1923 STUDEBAKER LIGHT 6 for sale by auction in Toowoomba, QLD, Australia

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Studebaker Light 6 ist ein seltenes amerikanisches Automobil aus den 1920er Jahren, das in einer "Utility"-Spezifikation mit einem flachen hinteren Laderaum angeboten wird.
Der 207-Kubikzoll (3,3 Liter) große Reihensechszylinder mit 1BBL-Vergaser und schräg angeordneten Ventilen ist mit einem Dreigang-Schaltgetriebe gekoppelt.
In den 1920er Jahren wurden Studebakers häufig nach Queensland importiert und über die Canada Cycle and Motor Agency verkauft, wobei die Herkunft dieses Fahrzeugs unbekannt ist.
Bei den Gebrauchsmustern wird davon ausgegangen, dass der Laderaum vor Ort hergestellt und in das importierte Fahrzeug eingebaut wurde.
Berichten zufolge wurde der Wagen 2010 von seinem langjährigen Vorbesitzer in Südost-Queensland umfassend überholt und rostfrei gemacht. Der Verkäufer in Toowoomba hat den Wagen acht Jahre lang in einem Innenraum aufbewahrt, wenn er nicht in Gebrauch war.
Der Kilometerzähler zeigt 610 Meilen an, aber das ist nicht garantiert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Der Light 6 hatte den gleichen Radstand und die gleiche Serienausstattung wie der Studebaker Light 4.
Dieses Exemplar ist in Golden Tan lackiert, mit schwarzen Radkästen, einer schwarzen Softtop-Vinylabdeckung, Holz-Seitentritten und einer hölzernen hinteren Ladefläche mit einem darunter montierten Reserverad. Außerdem hat er eine kleinere, im Laderaum montierte Holzkiste.
Der Innenraum ist mit einem Holzlenkrad, einer cremefarbenen, mit Vinyl bezogenen Sitzbank und Türkarten sowie einem Holzboden ausgestattet.
Zur Ausstattung gehören eine Einscheiben-Trockenkupplung, 31 x 4 Zoll große Excelsior-Reifen auf Holzspeichenrädern, hintere Trommelbremsen, eine elektrische 12-Volt-Zündanlage und ein Kraftstoffdurchflussregler.
Dem Fahrzeug werden Kopien früherer mechanischer und sicherheitstechnischer Inspektionen, Belege für die Servicehistorie seit Abschluss der Renovierung, verschiedene Kontaktdaten von Technikern, die an dem Fahrzeug gearbeitet haben, frühere Versicherungsbescheinigungen, eine Zusammenfassung der Fahrzeugspezifikationen und einige historische Studebaker-Literatur beigefügt sein.
Die personalisierte Plakette "The Derrick's 1923 Studebaker" wird nicht mitverkauft.

ZUSTAND

Die Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, mit einer im Laufe der Zeit entstandenen Patina, die am ganzen Fahrzeug sichtbar ist, einschließlich leichter Abnutzungserscheinungen an den schwarzen Radkästen und Schwellern sowie kleineren Schrammen an den hölzernen Seitentritten.
Im Innenraum gibt es altersbedingte Abnutzungserscheinungen an den Zifferblattabdeckungen und am Lenkrad, während die Vinylsitze und Türkarten gut erhalten sind.
Es wurden keine mechanischen oder elektrischen Defekte gemeldet, und der Verkäufer weist darauf hin, dass die Lichter und die Hupe in gutem Zustand sind.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte aufgezeichnete Wartung wurde ca. 2018 von Willday Motors durchgeführt, wo die Techniker die Zündkerzen austauschten, den Vergaser einstellten und einen Kompressionstest durchführten. Seitdem wurde das Fahrzeug vom Eigentümer gewartet und nur sehr wenig genutzt.
Im Jahr 2010 wurde der Motor von Jacobsen's Automotive Engineering überholt, und auch die Karosserie wurde aufgearbeitet. Das Fahrzeug wurde anschließend rostgeschützt und wird seither in einer Halle gelagert, wenn es nicht in Gebrauch ist.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Studebaker Light 6 ist ein seltenes amerikanisches Automobil aus den 1920er Jahren, das 2010 liebevoll überholt wurde. Gebaut als "Utility"-Spezifikation mit einem flachen hinteren Laderaum, wird er nun aus langjährigem Besitz angeboten, bereit, als auffälliger Oldtimer-Show-Begleiter genossen zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

