1910 OVERLAND MODEL 46 ROADSTER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Overland Model 46 Roadster ist ein ehrliches und wunderbar "patiniertes" Exemplar des charmanten Vorkriegsklassikers, das in einem eleganten, weitgehend originalen Zustand angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem 199-Kubikzoll-Reihenvierzylinder (3,2 Liter), der rund 25 PS leistet und die Hinterräder über ein Zweigang-Planetengetriebe antreibt.
• Dieser zweisitzige Roadster mit Rechtslenkung wurde 1969 aus den USA nach Norwegen importiert und dann nach Schweden verbracht, bevor er 1977 nach Großbritannien importiert wurde. Der Wagen befindet sich seit anderthalb Jahren im Besitz des Verkäufers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Modell 46 Roadster ist in einem kräftigen Rotton mit goldenen Nadelstreifen lackiert und verfügt über schwarze Kotflügel und Seitenteile mit roten Nadelstreifen, sowie Zierelemente aus Messing und ein schwarzes Cabrio-Dach.
• Der Innenraum ist mit schwarzem Leder, gesteppten Sitzen mit Knöpfen und Messingakzenten ausgestattet.
• Der Wagen fährt auf 25-Zoll-Holzrädern mit mehreren Speichen, lackierten Stahllippen und einer roten Nabe, die mit Weißwandreifen der Universal Tyre Company bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine fußbetätigte Warnglocke und eine Stadt/Land-Klappe im Auspuff sowie eine handbetätigte Hupe, zwei vordere Öllampen, eine an der Lenksäule befestigte Windschutzscheibe für den Fahrer, ein holzverkleidetes Vierspeichenlenkrad, ein Stewart-Tachometer, eine Analoguhr und umgedrehte Türen.
• Dieses Exemplar ist jetzt mit einem elektrischen Anlasser ausgestattet.
• Das Auto wird von seinen norwegischen Zulassungspapieren und einer Reihe von früheren Wartungsrechnungen begleitet.

ZUSTAND

• Die rote Lackierung befindet sich in einem insgesamt ordentlichen, aber angesichts der jahrhundertelangen Nutzung des Fahrzeugs durchaus ehrlichen Zustand mit verschiedenen Schönheitsfehlern, Unvollkommenheiten und Ausbleichungen sowie Abplatzungen und leichtem Oberflächenrost rund um das Fahrzeug.
• Der Innenraum präsentiert sich in einem guten Zustand, mit einer charmanten und hart erkämpften Patina" auf den Sitzen und der Verkleidung, einschließlich Rissen und leichten Schäden am Sitzleder.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde durchgehend gereinigt, einschließlich des Motorraums und des gesamten Messings.
• Zu den nennenswerten Wartungsarbeiten gehören ein Motorölwechsel, der Einbau neuer Zündkerzen, der Austausch einiger beschädigter Rohre und Schläuche sowie die Neulackierung des Unterbodens, der Austausch eines Messingvorhängeschlosses und der Austausch des zuvor überfluteten Vergasers.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Overland Model 46 Roadster ist ein ehrliches und charakteristisch "patiniertes" Beispiel für einen charmanten Vorkriegs-Roadster, der sich in einem eleganten, weitgehend originalen Zustand befindet. Er ist in einem schönen Farbschema lackiert und verfügt jetzt über einen elektrischen Anlasser für eine verbesserte Benutzerfreundlichkeit. Er wäre eine solide Ergänzung für jede Sammlung von Vorkriegsklassikern und ein wunderbarer Begleiter für Wochenendausflüge, Schönwetterfahrten und Oldtimer-Showbesuche gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Overland Modelo 46 Roadster es un ejemplo honesto y maravillosamente 'patinado' del encantador clásico de antes de la guerra, ofrecido en condiciones elegantes y en gran parte originales.
• Está propulsado por un motor de cuatro cilindros en línea de 199 pulgadas cúbicas (3,2 litros), que rinde unos 25 CV e impulsa las ruedas traseras mediante una transmisión planetaria de dos velocidades.
• Se cree que este roadster biplaza con volante a la derecha fue importado a Noruega desde EE.UU. en 1969, y trasladado a Suecia antes de ser importado al Reino Unido en 1977. El coche ha estado con el vendedor durante un año y medio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Modelo 46 Roadster está acabado en un atrevido tono rojo con rayas doradas, con aletas y estribos laterales negros con rayas rojas, así como elementos decorativos de latón y un techo descapotable negro.
• En el interior, el habitáculo presenta una tapicería de cuero negro con asientos acolchados con botones y detalles de latón.
• El coche monta un juego de llantas de madera multirradio de 25 pulgadas con labios de acero pintado y buje rojo, calzadas con neumáticos Universal Tyre Company de banda blanca.
• El equipamiento de fábrica incluye un timbre de advertencia accionado con el pie y una válvula de mariposa "ciudad/campo" en el tubo de escape, así como un claxon accionado manualmente, dos lámparas de aceite delanteras, un parabrisas del conductor montado en la columna de dirección, un volante de cuatro radios revestido de madera, un velocímetro Stewart, un reloj analógico y puertas con bisagras invertidas.
• Este ejemplo cuenta ahora con un motor de arranque eléctrico.
• El coche irá acompañado de sus documentos de matriculación noruegos y de varias facturas de mantenimiento anteriores.

