1:1 Scale Porsche 934 Sculpture - by Benedict Radcliffe

1976 wurde der atemberaubende Porsche 934 für den Einsatz im Rennsport vorgestellt. Es wurden nur 31 934 hergestellt, die in jenem Jahr die GT-Europameisterschaft und die Trans-Am-Meisterschaft gewannen und seither die Rennsportfans in ihren Bann ziehen.

Dieses Los umfasst eine handgefertigte Drahtrahmenskulptur des renommierten Künstlers Benedict Radcliffe, die das Wesen des ikonischen Porsche 934-Rennwagens einfängt, der vor allem durch seine unverwechselbare orangefarbene Jägermeister-Lackierung bekannt ist. Sie wurde erstmals 2022 in Mailand im Rahmen der Mailänder Designwoche im Larusmiani-Geschäft in der berühmten Via Monte Napoleone ausgestellt. Die Skulptur wurde auch in Peking und Shanghai mit Porsche China ausgestellt und gezeigt.

Er wurde im Maßstab 1:1 aus 32 mm starkem Stahlrohr gefertigt. Sein Design ist an die Form des berühmten Heckflügels und die aerodynamischen Proportionen des Rennwagens angelehnt. Er ist mit einem Satz zeitgemäßer BBS-Felgen mit geteilter Felge und Avon-Reifen ausgestattet, um dem Originalfahrzeug gerecht zu werden, und ist in glänzendem Fluro Orange pulverbeschichtet, was an seine kühnste Inkarnation erinnert.

Die Skulpturenelemente wurden von dem in London lebenden Künstler Benedict Radcliffe vermessen, geformt und von Hand geschweißt. Benedict Radcliffe verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Metallbearbeitung, unter anderem mit Nachbildungen des ikonischen Londoner Taxis und des Lamborghini Countach in Originalgröße.

Diese Porsche 934-Skulptur wäre eine fantastische Ergänzung für eine Sammlung automobiler Kunstwerke oder vielleicht sogar ein auffälliger Mittelpunkt für einen großen Garagenplatz oder eine Einheit - vor allem, wenn der Gewinner auch ein echtes Exemplar des kultigen Rennwagens besitzt.

Bitte beachten Sie: Der Verkäufer hat diese Ware bereits in die ganze Welt verschickt und ist daher in der Lage, den internationalen Versand mit dem Käufer zu organisieren.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

En 1976 se presentó el impresionante Porsche 934 para su uso en competición. Solo se fabricaron 31 934, que se alzaron con la victoria en los campeonatos europeos de GT y Trans-Am de ese año, y que han cautivado a los entusiastas de las carreras desde entonces.

Este lote consta de una escultura de armazón de alambre hecha a mano por el renombrado artista Benedict Radcliffe, que captura la esencia del icónico coche de carreras Porsche 934, más famoso por su distintiva librea naranja de Jägermeister. Se expuso por primera vez en Milán en 2022 como parte de la Semana del Diseño de Milán, en la tienda Larusmiani de la famosa Via Monte Napoleone. La escultura también se ha expuesto y mostrado en Pekín y Shanghái con Porsche China.

Fabricado a escala 1:1 con tubo de acero dulce de 32 mm, su diseño hace referencia a la forma del famoso alerón trasero del modelo y a sus elegantes proporciones aerodinámicas de competición. Está equipado con un juego de llantas BBS de llanta dividida con bloqueo central de época y neumáticos Avon para evocar por completo el coche original, y está recubierto de polvo en naranja fluorescente brillante, en referencia a su encarnación más atrevida.

Los elementos de la escultura fueron medidos, moldeados y soldados a mano por el artista londinense Benedict Radcliffe, que cuenta con una amplia experiencia en el trabajo del metal, incluidas recreaciones escultóricas a tamaño real del emblemático London Taxi y del Lamborghini Countach, entre muchas otras.

Esta escultura de Porsche 934 sería una fantástica adición a una colección de obras de arte de automoción, o tal vez incluso una pieza central llamativa para un gran espacio de garaje o unidad - especialmente si el adjudicatario también pasa a poseer un ejemplo real del coche de carreras icónico.