KEY FACTS

This Studebaker Light 6 is a rare 1920s American automobile, offered in ‘utility’ specification, with a flat rear loadspace.
Power comes from the 207-cubic inch (3.3-litre) L-head straight-six with the 1BBL carburettor and inclined valves, coupled to a three-speed sliding-gear manual transmission.
In the 1920s, Studebakers were commonly imported to Queensland and sold through the Canada Cycle and Motor Agency, though the origin of this particular vehicle is unknown.
With utility models, the loadspace is thought to have been manufactured locally and fitted to the imported vehicle.
Having reportedly been comprehensively refurbished and rust-proofed in 2010 by its previous long-term owner in South East Queensland, this example has now been with the seller in Toowoomba for eight years, who has stored it indoors when not in use.
The odometer indicates 610 miles, but this is not warranted.

EQUIPMENT AND FEATURES

The Light 6 shared its wheelbase and standard equipment items with the Studebaker Light 4.
This example is finished in Golden Tan, with black wheel arches, a black soft-top vinyl cover, wood side steps, and a wooden rear loadspace with a spare wheel mounted underneath. It also has a smaller loadspace-mounted wooden storage box.
Inside, it has a wood-trimmed steering wheel, a cream vinyl-trimmed bench seat and door cards, and a wooden floor.
Equipment includes a single dry plate disc-type clutch, 31 x 4-inch Excelsior tyres on wooden spoked wheels, rear drum brakes, a 12-volt electric ignition system and a fuel flow regulator.
Accompanying the vehicle will be copies of previous mechanical and safety inspections, evidence of its service history since the refurbishment was completed, various contact details for technicians who have worked on the car, previous insurance certificates, a vehicle specification summary, and some historical Studebaker literature.
The personalised ‘The Derrick’s 1923 Studebaker’ plaque will not be included in the sale.

CONDITION

Its paintwork is reported to be in excellent condition, with a time-earned patina visible around the vehicle, including light wear on the black wheel arches and sill panels, and minor scuffs on the wood side steps.
Inside, there is age-related wear on the dial covers and steering wheel, though the vinyl seat and door cards present well.
No mechanical or electrical faults have been reported, with the seller noting that the lights and horn are in good working order.

SERVICE HISTORY

The last recorded service was undertaken circa 2018 by Willday Motors, where technicians replaced the spark plugs, tuned the carburettor, and performed a compression test. The vehicle has been maintained by the owner thereafter, benefitting from very limited use.
In 2010, the engine was reconditioned by Jacobsen’s Automotive Engineering, and the body was also refurbished. The vehicle was then rust-proofed, and has since been stored indoors when not in use.

SUMMARY

This Studebaker Light 6 is a rare 1920s American automobile, which was lovingly reconditioned in 2010. Built to ‘utility’ specification with a flat rear loadspace, it is now offered from long-term ownership, ready to be enjoyed as an eye-catching classic car show companion.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.

