1932 Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon ist ein gut erhaltenes Exemplar der schönen und raffinierten Vorkriegslimousine, die aus langjährigem Besitz angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,7-Liter-OHV-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 25 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses im März 1932 erstmals zugelassene Exemplar befindet sich seit acht Jahren im Besitz des Verkäufers und dritten Eigentümers.
• Dieser 20/25 hat eine interessante Herkunft: Er wurde 2009 in der Fernsehserie Eastenders als Hochzeitsauto eingesetzt.
• Der Kilometerzähler zeigt 82.866 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 1929 auf den Markt gebrachte 20/25 war der Nachfolger des Rolls-Royce Twenty und übernahm viele Verbesserungen vom größeren Phantom II, darunter ein Synchrongetriebe, servounterstützte Bremsen, eine zentrale Fahrwerksschmierung und thermostatisch gesteuerte Kühlerjalousien. Das Modell wurde das meistverkaufte Modell der Marke in der Zwischenkriegszeit.
• Als Modell von 1932 profitiert dieser 20/25 auch von einer verbesserten Motorleistung dank eines Verdichtungsverhältnisses von 5,75:1 und einer High-Lift-Nockenwelle sowie von doppelt wirkenden hydraulischen Stoßdämpfern, einem tieferen Kühler, einer elektrischen Tankanzeige und einem Staybrite"-Kühlergehäuse.
• Dieses Exemplar ist in einem zeitlosen Weißton gehalten, mit einem kontrastierenden schwarzen Vinyldach und goldenen Karosserielinien sowie einem mit rotem Leder ausgekleideten Innenraum mit einem holzverkleideten Armaturenbrett, oberen Türklappen und Fenstereinfassungen.
• Er fährt auf einem Satz 19-Zoll-Drahtfelgen in Schwarz mit Chromabdrücken, die mit Firestone Deluxe Champion-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein einzelner Frontscheinwerfer, ein hinterer Gepäckträger mit einer schwarzen, lederbezogenen Ablagebox, rückwärts öffnende Türen, ein am vorderen Kotflügel montiertes Reserverad, eine ausfahrbare Windschutzscheibe, ein Thermometer und ein elektrischer Scheibenwischer.
• Das Auto wird begleitet von einem Wagenheber, einem Ausdruck der Modellgeschichte, dem Fahrtenbuch, den originalen Ortsangaben und der Bewegungsreihenfolge von seinem Auftritt in Eastenders sowie den TÜV-Prüfbescheinigungen von 1978 bis März 2005.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: allgemeine innere Abnutzung und "Patinierung".
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 15. Februar 2011 bei 82.602 Meilen statt und wurde ohne Beanstandungen auf Anhieb bestanden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon ist ein gut erhaltenes Exemplar der hübschen und raffinierten Vorkriegslimousine, das aus langjährigem Besitz stammt und sich in einem sehr guten Originalzustand befinden soll. Mit seinem zeitlosen Farbschema wäre er eine elegante Ergänzung für jede Vorkriegssammlung und ein charmanter Begleiter für Wochenendausflüge und besondere Anlässe.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon es un ejemplo bien conservado de la berlina de preguerra guapo y refinado, que se ofrece de la propiedad a largo plazo.
• Bajo el capó se esconde un motor OHV atmosférico de seis cilindros en línea de 3,7 litros (3.675 cc) que entrega unos 25 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Matriculado por primera vez en marzo de 1932, este ejemplar ha pertenecido al vendedor y tercer propietario durante ocho años.
• Este 20/25 tiene una interesante procedencia, ya que apareció en Eastenders en 2009, cuando se utilizó como coche de boda en la popular serie de televisión.
• El cuentakilómetros indica 82.866 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Lanzado en 1929, el 20/25 fue el sucesor del Rolls-Royce Twenty y heredó muchas mejoras del Phantom II, de mayor tamaño, como los engranajes sincronizados, los frenos servoasistidos, la lubricación centralizada del chasis y las persianas del radiador con control termostático. Este modelo se convirtió en el más vendido de la marca en el periodo de entreguerras.
• Como modelo de 1932, este 20/25 también se beneficia de un rendimiento mejorado del motor, gracias a una relación de compresión de 5,75:1 y un árbol de levas de gran elevación, así como amortiguadores hidráulicos de doble efecto, un radiador más profundo, un indicador de combustible eléctrico y una cubierta de radiador "Staybrite".
• Este ejemplar está acabado en un atemporal tono blanco con un techo de vinilo negro en contraste y líneas de carrocería doradas, sobre un interior tapizado en cuero rojo con salpicadero, paneles superiores de las puertas y marcos de las ventanillas tapizados en madera.
• Monta un juego de llantas de alambre de 19 pulgadas acabadas en negro con apliques cromados, calzadas con neumáticos Firestone Deluxe Champion.
• El equipamiento de fábrica incluye un único foco delantero, un portaequipajes trasero con un cofre portaobjetos tapizado en cuero negro, puertas con bisagras de marcha atrás, rueda de repuesto montada en la aleta delantera, parabrisas extraíble, termómetro y limpiaparabrisas eléctrico.
• El coche está acompañado por un gato, una impresión de la historia del modelo, el libro de registro, las hojas originales de llamada de ubicación y orden de movimiento de su aparición en Eastenders, y los certificados de prueba de ITV desde 1978 hasta marzo de 2005.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: desgaste interior general y "pátina".
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente fue el 15 de febrero de 2011, a los 82.602 km, que resultó en un primer pase sin advertencias.