Nota: el vendedor ya ha enviado este artículo por todo el mundo, por lo que está en condiciones de ayudar al comprador a organizar el envío internacional.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

En 1976, la superbe Porsche 934 a été lancée pour la compétition. La Porsche 934, produite à 31 exemplaires seulement, a remporté le championnat GT européen et le championnat Trans-Am cette année-là, et n'a jamais cessé de fasciner les amateurs de course automobile.

Ce lot comprend une sculpture en fil de fer réalisée à la main par l'artiste renommé Benedict Radcliffe, qui capture l'essence de l'emblématique voiture de course Porsche 934, plus connue sous sa livrée orange distinctive Jägermeister. Elle a été exposée pour la première fois à Milan en 2022, dans le cadre de la Semaine du design de Milan, dans la boutique Larusmiani, située sur la célèbre Via Monte Napoleone. La sculpture a également été exposée à Pékin et à Shanghai avec Porsche China.

Fabriqué à l'échelle 1:1 à partir d'un tube d'acier doux de 32 mm, son design fait référence à la forme du célèbre aileron arrière du modèle et à ses proportions aérodynamiques de course. Elle est équipée d'un jeu de roues BBS à jante divisée et à blocage central d'époque, chaussées de pneus Avon pour évoquer pleinement la voiture d'origine. Elle est recouverte d'un revêtement en poudre orange fluo brillant qui rappelle son incarnation la plus audacieuse.

Les éléments de la sculpture ont été mesurés, façonnés et soudés à la main par l'artiste londonien Benedict Radcliffe, qui possède une grande expérience du travail du métal, et a notamment recréé des sculptures grandeur nature de l'emblématique taxi londonien et de la Lamborghini Countach, entre autres.

Cette sculpture de la Porsche 934 serait un ajout fantastique à une collection d'œuvres d'art automobile, ou peut-être même une pièce maîtresse accrocheuse pour un grand espace de garage ou une unité - surtout si l'enchérisseur gagnant possède également un véritable exemplaire de la voiture de course emblématique.

Remarque : le vendeur a déjà expédié ce produit dans le monde entier et est donc bien placé pour aider à organiser l'expédition internationale avec l'acheteur.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Il 1976 vide il lancio della splendida Porsche 934 per le competizioni. Vennero prodotte solo 31 934, che vennero portate alla vittoria nel Campionato Europeo GT e nei campionati Trans-Am di quell'anno e che da allora hanno affascinato gli appassionati di corse.

Questo lotto comprende una scultura in filo metallico realizzata a mano dal famoso artista Benedict Radcliffe, che cattura l'essenza dell'iconica Porsche 934 da corsa, famosa soprattutto per la sua caratteristica livrea arancione Jägermeister. È stata esposta per la prima volta a Milano nel 2022 nell'ambito della Milano Design Week presso il negozio Larusmiani nella famosa Via Monte Napoleone. La scultura è stata esposta e presentata anche a Pechino e Shanghai con Porsche China.

Realizzato in scala 1:1 con tubi in acciaio dolce da 32 mm, il suo design richiama la forma del famoso alettone posteriore del modello e le sue eleganti proporzioni aerodinamiche da corsa. È equipaggiata con un set di cerchi BBS a fissaggio centrale, corretti per l'epoca e dotati di pneumatici Avon, per evocare appieno l'auto originale, ed è verniciata a polvere in arancione fluo lucido, in riferimento alla sua incarnazione più audace.

Gli elementi della scultura sono stati misurati, modellati e saldati a mano dall'artista londinese Benedict Radcliffe, che ha una vasta esperienza nella lavorazione dei metalli, tra cui le ricostruzioni di sculture a grandezza naturale dell'iconico Taxi di Londra e della Lamborghini Countach.

Questa scultura della Porsche 934 sarebbe un'aggiunta fantastica a una collezione di opere d'arte automobilistica, o forse anche un centrotavola accattivante per un grande garage o un'unità abitativa - soprattutto se l'offerente vincente possiede anche un vero esemplare dell'iconica auto da corsa.