CONDICIÓN

• La pintura roja se encuentra en buen estado, pero totalmente honesto teniendo en cuenta el siglo de servicio del coche, con varias manchas, imperfecciones y áreas de decoloración, así como descamación y óxido superficial menor alrededor del vehículo.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado, con una encantadora pátina en los asientos y tapicerías, incluyendo grietas y ligeros daños en el cuero de los asientos.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche ha sido limpiado en todo, incluyendo la bahía del motor, y todo el latón.
• Entre las tareas de mantenimiento más destacadas se encuentran el cambio de aceite del motor, la instalación de bujías nuevas y la sustitución de algunas tuberías y mangueras dañadas, así como el repintado de los bajos, la sustitución de un candado de latón y la sustitución del carburador que se había inundado anteriormente.

RESUMEN

Este Overland Modelo 46 Roadster es un ejemplo honesto y con carácter "patinado" del encantador roadster de preguerra, que se ofrece en elegante estado, en gran parte original. Acabado en un esquema de color guapo y ahora cuenta con un motor de arranque eléctrico para mejorar la facilidad de uso, que haría una sólida adición a cualquier conjunto de clásicos de antes de la guerra, y un compañero maravilloso para paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas de coches de época muestran por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

CHIFFRES CLÉS

• Cet Overland Model 46 Roadster est un exemple honnête et merveilleusement "patiné" de ce charmant classique d'avant-guerre, proposé dans un état élégant et largement original.
• Il est propulsé par un quatre cylindres en ligne de 3,2 litres, développant environ 25 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission planétaire à deux vitesses.
• Ce roadster deux places à conduite à droite a été importé en Norvège des États-Unis en 1969, puis en Suède avant d'être importé au Royaume-Uni en 1977. La voiture est maintenant chez le vendeur depuis un an et demi.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce Roadster modèle 46 est fini dans une nuance audacieuse de rouge avec des rayures dorées, avec des ailes et des marchepieds latéraux noirs avec des rayures rouges, ainsi que des éléments de garniture en laiton et un toit convertible noir.
• À l'intérieur, l'habitacle est doté d'une sellerie en cuir noir avec des sièges à boutons et des garnitures en laiton.
• La voiture est équipée de roues en bois de 25 pouces à rayons multiples, avec des rebords en acier peint et un moyeu rouge, et de pneus à flancs blancs Universal Tyre Company.
• Les spécifications d'usine comprennent une sonnette d'alarme actionnée au pied et un clapet d'échappement " ville/campagne ", ainsi qu'un klaxon manuel, deux lampes à huile avant, un pare-brise conducteur monté sur la colonne de direction, un volant à quatre branches garni de bois, un compteur de vitesse Stewart, une horloge analogique et des portes à charnières inversées.
• Cet exemple dispose maintenant d'un démarreur électrique.
• La voiture sera accompagnée de ses documents d'immatriculation norvégiens et d'un certain nombre de factures d'entretien antérieures.