RESUMEN

Este Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon es un ejemplo bien conservado de la hermosa y refinada berlina de preguerra, ofrecido por un propietario de muchos años, y se encuentra en un estado muy original. Presentado con una combinación de colores atemporal, sería una adición elegante a cualquier colección de preguerra, y un compañero encantador para paseos de fin de semana y ocasiones especiales.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon est un exemple bien préservé de cette belle et raffinée berline d'avant-guerre, proposée par un propriétaire de longue date.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne à soupapes en tête de 3,7 litres (3 675 cm3) à aspiration naturelle, qui délivre environ 25 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Immatriculé pour la première fois en mars 1932, cet exemplaire est resté chez le vendeur et troisième propriétaire pendant huit ans.
• Cette 20/25 bénéficie d'une provenance intéressante puisqu'elle est apparue dans Eastenders en 2009, lorsqu'elle a été utilisée comme voiture de mariage dans la série télévisée populaire.
• Le compteur kilométrique indique 82 866 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Lancée en 1929, la 20/25 succédait à la Rolls-Royce Twenty et héritait de nombreuses améliorations de la Phantom II, plus grande, notamment les engrenages synchronisés, les freins assistés, la lubrification centralisée du châssis et les volets de radiateur à commande thermostatique. Ce modèle est devenu le modèle le plus vendu de la marque dans l'entre-deux-guerres.
• En tant que modèle de 1932, cette 20/25 bénéficie également de performances moteur améliorées grâce à un taux de compression de 5,75:1 et à un arbre à cames à haute levée, ainsi que d'amortisseurs hydrauliques à double effet, d'un radiateur plus profond, d'une jauge de carburant électrique et d'une coque de radiateur "Staybrite".
• Cet exemplaire est revêtu d'une teinte blanche intemporelle avec un toit en vinyle noir contrasté et des lignes de carrosserie dorées, sur un intérieur garni de cuir rouge avec un tableau de bord, des cartes de porte supérieures et des entourages de fenêtres en bois.
• Il est monté sur des jantes en fil de fer de 19 pouces, noires et chromées, chaussées de pneus Firestone Deluxe Champion.
• Les spécifications d'usine comprennent un seul projecteur avant, un porte-bagages arrière avec un coffre de rangement garni de cuir noir, des portes à ouverture inversée, une roue de secours montée sur l'aile avant, un pare-brise coulissant, un thermomètre et un essuie-glace électrique.
• La voiture est accompagnée d'un cric, d'une impression de l'historique du modèle, du carnet de bord, des feuilles d'appel d'emplacement d'origine et de l'ordre de déplacement de son apparition dans Eastenders, ainsi que des certificats de contrôle technique de 1978 à mars 2005.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : usure générale de l'intérieur et "patine".
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 15 février 2011, à 82 602 miles, et s'est soldé par un premier succès, sans aucun avis.

