadas com calotas cromadas, equipadas com pneus BF Goodrich de jantes brancas.
• O habitáculo revestido a vinil azul e tecido apresenta um painel de instrumentos azul, um volante de três raios e um relógio analógico.
• Um kit de ferramentas e um macaco serão incluídos na venda, juntamente com uma roda sobresselente, um relatório de avaliação do automóvel clássico, o troféu e a roseta do prémio "Most Special and Unique Bodywork" do Zoute Concours D'Elegance de 2017, um modelo à escala 1/43 da ABC Brianza e uma coleção de fotografias, facturas e documentos de registo.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.

RESUMO

Este é um exemplar único com acabamento em madeira do Lancia Aprilia, construído pelo construtor aeronáutico e designer de automóveis Carrozzeria Francis Lombardi em 1948 para um proprietário de uma vinha perto de Siena. Redescoberto pelos entusiastas italianos da Lancia em 2004, foi subsequentemente submetido a um restauro de porcas e parafusos em 2005 e, mais tarde, o automóvel ganhou o prémio "Carroçaria mais especial e única" do Zoute Concours D'Elegance de 2017. Acompanhado por um modelo à escala 1/43 da ABC Brianza, este Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' único seria uma adição surpreendente a qualquer coleção de clássicos construídos com carroçaria.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Detta är ett unikt trätrimmat exemplar av Lancia Aprilia, byggd av flygplanstillverkaren och bildesignern Carrozzeria Francis Lombardi 1948 för en vingårdsägare nära Sienna.
• Kraften kommer från en 1,5-liters V4 som är kopplad till en fyrväxlad manuell växellåda.
• Bilen återupptäcktes av italienska Lancia-entusiaster 2004, och en totalrenovering utfördes därefter 2005. Restaureringen är väldokumenterad med fotografiska bevis.
• Den vann 2017 års Zoute Concours D'Elegance-pris för "mest speciella och unika karosseri".
• Modellbilstillverkaren ABC Brianza tillverkade en modell i skala 1/43 av denna unika bil.
• Vägmätaren visar 511 km, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna unika 1948 Lancia Aprilia Francis Lombardi 'Woody' är målad i blått med ett svart tak och attraktiva träpaneler på sidorna och bakänden.
• Den rullar på blå 16-tumsfälgar med kromade navkapslar och BF Goodrich whitewall-däck.
• Den blå vinyl- och tygtrimmade kupén har en blå instrumentpanel, en treekrad ratt och en analog klocka.
• En verktygslåda och domkraft kommer att ingå i försäljningen, tillsammans med ett reservhjul, en värderingsrapport för klassiska bilar, dess 2017 Zoute Concours D'Elegance "Most Special and Unique Bodywork" prispokal och rosett, en 1/43-skala modell från ABC Brianza, och en samling fotografier, fakturor och registreringsdokument.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.

SAMMANFATTNING

Detta är ett unikt trätrimmat exemplar av Lancia Aprilia, byggd av flygplanstillverkaren och bildesignern Carrozzeria Francis Lombardi 1948 för en vingårdsägare nära Sienna. Bilen återupptäcktes av italienska Lancia-entusiaster 2004 och genomgick en totalrenovering 2005, varefter den vann 2017 års Zoute Concours D'Elegance-pris för "mest speciella och unika karosseri". Tillsammans med en modell i 1/43-skala från ABC Brianza skulle denna unika Lancia Aprilia Francis Lombardi "Woody" vara ett uppseendeväckande tillskott till alla samlingar av karosseribyggda klassiker.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.