CONDITION

• La peinture rouge est signalée comme étant dans un état généralement correct mais tout à fait honnête compte tenu du siècle de service de la voiture, avec divers défauts, imperfections et zones de décoloration, ainsi que des écailles et une rouille superficielle mineure autour du véhicule.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente dans un état correct, avec une charmante " patine " durement gagnée sur les sièges et les garnitures, y compris des fissures et de légers dommages sur le cuir des sièges.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été nettoyée de fond en comble, y compris le compartiment moteur et tous les éléments en laiton.
• Parmi les travaux d'entretien notables, citons la vidange du moteur, l'installation de nouvelles bougies d'allumage, le remplacement de certains tuyaux et flexibles endommagés, la peinture du châssis, le remplacement d'un cadenas en laiton et le remplacement du carburateur qui avait été inondé.

RÉSUMÉ

Cet Overland Model 46 Roadster est un exemple honnête et typiquement "patiné" du charmant roadster d'avant-guerre, offert dans un état élégant et largement original. Fini dans une belle palette de couleurs et maintenant doté d'un démarreur électrique pour une meilleure utilisation, il serait un ajout solide à n'importe quel assemblage de classiques d'avant-guerre, et un merveilleux compagnon pour les excursions de week-end, les croisières par beau temps et les visites de salons de voitures anciennes.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Overland Model 46 Roadster è un esempio onesto e meravigliosamente "patinato" di questo affascinante classico d'anteguerra, offerto in condizioni eleganti e in gran parte originali.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea da 3,2 litri, che eroga circa 25 CV e aziona le ruote posteriori tramite una trasmissione "planetaria" a due velocità.
• Si ritiene che questa roadster a due posti con guida a destra sia stata importata in Norvegia dagli Stati Uniti nel 1969 e trasferita in Svezia prima di essere importata nel Regno Unito nel 1977.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo modello 46 Roadster è rifinito in un'audace tonalità di rosso con strisce dorate, con parafanghi e gradini laterali neri con strisce rosse, elementi di rifinitura in ottone e tetto convertibile nero.
• All'interno, l'abitacolo è caratterizzato da rivestimenti in pelle nera con sedili trapuntati di bottoni e inserti in ottone.
• L'auto monta un set di ruote in legno a più razze da 25 pollici con labbro in acciaio verniciato e mozzo rosso, con pneumatici a parete bianca Universal Tyre Company.
• Le specifiche di fabbrica includono un campanello d'allarme a pedale e una valvola a farfalla "città/paese" nello scarico, oltre a un clacson azionato a mano, doppie lampade a olio anteriori, un parabrezza del conducente montato sul piantone dello sterzo, un volante a quattro razze rivestito in legno, un tachimetro Stewart, un orologio analogico e porte a cerniera invertita.
• Questo esemplare è ora dotato di avviamento elettrico.
• L'auto sarà accompagnata dai documenti di immatricolazione norvegesi e da una serie di fatture di manutenzione precedenti.

CONDIZIONE

• La vernice rossa è in condizioni generalmente discrete, ma del tutto oneste, dato il secolo di servizio della vettura, con varie imperfezioni e zone di sbiadimento, oltre a sfaldamenti e ruggine superficiale minore intorno al veicolo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in discrete condizioni, con un'affascinante e faticosa "patina" sui sedili e sulle finiture, tra cui crepe e lievi danni sulla pelle dei sedili.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'auto è stata pulita in ogni sua parte, compreso il vano motore e tutti gli ottoni.
• Tra gli interventi di manutenzione degni di nota figurano il cambio dell'olio motore, l'installazione di nuove candele e la sostituzione di alcuni tubi danneggiati, oltre alla riverniciatura del sottoscocca, alla sostituzione di un lucchetto in ottone e alla sostituzione del carburatore precedentemente allagato.