RÉSUMÉ

Cette Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon est un exemple bien préservé de cette belle et raffinée berline d'avant-guerre, proposée par un propriétaire de longue date, et rapportée comme étant en parfait état d'origine. Présentant une palette de couleurs intemporelles, elle constituerait un ajout élégant à toute collection d'avant-guerre, et un compagnon charmant pour les escapades du week-end et les occasions spéciales.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon è un esempio ben conservato della bella e raffinata berlina d'anteguerra, offerta da una proprietà di lunga data.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea OHV da 3,7 litri (3.675 cc) ad aspirazione naturale, che eroga circa 25 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Immatricolato per la prima volta nel marzo 1932, questo esemplare è rimasto presso il venditore e terzo proprietario per otto anni.
• Questa 20/25 vanta una provenienza interessante, essendo apparsa in Eastenders nel 2009, quando è stata utilizzata come auto nuziale nella popolare serie televisiva.
• Il contachilometri indica 82.866 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Lanciata nel 1929, la 20/25 fu il successore della Rolls-Royce Twenty ed ereditò molti miglioramenti dalla più grande Phantom II, tra cui i cambi sincronizzati, i freni servoassistiti, la lubrificazione centralizzata del telaio e le serrande del radiatore controllate termostaticamente. Il modello divenne il più venduto del periodo tra le due guerre.
• Come modello del 1932, questa 20/25 beneficia anche di prestazioni del motore migliorate grazie a un rapporto di compressione di 5,75:1 e a un albero a camme high-lift, oltre che di ammortizzatori idraulici a doppio effetto, di un radiatore più profondo, di un indicatore elettrico del carburante e di un guscio del radiatore "Staybrite".
• Questo esemplare è rifinito in un'intramontabile tonalità di bianco con tetto in vinile nero a contrasto e linee di carrozza dorate, su un abitacolo rivestito in pelle rossa con cruscotto, pannelli superiori delle portiere e bordi dei finestrini rivestiti in legno.
• La vettura monta un set di cerchi a filo da 19 pollici, rifiniti in nero e cromati, con pneumatici Firestone Deluxe Champion.
• La dotazione di serie comprende un singolo faro anteriore, un portapacchi posteriore con un vano portaoggetti rivestito in pelle nera, porte con apertura a retromarcia, ruota di scorta montata sull'alettone anteriore, parabrezza estraibile, termometro e tergicristallo elettrico.
• L'auto è accompagnata da un cric, da una stampa della storia del modello, dal giornale di bordo, dai fogli di chiamata della posizione originale e dall'ordine di movimento dalla sua apparizione in Eastenders, e dai certificati di collaudo MOT dal 1978 al marzo 2005.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: usura interna generale e "patinatura".
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 15 febbraio 2011 a 82.602 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

SOMMARIO

Questa Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon è un esempio ben conservato della bella e raffinata berlina d'anteguerra, offerta da una proprietà di lunga data e riportata in condizioni di grande originalità. Presentata con una combinazione di colori senza tempo, sarebbe un'elegante aggiunta a qualsiasi collezione anteguerra e un'affascinante compagna per le gite del fine settimana e le occasioni speciali.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de knappe en verfijnde vooroorlogse saloon, aangeboden vanuit lange-termijn eigendom.
• Onder de motorkap ligt een 3,7-liter (3.675 cc) kopklepper met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 25 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar werd voor het eerst geregistreerd in maart 1932 en is al acht jaar in het bezit van de verkoper en derde eigenaar.
• Deze 20/25 heeft een interessante herkomst, want hij verscheen in 2009 in Eastenders, toen hij werd gebruikt als trouwauto in de populaire tv-serie.
• De kilometerteller geeft 82.866 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 20/25, die in 1929 op de markt kwam, was de opvolger van de Rolls-Royce Twenty en erfde veel verbeteringen van de grotere Phantom II, zoals synchromesh versnellingen, servo-ondersteunde remmen, gecentraliseerde chassissmering en thermostatisch geregelde radiatorluiken. Het model werd het best verkochte model van het merk in het interbellum.
• Als 1932-model profiteert deze 20/25 ook van verbeterde motorprestaties dankzij een compressieverhouding van 5,75:1 en een hoogheffende nokkenas, evenals dubbelwerkende hydraulische schokdempers, een diepere radiateur, een elektrische brandstofmeter en een Staybrite radiateurkap.
• Dit exemplaar is afgewerkt in een tijdloze tint wit met een contrasterend zwart vinyl dak en gouden koetswerklijnen, over een rood lederen interieur met een met hout afgezet dashboard, bovendorpels en raamomlijstingen.
• Hij rijdt op een set 19-inch spaakwielen die zijn afgewerkt in zwart met chromen klinknagels en voorzien zijn van Firestone Deluxe Champion-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een enkele schijnwerper vooraan, een bagagerek achteraan met een opbergvak in zwart leder, portieren met terugklapmechanisme, een reservewiel op de voorvleugel, een uitklapbare voorruit, een thermometer en een elektrische ruitenwisser.
• De auto gaat vergezeld van een krik, een uitdraai van de modelhistorie, het logboek, de originele locatieoproepbladen en bewegingsvolgorde van zijn optreden in Eastenders, en APK-keuringsbewijzen van 1978 tot maart 2005.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn: algemene slijtage van het interieur en 'patineren'.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 15 februari 2011 bij 82.602 mijl.

