SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Hispano-Suiza H6B ist ein wunderschöner und wunderbar gut dokumentierter Oldtimer, der nicht nur als Show- und Concours-Star eine beneidenswerte Herkunft hat, sondern auch einem der Pioniere des britischen Automobils gehörte und von ihm gefahren wurde. Der Verkäufer gibt an, dass er überraschend leicht zu fahren ist, aber natürlich ist es immer ein Erlebnis, sich hinter das Steuer zu setzen. Dieser seltene, maßgeschneiderte Hispano-Suiza, der vor kurzem restauriert und sorgfältig gewartet wurde, wäre eine charmante und aufsehenerregende Ergänzung für jede Sammlung.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Hispano-Suiza H6B is a beautiful and wonderfully well-documented vintage car, which boasts enviable provenance not only as a show and concours star in period, but having been owned and enjoyed by one of the pioneers of British motoring. The seller states that it is surprisingly easy to drive, but of course it always feels like an event to get behind the wheel. Rare, bespoke, and benefiting from a recent restoration and fastidious maintenance, This Hispano-Suiza would be a charming and head-turning addition to any collection.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Hispano-Suiza H6B es un coche de época hermoso y maravillosamente bien documentado, que cuenta con una envidiable procedencia no sólo como estrella de concursos y exposiciones de época, sino que ha sido propiedad y ha sido disfrutado por uno de los pioneros del automovilismo británico. El vendedor afirma que es sorprendentemente fácil de conducir, pero, por supuesto, siempre es un acontecimiento ponerse al volante. Este Hispano-Suiza, raro, hecho a medida y con una restauración reciente y un mantenimiento meticuloso, sería una adición encantadora y llamativa a cualquier colección.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Hispano-Suiza H6B est une belle voiture d'époque merveilleusement bien documentée, qui peut se targuer d'une provenance enviable, non seulement en tant que star des salons et concours d'époque, mais aussi parce qu'elle a appartenu à l'un des pionniers de l'automobile britannique, qui en a profité. Le vendeur affirme qu'elle est étonnamment facile à conduire, mais bien sûr, c'est toujours un événement de se mettre derrière le volant. Rare, sur mesure, et bénéficiant d'une restauration récente et d'un entretien fastidieux, cette Hispano-Suiza serait un ajout charmant et accrocheur à toute collection.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Hispano-Suiza H6B è un'auto d'epoca bella e meravigliosamente ben documentata, che vanta una provenienza invidiabile non solo come una stella dello spettacolo e del concours nel periodo, ma essendo stata posseduta e goduta da uno dei pionieri dell'automobilismo britannico. Il venditore afferma che è sorprendentemente facile da guidare, ma naturalmente si sente sempre come un evento per ottenere al volante. Raro, su misura, e beneficiando di un recente restauro e manutenzione fastidiosa, questo Hispano-Suiza sarebbe un'aggiunta affascinante e head-turning a qualsiasi collezione.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Hispano-Suiza H6B is een prachtige en prachtig goed gedocumenteerde oldtimer, die niet alleen een benijdenswaardige herkomst heeft als show- en concoursster uit die tijd, maar ook als eigenaar en genieter van een van de pioniers van de Britse automobielindustrie. De verkoper verklaart dat hij verrassend gemakkelijk te besturen is, maar natuurlijk voelt het altijd als een evenement om achter het stuur te kruipen. Deze Hispano-Suiza is zeldzaam, op maat gemaakt, recent gerestaureerd en zorgvuldig onderhouden en zou een charmante en opvallende aanwinst zijn voor elke collectie.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Ten Hispano-Suiza H6B jest piękny i cudownie dobrze udokumentowane zabytkowy samochód, który szczyci się godne pozazdroszczenia proweniencji nie tylko jako show i concours gwiazda w okresie, ale był własnością i cieszył się jeden z pionierów brytyjskiej motoryzacji. Sprzedający twierdzi, że jest zaskakująco łatwy w prowadzeniu, ale oczywiście zawsze ma się wrażenie, że wsiadanie za kierownicę to wydarzenie. Rzadkie, na zamówienie, i korzystających z niedawnej renowacji i konserwacji fastidious, Ten Hispano-Suiza będzie uroczy i head-turning dodatek do każdej kolekcji.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Este Hispano-Suiza H6B é um belo e maravilhosamente bem documentado carro de época, que ostenta uma invejável proveniência não só como espectáculo e estrela de concurso na época, mas tendo sido propriedade e apreciado por um dos pioneiros do automobilismo britânico. O vendedor afirma que é surpreendentemente fácil de conduzir, mas é claro que parece sempre um evento para se pôr ao volante. Raro, sob medida e beneficiando de uma restauração recente e de uma manutenção exigente, este Hispano-Suiza seria uma adição encantadora e de rotação de cabeça a qualquer colecção.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Hispano-Suiza H6B är en vacker och fantastiskt väldokumenterad veteranbil som har en avundsvärd historia, inte bara som utställningsbil och tävlingsstjärna under sin tid, utan också som en av pionjärerna inom brittisk bilism som ägt och njutit av den. Säljaren uppger att den är förvånansvärt lätt att köra, men det känns naturligtvis alltid som en händelse att sätta sig bakom ratten. Den här Hispano-Suiza är sällsynt, skräddarsydd och har nyligen restaurerats och underhållits noggrant. Den skulle vara ett charmigt och omtumlande tillskott till vilken samling som helst.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.