DATOS CLAVE

Este Studebaker Light 6 es un raro automóvil americano de los años 20, ofrecido en especificación "utilitaria", con un espacio de carga trasero plano.
La potencia procede del motor de seis cilindros en L y 207 pulgadas cúbicas (3,3 litros) con carburador de 1BBL y válvulas inclinadas, acoplado a una transmisión manual de tres velocidades.
En la década de 1920, los Studebakers se importaban habitualmente a Queensland y se vendían a través de la Canada Cycle and Motor Agency, aunque se desconoce el origen de este vehículo en particular.
En el caso de los modelos utilitarios, se cree que el espacio de carga se fabricó localmente y se instaló en el vehículo importado.
Después de haber sido exhaustivamente reformado y a prueba de óxido en 2010 por su anterior propietario a largo plazo en el sureste de Queensland, este ejemplo ha sido ahora con el vendedor en Toowoomba durante ocho años, que ha almacenado en el interior cuando no esté en uso.
El cuentakilómetros indica 610 millas, pero esto no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El Light 6 compartía la distancia entre ejes y el equipamiento de serie con el Studebaker Light 4.
Este ejemplar está acabado en color Golden Tan, con pasos de rueda negros, una cubierta de vinilo negra, estribos laterales de madera y un espacio de carga trasero de madera con una rueda de repuesto montada debajo. También tiene una caja de almacenamiento de madera más pequeña montada en el espacio de carga.
En el interior, cuenta con un volante tapizado en madera, un asiento corrido tapizado en vinilo color crema y paneles en las puertas, y un suelo de madera.
El equipamiento incluye un embrague de disco monoplato en seco, neumáticos Excelsior de 31 x 4 pulgadas en llantas de radios de madera, frenos traseros de tambor, un sistema de encendido eléctrico de 12 voltios y un regulador de caudal de combustible.
Acompañarán al vehículo copias de las inspecciones mecánicas y de seguridad anteriores, pruebas de su historial de servicio desde que se completó la renovación, varios datos de contacto de los técnicos que han trabajado en el coche, certificados de seguro anteriores, un resumen de las especificaciones del vehículo y alguna literatura histórica de Studebaker.
La placa personalizada "The Derrick's 1923 Studebaker" no se incluirá en la venta.

CONDICIÓN

La pintura está en excelentes condiciones, con una pátina de tiempo visible en todo el vehículo, incluyendo un ligero desgaste en los pasos de rueda negros y paneles de umbral, y pequeños rasguños en los escalones laterales de madera.
En el interior, hay desgaste relacionado con la edad en las cubiertas de los diales y el volante, aunque los asientos de vinilo y los paneles de las puertas están en buen estado.
El vendedor señala que las luces y el claxon funcionan correctamente.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último servicio registrado fue realizado alrededor de 2018 por Willday Motors, donde los técnicos reemplazaron las bujías, afinaron el carburador y realizaron una prueba de compresión. El vehículo ha sido mantenido por el propietario desde entonces, beneficiándose de un uso muy limitado.
En 2010, el motor fue reacondicionado por Jacobsen's Automotive Engineering, y la carrocería también fue reformada. A continuación, el vehículo se protegió contra el óxido y, desde entonces, se guarda bajo techo cuando no se utiliza.

RESUMEN

Este Studebaker Light 6 es un raro automóvil americano de 1920, que fue cuidadosamente reacondicionado en 2010. Construido a la especificación de "utilidad" con un espacio de carga trasera plana, que ahora se ofrece a partir de la propiedad a largo plazo, listo para ser disfrutado como un compañero de exposición de coches clásicos llamativo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

Cette Studebaker Light 6 est une rare automobile américaine des années 1920, proposée en spécification "utilitaire", avec un espace de chargement arrière plat.
La puissance est fournie par le six cylindres en L de 3,3 litres avec carburateur 1BBL et soupapes inclinées, couplé à une boîte de vitesses manuelle à trois rapports coulissants.
Dans les années 1920, les Studebaker étaient couramment importées dans le Queensland et vendues par la Canada Cycle and Motor Agency, mais l'origine de ce véhicule particulier est inconnue.
Dans le cas des modèles utilitaires, on pense que l'espace de chargement a été fabriqué localement et monté sur le véhicule importé.
Après avoir été entièrement remis à neuf et traité contre la rouille en 2010 par son précédent propriétaire à long terme dans le sud-est du Queensland, cet exemplaire est maintenant chez le vendeur à Toowoomba depuis huit ans, qui l'a stocké à l'intérieur lorsqu'il n'est pas utilisé.
L'odomètre indique 610 miles, mais ce n'est pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La Light 6 partageait son empattement et ses équipements standard avec la Studebaker Light 4.
Cet exemplaire est fini en brun doré, avec des passages de roue noirs, une couverture en vinyle noire, des marches latérales en bois et un espace de chargement arrière en bois avec une roue de secours montée en dessous. Il dispose également d'une boîte de rangement en bois plus petite montée sur l'espace de chargement.
A l'intérieur, elle possède un volant garni de bois, une banquette et des panneaux de porte garnis de vinyle crème, et un plancher en bois.
L'équipement comprend un embrayage à disque à plateau sec, des pneus Excelsior 31 x 4 pouces sur des roues à rayons en bois, des freins à tambour arrière, un système d'allumage électrique de 12 volts et un régulateur de débit de carburant.
Le véhicule sera accompagné de copies des inspections mécaniques et de sécurité précédentes, de preuves de son historique d'entretien depuis la fin de la rénovation, de diverses coordonnées de techniciens ayant travaillé sur la voiture, de certificats d'assurance antérieurs, d'un résumé des spécifications du véhicule et de quelques documents historiques sur Studebaker.
La plaque personnalisée "The Derrick's 1923 Studebaker" ne sera pas incluse dans la vente.