SAMENVATTING

Deze Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon is een goed bewaard gebleven exemplaar van de knappe en verfijnde vooroorlogse saloon, die al lange tijd in bezit is en in zeer originele staat verkeert. Gepresenteerd met een tijdloos kleurenschema zou hij een mooie aanvulling zijn op elke vooroorlogse collectie en een charmante metgezel voor weekendtripjes en speciale gelegenheden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon to dobrze zachowany przykład przystojnego i wyrafinowanego przedwojennego sedana, oferowanego od wielu lat.
• Pod maską znajduje się wolnossąca, prosta szóstka OHV o pojemności 3,7 litra (3 675 cm3), dostarczająca około 25 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w marcu 1932 roku, ten egzemplarz jest w posiadaniu sprzedającego i trzeciego właściciela od ośmiu lat.
• Ten model 20/25 może pochwalić się interesującą proweniencją, ponieważ pojawił się w serialu Eastenders w 2009 roku, kiedy to był używany jako samochód ślubny w popularnym serialu telewizyjnym.
• Licznik kilometrów wskazuje 82 866 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Wprowadzony na rynek w 1929 roku model 20/25 był następcą Rolls-Royce'a Twenty i odziedziczył wiele ulepszeń po większym Phantomie II, w tym przekładnie synchroniczne, hamulce wspomagane serwomechanizmem, centralne smarowanie podwozia i termostatycznie sterowane żaluzje chłodnicy. Model ten stał się najlepiej sprzedającym się modelem marki w okresie międzywojennym.
• Jako model z 1932 roku, ten 20/25 korzysta również z ulepszonych osiągów silnika dzięki stopniowi sprężania 5,75:1 i wałkowi rozrządu o wysokim skoku, a także hydraulicznym amortyzatorom dwustronnego działania, głębszej chłodnicy, elektrycznemu wskaźnikowi paliwa i osłonie chłodnicy "Staybrite".
• Prezentowany egzemplarz jest wykończony w ponadczasowym odcieniu bieli z kontrastującym czarnym winylowym dachem i złotymi liniami nadwozia, a jego wnętrze wykończono czerwoną skórą z drewnianą deską rozdzielczą, górnymi listwami drzwi i obramowaniami okien.
• Jeździ na zestawie 19-calowych drucianych felg wykończonych na czarno z chromowanymi wstawkami, obutych w opony Firestone Deluxe Champion.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje pojedynczy przedni reflektor, tylny bagażnik ze schowkiem obszytym czarną skórą, drzwi z zawiasami do tyłu, koło zapasowe zamontowane na przednim błotniku, wysuwaną przednią szybę, termometr i elektryczną wycieraczkę przedniej szyby.
• Do samochodu dołączony jest podnośnik, wydruk historii modelu, dziennik pokładowy, oryginalne karty lokalizacji i kolejność ruchu od momentu pojawienia się w Eastenders, a także certyfikaty testów MOT od 1978 do marca 2005 roku.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: ogólne zużycie wnętrza i "patynowanie".
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT odbył się 15 lutego 2011 r. przy przebiegu 82 602 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem bez żadnych zastrzeżeń.