SOMMARIO

Questa Overland Model 46 Roadster è un esemplare onesto e caratteristico dell'affascinante roadster d'anteguerra, offerto in condizioni eleganti e in gran parte originali. Rifinita in una bella combinazione di colori e ora dotata di un motorino di avviamento elettrico per una migliore fruibilità, sarebbe una solida aggiunta a qualsiasi gruppo di classici anteguerra e una splendida compagna per le gite del fine settimana, per le crociere di piacere e per le visite alle mostre d'auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Overland Model 46 Roadster is een eerlijk en prachtig 'gepatineerd' voorbeeld van de charmante vooroorlogse klassieker, aangeboden in slimme, grotendeels originele staat.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter viercilinder van 199 cc, die ongeveer 25 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een planetaire transmissie met twee versnellingen.
• Deze tweezits roadster met rechtse besturing is naar verluidt in 1969 vanuit de VS in Noorwegen ingevoerd en vervolgens naar Zweden verhuisd voordat hij in 1977 in het Verenigd Koninkrijk werd ingevoerd. De auto is nu anderhalf jaar bij de verkoper.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Dit model 46 Roadster is uitgevoerd in een gedurfde kleur rood met gouden pinstriping, met zwarte vleugels en side steps met rode pinstriping, alsmede messing sierelementen en een zwart cabriodak.
• Het interieur is voorzien van zwart lederen bekleding met gewatteerde knopen en koperen sierelementen.
• De auto rijdt op 25-inch meerspaaks houten wielen met geverfde stalen lippen en een rode naaf, voorzien van Universal Tyre Company whitewall banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een met de voet bediende waarschuwingsbel en een "stad/land" klep in de uitlaat, evenals een handbediende claxon, dubbele olielampen vooraan, een op de stuurkolom gemonteerde voorruit voor de bestuurder, een met hout bekleed vierspaaks stuurwiel, een Stewart snelheidsmeter, een analoge klok en omgekeerd scharnierende deuren.
• Dit exemplaar heeft nu een elektrische starter.
• De auto gaat vergezeld van de Noorse registratiedocumenten en een aantal eerdere onderhoudsfacturen.

CONDITION

• Het rode lakwerk verkeert over het algemeen in redelijke maar eerlijke staat gezien de eeuw dat de auto in gebruik was, met diverse vlekken, onvolkomenheden en plekken met verbleking, evenals afbladdering en kleine roestvorming rondom de auto.
• Het interieur is in redelijke staat, met een charmant en zwaar bevochten 'patina' op de stoelen en bekleding, inclusief scheuren en lichte beschadigingen op het zitleder.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De auto is helemaal schoongemaakt, inclusief de motorruimte en al het koper.
• Opmerkelijk onderhoud omvat het verversen van de motorolie, het monteren van nieuwe bougies en het vervangen van enkele beschadigde leidingen en slangen, alsmede het opnieuw spuiten van het onderstel, het vervangen van een koperen hangslot en het vervangen van de eerder overstroomde carburateur.

SAMENVATTING

Deze Overland Model 46 Roadster is een eerlijk en karaktervol 'gepatineerd' voorbeeld van de charmante vooroorlogse roadster, aangeboden in mooie, grotendeels originele staat. Afgewerkt in een mooi kleurenschema en nu voorzien van een elektrische startmotor voor meer gebruiksgemak, zou het een solide aanvulling zijn op elke verzameling van vooroorlogse klassiekers, en een prachtige metgezel voor weekendritten, fair-weather cruisen, en vintage car show bezoeken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Overland Model 46 Roadster jest uczciwym i cudownie "spatynowanym" przykładem uroczego przedwojennego klasyka, oferowanego w eleganckim, w dużej mierze oryginalnym stanie.
• Napędzany jest przez 199-calowy (3,2 litra) silnik rzędowy, produkujący około 25 KM i napędzający tylne koła poprzez dwubiegową przekładnię "planetarną".
• Ten prawy napęd, dwumiejscowy roadster został sprowadzony do Norwegii z USA w 1969 roku i przeniesiony do Szwecji, zanim został sprowadzony do Wielkiej Brytanii w 1977 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Model 46 Roadster wykończony jest w odważnym odcieniu czerwieni ze złotymi paskami, posiada czarne skrzydła i boczne stopnie z czerwonymi paskami, a także mosiężne elementy wykończeniowe i czarny dach kabrioletu.
• We wnętrzu kabiny znajdziemy czarną, skórzaną tapicerkę z fotelami pikowanymi guzikami oraz mosiężne akcenty wykończeniowe.
• Samochód porusza się na 25-calowych wieloramiennych kołach drewnianych z malowanymi stalowymi wargami i czerwoną piastą, obutych w białe opony Universal Tyre Company.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje nożny dzwonek ostrzegawczy i klapę "town/country" w układzie wydechowym, a także klakson ręczny, podwójne przednie lampy olejowe, przednią szybę kierowcy montowaną na kolumnie kierownicy, czteroramienną kierownicę wykończoną drewnem, prędkościomierz Stewarta, zegar analogowy i drzwi z odwracanymi zawiasami.
• Ten egzemplarz posiada teraz elektryczny rozrusznik.
• Do samochodu dołączone będą norweskie dokumenty rejestracyjne oraz szereg faktur za wcześniejsze przeglądy.