CONDITION

Sa peinture est en excellent état, avec une patine due au temps visible autour du véhicule, y compris une légère usure sur les passages de roue et les panneaux de seuil noirs, et des éraflures mineures sur les marchepieds latéraux en bois.
A l'intérieur, on note une usure liée à l'âge sur les couvertures des cadrans et le volant, mais les sièges en vinyle et les cartes de portes sont en bon état.
Aucun défaut mécanique ou électrique n'a été signalé, le vendeur notant que les feux et le klaxon sont en bon état de marche.

HISTORIQUE DE SERVICE

La dernière révision enregistrée a été entreprise vers 2018 par Willday Motors, où les techniciens ont remplacé les bougies, réglé le carburateur et effectué un test de compression. Le véhicule a été entretenu par le propriétaire par la suite, bénéficiant d'une utilisation très limitée.
En 2010, le moteur a été remis en état par Jacobsen's Automotive Engineering, et la carrosserie a également été remise à neuf. Le véhicule a ensuite été traité contre la rouille et est depuis stocké à l'intérieur lorsqu'il n'est pas utilisé.

RÉSUMÉ

Cette Studebaker Light 6 est une rare automobile américaine des années 1920, qui a été remise en état avec amour en 2010. Construite selon des spécifications "utilitaires" avec un espace de chargement arrière plat, elle est maintenant offerte par un propriétaire de longue date, prête à être appréciée comme un compagnon d'exposition de voitures classiques accrocheur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

Questa Studebaker Light 6 è una rara automobile americana del 1920, offerta in versione "utility", con un vano di carico posteriore piatto.
La potenza proviene dal sei cilindri in linea a L da 207 pollici cubi (3,3 litri) con carburatore da 1BBL e valvole inclinate, accoppiato a un cambio manuale a tre velocità con ingranaggi scorrevoli.
Negli anni Venti, le Studebaker erano comunemente importate nel Queensland e vendute attraverso la Canada Cycle and Motor Agency, anche se l'origine di questo particolare veicolo è sconosciuta.
Per i modelli utilitari, si pensa che il vano di carico sia stato prodotto localmente e montato sul veicolo importato.
Dopo essere stato completamente ristrutturato e protetto dalla ruggine nel 2010 dal precedente proprietario di lungo corso nel Queensland sudorientale, questo esemplare è ora in possesso del venditore di Toowoomba da otto anni, che lo ha conservato al coperto quando non viene utilizzato.
Il contachilometri indica 610 miglia, ma non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

La Light 6 condivideva il passo e le dotazioni di serie con la Studebaker Light 4.
Questo esemplare è rifinito in Golden Tan, con passaruota neri, copertura in vinile soft-top nera, gradini laterali in legno e un vano di carico posteriore in legno con ruota di scorta montata sotto. Dispone inoltre di un vano di carico più piccolo montato in legno.
All'interno, il volante è rivestito in legno, il sedile a panchina e le portiere sono rivestite in vinile color crema e il pavimento è in legno.
L'equipaggiamento comprende una frizione monodisco a secco, pneumatici Excelsior da 31 x 4 pollici su ruote a raggi in legno, freni a tamburo posteriori, un sistema di accensione elettrica a 12 volt e un regolatore di flusso del carburante.
Il veicolo sarà accompagnato da copie delle precedenti ispezioni meccaniche e di sicurezza, da prove della sua storia di assistenza dal completamento della ristrutturazione, da vari recapiti dei tecnici che hanno lavorato sull'auto, da certificati di assicurazione precedenti, da un riepilogo delle specifiche del veicolo e da alcuni documenti storici Studebaker.
La targa personalizzata "The Derrick's 1923 Studebaker" non sarà inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