Nota bene: il venditore ha già spedito questo oggetto in tutto il mondo ed è quindi in grado di assistere l'acquirente nell'organizzazione della spedizione internazionale.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

In 1976 werd de verbluffende Porsche 934 gelanceerd voor wedstrijdgebruik. Er werden slechts 31 exemplaren van de 934 gemaakt; hij werd dat jaar naar de overwinning gereden in het Europese GT-kampioenschap en het Trans-Am-kampioenschap en sindsdien heeft hij raceliefhebbers in zijn ban gehouden.

Dit kavel bestaat uit een handgemaakte draadframe sculptuur van gerenommeerd kunstenaar Benedict Radcliffe, die de essentie van de iconische Porsche 934 racewagen weergeeft, het meest bekend in zijn kenmerkende oranje Jägermeister livery. Het werd voor het eerst tentoongesteld in Milaan in 2022 als onderdeel van de Milan Design Week in de Larusmiani winkel aan de beroemde Via Monte Napoleone. Het beeld is ook tentoongesteld en getoond in Beijing en Shanghai met Porsche China.

Gefabriceerd op schaal 1:1 met behulp van 32 mm stalen buis; het ontwerp verwijst naar de vorm van de beroemde achtervleugel van het model en zijn gestroomlijnde aërodynamische raceproporties. Hij is uitgerust met een set historische BBS spaakwielen met gespleten velgen en Avon-banden om de originele auto volledig tot zijn recht te laten komen en is gepoedercoat in glanzend Fluro Orange, een verwijzing naar zijn meest gedurfde incarnatie.

De beeldhouwelementen werden opgemeten, gevormd en met de hand gelast door de in Londen gevestigde kunstenaar Benedict Radcliffe, die veel ervaring heeft in metaalbewerking en onder andere replica's op ware grootte maakte van de iconische Londense taxi en de Lamborghini Countach.

Deze Porsche 934 sculptuur zou een fantastische aanvulling zijn op een verzameling autokunstwerken, of misschien zelfs een opvallend middelpunt voor een grote garageruimte of eenheid - vooral als de winnende bieder toevallig ook een echt exemplaar van de iconische raceauto bezit.

Let op: de verkoper heeft dit product al eerder over de hele wereld verzonden, dus hij kan de koper goed helpen met het organiseren van internationale verzending.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

W 1976 roku wprowadzono na rynek oszałamiające Porsche 934 do użytku w zawodach. Wyprodukowano zaledwie 31 egzemplarzy 934, które zwyciężyły w mistrzostwach Europy GT i Trans-Am w tym samym roku i od tamtej pory zachwycają entuzjastów wyścigów.

Ta partia obejmuje ręcznie wykonaną rzeźbę z drucianej ramy autorstwa znanego artysty Benedicta Radcliffe'a, która oddaje istotę kultowego samochodu wyścigowego Porsche 934, najbardziej znanego w charakterystycznych pomarańczowych barwach Jägermeister. Rzeźba została po raz pierwszy wystawiona w Mediolanie w 2022 roku w ramach Milan Design Week w sklepie Larusmiani przy słynnej Via Monte Napoleone. Rzeźba była również wystawiana i pokazywana w Pekinie i Szanghaju wraz z Porsche China.

Wykonany w skali 1:1 z 32-milimetrowej rury ze stali miękkiej, nawiązuje do kształtu słynnego tylnego skrzydła modelu i jego eleganckich, aerodynamicznych proporcji wyścigowych. Jest on wyposażony w zestaw felg BBS z centralną blokadą, wyposażonych w opony Avon, aby w pełni przywołać oryginalny samochód, i jest malowany proszkowo w błyszczącym kolorze Fluro Orange, nawiązującym do jego najodważniejszego wcielenia.

Elementy rzeźby zostały zmierzone, ukształtowane i zespawane ręcznie przez londyńskiego artystę Benedicta Radcliffe'a, który ma bogate doświadczenie w obróbce metalu, w tym pełnowymiarowe rzeźby odtwarzające kultową londyńską taksówkę i Lamborghini Countach, wśród wielu innych.

Ta rzeźba Porsche 934 byłaby fantastycznym dodatkiem do kolekcji dzieł sztuki motoryzacyjnej, a może nawet przyciągającym wzrok centralnym elementem dużej przestrzeni garażowej lub jednostki - zwłaszcza jeśli zwycięski oferent jest również właścicielem prawdziwego egzemplarza kultowego samochodu wyścigowego.