KONDYCJA

• Czerwona powłoka jest zgłaszane do ogólnie sprawiedliwe, ale całkowicie uczciwy stan biorąc pod uwagę samochód wieku służby, z różnych wad, niedoskonałości i obszary blaknięcie, jak również łuszczenie się i drobne rdzy powierzchniowej wokół pojazdu.
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w uczciwej formie, z uroczą i ciężko zdobytą "patyną" na siedzeniach i wykończeniach, w tym pęknięciami i lekkimi uszkodzeniami na skórze siedzeń.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód został wyczyszczony na całej długości, w tym wnęki silnika, a wszystkie z mosiądzu.
• Godne uwagi przeglądy obejmują wymianę oleju w silniku, założenie nowych świec zapłonowych oraz wymianę kilku uszkodzonych rur i węży, a także odmalowanie podwozia, wymianę mosiężnej kłódki oraz wymianę zalanego wcześniej gaźnika.

SUMMARY

Ten Overland Model 46 Roadster jest uczciwym i charakterystycznie "spatynowanym" przykładem uroczego przedwojennego roadstera, oferowanego w eleganckim, w dużej mierze oryginalnym stanie. Wykończony w pięknym schemacie kolorów i teraz szczyci się elektrycznym rozrusznikiem dla lepszej użyteczności, to będzie solidnym dodatkiem do każdego zespołu przedwojennych klasyków, a także wspaniałym towarzyszem dla weekendowych wycieczek, uczciwych rejsów i zabytkowych wizyt na wystawie samochodów zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este modelo Overland 46 Roadster é um exemplo honesto e maravilhosamente 'patinado' do encantador clássico pré-guerra, oferecido em condições inteligentes, em grande parte originais.
• É alimentado por uma linha em linha de 199 polegadas (3,2 litros), produzindo cerca de 25bhp e conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão "planetária" de duas velocidades.
• Este roadster de dois lugares à direita é entendido como tendo sido importado dos EUA para a Noruega em 1969, e mudou-se para a Suécia antes de ter sido importado para o Reino Unido em 1977.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Roadster Modelo 46 é acabado num tom arrojado de vermelho com riscas douradas, apresentando asas pretas e degraus laterais com riscas vermelhas, bem como elementos de acabamento em latão e um telhado descapotável preto.
• No interior, a cabina apresenta estofos em pele negra com estofos em pele com botões, e acentos em latão.
• O carro anda sobre um conjunto de rodas de madeira de 25 polegadas de vários raios com lábios de aço pintados e um cubo vermelho, montado em pneus de parede branca da Universal Tyre Company.
• A especificação de fábrica inclui uma campainha de aviso accionada por pedal e uma válvula "cidade/país" no escape, bem como uma buzina accionada manualmente, duas luzes a óleo dianteiras, um pára-brisas do condutor montado na coluna de direcção, um volante de quatro raios de madeira, um velocímetro Stewart, um relógio analógico, e portas com dobradiças invertidas.
• Este exemplo apresenta agora um arrancador eléctrico.
• O carro será acompanhado dos seus documentos de registo noruegueses e de uma série de facturas de manutenção anteriores.