La vernice è stata dichiarata in condizioni eccellenti, con una patina dovuta al tempo visibile su tutto il veicolo, compresa una leggera usura sui passaruota e sui brancardi neri e lievi graffi sui gradini laterali in legno.
All'interno, i rivestimenti dei quadranti e il volante sono usurati dall'età, mentre i sedili e le portiere in vinile sono ben conservati.
Non sono stati segnalati guasti meccanici o elettrici e il venditore ha notato che le luci e il clacson sono in buone condizioni di funzionamento.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo servizio registrato è stato effettuato nel 2018 da Willday Motors, dove i tecnici hanno sostituito le candele, messo a punto il carburatore ed eseguito un test di compressione. Il veicolo è stato mantenuto dal proprietario in seguito, beneficiando di un uso molto limitato.
Nel 2010 il motore è stato ricondizionato da Jacobsen's Automotive Engineering e la carrozzeria è stata rimessa a nuovo. Il veicolo è stato poi protetto dalla ruggine e da allora è stato conservato al coperto quando non viene utilizzato.

SOMMARIO

Questa Studebaker Light 6 è una rara automobile americana del 1920, ricondizionata con cura nel 2010. Costruita secondo le specifiche "utility" con un vano di carico posteriore piatto, è ora offerta da una proprietà a lungo termine, pronta per essere goduta come un'accattivante compagna di mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Studebaker Light 6 is een zeldzame Amerikaanse auto uit 1920, aangeboden in 'utility' uitvoering, met een vlakke laadruimte achterin.
Het vermogen komt van de 207-kubieke inch (3,3 liter) L-kop straight-six met de 1BBL carburateur en schuine kleppen, gekoppeld aan een handgeschakelde drieversnellingsbak.
In de jaren 1920 werden Studebakers vaak geïmporteerd naar Queensland en verkocht via het Canada Cycle and Motor Agency, hoewel de herkomst van dit voertuig onbekend is.
Bij bedrijfsmodellen wordt aangenomen dat de laadruimte plaatselijk is vervaardigd en op het ingevoerde voertuig is gemonteerd.
De vorige eigenaar in South East Queensland heeft hem in 2010 grondig opgeknapt en roestvrij gemaakt. Dit exemplaar is nu al acht jaar in het bezit van de verkoper in Toowoomba, die hem binnen heeft opgeslagen als hij hem niet gebruikt.
De kilometerteller geeft 610 mijl aan, maar dat is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

De Light 6 deelde zijn wielbasis en standaarduitrusting met de Studebaker Light 4.
Dit exemplaar is uitgevoerd in Golden Tan, met zwarte wielkasten, een zwarte soft-top vinyl cover, houten side steps en een houten achterlaadruimte met daaronder een reservewiel. Het heeft ook een kleinere houten opbergkist in de laadruimte.
Binnenin heeft hij een met hout bekleed stuur, een met crème vinyl beklede bank en deurkaarten, en een houten vloer.
De uitrusting omvat een enkele droge platenkoppeling, 31 x 4 inch Excelsior-banden op houten spaakwielen, trommelremmen achter, een 12-volt elektrische ontsteking en een brandstofregelaar.
Het voertuig zal vergezeld gaan van kopieën van vorige mechanische en veiligheidsinspecties, bewijs van de onderhoudsgeschiedenis sinds de opknapbeurt, verschillende contactgegevens van technici die aan de auto hebben gewerkt, vorige verzekeringscertificaten, een specificatieoverzicht van het voertuig en wat historische Studebaker-literatuur.
De gepersonaliseerde "The Derrick's 1923 Studebaker" plaquette wordt niet verkocht.