PODSUMOWANIE

Ten Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon to dobrze zachowany przykład przystojnego i wyrafinowanego przedwojennego sedana, oferowany przez wieloletniego właściciela i podobno w bardzo oryginalnym stanie. Prezentowany w ponadczasowej kolorystyce, będzie eleganckim dodatkiem do każdej przedwojennej kolekcji i uroczym towarzyszem weekendowych wypadów i specjalnych okazji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenia lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon é um exemplar bem conservado desta bela e requintada berlina do pré-guerra, oferecido por um proprietário de longa data.
• Sob o capot está um motor OHV de seis cilindros em linha de 3,7 litros (3.675 cc) naturalmente aspirado, que debita cerca de 25 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Matriculado pela primeira vez em março de 1932, este exemplar está com o vendedor e terceiro proprietário há oito anos.
• Este 20/25 é conhecido por ter uma proveniência interessante, tendo aparecido em Eastenders em 2009, quando foi utilizado como carro de casamento na popular série televisiva.
• O conta-quilómetros indica 82.866 quilómetros, embora tal não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Lançado em 1929, o 20/25 foi o sucessor do Rolls-Royce Twenty e herdou muitos melhoramentos do Phantom II de maiores dimensões, incluindo engrenagens sincronizadas, travões servo-assistidos, lubrificação centralizada do chassis e persianas do radiador controladas por termóstato. O modelo tornou-se o modelo mais vendido da marca no período entre guerras.
• Sendo um modelo de 1932, este 20/25 também beneficia de um melhor desempenho do motor, cortesia de uma taxa de compressão de 5,75:1 e de uma árvore de cames de alta elevação, bem como de amortecedores hidráulicos de dupla ação, um radiador mais profundo, um indicador elétrico de combustível e uma cobertura de radiador "Staybrite".
• Este exemplar tem um acabamento numa tonalidade intemporal de branco com um tejadilho de vinil preto contrastante e linhas de carroçaria douradas, sobre um interior revestido a pele vermelha com um painel de instrumentos revestido a madeira, cartões das portas superiores e frisos das janelas.
• É montado num conjunto de jantes de arame de 19 polegadas com acabamento em preto e cromados, calçadas com pneus Firestone Deluxe Champion.
• As especificações de fábrica incluem um único farol dianteiro, um porta-bagagens traseiro com uma caixa de arrumação revestida a couro preto, portas com abertura em marcha-atrás, uma roda sobresselente montada no guarda-lamas dianteiro, um para-brisas push-out, um termómetro e um limpa para-brisas elétrico.
• O automóvel é acompanhado por um macaco, uma impressão do historial do modelo, o livro de registo, as folhas de chamada de localização originais e a ordem de movimento da sua aparição em Eastenders, e certificados de teste MOT de 1978 a março de 2005.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: desgaste geral do interior e "patinação".
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 15 de fevereiro de 2011, com 82.602 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez, sem quaisquer advertências.

RESUMO

Este Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon é um exemplar bem preservado desta bela e requintada berlina pré-guerra, oferecido por um proprietário de longa data, e que se encontra em perfeitas condições originais. Apresentado com um esquema de cores intemporal, seria uma adição inteligente a qualquer coleção pré-guerra e um companheiro encantador para passeios de fim de semana e ocasiões especiais.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon är ett välbevarat exempel på den stiliga och raffinerade förkrigssalongen, som erbjuds från långvarigt ägande.
• Under motorhuven sitter en naturlig 3,7-liters (3 675cc) OHV rak sexa som levererar cirka 25 hk till bakhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar registrerades första gången i mars 1932 och har varit hos säljaren och tredje ägaren i åtta år.
• Denna 20/25 har en intressant härkomst efter att ha visats i Eastenders 2009, då den användes som bröllopsbil i den populära TV-serien.
• Vägmätaren visar 82 866 miles, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• 20/25 lanserades 1929 och var efterföljaren till Rolls-Royce Twenty, och ärvde många förbättringar från den större Phantom II, inklusive synkroniserade växlar, servoassisterade bromsar, centraliserad chassismörjning och termostatstyrda kylarluckor. Modellen blev märkets bäst säljande modell under mellankrigstiden.
• Som 1932 års modell har denna 20/25 även förbättrad motorprestanda tack vare ett kompressionsförhållande på 5,75:1 och en kamaxel med hög lyftkraft, samt dubbelverkande hydrauliska stötdämpare, en djupare kylare, en elektrisk bränslemätare och ett "Staybrite"-kylarskal.
• Detta exemplar är målat i en tidlös vit nyans med ett kontrasterande svart vinyltak och guldfärgade karosslinjer, över en röd läderklädd interiör med en trätrimmad instrumentpanel, övre dörrkort och fönsteromfattningar.
• Den rullar på 19-tums trådhjul i svart med kromdetaljer och är utrustad med Firestone Deluxe Champion-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en enda strålkastare fram, ett bagagehylla bak med en svart läderklädd förvaringslåda, bakåtvända dörrar, ett främre vingmonterat reservhjul, en utskjutbar vindruta, en termometer och en elektrisk vindrutetorkare.
• Bilen åtföljs av en domkraft, en utskrift av modellhistoriken, loggboken, originalplatsens anropslistor och rörelseordning från dess framträdande i Eastenders, och MOT-testcertifikat från 1978 till mars 2005.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: allmänt invändigt slitage och "patinering".
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste MOT-kontrollen var den 15 februari 2011 vid 82.602 miles, vilket resulterade i en första godkänd utan några råd.

SAMMANFATTNING

Denna Rolls-Royce 20/25 Park Ward Saloon är ett välbevarat exempel på den stiliga och raffinerade förkrigssalongen, som erbjuds från långvarigt ägande och rapporteras vara i mycket originalskick. Den presenteras med ett tidlöst färgschema och skulle vara ett smart tillskott till alla förkrigssamlingar och en charmig följeslagare för helgutflykter och speciella tillfällen.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.