CONDIÇÃO

• A pintura vermelha é relatada em condições geralmente justas mas inteiramente honestas dado o século de serviço do carro, com várias manchas, imperfeições, e áreas de desbotamento, bem como flocos e ferrugem de superfície menor em redor do veículo.
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada em forma justa, com uma encantadora e dura 'patina' nos assentos e nos acabamentos, incluindo fissuras e ligeiros danos no couro do assento.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O carro foi limpo por todo o lado, incluindo a baía do motor, e todo o latão.
• Uma manutenção notável inclui uma mudança de óleo do motor, novas velas de ignição instaladas, e algumas tubagens e mangueiras danificadas substituídas, bem como o material rodante a ser repintado, um cadeado de latão substituído, e o carburador previamente inundado substituído.

SÍNTESE

Este modelo terrestre 46 Roadster é um exemplo honesto e caracteristicamente 'patinado' do charmoso roadster, oferecido em condições inteligentes e em grande parte originais. Acabado num belo esquema de cores e agora com um motor de arranque eléctrico para uma melhor usabilidade, faria uma adição sólida a qualquer montagem de clássicos de pré-guerra, e um maravilhoso companheiro para passeios de fim-de-semana, cruzeiros em tempo de feira, e visitas a exposições de automóveis antigos.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här Overland Model 46 Roadster är ett ärligt och underbart patinerat exempel på den charmiga förkrigsklassikern, som erbjuds i smart och i stort sett originalskick.
• Den drivs av en 3,2-liters fyrhjulsdrivna motor med en cylindervolym på 3,2 liter, som ger cirka 25 hk och driver bakhjulen via en tvåväxlad planetarisk växellåda.
• Denna högerstyrda tvåsitsiga roadster ska ha importerats till Norge från USA 1969 och flyttats till Sverige innan den importerades till Storbritannien 1977.Bilen har nu funnits hos säljaren i ett och ett halvt år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Model 46 Roadster är färdigställd i en djärv röd nyans med guldfärgade nålband, med svarta vingar och sidosteg med röda nålband, samt mässingsdetaljer och ett svart cabriolettak.
• Invändigt har kupén svart läderklädsel med knappkviltade säten och mässingsdetaljer.
• Bilen körs på en uppsättning 25-tums flerspakiga trähjul med målade stålläppar och ett rött nav, med Universal Tyre Company vita däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en fotmanövrerad varningsklocka och en "stad/land"-klaffventil i avgasröret, samt ett handmanövrerat horn, dubbla oljelampor framtill, en förarrutan monterad på rattstången, en träklädd fyrbensratt, en Stewart-hastighetsmätare, en analog klocka och dörrar med omvända gångjärn.
• Det här exemplet har nu en elektrisk startmotor.
• Bilen åtföljs av norska registreringsbevis och ett antal tidigare underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Den röda lacken rapporteras vara i generellt sett rättvist men helt ärligt skick med tanke på bilens århundrade av service, med olika fläckar, brister och områden med blekning, samt flagnande och mindre ytrost runt fordonet.
• När du kliver in i kupén är den i ganska gott skick, med en charmig och hårt förvärvad "patina" på sätena och klädseln, inklusive sprickor och små skador på säteslädret.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Bilen har rengjorts genomgående, inklusive motorrummet och all mässing.
• Bland de anmärkningsvärda underhållsarbetena finns ett byte av motorolja, nya tändstift och några skadade rör och slangar som bytts ut, samt ommålning av underredet, byte av ett hänglås i mässing och byte av den tidigare översvämmade förgasaren.

SAMMANFATTNING

Den här Overland Model 46 Roadster är ett ärligt och karaktärsfullt "patinerat" exempel på en charmig förkrigsroadster som erbjuds i smart och i stort sett originalskick. Den är färdigställd i en stilig färgskala och har nu en elektrisk startmotor för förbättrad användbarhet. Den skulle vara ett bra tillägg till alla samlingar av förkrigsklassiker och en underbar följeslagare för helgutflykter, kryssningar i rätt väder och besök på veteranbilsutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.