CONDITION

Het lakwerk zou in uitstekende staat verkeren, met een door de tijd verdiend patina zichtbaar rondom de auto, inclusief lichte slijtage op de zwarte wielkasten en dorpels, en kleine slijtplekken op de houten zijtreden.
In het interieur zijn de wijzerplaten en het stuurwiel aan leeftijdsgebonden slijtage onderhevig, maar de vinyl stoelen en deurpanelen zijn goed onderhouden.
Er zijn geen mechanische of elektrische gebreken gemeld, waarbij de verkoper opmerkt dat de lichten en de claxon in goede staat verkeren.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

De laatste onderhoudsbeurt werd rond 2018 uitgevoerd door Willday Motors, waar technici de bougies vervingen, de carburateur afstelden en een compressietest uitvoerden. Het voertuig is daarna onderhouden door de eigenaar, met zeer beperkt gebruik.
In 2010 werd de motor gereviseerd door Jacobsen's Automotive Engineering, en ook de carrosserie kreeg een opknapbeurt. Het voertuig werd vervolgens roestvrij gemaakt en staat sindsdien binnen opgeslagen wanneer het niet wordt gebruikt.

SAMENVATTING

Deze Studebaker Light 6 is een zeldzame Amerikaanse auto uit 1920, die in 2010 liefdevol is gerestaureerd. Gebouwd volgens 'utility' specificaties met een vlakke laadruimte achteraan, wordt hij nu aangeboden vanuit lange termijn eigendom, klaar om genoten te worden als een opvallende classic car show metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Ten Studebaker Light 6 to rzadki amerykański samochód z lat 20-tych, oferowany w specyfikacji "utility", z płaską tylną przestrzenią ładunkową.
Moc pochodzi z 207-calowego (3,3 litra) silnika L-head straight-six z gaźnikiem 1BBL i pochylonymi zaworami, połączonego z trzybiegową, przesuwną skrzynią manualną.
W latach 20. Studebakery były powszechnie importowane do Queensland i sprzedawane przez Canada Cycle and Motor Agency, choć pochodzenie tego konkretnego pojazdu nie jest znane.
W przypadku modeli użytkowych uważa się, że przestrzeń ładunkowa została wyprodukowana lokalnie i zamontowana w importowanym pojeździe.
Po podobno kompleksowo odnowiony i zabezpieczony przed rdzą w 2010 roku przez poprzedniego właściciela długoterminowego w South East Queensland, ten przykład jest teraz ze sprzedającym w Toowoomba od ośmiu lat, który przechowuje go w domu, gdy nie jest używany.
Licznik kilometrów wskazuje 610 mil, ale nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Light 6 dzielił rozstaw osi i standardowe elementy wyposażenia ze Studebakerem Light 4.
Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Golden Tan, z czarnymi nadkolami, czarnym pokryciem winylowym typu soft-top, drewnianymi stopniami bocznymi i drewnianą tylną przestrzenią ładunkową z zamontowanym pod nią kołem zapasowym. Posiada również mniejszy drewniany schowek montowany w przestrzeni bagażowej.
Wewnątrz posiada kierownicę obszytą drewnem, kremową ławkę i karty drzwiowe obszyte winylem oraz drewnianą podłogę.
Wyposażenie obejmuje pojedyncze suche sprzęgło tarczowe, opony Excelsior 31 x 4 cale na drewnianych szprychowych kołach, tylne hamulce bębnowe, 12-woltowy elektryczny układ zapłonowy i regulator przepływu paliwa.
Do pojazdu dołączone będą kopie poprzednich przeglądów mechanicznych i bezpieczeństwa, dowody na historię serwisową od czasu zakończenia renowacji, różne dane kontaktowe techników, którzy pracowali przy samochodzie, poprzednie zaświadczenia o ubezpieczeniu, streszczenie specyfikacji pojazdu i trochę historycznej literatury Studebakera.
Spersonalizowana tablica "The Derrick's 1923 Studebaker" nie będzie uwzględniona w sprzedaży.