Uwaga: sprzedawca wcześniej wysyłał ten produkt na cały świat, więc jest w stanie pomóc kupującemu w zorganizowaniu wysyłki międzynarodowej.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Em 1976 foi lançado o espetacular Porsche 934 para utilização em competição. Apenas 31 934 foram fabricados; foi conduzido à vitória no Campeonato Europeu de GT e nos campeonatos Trans-Am desse ano, e tem cativado os entusiastas das corridas desde então.

Este lote é composto por uma escultura em arame feita à mão pelo famoso artista Benedict Radcliffe, que capta a essência do icónico carro de corrida Porsche 934, mais famoso pela sua distinta pintura laranja Jägermeister. Foi exibida pela primeira vez em Milão, em 2022, no âmbito da Semana do Design de Milão, na loja Larusmiani, na famosa Via Monte Napoleone. A escultura também foi exibida e apresentada em Pequim e Xangai com a Porsche China.

Fabricado à escala 1:1 em tubo de aço macio de 32 mm, o seu design faz referência à forma da famosa asa traseira do modelo e às suas elegantes proporções aerodinâmicas de corrida. Está equipado com um conjunto de jantes BBS de aro dividido com bloqueio central corretas para a época, equipadas com pneus Avon para evocar totalmente o carro original, e é revestido a pó em Fluro Orange brilhante, fazendo referência à sua encarnação mais arrojada.

Os elementos da escultura foram medidos, moldados e soldados à mão pelo artista londrino Benedict Radcliffe, que tem uma vasta experiência em trabalhos em metal, incluindo recriações de esculturas em tamanho real do icónico London Taxi e do Lamborghini Countach, entre muitos outros.

Esta escultura do Porsche 934 seria uma adição fantástica a uma coleção de obras de arte automóvel, ou talvez até mesmo uma peça central atraente para um grande espaço de garagem ou unidade - especialmente se o licitante vencedor também possuir um exemplo real do icónico carro de corrida.

Nota: o vendedor já enviou este produto para todo o mundo, pelo que está bem posicionado para ajudar a organizar o envio internacional com o comprador.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

1976 lanserades den fantastiska Porsche 934 för användning i tävlingssammanhang. Bara 31 934:or tillverkades; den kördes till seger i European GT Championship och Trans-Am-mästerskapen det året, och den har fängslat racingentusiaster ända sedan dess.

Denna vara består av en handgjord ståltrådsskulptur av den kända konstnären Benedict Radcliffe, som fångar essensen av den ikoniska racerbilen Porsche 934, mest känd i sin distinkta orangea Jägermeister-dräkt. Den ställdes ut första gången i Milano 2022 som en del av Milan Design Week i Larusmiani-butiken på berömda Via Monte Napoleone. Skulpturen har också ställts ut och visats i Peking och Shanghai med Porsche China.

Tillverkad i skala 1:1 av 32 mm milda stålrör; dess design refererar till formen på modellens berömda bakvinge och dess eleganta aerodynamiska racingproportioner. Den är utrustad med en uppsättning tidstypiska BBS-fälgar med mittlås och delad fälg med Avon-däck för att helt återskapa originalbilen, och är pulverlackerad i glansig Fluro Orange som refererar till dess djärvaste inkarnation.

Skulpturelementen mättes, formades och svetsades för hand av den Londonbaserade konstnären Benedict Radcliffe, som har lång erfarenhet av metallarbete och bland annat har gjort skulpturer i full storlek av den ikoniska London Taxi och Lamborghini Countach.

Denna Porsche 934-skulptur skulle vara ett fantastiskt tillskott till en samling konstverk från bilindustrin, eller kanske till och med en iögonfallande mittpunkt för ett stort garageutrymme eller en enhet - särskilt om den vinnande budgivaren också råkar äga ett verkligt exemplar av den ikoniska racerbilen.

Observera: säljaren har tidigare skickat detta runt om i världen, så är väl placerad för att hjälpa till med att organisera internationell frakt med köparen.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.