KONDYCJA

Jego lakier jest zgłaszane do doskonałej kondycji, z czasem patyna widoczne wokół pojazdu, w tym lekkie zużycie na czarnych nadkoli i paneli progowych, a drobne otarcia na drewnianych stopniach bocznych.
Wewnątrz, jest zużycie związane z wiekiem na okładki tarczy i kierownicy, choć winylowe siedzenia i karty drzwi prezentują dobrze.
Nie zgłoszono żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych, przy czym sprzedający zaznaczył, że światła i klakson są w dobrym stanie technicznym.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni odnotowany serwis został podjęty około 2018 roku przez Willday Motors, gdzie technicy wymienili świece zapłonowe, dostroili gaźnik i wykonali test kompresji. Pojazd był następnie utrzymywany przez właściciela, korzystając z bardzo ograniczonego użytkowania.
W 2010 roku silnik został wyremontowany przez firmę Jacobsen's Automotive Engineering, a nadwozie zostało również odnowione. Pojazd został następnie zabezpieczony przed rdzą i od tego czasu jest przechowywany w pomieszczeniach zamkniętych, gdy nie jest używany.

SUMMARY

Ten Studebaker Light 6 to rzadki amerykański samochód z lat 20-tych, który został starannie odnowiony w 2010 roku. Zbudowany według specyfikacji "użytkowej" z płaską tylną przestrzenią ładunkową, jest teraz oferowany z wieloletniej własności, gotowy do cieszenia się jako przyciągający wzrok towarzysz pokazów klasycznych samochodów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

Este Studebaker Light 6 é um automóvel americano raro dos anos 20, oferecido em especificação de "utilidade", com um espaço de carga traseiro plano.
A potência vem da cabeça em L de 207 polegadas (3,3 litros) com o carburador de 1BBL e válvulas inclinadas, acoplado a uma transmissão manual de três velocidades.
Nos anos 20, os Studebakers eram normalmente importados para Queensland e vendidos através da Agência Canadiana de Ciclos e Motores, embora a origem deste veículo em particular seja desconhecida.
Com modelos de utilidade, pensa-se que o compartimento de carga tenha sido fabricado localmente e instalado no veículo importado.
Tendo sido amplamente remodelado e à prova de ferrugem em 2010 pelo seu anterior proprietário a longo prazo no Sudeste de Queensland, este exemplo está agora com o vendedor em Toowoomba há oito anos, que o tem armazenado dentro de casa quando não está a ser utilizado.
O odómetro indica 610 milhas, mas isto não se justifica.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O Light 6 partilhou a sua distância entre eixos e itens de equipamento de série com o Studebaker Light 4.
Este exemplo é acabado em Golden Tan, com arcos de roda pretos, uma tampa preta em vinil, degraus laterais em madeira, e um compartimento de carga traseiro em madeira com uma roda de reserva montada por baixo. Tem também um compartimento de carga mais pequeno montado em madeira.
No interior, tem um volante de direcção aparado em madeira, um banco de bancada e cartões de porta aparados em vinil creme, e um chão de madeira.
O equipamento inclui uma única embraiagem tipo disco de placa seca, pneus Excelsior de 31 x 4 polegadas em rodas de madeira com raios, travões traseiros de tambor, um sistema de ignição eléctrica de 12 volts e um regulador do fluxo de combustível.
A acompanhar o veículo estarão cópias de inspecções mecânicas e de segurança anteriores, provas do seu histórico de serviço desde que a renovação foi concluída, vários contactos de técnicos que trabalharam no carro, certificados de seguro anteriores, um resumo das especificações do veículo, e alguma literatura histórica do Studebaker.
A placa personalizada "The Derrick's 1923 Studebaker" de 1923 não será incluída na venda.

CONDIÇÃO

A sua pintura é relatada como estando em excelente estado, com uma pátina gasta no tempo visível à volta do veículo, incluindo um ligeiro desgaste nos arcos pretos das rodas e nos painéis da soleira, e pequenas arranhadelas nos degraus laterais da madeira.
No interior, há desgaste relacionado com a idade nas tampas do mostrador e no volante, embora o assento em vinil e os cartões de porta estejam bem presentes.
Não foram relatadas falhas mecânicas ou eléctricas, com o vendedor a notar que as luzes e a buzina estão em boas condições de funcionamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O último serviço gravado foi realizado por volta de 2018 pela Willday Motors, onde técnicos substituíram as velas de ignição, afinaram o carburador, e realizaram um teste de compressão. O veículo foi posteriormente mantido pelo proprietário, beneficiando de uma utilização muito limitada.
Em 2010, o motor foi recondicionado pela Jacobsen's Automotive Engineering, e a carroçaria também foi recondicionada. O veículo foi então à prova de ferrugem, e desde então tem sido armazenado dentro de casa quando não está a ser utilizado.

SÍNTESE

Este Studebaker Light 6 é um automóvel americano raro dos anos 20, que foi amorosamente recondicionado em 2010. Construído segundo a especificação de "utilidade" com um espaço de carga traseiro plano, é agora oferecido a partir da propriedade a longo prazo, pronto para ser desfrutado como um companheiro de espectáculo automóvel clássico apelativo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado com base no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado com base no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

Den här Studebaker Light 6 är en sällsynt amerikansk bil från 1920-talet som erbjuds i "utility"-utförande med ett platt bakre lastutrymme.
Kraften kommer från den 3,3-liters L-huvudiga raka sexan på 207 kubik tum (3,3 liter) med 1BBL-förgasare och snedställda ventiler, kopplad till en treväxlad manuell växellåda med skjutväxel.
På 1920-talet var det vanligt att Studebakers importerades till Queensland och såldes via Canada Cycle and Motor Agency, men ursprunget till just detta fordon är okänt.
När det gäller nyttomodellerna antas lastutrymmet ha tillverkats lokalt och monterats på det importerade fordonet.
Enligt uppgift renoverades och rostskyddades den 2010 av sin tidigare långvariga ägare i sydöstra Queensland och har nu funnits hos säljaren i Toowoomba i åtta år, som har förvarat den inomhus när den inte används.
Kilometermätaren visar 610 miles, men detta är inte bekräftat.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Light 6 hade samma hjulbas och standardutrustning som Studebaker Light 4.
Det här exemplaret är färdigt i Golden Tan, med svarta hjulhus, ett svart vinylöverdrag för softtop, sidosteg i trä och ett bakre lastutrymme i trä med ett reservhjul monterat under. Den har också en mindre förvaringslåda i trä som är monterad i lastutrymmet.
Invändigt har den en träklädd ratt, en krämvinylklädd bänkstol och dörrkort samt ett trägolv.
Utrustningen omfattar en enkel torr skivkoppling, 31 x 4-tums Excelsior-däck på träspakhjul, bakre trumbromsar, ett elektriskt 12-volts tändsystem och en bränsleflödesregulator.
Med fordonet följer kopior av tidigare mekaniska och säkerhetsmässiga inspektioner, bevis på dess servicehistorik sedan renoveringen avslutades, olika kontaktuppgifter för de tekniker som har arbetat med bilen, tidigare försäkringsbevis, en sammanfattning av fordonets specifikationer och en del historisk Studebaker-litteratur.
Den personliga plaketten "The Derrick's 1923 Studebaker" ingår inte i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

Färgen rapporteras vara i utmärkt skick, med en tidsenlig patina som är synlig runt omkring fordonet, inklusive lätt slitage på de svarta hjulhusen och tröskelpanelerna och mindre skavsår på sidostegen i trä.
Invändigt finns det åldersrelaterat slitage på ratt- och rattluckorna, men vinylsätet och dörrkorten ser bra ut.
Inga mekaniska eller elektriska fel har rapporterats, och säljaren noterar att lamporna och hornet är i gott skick.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen utfördes omkring 2018 av Willday Motors, där teknikerna bytte tändstift, trimmade förgasaren och utförde ett kompressionstest. Fordonet har därefter underhållits av ägaren och har haft mycket begränsad användning.
År 2010 renoverades motorn av Jacobsen's Automotive Engineering, och även karossen renoverades. Fordonet rostskyddades sedan och har sedan dess förvarats inomhus när det inte används.

SAMMANFATTNING

Denna Studebaker Light 6 är en sällsynt amerikansk bil från 1920-talet som renoverades med kärlek 2010. Den är byggd enligt "utility"-specifikation med ett platt bakre lastutrymme och erbjuds nu efter långvarigt ägande, redo att avnjutas som en iögonfallande följeslagare på en klassisk bilutställning.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.